Legal

УМОВИ ДОГОВОРУ

A. УМОВИ ПРОДАЖУ ДЛЯ «iTUNES STORE» «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «IBOOKS STORE»
B. УМОВИ ДОГОВОРУ «iTUNES STORE»
C. УМОВИ ДОГОВОРУ «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «iBOOKS STORE»

НАВЕДЕНІ НИЖЧЕ ЮРИДИЧНІ УГОДИ РЕГУЛЮЮТЬ ВІДНОСИНИ МІЖ ВАМИ ТА «iTUNES SARL» («iTUNES») ТА КОРИСТУВАННЯ ВАМИ «iTUNES STORE», «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «iBOOKS STORE» («МАГАЗИНИ»). ДЛЯ ПРИЙНЯТТЯ ЦИХ УМОВ, НАТИСНІТЬ «ПОГОДЖУЮСЯ». ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ, ТОДІ НЕ НАТИСКАЙТЕ «ПОГОДЖУЮСЯ» ТА НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ «iTUNES STORE», «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «iBOOKS STORE».

ЩОБ ОТРИМАТИ БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ ПРО НАШІ ПРОДУКТИ ТА ПОСЛУГИ, ДИВІТЬСЯ http://www.apple.com/support/.

A. УМОВИ ПРОДАЖУ ДЛЯ «iTUNES STORE», «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «iBOOKS STORE»

ПЛАТЕЖІ, ПОДАТКИ ТА ПОЛІТИКА ВІДШКОДУВАННЯ

Ви погоджуєтеся сплатити за всі продукти, які ви купуєте в Магазинах, а також із тим, що iTunes може стягувати з ваших зазначених засобів оплати плату за будь-які придбані продукти й будь-які додаткові суми (включно з будь-якими податками та штрафами за несвоєчасні платежі залежно від випадку), що можуть бути нараховані за користування вашим Обліковим записом або у зв’язку з ним. Ви відповідаєте за вчасне здійснення всіх платежів, а також за зазначення для iTunes дійсного засобу оплати всіх платежів. Інформацію про виставлення рахунків за покупки див. на веб-сторінці http://support.apple.com/kb/HT5582

Якщо для оплати використовується Ваша кредитна або дебітова картка, iTunes може отримувати підтвердження наявності на Вашій картці суми, що відповідає сумі покупки. Списання коштів з картки відбувається одночасно або невдовзі після здійснення Вами покупки. При здійсненні покупки, спочатку використовується контентний кредит , потім подарункові сертифікати, кошти на iTunes Card, та кошти з Allowance Account; кошти з Вашої кредитної або дебітової картки списуються в останню чергу на суму решти.

Ви погоджуєтеся оплатити iTunes всі продукти, що придбаються Вами через Магазини, та з тим, що iTunes може стягувати з Ваших вищевказаних засобів оплати плату за будь-які придбані продукти, а також будь-які додаткові суми, належні до сплати (включаючи будь-які також штрафи за несвоєчасні платежі, залежно від обставин), які можуть накопичуватися на Вашому Обліковому Записі або у зв'язку з ним. Ви зобов’язані вчасно сплатити всі такі платежі та забезпечити для iTunes доступ до дійсних засобів оплати для стягнення таких платежів.

Сплата всіх належних податків в Україні є Вашим зобов’язанням. Суми, що підлягають сплаті на користь iTunes, вказані без врахування будь-яких податків.

Всі продажі продуктів та їх видача напрокат є остаточними.

Ціни на продукти, що пропонуються через Магазини, можуть змінюватися в будь-який час, і Магазини не забезпечують підтримання цін та не відшкодовують різницю у випадку зниження ціни або проведення стимулюючої акції.

Якщо продукту більше немає в наявності після його придбання, але перед завантаженням, тоді єдиним засобом правового захисту для Вас є відшкодування сплачених Вами коштів. Якщо технічні неполадки перешкоджають або необґрунтовано затримують доставку Вашого продукту, тоді Вашим єдиним та виключним засобом відшкодування є або заміна, або відшкодування сплачених коштів - за вибором iTunes.

1-Click®

«1-Click» є зареєстрованим знаком для послуг компанії Amazon.com, Inc., що використовується за ліцензією. «1-Click» є зручною функцією, що дозволяє Вам здійснювати покупки в Магазинах шляхом одного натиснення клавіші миші або іншого пристрою введення. При здійсненні доступу до Магазинів з Вашого комп'ютера, функція придбання «1-Click» може бути активована через діалогове вікно, що з'являється при натисненні кнопки «Купити» («Buy»). (Ви можете скасувати цю функцію в будь-який момент шляхом натиснення кнопки «Скидання сповіщень» («Reset Warnings») в інформації про Ваш Обліковий Запис). При здійсненні доступу до Магазинів через Ваші пристрої бренду Apple з системою iOS, такі як iPad, iPod touch або iPhone (надалі - «Пристрій iOS»), функція «1-Click» активується для кожної транзакції шляхом подвійного натискання на кнопку, що показує вартість продукту, яка відкриває кнопку «Купити» («Buy»). Коли функція «1-Click» активована, однократне натиснення на кнопку «Купити» («Buy») або подвійне натиснення на неї негайно починає завантаження та завершує Вашу транзакцію без будь-яких додаткових кроків.

КОНТЕНТНІ КОДИ

Контентні Коди не підлягають обміну на грошові кошти, не можуть бути повернені для отримання виплати грошових коштів (за винятком випадків, передбачених законодавством); не підлягають обміну; перепродажу; не можуть бути використані для придбання подарунків; для придбання продуктів в Он-лайн Магазині Apple; не можуть бути використані в Роздрібних Магазинах Apple. Невикористані кошти не підлягають передачі.

Контентні Коди, призначені для розповсюдження на території України, можуть бути використані для оплати в Магазинах тільки на території України.

iTunes не несе відповідальності за втрачені або викрадені Контентні Коди.

iTunes залишає за собою право закривати рахунки та вимагати альтернативні форми оплати у випадку, якщо Контентний Код було отримано або використано для оплати в Магазинах неправомірно.

iTUNES ТА ЇЇ ЛІЦЕНЗІАТИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ ТА ЛІЦЕНЗІАРИ НЕ НАДАЮТЬ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ, СТОСОВНО КОНТЕНТНИХ КОДІВ АБО МАГАЗИНІВ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕННЯ, БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ АБО НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДО ПРОДАЖУ АБО ВІДПОВІДНОСТІ КОНКРЕТНИМ ЦІЛЯМ. У ВИПАДКУ, ЯКЩО КОНТЕНТНИЙ КОД НЕ ФУНКЦІОНУЄ, ВАШИМ ЄДИНИМ ПРАВОВИМ ЗАХИСТОМ, А НАШИМ ЄДИНИМ ОБОВ'ЯЗКОМ Є ЗАМІНА КОНТЕНТНОГО КОДУ. ЦІ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС. В ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ОБМЕЖЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ РОЗМІРУ ПЕВНИХ ЗБИТКІВ. ЯКЩО ВІДПОВІДНЕ ЗАКОНОДАВСТВО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО ВАС, ТОДІ ДЕЯКІ АБО ВСІ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, ВИНЯТКИ АБО ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ЗАСТОСОВУВАТИСЯ ДО ВАС, І ВИ ТАКОЖ МОЖЕТЕ МАТИ ДОДАТКОВІ ПРАВА.

