iWork

Pages ’09

Qué es Pages

Palabras bellas

Pages es un procesador de texto simplificado y una herramienta para diseño de páginas muy fácil de usar. Puedes ser escritor y diseñador casi al mismo tiempo, y siempre tendrás documentos perfectos.

Descripción de Pages Descripción de Pages

Whatis Col Easy 20090106

Fácil desde el comienzo

Crea hermosos documentos en minutos.

Whatis Col Streamlined 20090106

Procesador de texto simplificado

Funcionalidades softisticadas muy fáciles de usar.

Whatis Col Advanced 20090106

Herramientas de escritura avanzadas

Maneras innovadoras de enfocarte en la escritura.

Whatis Col Power 20090106

Poderoso diseño de páginas

Todas las herramientas gráficas que necesitas para un diseño maravilloso.

Whatis Col Share 20090106

Compatibilidad y uso compartido

Abre, guarda y envía archivos de Microsoft Word por correo electrónico.

Fácil desde el comienzo

Tu estudio de diseño instantáneo.

Antes de empezar a escribir, tus documentos ya se ven maravillosos. Con más de 180 plantillas diseñadas por Apple, currículums, folletos, informes académicos e invitaciones profesionales están esperando que los conviertas en propios. Usa el selector de plantillas para encontrar lo que quieras. Agrega tus propias palabras dentro de un marcador de posición. Usa el visualizador multimedia y arrastra fotos directamente desde tu biblioteca de iPhoto a los marcadores de posición para gráficos. Ahí lo tendrás: un documento de calidad profesional maravillosamente diseñado, creado sólo en minutos.

Con las tablas y gráficos, tus datos se vuelven convincentes al instante. Puedes copiar y pegar gráficos desde Numbers en tu documento. Los datos están vinculados; por eso, cuando cambies los datos en tu hoja de cálculo, podrás actualizar tus gráficos en Pages con sólo un clic.

Overlay Template 01t 20090106

Elige una plantilla.

Currículums, informes, folletos e invitaciones. Más de 180 plantillas diseñadas por Apple y listas para usar.

Mira la galería

Conoce cómo comenzar con Pages

Fácil desde el comienzo

Procesador de texto simplificado

Cada palabra cuenta.

Con Pages, crear documentos que se vean maravillosamente bien es muy simple. En la parte superior de la página, la barra de formato te permite hacer lo básico -dar formato al texto y ajustar imágenes- con un simple clic. Mira y elige tipografías con el menú de fuentes WYSIWYGV (lo que ves es lo que obtienes). Cambia el tamaño y el color del texto. Ajusta el espacio entre líneas y la alineación del párrafo. Aplica estilos a los párrafos y caracteres. Selecciona una foto, forma o tabla en la página, y la barra de formato te mostrará herramientas para ajustar la imagen. Además, mientras escribes, Pages puede dar formato a las listas con viñetas y números, revisar tu ortografía, corregir tus documentos y generar tablas de contenido automáticamente.

Perfeccionar tus documentos también es fácil. Puedes agregar encabezados, pie de páginas, notas al pies y marcadores con unos pocos clics. Inserta secciones, diseños y saltos de página desde el menú desplegable. El contador de palabras está siempre visible en la parte inferior de la página; sólo haz clic en el total para ver la cantidad de caracteres, líneas, párrafos y más. Cuando se trata de procesadores de texto, simplicidad e inteligencia son estándares de Pages.

Overlay Template 01t 20090106

Ajusta tu documento.

Con Pages, puedes dar formato al texto, ajustar imágenes, y escribir el documento perfecto fácilmente.

Mira la galería

Conoce los elementos básicos de Pages

Herramientas de escritura avanzadas

La historia continúa.

