iWork

Pages ’09

Palabras bellas.

Pages es un procesador de texto y una herramienta para diseño de páginas que te ayuda a crear documentos, boletines de noticias, reportes elegantes, y mucho más. Además, en la nueva MacBook Pro con pantalla Retina, la redacción y el diseño se unen maravillosamente.

Mira la descripción de Pages

iCloud. Tus documentos, en todas partes.

Todos tus documentos, en todos tus dispositivos.

Con iCloud puedes crear documentos de Pages en tu Mac y acceder a ellos desde tu iPad, iPhone e iPod touch, y viceversa. Puedes editarlos donde quieras, en cualquier dispositivo que uses, y los cambios que hagas en un dispositivo se actualizarán automáticamente en el resto de tus dispositivos. De repente, en cualquier lugar es fácil trabajar. Más información sobre iCloud

Fácil desde el comienzo.

Tu estudio de diseño instantáneo.

Antes de empezar a escribir, tus documentos ya se ven geniales. Con más de 180 plantillas diseñadas por Apple, un currículum, folleto, informe académico o invitación de aspecto profesional está esperando que lo convierta en propio. Usa el selector de plantillas para buscar rápidamente, previsualizar y cambiar el tamaño de cada miniatura. Añade tus propias palabras en el marcador de posición de texto. Usa el visualizador multimedia y arrastra fotos desde tu biblioteca de iPhoto hacia los marcadores de posición para gráficos. Ahí lo tendrás: un documento de calidad profesional con un bello diseño y creado en minutos.

Con las tablas y gráficos, tus datos se vuelven más convincentes al instante. Puedes copiar y pegar gráficos desde Numbers en tu documento. Los datos están vinculados, por lo que, cuando edites tu hoja de cálculo, podrás actualizar tus gráficos en Pages con sólo un clic.

Elige una plantilla.

Currículums, informes académicos, folletos e invitaciones. Más de 180 plantillas diseñadas por Apple y listas para usar.

Ver galería

Procesador de texto simplificado.

Cada palabra cuenta.

Con Pages, crear documentos vistosos es muy simple: en la parte superior de la página, la barra de formato contextual te permitirá hacer lo básico, como dar formato al texto y ajustar imágenes con un solo clic. Mira y elige tipografías, con el menú de fuentes WYSIWYG ("lo que hay es lo que ves"). Cambia el tamaño y el color del texto, ajusta el interlineado y la alineación del párrafo, o aplica estilos a los párrafos y caracteres. Cuando selecciones una foto, forma o tabla en la página, la barra de formato te mostrará herramientas para ajustar las imágenes y, mientras escribes, Pages puede darle formato a las listas con viñetas o números, revisar tu ortografía, corregir tus documentos y generar índices, todo automáticamente.

Perfeccionar tus documentos también es fácil: puedes añadir encabezados, pie de páginas, notas al pie y marcadores, con unos pocos clics. Inserta secciones, diseños y saltos de página, desde el menú desplegable, y el contador de palabras estará siempre visible en la parte inferior de la página, por lo que solo tendrás que hacer clic en el total para ver la cantidad de caracteres, líneas, párrafos, y mucho más. Cuando se trata de procesadores de texto, simplicidad e inteligencia son sinónimos de Pages.

Ajusta tu documento.

Con Pages, puedes dar formato al texto, ajustar imágenes y escribir el documento perfecto fácilmente.

Ver galería

Herramientas de escritura avanzadas.

La historia continúa.

Cualquier procesador de texto puede ayudarte a escribir. Pages te da todas las herramientas que necesitas para escribir y perfeccionar tu escritura. Ahora puedes ver tu documento a pantalla completa. Con sólo un clic, el desorden desaparece, para que puedas enfocarte en lo que escribes y hacer cambios sin distracciones. Organiza tus ideas con el modo esquema. Crea un esquema con múltiples niveles, expande o colapsa, arrastra y suelta para subir y bajar elementos. El correo combinado toma tus datos de Numbers o tus contactos de Agenda para crear faxes, facturas y cartas personalizadas. Además, con Pages, puedes insertar ecuaciones sofisticadas en tus informes de laboratorio con MathType 6 y añadir bibliografias profesionales a tus investigaciones usando EndNote X2.*

En el momento de las opiniones y comentarios, el control de cambios permite que la colaboración entre todos sea fácil, clara y concisa Siempre es fácil encontrar tu lugar. Al lado de tu documento, verás imágenes en miniatura de todas tus páginas y secciones, incluyendo los cambios que se hicieron. Copia o borra rápidamente una sección, o arrastra y suelta para mover secciones alrededor. Desplázate por las imágenes en miniatura para previsualizar tus documentos o agrandarlos y mejorar la visualización.

Perfecciona tu trabajo.

Pages te brinda herramientas innovadoras que te ayudan a trabajar sin distracciones, estructurar tus ideas y crear documentos de calidad profesional.

Ver galería

Descubre cómo usar las herramientas
avanzadas de Pages

Poderoso diseño de páginas.

Tu diseño.

Crea tu propio diseño a partir de un lienzo en blanco: Pages te permite diseñar páginas fácilmente. Elige fuentes y añade imágenes, tablas y gráficos en 3D. Las poderosas herramientas gráficas te permiten ajustar y rotar las fotos, aplicar reflejos y sombras, añadir marcos y remover el fondo de las imágenes con un simple clic. Incluso, puedes controlar el texto: cómo se ve, se mueve y envuelve las imágenes. Mueve todo alrededor del lienzo hasta que puedas ver el diseño que esperabas.

Gráficos y tablas dinámicas.

Con los gráficos y tablas de Pages, es fácil hacer que tus datos sean más convincentes.

Ver galería

Descubre cómo crear tablas y gráficos

Convierte tus documentos en eBooks.

Con iBooks, puedes almacenar y leer documentos de Pages en tu iPhone, iPad e iPod touch. Para informes o libros con mucho texto, puedes exportarlos a formato ePub. ePub es un estándar de libro abierto que funciona con casi todos los lectores electrónicos. Envía tu documento de ePub a iBooks a través de iTunes, publícalo en el iBookstore, o envíalo por correo electrónico a tus amigos y colegas. En iBooks, puedes seleccionar una fuente y tamaño que sean fáciles de leer. El texto se adapta automáticamente al tamaño y la orientación de la pantalla de tu iPhone, iPad o iPod touch. Para documentos con gráficos y diseños más avanzados -por ejemplo, boletines de noticias y folletos, exporta tu documento como un archivo PDF. Así, tu documento se verá exactamente como el original, más allá del dispositivo que utilices.