ПОДАРУНКИ

Подарунки, що купуються в Магазинах, можуть придбаватися тільки для осіб на території України та бути отримані тільки такими особами. Для використання деяких подарунків одержувачам подарунків необхідно мати відповідне обладнання та відповідно налаштовані засоби батьківського контролю.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

Для запобігання перенапруженню м’язів, суглобів або очей під час використання продуктів, що пропонуються Магазинами, Ви повинні завжди робити часті перерви, а також зробити відпочинок протягом довшого періоду, якщо Ви відчуваєте біль, втому чи дискомфорт. Дуже незначний відсоток людей можуть також втратити свідомість чи знепритомніти від миготіння світла чи зображень, в тому числі, але не обмежуючись, під час гри у відео ігри або під час перегляду відео. Симптомами можуть бути запаморочення, нудота, неконтрольовані рухи, втрата відчуття реальності, зміни зору, поколювання, заніміння або інший дискомфорт. Порадьтеся з Вашим лікарем перед використанням продуктів, що пропонуються у Магазинах, якщо Ви будь-коли відчували якийсь із цих або схожих симптомів, та негайно припиніть використання продукту та зверніться до лікаря, якщо вони виникнуть під час використання продукту. Батьки повинні наглядати за своїми дітьми під час використання ними продуктів, що пропонуються Магазинами, та слідкувати, чи не виникають у дітей зазначені симптоми.

ПОПЕРЕДНІ ЗАМОВЛЕННЯ

Шляхом розміщення попередніх замовлень на продукти, Ви дозволяєте Магазинам автоматично списувати кошти з Вашого рахунку та завантажувати продукт в момент його появи в наявності. Ви можете скасувати Ваше попереднє замовлення до того моменту, коли відповідна позиція з'явиться в наявності.

СПІЛЬНИЙ СІМЕЙНИЙ ДОСТУП

Спільний сімейний доступ дає вам змогу спільно користуватися дозволеними продуктами iTunes, App Store, Mac App Store і iBooks Store з іншими членами «Сім’ї» в кількості до шести людей (включно з вами). Якщо ви створите Сім’ю або приєднаєтеся до неї, ви зможете переглядати дозволені продукти інших членів Сім’ї та завантажувати такі продукти на свій сумісний пристрій або комп’ютер. На свій розсуд ви також можете приховати покупки, щоб інші члени Сім’ї не мали змогу переглянути чи завантажити їх. Ви можете спільно користуватися такою інформацією, як фотографії та відеоролики, за допомогою програми «Фото», подіями за допомогою сімейного календаря, нагадуваннями за допомогою програми «Нагадування», інформацією про розташування за допомогою програми «Пошук моїх друзів» та інформацією про розташування пристрою за допомогою програми «Пошук мого телефону iPhone». Спільний сімейний доступ призначений виключно для особистого некомерційного використання. Щоб створити Сім’ю або приєднатися до неї, необхідні облікові записи iTunes і iCloud, а також операційні системи iOS 8 і (або) OS X Yosemite. Деякі транзакції та функції можуть бути несумісні з програмним забезпеченням попередніх версій і можуть вимагати переходу до його новішої версії. Якщо ви приєднуєтеся до Сім’ї, на сумісних пристроях і комп’ютерах автоматично вмикаються функції Спільного сімейного доступу.

«Організатор» Сім’ї може запросити інших членів стати її учасниками. Вік Організатора має бути не менше 18 років, і він повинен мати дійсний зареєстрований засіб оплати в iTunes. Якщо ви є Організатором, ви гарантуєте, що ви є одним із батьків або законним опікуном члена Сім’ї молодше 13 років. Засіб оплати Організатора використовується для оплати будь-якої покупки, ініційованої членом Сім’ї, якщо її вартість перевищує будь-яку суму кредиту магазину, доступну в обліковому записі цього члена Сім’ї. Члени Сім’ї діють як агенти Організатора, коли використовується його засіб оплати. Продукти пов’язуються з обліковим записом члена Сім’ї, який ініціював транзакцію. ЗАПРОШУЮЧИ ЧЛЕНІВ СІМ’Ї ПРИЄДНАТИСЯ ДО НЕЇ, ОРГАНІЗАТОР ПОГОДЖУЄТЬСЯ З ТИМ, ЩО НАДАЄ ДОЗВІЛ НА ВСІ ПЛАТЕЖІ ЗА ПОКУПКИ, ІНІЦІЙОВАНІ ЧЛЕНАМИ СІМ’Ї, А ТАКОЖ НЕСЕ ЗА НИХ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, НАВІТЬ ЯКЩО ЙОМУ НЕВІДОМО ПРО БУДЬ-ЯКУ КОНКРЕТНУ ТРАНЗАКЦІЮ, ЧЛЕН СІМ’Ї ПЕРЕВИЩИВ СВОЇ ПОВНОВАЖЕННЯ, НАДАНІ ОРГАНІЗАТОРОМ, АБО ПРИДБАННЯ ТАКОГО САМОГО ПРОДУКТУ ІНІЦІЮЄТЬСЯ КІЛЬКОМА ЧЛЕНАМИ СІМ’Ї. ОРГАНІЗАТОР НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ДОТРИМАННЯ БУДЬ-ЯКИХ УГОД ІЗ ПОСТАЧАЛЬНИКОМ ЗАСОБУ ОПЛАТИ, А ТАКОЖ НЕСЕ ВСІ РИЗИКИ У ВИПАДКУ, ЯКЩО НАДАННЯ ДОСТУПУ ДО ТАКОГО ЗАСОБУ ОПЛАТИ ІНШИМ ОСОБАМ ПРИЗВОДИТЬ ДО ОБМЕЖЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО ЗАХИСТУ, ЩО ПРОПОНУЄТЬСЯ ПОСТАЧАЛЬНИКОМ ЗАСОБУ ОПЛАТИ.Організатор може змінити зареєстрований засіб оплати в будь-який час. Дані про покупку буде надіслано члену Сім’ї, що ініціює покупку, і Організатору, навіть якщо покупка прихована цим членом Сім’ї. Скористайтеся функцією «Повідомити про проблему» у квитанції, якщо ви або члени вашої Сім’ї не визнаєте суми у квитанції чи виписку щодо засобу оплати.

Організатор може скористатися функцією «Спитати дозвіл на придбання», щоб вимагати від дітей молодше 18 років отримувати дозвіл від Організатора та (або) інших дорослих, призначених Організатором, на завантаження безкоштовних або платних продуктів до початку покупки чи завантаження. На продукти, завантажені від членів Сім’ї, і продукти, придбані за допомогою коду викупу, функція «Спитати дозвіл на придбання» не поширюється. Якщо ви є Організатором, ви гарантуєте, що ви та (або) будь-яка призначена вами доросла особа є одним із батьків або законним опікуном будь-якого члена Сім’ї, для якого активовано функцію «Спитати дозвіл на придбання». Функцію «Спитати дозвіл на придбання» оптимізовано для операційних систем iOS 8 і OS X Yosemite. Результатом запитів щодо придбання чи завантаження продуктів, отриманих від програмного забезпечення попередніх версій, може бути пропонування користувачам альтернативної процедури надання дозволу чи цілковита неможливість здійснити покупки. У таких випадках може вимагатися перехід до новішої версії програмного забезпечення. iTunes не несе відповідальність за будь-яку шкоду, яка може виникнути в результаті затримок із наданням дозволів або заборон у рамках функції «Спитати дозвіл на придбання».

Організатор може видалити із Сім’ї будь-якого її члена, що позбавить цього члена можливості ініціювати дозволені покупки з використанням засобу оплати Організатора, а також переглядати та спільно використовувати продукти й інформацію інших членів Сім’ї. Коли член Сім’ї залишає її або видаляється з неї, решта членів Сім’ї більше не можуть переглядати або завантажувати продукти чи інформацію такого члена або отримувати доступ до продуктів, раніше завантажених від нього. Зокрема, це стосується покупок, здійснених із використанням засобу оплати Організатора, коли член Сім’ї, який її залишив, ще був учасником Сім’ї. Подібним чином, якщо ви залишите Сім’ю, ви більше не зможете переглядати або завантажувати продукти чи інформацію інших членів Сім’ї, а продукти, які ви завантажили від інших членів Сім’ї, коли ще були учасником Сім’ї, можуть бути більше недоступні. Якщо ви здійснили Покупки в програмі, початково придбаній членом Сім’ї, що її залишив, або завантаженій від члена Сім’ї після того, як ви перестали бути учасником Сім’ї, ви самі повинні придбати програму та відновити Покупки в програмі, щоб знову отримати до них доступ. Ознайомтеся з правилами розробника та розділом цієї Угоди «Покупки в програмі» до того, як здійснювати Покупки в програмі. Оскільки особисті облікові записи користувачів віком до 13 років можуть створюватися лише в рамках Спільного сімейного доступу, видалення такого облікового запису з метою виключення його із Сім’ї також призводить до припинення дії ідентифікатора Apple ID цих членів Сім’ї та зникнення їхньої можливості отримувати доступ до будь-яких служб Apple, що вимагають ідентифікатор Apple ID, або до будь-якого вмісту, пов’язаного з цим ідентифікатором Apple ID.