Cualquier procesador de texto puede ayudarte a tipear. Pages te da todas las herramientas que necesitas para escribir y perfeccionar tu escritura. Ahora puedes ver tu documento en pantalla completa. Con sólo un clic, el desorden desaparece, para poder enfocarte en lo que escribes y hacer cambios sin distracciones. Organiza tus ideas con el modo esquema. Crea un esquema con múltiples niveles, expande o colapsa, arrastra y suelta para subir y bajar ítems. El correo combinado toma tus datos de Numbers o tus contactos de la libreta de direcciones para crear faxes, facturas y cartas personalizadas. Además, con Pages, puedes insertar ecuaciones sofisticadas en tus informes con MathType 6, y agregar bibliografias profesionales a tus investigaciones usando EndNote X21.

En el momento de las opiniones y comentarios, el control de cambios permite que la colaboración entre todos sea fácil, clara y concisa. Siempre es fácil encontrar tu lugar. Al lado de tu documento, verás imágenes en miniatura de todas tus páginas y secciones, incluyendo los cambios que se hicieron. Copia o borra rápidamente una sección. Arrastra y suelta para mover secciones alrededor. Desplázate por imágenes en miniatura para previsualizar tus documentos o agrandarlos para una mejor visualización.

Perfecciona tu trabajo.

Pages te brinda herramientas innovadoras para crear documentos de calidad profesional.

Mira la galería

Conoce cómo usar las herramientas

Escritura avanzada
Gráficos en 2D y 3D

Poderoso diseño de páginas

Tu diseño.

Crea tu propio diseño a partir de un lienzo en blanco: Pages te permite diseñar páginas fácilmente. Elige fuentes y agrega imágenes, tablas y gráficos en 3D. Las poderosas herramientas para gráficos te permiten ajustar y rotar las fotos, aplicar reflejos y sombras, agregar marcos y remover el fondo de las imágenes con un simple clic. Incluso, puedes controlar el texto: cómo se ve, se mueve y envuelve las imágenes. Mueve todo alrededor del lienzo hasta que puedas ver el diseño que esperabas.

Gráficos y tablas dinámicas.

Con los gráficos e imágenes de Pages, es fácil hacer que tus datos sean más convincentes.

Mira la galería

Conoce cómo crear tablas y gráficos

Compatibilidad y uso compartido

Lectura sencilla, en cualquier formato.

Con Pages, compartir tus documentos con colegas y amigos es muy fácil. Puedes abrir archivos de Microsoft Word en Pages y guardar tus documentos en Pages como archivos Word. Con poderosas herramientas para formato y gráficos, es fácil hacer que tus documentos Word se vean bien en Pages. Incluso, puedes guardar tus documentos en Pages como archivos RTF o de texto plano, o exportarlos como archivos PDF. Con la nueva opción de correo electrónico, envía documentos en Pages, Word o PDF directamente desde Pages usando Mail de Mac OS X.

Comparte tu trabajo en la Web.

¿Qué pasa si necesitas compartir tus documentos, pero no estás seguro si tus colegas usan Mac o PC, iWork u Office? Ahora, puedes subirlos a iWork.com (Beta pública)2. Las personas recibirán una URL específica de iWork.com, donde van a poder ver tus trabajos, publicar comentarios y descargar tus documentos en formato Pages, Microsoft Word o PDF.

Más formas de compartir
Overlay Share 01t 20090106

Comparte tus documentos.

Abre y guarda como archivos de Microsoft Word. Envía tus documentos por correo electrónico directamente desde Pages. Compártelos en la Web.

Mira la galería

Conoce cómo compartir tus documentos

Volver arriba

  1. MathType 6 y EndNote X2 se venden por separado.
  2. iWork.com (Beta pública) es una versión de prelanzamiento del servicio iWork. iWork.com no está incluido con la compra de iWork; se requiere la configuración y activación de una cuenta separada. Futuras versiones del servicio pueden tener costo. Requiere acceso a Internet, así como Pages '09, Numbers '09 y Keynote '09 o posterior. Está sujeto a términos de servicio.