Ви можете належати лише до однієї Сім’ї в один і той самий час і можете приєднуватися до будь-якої Сім’ї не більше двох разів на рік. Ви можете змінювати обліковий запис у магазині, який ви пов’язуєте із Сім’єю, не частіше одного разу на 90 днів. Усі члени Сім’ї повинні вказувати однакові країну або регіон iTunes Store. Музику, фільми, телевізійні програми та книжки можна завантажувати зі Служби iTunes максимум на 10 пристроїв у розрахунку на один обліковий запис, і лише п’ять із цих пристроїв можуть бути комп’ютерами. Дозволені програми можна завантажити на будь-які пристрої, які належать члену Сім’ї чи контролюються ним. Не всі продукти, зокрема Покупки в програмі, вміст, недоступний для повторного завантаження, передплати, а також деякі раніше придбані програми, є дозволеними для Спільного сімейного доступу. Apple залишає за собою право розпустити Сім’ю відповідно до розділу «Припинення» цієї Угоди.

УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРІВ В ЕЛЕКТРОННІЙ ФОРМІ

Ваше користування Магазинами включає можливість укладення договорів та/або здійснення транзакцій в електронній формі. ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ПРЕДСТАВЛЕННЯ ВАМИ ДОКУМЕНТІВ В ЕЛЕКТРОННІЙ ФОРМІ СТАНОВИТЬ ВАШУ ЗГОДУ ТА НАМІР СТВОРИТИ ДЛЯ СЕБЕ ЮРИДИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ НА ПІДСТАВІ ТАКИХ ДОГОВОРІВ ТА ТРАНСАКЦІЙ, А ТАКОЖ ЗДІЙСНИТИ ПЛАТЕЖІ ЗА ТАКИМИ ДОГОВОРАМИ ТА ТРАНСАКЦІЯМИ. ВАША ЗГОДА ТА НАМІР СТВОРИТИ ДЛЯ СЕБЕ ЮРИДИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ НА ПІДСТАВІ ТАКИХ ДОКУМЕНТІВ В ЕЛЕКТРОННІЙ ФОРМІ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО ВСІХ ДОКУМЕНТІВ У ЗВ'ЯЗКУ З УСІМА ТРАНСАКЦІЯМИ, ЯКІ ВИ УКЛАДАЄТЕ НА ЦЬОМУ САЙТІ, ВКЛЮЧАЮЧИ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СКАСУВАННЯ, ПОЛІТИКИ, ДОГОВОРИ ТА ПРИКЛАДНІ ПРОГРАМИ. Для отримання доступу до Ваших електронних документів та їх збереження, Вам може бути необхідно мати певні апаратні засоби та програмне забезпечення, що є виключно Вашим обов’язком.

iTunes не несе відповідальності за помилки друку.

B. УМОВИ ДОГОВОРУ МАГАЗИНУ «iTUNES STORE» »,

ЦЕЙ ЮРИДИЧНИЙ ДОГОВІР МІЖ ВАМИ ТА КОМПАНІЄЮ iTUNES S.A.R.L. (НАДАЛІ - «iTUNES») РЕГУЛЮЄ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ПОСЛУГ «iTUNES STORE» ("ПОСЛУГИ").

ПОСЛУГИ МАГАЗИНУ «iTUNES STORE»

iTunes є постачальником Служби, яка дає змогу купувати чи брати напрокат ліцензію на цифровий вміст (надалі – «Продукти iTunes») або отримувати до неї доступ із метою використання кінцевим користувачем виключно згідно з умовами, наведеними в цій Угоді. iTunes не є постачальником програми iTunes або пристроїв iPad, iPod чи iPhone.

ВИМОГИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ

Облікові записи можуть створювати лише особи, яким виповнилося 13 років. Облікові записи для осіб молодше 13 років можуть створюватися одним із батьків або законним опікуном за допомогою функції Спільного сімейного доступу. Дітям молодше 18 років слід ознайомитися з цією Угодою разом з одним із батьків або законним опікуном, щоб бути впевненими в тому, що вона є зрозумілою для дитини та одного з батьків або законного опікуна.

Послуги доступні Вам тільки на території Україну. Ви погоджуєтеся не використовувати та не намагатися використовувати Послуги з місць, що знаходяться за межами вказаної території. iTunes може використовувати певні технології для того, щоб пересвідчитися в дотриманні Вами цього положення.

Користування Службою вимагає наявності сумісних пристроїв, доступу до Інтернету та певного програмного забезпечення (за це може стягуватися плата); може вимагати періодичних оновлень; на користування Службою може впливати функціонування цих чинників. Для регулярного користування наполегливо рекомендується високошвидкісний доступ до Інтернету, а для прокату фільмів він є обов’язковим. Для доступу до Служб рекомендується остання версія програмного забезпечення iTunes. Для деяких транзакцій або функцій, а також для завантаження Продуктів iTunes, раніше придбаних або отриманих зі Служби, вона може бути обов’язкова. Ви погоджуєтеся, що несете відповідальність за виконання цих вимог, які можуть змінюватися час від часу. Служба не входить до складу будь-якого іншого продукту чи пропозиції. Жодне придбання або отримання будь-якого іншого продукту не має тлумачитися як представлення чи гарантія доступу до Служби для вас.

ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС

Як зареєстрований користувач Послуг, Ви можете створити обліковий запис (надалі - «Обліковий Запис»). Не розкривайте інформацію про Ваш Обліковий Запис жодній іншій особі. Ви несете одноосібну відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки Вашого Облікового Запису, а також за всі дії, що відбуваються у Вашому Обліковому Записі або через нього, і Ви погоджуєтеся негайно повідомляти iTunes про будь-яке порушення безпеки Вашого Облікового Запису. iTunes не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникають у зв'язку з несанкціонованим використанням Вашого Облікового Запису.

Щоб придбати та завантажити Продукти iTunes зі Служби, ви повинні ввести ідентифікатор Apple ID та пароль або скористатися Touch ID з метою автентифікації вашого Облікового запису для проведення транзакцій. Після автентифікації Облікового запису за допомогою ідентифікатора Apple ID та пароля вам не знадобиться здійснювати повторну автентифікацію на комп’ютері або Пристрої з iOS протягом п’ятнадцяти хвилин. Ви можете вибрати функцію запам’ятовування пароля на комп’ютері або Apple TV, щоб не здійснювати повторну автентифікацію. Протягом цього часу ви зможете придбати та завантажити Продукти iTunes без повторного введення пароля. Ви можете вимкнути можливість проведення транзакцій із Продуктами iTunes або змінити настройки вашого комп’ютера, Пристрою з iOS або Apple TV так, щоб пароль запитувався перед здійсненням кожної транзакції. Додаткову інформацію див. на веб-сторінках http://support.apple.com/kb/HT1904 та http://support.apple.com/kb/HT4213.

Ви погоджуєтеся надати точну і повну інформацію при реєстрації та при використанні Послуг (надалі - «iTunes Реєстраційні Дані»), і Ви погоджуєтеся оновлювати свої iTunes Реєстраційні Дані для підтримання їх точності та повноти. Ви погоджуєтеся, що iTunes може зберігати та використовувати Реєстраційні Дані iTunes, які Ви надаєте, для використання при обслуговуванні та виставленні рахунків для сплати на Ваш Обліковий Запис.

АВТОМАТИЧНА ДОСТАВКА ТА ЗАВАНТАЖЕННЯ ПОПЕРЕДНІХ ПОКУПОК

Коли ви вперше отримуєте музику, куплений (тобто не взятий напрокат) фільм, телепрограму та музичні відео, що є Продуктами iTunes (надалі разом – «Дозволений вміст iTunes»), ви можете вибрати можливість автоматичного отримання копій (надалі – «автоматичне завантаження») такого Дозволеного вмісту iTunes на додаткові сумісні Пристрої з iOS (за винятком куплених фільмів і телепрограм, що є Продуктами iTunes) і комп’ютери із сумісним програмним забезпеченням, на яких дозволено використання iTunes, за допомогою зв’язування таких Пристроїв з iOS і комп’ютерів із дотриманням наведених нижче правил зв’язування (кожен такий пристрій надалі – «Зв’язаний пристрій»). Для кожного Зв’язаного пристрою ви можете вказати, який тип Дозволеного вмісту iTunes (якщо такий є) може на нього автоматично завантажуватися. На Зв’язаний пристрій, який може отримувати push-сповіщення (надалі – «Пристрої з підтримкою push-сповіщень»), зокрема на Пристрої з iOS, Дозволений вміст iTunes автоматично завантажуватиметься за умови підключення цього пристрою до Інтернету; на Зв’язаному пристрої без підтримки push-сповіщень Дозволений вміст iTunes автоматично з’являтиметься в черзі об’єктів для завантаження, а ви зможете вручну ініціювати його завантаження в iTunes.

Для вашої зручності після придбання Дозволеного вмісту iTunes ви можете завантажити деякий раніше придбаний Дозволений вміст iTunes на будь-який Зв’язаний пристрій. Деякий придбаний вами раніше Дозволений вміст iTunes може бути недоступний для подальшого завантаження в будь-який момент часу. У цьому випадку iTunes не несе жодної відповідальності перед вами. Оскільки ви можете не мати можливості згодом завантажити придбаний Дозволений вміст iTunes, коли ви завантажите будь-який його елемент, ви нестиме відповідальність за його втрату, знищення чи пошкодження, тому рекомендується зробити його резервну копію.

Асоціювання Асоційованих Пристроїв повинно здійснюватися відповідно до таких правил:

(i) ви можете автоматично завантажити Дозволений вміст iTunes або завантажити раніше придбаний Дозволений вміст iTunes з Облікового запису на Зв’язані пристрої, кількість яких не перевищує 10, за умови, що не більше п’яти з цих пристроїв є комп’ютерами, на яких дозволено використання iTunes.

(ii) Асоційований Пристрій може бути асоційований в певний момент часу лише з одним Обліковим Записом.

(iii) Ви можете підключати Асоційований Пристрій до іншого Облікового Запису не частіше, ніж раз на кожні 90 днів.

(iv) ви можете завантажити раніше придбаний безкоштовний вміст на необмежену кількість пристроїв, якщо він безкоштовно розповсюджується в Службі iTunes, але не більше ніж на п’ять комп’ютерів, на яких дозволено використання iTunes.

Пристрої Apple TV не є “Асоційованим Пристроєм”, але придбані (тобто не звяті на прокат) фільми, що є iTunes Продуктами, можуть використовуватись на сумісних пристроях Apple TV за умови, що ви зможете використовувати будь-який такий фільм на обмеженній кількості пристроїв Apple TV одночасно.

Деякі елементи Дозволеного Контенту iTunes можуть мати великий обсяг, і доставка такого Дозволеного Контенту iTunes може мати результатом виникнення у Вас зобов’язання сплатити значні суми за послуги передачі даних.

iTUNES ІДЕНТИФІКАЦІЯ

iTunes Ідентифікація дозволяє Вам віддалений доступ до Ваших ідентифікованих або завантажених пісень та музикального відео, які Ви придбали, використовуючи Ваш Обліковий Запис, разом з пов‘язанними мета-даними, переліками пісень та іншою інформацією щодо вашої Бібліотеки iTunes (“iTunes Ідентифікований Контент”).

Ви можете підписатися на iTunes Ідентифікація за щорічну абоненську плату. Ви повинні мати дійсну кредитну картку, номер якої повідомлено iTunes, щоб здійснити підписку. Кошти за підписку не повертаються (за виключенням випадків, передбачених законодавством), а підписка буде автоматично оновлюватись на наступний річний період, поки Ви її не скасуєте. Кошти за підписку будуть списані з Вашого рахунку не раніше, ніж за 24 години до закінчення строку поточної підписки. Ви можете скасувати автоматичне поновлення підписки, змінивши відповідні настройки Вашого запису в Магазині iTunes з Вашого комп‘ютера. Після закінчення Вашої підписки Ви більше не зможете мати доступ до Вашого iTunes Ідентифікованого Контенту, використовуючи сервіс iTunes Ідентифікація.

iTunes Ідентифікація працює з бібліотеками, які містять до 25.000 пісень, які або (і) на даний момент не доступні на сервісі iTunes Послуги, або (іі) не придбані через сервіс iTunes Послуги через Ваш Обліковий Запис. Пісні, які не відповідають певним критеріям або які не дозволені для Вашого комп‘ютера, не дозволяються у сервісі iTunes Ідентифікація.

iTunes Ідентифікація буде автоматично сканувати файли з піснями та збирати іншу інформацію, яка може бути використана, щоб ідентифікувати інформацію у вашій Бібліотеці iTunes, таку як назви пісень, імена артистів та тривалість звучання. iTunes Ідентифікація буде використовувати цю інформацію, щоб ідентифікувати пісні з тими піснями, які є в наявності в Магазині iTunes, а також дасть Вам доступ до ідентифікованих пісень у форматі, в якому вони доступні в Магазині iTunes. Якщо пісня не ідентифікована, ваша копія пісні буде завантажена в iTunes в тому ж форматі або у форматі, визначеному iTunes. iTunes зберігає за собою право обмежити типи контенту, який може бути завантажений (наприклад, занадто великі файли). Ідентифіковані або завантажені пісні та пов‘язані мета-дані будуть доступні з Асоційованого Пристрою, на якому включена функція iTunes Ідентифікація. Підключення Асоційованих Пристроїв до iTunes Ідентифікації здійснюється на тих же умовах, що і Автодоставка та Скачування Попередніх Покупок, а завантажені або ідентифіковані пісні та пов‘язана інформація вважаються «iTunes Дозволеним Контентом». Ви можете здійснювати доступ до iTunes Ідентифікованого Контенту також з сумісних пристроїв Apple TV, але такий доступ Ви зможете здійснювати тільки з обмеженої кількості пристроїв Apple TV одночасно.

Коли Ви користуєтеся iTunes Ідентифікацією, Genius почне співставляти інформацію у Вашій Бібліотеці iTunes з Вашим Обліковим Записом; таке співставлення з Вашим Обліковим Записом буде продовжуватися деякий час після закінчення Вашої підписки. iTunes буде використовувати цю інформацію у відповідності із розділом про Персональну Інформацію цього Договору. Ви не можете виключати функцію Genius коли використовуєте iTunes Ідентифікацію, тому якщо Ви не хочете, щоб ми збирали та використовувати інформацію з Вашої Бібліотеки iTunes вищезазначеним чином, Вам слід не користуватися сервісом iTunes Ідентифікації.

Цим Ви погоджуєтеся використувати iTunes Ідентифікацію тільки для законно придбаного контенту. Будь-яке її використання для незаконного контенту порушує права інших осіб та може потягти кримінальну та цивільну відповідальність для Вас, включаючи необхідність відшкодувати матеріальні збитки за порушення авторських прав.

iTunes Ідентифікація надається для використання у стані «ЯК Є», а тому може містити помилки та неточності, які можуть призвести до перерв у роботі, псування або втрати даних або інформації, включаючи музику, переліки пісень, історію на Вашому комп‘ютері, приладі, або периферичному пристрої (включаючи сервери та інші комп‘ютери), які приєднані. Вам слід робити резервні копії всіх даних та інформації на Вашому комп‘ютері, приладах та периферичних пристроях до того, як користуватися сервісом iTunes Ідентифікації. Цим Ви прямо визнаєте та погоджуєтеся, що використання сервісу iTunes Ідентифікації здійснюється на Ваш власний ризик. В тому ступені, на скільки дозволено законодавством, iTunes не несе відповідальності у зв‘язку із використання Вами iTunes Ідентифікації, включаючи за неможливість доступу до ідентифікованого чи завантаженого контенту.

ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Стосовно Послугдіє Політика про Конфіденційність компанії Apple Inc. (“Apple”), що є доступною для ознайомлення за наступним посиланням: http://www.apple.com/ru/privacy/.

Коли ви вибираєте функцію Genius, Apple час від часу автоматично збиратиме інформацію, що може використовуватися для визначення мультимедіа у вашій бібліотеці iTunes на будь-якому пристрої, де активовано функцію Genius. До такої інформації належать, наприклад, ваш журнал прослуханих музичних творів і списки відтворення. Це включає мультимедійні елементи, придбані чи отримані за допомогою iTunes, а також набуті з інших джерел. Ця інформація зберігатиметься анонімно та не пов’язуватиметься з вашим ім’ям або Обліковим записом. Коли ви користуєтеся функцією Genius, Apple використовуватиме цю інформацію та вміст вашої бібліотеки iTunes, а також інші відомості для надання вам індивідуалізованих рекомендацій:

• Щоб створити персоналізовані переліки пісень у Вашій Бібліотеці iTunes.

• надання вам рекомендацій стосовно мультимедіа та інших продуктів і послуг, які ви можете захотіти придбати чи отримати.

• Щоб надавати рекомендації щодо продуктів та послуг іншим користувачам.

З вашою інформацією завжди поводитимуться відповідно до Політики конфіденційності Apple.

Коли ви виберете функцію Genius, ви зможете створювати списки відтворення Genius на пристроях, що підтримують її.

Якщо ви бажаєте, щоб ми не збирали та не використовували інформацію з вашої бібліотеки iTunes таким способом, вам не слід активувати функцію Genius. Ви можете відмовитися від активації функції Genius, вимкнувши цю функцію в меню "Магазин" Служби iTunes на комп’ютері або в настройках на своєму пристрої. Після того як ви відмовитеся від цієї функції, iTunes більше не відправлятиме інформацію про вашу бібліотеку iTunes до Apple. Якщо ви вибрали можливість доступу до бібліотеки з кількох пристроїв, вам знадобиться вимкнути функцію Genius із кожного пристрою.

Якщо Ви вибрали використовувати функцію Genius, тим самим Ви погоджуєтесь на використання Вашої інформації, як описано вище, та у Політиці про Конфіденційність Apple.

ДОСТУП ДО КОНТЕНТУ

iTunes залишає за собою право змінювати опції щодо контенту (включаючи можливість використання певних функцій) без попередження.

ВИКОРИСТАННЯ ВМІСТУ

Ви погоджуєтесь з тим, що Вам надана лише ліцензія на Продукти iTunes. Послуги та деякі Продукти iTunes включають в себе технічні засоби забезпечення безпеки, які обмежують використання Вами Продуктів iTunes, та які, незалежно від того чи обмежені Продукти iTunes технічними засобами забезпечення безпеки, Ви зобов'язані використовувати Продукти iTunes відповідно до чинних правил використання, встановлених iTunes та його Ліцензіарами (надалі - «Правила Використання»), та що будь-яке інше використання Продуктів iTunes може бути порушенням авторських прав. Будь-який технічний засіб забезпечення безпеки є невід'ємною частиною Продуктів iTunes. iTunes залишає за собою право вносити зміни до Правил Використання в будь-який момент часу. Ви погоджуєтеся не порушувати, не обходити, не здійснювати зворотне проектування, не декомпілювати, не розбирати або іншим чином втручатися в роботу будь-якого технічного засобу забезпечення безпеки, що стосується таких Правил Використання з будь-якої причини - а також не намагатися здійснити та не допомагати будь-якій іншій особі здійснювати подібні дії. Правила Використання можуть контролюватися, та їх дотримання може відстежуватися iTunes для цілей забезпечення виконання вимог, і iTunes залишає за собою право забезпечувати примусове виконання Правил Використання без надання Вам повідомлення. Ви погоджуєтеся не здійснювати доступ до Послуг iTunes за допомогою інших засобів, ніж програмне забезпечення, що надається iTunes для здійснення доступу до Послуг iTunes. Ви зобов'язуєтеся не здійснювати доступ до Облікового Запису та не намагатися здійснити доступ до Облікового Запису, стосовно якого у Вас немає прав доступу. Ви погоджуєтеся не модифікувати програмне забезпечення будь-яким чином чи способом, або використовувати модифіковані версії програмного забезпечення, для будь-яких цілей, в тому числі отримання несанкціонованого доступу до Послуг iTunes. Порушення безпеки систем або мереж можуть призвести до притягнення до цивільної або кримінальної відповідальності.

ПРАВИЛА КОРИСТУВАННЯ

(i) Вам дозволяється використовувати Продукти iTunes тільки для особистого некомерційного використання.

(ii) Ви можете використовувати Продукти iTunes максимально на п'яти різних Пристроях одночасно, за виключенням контенту, взятого на прокат (дивись нижче).

(iii) Ви можете зберігати Продукти iTunes максимально з п‘яти різних Облікових Записів одночасно, використовуючи сумісні Пристрої за умови, що кожен iPhone може синхронізувати Продукти iTunes, записані в тоновому режимі з лише одним пристроєм iTunes одночасно, а синхронізація iPhone з ще одним пристроєм iTunes в той же час призведе до знищення Продуктів iTunes, записаних у тоновому режимі, що зберігалися на такому iPhone.

(iv) Ви маєте право записати перелік аудіо пісень до 7 раз.

(v) Ви не маєте право записувати на диски Продукти iTunes, або Продукти iTunes, записані в тоновому режимі.

(vi) Продукти iTunes Плюс не містять технологічних засобів безпеки , які обмежують використання Вами таких продуктів, а тому пп. (іі) - (v) Правил Користання не застосовуються до Продуктів iTunes Плюс.Ви можете копіювати, зберігати та записувати на диск Продукти iTunes Плюс у розумних межах для власного використання без комерційної мети.

(vii) Ви можете вручну синхронізувати фільм, взятий напрокат, щонайменше з одного пристрою iTunes на пристрій, який має режим ручної синхронізації, за умови, що такий фільм, взятий напрокат, пов‘язаний з Обліковим Записом на основному пристрої iTunes, котрим вважається пристрій iTunes, який був першим синхронізований з даним пристроєм, або інший пристрій, який у подальшому був визначений основним за допомогою iTunes.

(viii) Для перегляду фільмів та ТВ шоу, що передаються з використанням інтерфейсу для високоякісної передачі аудіо і відео даних (HDMI) необхідне з’єднання з використанням технології захисту цифрового контенту високої пропускної спроможності (HDCP).

(ix) Контент напрокат

(а) Контент, взятий напрокат, можна переглядати лише на одному пристрої в кожний конкретний момент часу. Під час переводу перегляду на інший пристрій, потрібне під’єднання до Послуг iTunes, але навіть тоді перевід можливий лише між комп’ютером та іншим сумісним пристроєм. Контент, взятий напрокат з використанням Apple TV iPad, iPhone4 чи iPod 4-го покоління не може бути перенесений. Якщо Ви перенесете взятий напрокат контент на сумісний пристрій, а потім використаєте Послуги для відновлення роботи цього пристрою, або виконаєте команди Налаштування >До вихідних налаштувань >Очистити весь контент та настройки на цьому пристрої, то взятий напрокат контент буде безповоротно знищений.

(б) Після оплати взятого напрокат контенту його необхідно повністю скачати протягом 30 (тридцяти) днів. Після початку перегляду, його необхідно завершити протягом 48 годин. Зупинка, переривання або поновлення перегляду не збільшують вищезазначений строк, відведений для перегляду.

Деякі Подукти iTunes, включаючи, контент, взятий напрокат, можна скачувати лише один раз і його неможливо буде замінити, якщо з якихось причин він буде втрачений. Відповідальність за втрату, пошкодження чи знищення Продуктів iTunes після скачування лежить цілковито на Вас, тому подумайте про те, щоб зробити резервну копію.

Надання Вам Продуктів iTunes не надає Вам прав на на комерційне використання чи просування Продуктів iTunes. Надання Вам можливості запису чи перекачування здійснюється лише для Вашої більшої зручності та не є свідченням передачі прав, відмови від використання прав або іншого обмеження повноти прав власників авторських прав на будь-який контент, що міститься в Продуктах iTunes.

Цим Ви погоджуєтеся, що в силу деяких аспектів Послуг iTunes, Продуктів iTunes та впровадження цих Правил Користування, iTunes постійно включена в процес, а тому якщо iTunes змінить будь-яку частину, або повністю припинить Послуги iTunes, що iTunes має право зробити в будь який момент, у Вас може не бути можливості використовувати продукти iTunes в тій же мірі, що до зміни або припинення послуги, і що iTunes не несе за це відповідальності.

СЕЗОННА ПЕРЕПУСТКА, БАГАТОРАЗОВА ПЕРЕПУСТКА, ПЕРЕПУСТКА ITUNES

Повна ціна Сезонної перепустки, Багаторазової перепустки або Перепустки iTunes підлягає сплаті під час її придбання. Відшкодування надаються протягом 14 календарних днів після отримання квитанції. Для цього необхідно заповнити форму електронного листа, доступну на веб-сторінці http://www.apple.com/uk/support/itunes/store/passes. Жодні інші відшкодування, повернення коштів або скасування після придбання не надаються. Ви повинні під’єднатися до Служби та завантажити будь-який залишковий вміст, що надається за Перепусткою, протягом 90 днів із моменту, коли стане доступною остаточна версія такого вмісту (або протягом іншого терміну, який може бути зазначено на сторінці покупки). Після цього такий вміст може стати недоступним для завантаження в складі покупки. Якщо під час придбання Багаторазової перепустки вибрано можливість автоматичного поновлення, вам буде виставлено рахунок на повну суму за кожен наступний цикл Багаторазової перепустки якщо та до тих пір, доки ви не скасуєте автоматичне поновлення до початку наступного циклу Багаторазової перепустки (у розділі «Керування перепустками» інформації про ваш Обліковий запис). Якщо мережа чи студія надають менше епізодів телепрограми, ніж планувалося на той час, коли ви купували Сезонну перепустку, ми зарахуємо на рахунок вашого Облікового запису роздрібну вартість відповідного числа епізодів..

ПРОДУКТИ З ПІДВИЩЕНОЮ РОЗДІЛЬНОЮ ЗДАТНІСТЮ (HD) ITUNES

Продукти HD iTunes можна переглядати лише на пристроях, що мають таку здатність; однак, Продукти HD iTunes , які були придбані (не орендовані) мають версію у стандартній роздільній здатності, яку можна використовувати на пристроях без високої роздільної здатності.

ПОДАННЯ МАТЕРІАЛІВ ДО ПОСЛУГ

Послуги можуть включати інтерактивні функції, які дозволяють Вам розміщувати матеріали (в тому числі посилання на контент третіх осіб) в розділах Послуг, які є доступними та можуть переглядатися публікою. Ви погоджуєтеся, що будь-яке використання Вами таких функцій, у тому числі розміщення Вами будь-яких матеріалів, здійснюється виключно під Вашу відповідальність, не обмежує та не порушує права будь-якої іншої особи, та не порушує будь-яке законодавство, не сприяє та не заохочує до порушень або інших незаконних дій, та іншим чином не є непристойним, таким, що викликає обурення або безтактним. Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та дозволи. Ви погоджуєтеся надавати точну та повну інформацію у зв'язку з розміщенням Вами будь-яких матеріалів у Послугах Цим Ви надаєте iTunes глобальну, безоплатну, невиключну ліцензію на використання таких матеріалів у рамках Послуг iTunes, та стосовно Продуктів iTunes, без виплати Вам будь-якої компенсації та без будь-якого іншого зобов'язання перед Вами. iTunes зберігає за собою право не розміщувати та не публікувати будь-які матеріали, а також право вилучати або редагувати будь-які матеріали, в будь-який момент на власний розсуд, без надання будь-якого повідомлення та без будь-якої відповідальності.

iTunes має право, але не зобов'язана, здійснювати контроль над будь-якими матеріалами, що розміщуються Вами або іншим чином є доступними в Послугах, розслідувати будь-які порушення цього Договору, про які було повідомлено або які є очевидними, а також вживати будь-яких дій, які, виключно на розсуд iTunes, є доречними, в тому числі, без обмежень, припинення цього Договору відповідно до йлшл умов або відповідно до Політики про авторські права компанії Apple Inc. (http://www.apple.com/legal/copyright.html).

МАТЕРІАЛИ ТРЕТІХ ОСІБ

Певний контент, iTunes Продукти та послуги, доступні через Послуги, можуть включати матеріали третіх осіб. iTunes може надавати посилання на веб-сайти третіх осіб для Вашої зручності. Ви погоджуєтеся, що iTunes не несе відповідальності за перевірку або оцінку контенту чи його точність, та iTunes не надає жодних гарантій та не нестиме жодної відповідальності за будь-які матеріали або веб-сайти третіх осіб, або за будь-які інші матеріали, продукти чи послуги третіх осіб. Ви погоджуєтеся, що Ви не використовуватимете будь-які матеріали третіх осіб у спосіб, який би обмежував або порушував права будь-якої іншої особи, і що iTunes жодним чином не несе відповідальності за будь-яке таке використання з Вашого боку.

СУМНІВНІ МАТЕРІАЛИ

Ви розумієте, що користуючись Послугами, Ви можете зустріти матеріали, які можуть розцінюватися Вами як образливі, непристойні або такі, що викликають обурення, і що такий контент може класифікуватися або не класифікуватися як такий, що містить матеріали відвертого характеру. Незважаючи на це, Ви погоджуєтеся користуватися Послугами виключно на власний ризик, і iTunes не несе перед Вами жодної відповідальності за матеріали, які можуть бути розцінені Вами як образливі, непристойні або, такі, що викликають обурення. Типи та описи Продуктів надано для зручності, і Ви погоджуєтеся з тим, що iTunes не гарантує їх точності.

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Ви погоджуєтеся, що Послуги, у тому числі, без обмежень, iTunes Продукти, графічні зображення, інтерфейс користувача, аудіокліпи, редакторський контент, а також програмні сценарії та програмне забезпечення, що використовуються для роботи Послуг, містять конфіденційну інформацію та матеріали, що є власністю iTunes та/або його ліцензіарами , а також захищаються чинним законодавством про інтелектуальну власність та іншими законами, у тому числі, без обмежень, законами про авторські права. Ви погоджуєтеся, що не використовуватимете таку конфіденційну інформацію або матеріали в будь-який інший спосіб, окрім з метою користування Послугами відповідно до цього Договору. Жодна частина Послуг не може бути відтворена в будь-якій формі або будь-яким чином, за винятком, якщо це прямо дозволяється цими умовами. Ви погоджуєтеся не змінювати, не надавати напрокат, не передавати в оренду, тимчасове користування, не продавати, не поширювати та не створювати похідних робіт на основі Послуг, будь-яким чином, і Ви зобов'язуєтеся не користуватися Послугами у будь-який несанкціонований спосіб, у тому числі, без обмежень, шляхом порушення прав власності або надмірного навантаження на пропускну здатність мережі.

Незважаючи на будь-які інші положення цього Договору, iTunes та ліцензіарами зберігають за собою право змінювати, тимчасово припиняти, вилучати або припиняти доступ до будь-яких Продуктів, контенту або інших матеріалів, що є частиною Послуг, у будь-який момент та без надання попередження. За жодних обставин iTunes не нестиме відповідальність за внесення таких змін. iTunes також має право встановлювати обмеження на використання або доступ до певних функцій або частин Магазинів, в будь-якому випадку та без надання повідомлення або виникнення відповідальності.

Усі авторські права стосовно Послуг (включаючи складання контенту, розміщені матеріали, посилання на інші інтернет-ресурси та опис таких ресурсів), а також пов'язаного програмного забезпечення є власністю iTunes та/або її ліцензіарів, які зберігають за собою усі права, надані їм за законодавством або за правом справедливості. КОРИСТУВАННЯ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ЧАСТИНОЮ МАГАЗИНІВ, ЗА ВИНЯТКОМ, ЯКЩО З МЕТОЮ КОРИСТУВАННЯ МАГАЗИНАМИ, ЯК ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ, СУВОРО ЗАБОРОНЕНО ТА Є ПОРУШЕННЯМ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ІНШИХ ОСІБ, А ТАКОЖ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ЗАСТОСУВАННЯ ЩОДО ВАС ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВИХ ТА КРИМІНАЛЬНИХ САНКЦІЙ, В ТОМУ ЧИСЛІ МОЖЛИВОЇ ВИМОГИ МАТЕРІАЛЬНОГО ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ ЗА ПОРУШЕННЯ АВТОРСЬКОГО ПРАВА.

Apple, логотип Apple, iTunes та інші торгові марки Apple, знаки для товарів та послуг, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з Послугами , є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками iTunes та/або Apple Inc. у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах. Інші торговельні марки, знаки для послуг, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з Послугами, можуть бути торговими марками їхніх відповідних власників. Вам не надається жодного права або ліцензії стосовно будь-яких вищезазначених торговельних марок та будь-якого використання таких торговельних марок.

Як власнику Облікового Запису, який не має порушень, Вам може бути наданий обмежений доступ для скачування обкладинки певного альбому для музичного контенту, що знаходиться у Вашій Бібліотеці iTunes . Такий доступ надається лише для зручності і iTunes не гарантує, та не несе будь-якої відповідальності за таку зображення на такій обкладинці чи її використання Вами. Ви можете отримати доступ до обкладинки альбому тільки того музичного контенту, який Ви придбали легально. Обкладинки альбомів надаються лише для власного використання без комерційної мети . Ви погоджуєтесь, що не будете використовувати обкладинку альбому будь-яким чином, що порушить умови цього Договору або права інших осіб , та що iTunes ні в якому разі не відповідає за такі Ваші дії.

ПРИПИНЕННЯ ЧИННОСТІ

Якщо Ви не виконуєте, або якщо у iTunes виникають підозри, що Ви не виконали будь-які з положень цього Договору, iTunes виключно на власний розсуд без надання Вам повідомлення має право: (i) припинити чинність цього Договору та/або Вашого Облікового Запису, і Ви залишатиметеся відповідальними за всі суми, які підлягають сплаті за Вашим Обліковим Записом станом на дату припинення(включно); та/або (іі) припинити дію ліцензії на програмне забезпечення; та/або (ііі) відключити доступ до Послуг (або будь-якої їхньої частини).

iTunes залишає за собою право змінювати, призупиняти або припиняти надання Послуг (або будь-якої їхньої частини або контенту) у будь-який момент часу, з наданням або без надання Вам повідомлення, та iTunes не нестиме жодної відповідальності перед Вами або будь-якою третьою особою у випадку, якщо iTunes скористається такими правами.

ВІДСУТНІСТЬ НАДАННЯ ГАРАНТІЙ; ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

ITUNES НЕ НАДАЄ ГАРАНТІЙ, ЗАЯВ АБО ПІДТВЕРДЖЕНЬ СТОСОВНО ТОГО, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ITUNES ПОСЛУГ БУДЕ ЗДІЙСНЮВАТИСЯ БЕЗПЕРЕШКОДНО АБО БЕЗПОМИЛКОВО, І ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО ЧАС ВІД ЧАСУ ITUNES МОЖЕ ВИЛУЧАТИ ITUNES ПОСЛУГИ НА НЕОБМЕЖЕНИЙ СТРОК АБО СКАСУВАТИ ITUNES ПОСЛУГИ В БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ, БЕЗ НАДАННЯ ВАМ ПОВІДОМЛЕННЯ.

ВИ ПРЯМО ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВАШЕ КОРИСТУВАННЯ АБО НЕ КОРИСТУВАННЯ ITUNES ПОСЛУГАМИ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. ITUNES ПОСЛУГИ ТА ВСІ ПРОДУКТИ І ПОСЛУГИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ВАМ ЧЕРЕЗ ITUNES ПОСЛУГИ (ЯКЩО ІНШЕ ПРЯМО НЕ ВИЗНАЧЕНО ITUNES), НАДАЮТЬСЯ ДЛЯ ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНІ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, У ТОМУ ЧИСЛІ БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ ПРАВА. ОСКІЛЬКИ В ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ, ВИЩЕЗАЗНАЧЕНЕ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ МОЖЕ НЕ ПОШИРЮВАТИСЯ НА ВАС.

ITUNES, ЇЇ ДИРЕКТОРИ, ПОСАДОВІ ОСОБИ, ПРАЦІВНИКИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, АГЕНТИ, ПІДРЯДНИКИ, ДОВІРИТЕЛІ АБО ЛІЦЕНЗІАРИ У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ПОБІЧНІ, ШТРАФНІ, ФАКТИЧНІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ БУДЬ-ЯКОГО З ITUNES ПОСЛУГ, АБО ЗА БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ПРЕТЕНЗІЄЮ, ЩО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ПОВ’ЯЗАНА З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ ITUNES ПОСЛУГ , В ТОМУ ЧИСЛІ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЦИМ, ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО УПУЩЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, АБО ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИДИ ШКОДИ ЧИ ЗБИТКІВ, ПОНЕСЕНИХ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ (АБО ПРОДУКТУ), РОЗМІЩЕНОГО, ПЕРЕДАНОГО АБО ІНШИМ ЧИНОМ НАДАНОГО ЧЕРЕЗ ITUNES ПОСЛУГИ, НАВІТЬ У ТОМУ РАЗІ, ЯКЩО БУЛИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО ТАКУ ЙМОВІРНІСТЬ. ОСКІЛЬКИ В ДЕЯКИХ КРАЇНАХ АБО ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕПРЯМІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, У ТАКИХ КРАЇНАХ АБО ЮРИСДИКЦІЯХ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ITUNES ОБМЕЖУЄТЬСЯ В ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОДАВСТВОМ.

ITUNES ДОКЛАДАТИМЕ ОБҐРУНТОВАНИХ ЗУСИЛЬ З МЕТОЮ ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ, ЩО НАДАЄТЬСЯ ВАМИ У ЗВ'ЯЗКУ З ITUNES ПОСЛУГАМИ, ОДНАК ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО НАДАННЯ ВАМИ ТАКОЇ ІНФОРМАЦІЇ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК, ТА ITUNES ЦИМ ЗНІМАЄ З СЕБЕ БУДЬ-ЯКУ ТА ВСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ АБО БУДЬ-ЯКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОСОВНО ТАКОЇ ІНФОРМАЦІЇ.

ITUNES НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ ТА НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ СТОСОВНО ТОГО, ЩО СЕРВІС НЕ ЗАЗНАЄ ШКОДИ, ПОШКОДЖЕННЯ, ВПЛИВУ, ВІРУСІВ, ВТРУЧАННЯ, ЗЛОМУ АБО ІНШОГО ПРОНИКНЕННЯ В СИСТЕМУ ЗАХИСТУ, А ТАКОЖ ITUNES ЗНІМАЄ З СЕБЕ БУДЬ-ЯКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ЦИМ. ДЕЯКІ ПРОДУКТИ МОЖУТЬ БУТИ ЗАВАНТАЖЕНІ ТІЛЬКИ ОДИН РАЗ; У РАЗІ ЇХНЬОЇ ВТРАТИ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ ПІСЛЯ ЗАВАНТАЖЕННЯ ВОНИ НЕ МОЖУТЬ БУТИ ЗАМІНЕНІ. ВИ НЕСЕТЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА СТВОРЕННЯ РЕЗЕРВНИХ КОПІЙ ВАШОЇ СИСТЕМИ, У ТОМУ ЧИСЛІ БУДЬ-ЯКИХ ПРОДУКТІВ, ПРИДБАНИХ У МАГАЗИНАХ.

ВІДМОВА ВІД ПРЕТЕНЗІЙ ТА ГАРАНТІЯ ВІДШКОДУВАННЯ

КОРИСТУЮЧИСЬ ПОСЛУГАМИ iTUNES , ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ В ОБСЯЗІ, НАСКІЛЬКИ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЗАКОНОДАВСТВОМ, НАДАТИ ВІДШКОДУВАННЯ ТА ЗВІЛЬНИТИ ITUNES, ЇЇ ДИРЕКТОРІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ПРАЦІВНИКІВ, АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, АГЕНТІВ, ПІДРЯДНИКІВ, ДОВІРИТЕЛІВ ТА ЛІЦЕНЗІАРІВ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СТОСОВНО БУДЬ-ЯКИХ ПРЕТЕНЗІЙ, ЩО ВИНИКАЮТЬ В РЕЗУЛЬТАТІ ПОРУШЕННЯ ВАМИ ЦЬОГО ДОГОВОРУ, ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ iTUNES АБО БУДЬ-ЯКОЇ ДІЇ, ВЧИНЕНОЇ ITUNES В РАМКАХ РОЗСЛІДУВАННЯ ЗА ПІДОЗРОЮ У ПОРУШЕННІ ЦЬОГО ДОГОВОРУ, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИСНОВКУ АБО РІШЕННЯ ITUNES ПРО ТЕ, ЩО МАВ МІСЦЕ ФАКТ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ. ЦЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВА ПРЕД’ЯВЛЯТИ ПОЗОВИ АБО СТЯГУВАТИ ЗБИТКИ З ITUNES, ЇЇ ДИРЕКТОРІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ПРАЦІВНИКІВ, АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, АГЕНТІВ, ПІДРЯДНИКІВ, ДОВІРИТЕЛІВ ТА ЛІЦЕНЗІАРІВ У РЕЗУЛЬТАТІ ПРИЙНЯТТЯ НЕЮ РІШЕННЯ ПРО ВИЛУЧЕННЯ АБО ВІДМОВУ В ОБРОБЦІ БУДЬ-ЯКОЇ ІНФОРМАЦІЇ АБО КОНТЕНТУ, ПРО НАДАННЯ ВАМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, ПРИЗУПИНЕННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ НАДАННЯ ВАМ ДОСТУПУ ДО МАГАЗИНІВ, АБО ПРО ВЖИТТЯ БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ЗАХОДІВ У ПРОЦЕСІ РОЗСЛІДУВАННЯ ЗА ПІДОЗРОЮ ПРО ПОРУШЕННЯ АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИСНОВКУ ITUNES ПРО ТЕ, ЩО МАВ МІСЦЕ ФАКТ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ. ЦЕ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО НЕПРЕД’ЯВЛЕННЯ ПРЕТЕНЗІЙ ТА ГАРАНТІЇ ВІДШКОДУВАННЯ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО ВСІХ ПОРУШЕНЬ, ЩО ОПИСАНІ В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ АБО ПЕРЕДБАЧЕНІ НИМ.

ЗМІНИ

iTunes залишає за собою право в будь-який час вносити зміни в цей Договір та встановлювати нові або додаткові умови або положення щодо Вашого користування Послугами. Такі зміни та додаткові умови і положення набирають негайної чинності та включаються в цей Договір. Продовження користування Вами Послугами вважатиметься прийняттям Вами таких змін, умов та положень.

ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ

Цей Договір становить повну домовленість між Вами та iTunes, і регулює Ваше користування Послугами, тим самим скасовуючи будь-які попередні договори між Вами та iTunes. Також на Вас можуть розповсюджуватися додаткові положення та умови, що можуть застосовуватися у разі використання Вами послуг афілійованої особи, контенту або програмного забезпечення третіх осіб. У випадку, якщо будь-яка частина цього Договору визнана недійсною або такою, що не може бути виконана у примусовому порядку, така частина тлумачиться відповідно до чинного законодавства таким чином, щоб в максимально можливому обсязі відображати початкові наміри сторін, а решта положень продовжують зберігати свою чинність у повному обсязі. Нереалізація з боку iTunes примусового виконання будь-якого права за цим Договором або положення цього Договору не становить відмову від такого положення або будь-якого іншого положення цього Договору. iTunes не несе відповідальності за невиконання будь-яких зобов’язань, якщо таке невиконання обумовлене причинами, які перебувають поза її контролем.

iTunes управляє Послугою зі свого офісу в Люксембурзі. Ви погоджуєтеся дотримуватися всіх місцевих, державних, федеральних та національних законів, підзаконних актів, указів та нормативно-правових актів, що поширюються на Ваше користування Послугою.

Всі трансакції, здійснювані через Послугу, регулюються законодавством штату Каліфорнія, без врахування його колізійних норм. Ваше користування Послугою також може регулюватися іншим законодавством. Ви погоджуєтеся, що усі претензії та спори між Вами та iTunes або будь-яким чином пов’язані із користуванням Вами Послугою підлягають розгляду виключно у судах штату Каліфорнія.

iTunes може надавати Вам повідомлення стосовно Послуг шляхом направлення їх електронною поштою на адресу електронної пошти, зазначену у Вашому Обліковому Записі, або шляхом направлення листа на поштову адресу, зазначену у Вашому Обліковому Записі, або шляхом розміщення повідомлення в Послугах . Повідомлення набирають чинності негайно.

iTunes залишає за собою право вживати тих заходів, які вважає обґрунтовано необхідними або доцільними з метою виконання у примусовому порядку та/або перевірки дотримання будь-якої частини цього Договору. Ви погоджуєтеся, що iTunes має право, без виникнення жодної відповідальності перед Вами, розкривати будь-які Реєстраційні Дані та/або інформацію про Обліковий Запис правоохоронним органам, державним службовцям та/або будь-яким третім особам, якщо, на розсуд iTunes, це може бути обґрунтовано необхідним або доцільним для забезпечення виконання у примусовому порядку та/або перевірки дотримання будь-якої частини цього Договору (включаючи, але не обмежуючись цим, право iTunes співпрацювати у зв'язку з будь-якою судовою справою, що стосується Вашого користування Послугами та/або Продуктами, та/або у зв'язку з позовом третьої особи стосовно того, що Ваше користування Послугами та/або Продуктами є незаконним та/або порушує права такої третьої особи).

Про iTunes: реєстраційний номер компанії: RCS Luxembourg B 101 120, а зареєстрований офіс знаходиться за адресою: at 31 – 33, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg.

C. УМОВИ ДОГОВОРУ МАГАЗИНІВ MAC APP STORE, APP STORE ТА iBOOKS STORE

ЦЕЙ ЮРИДИЧНИЙ ДОГОВІР РЕГУЛЮЄ ВІДНОСИНИ МІЖ ВАМИ ТА «iTUNES S.A.R.L.» («iTUNES») ТА ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «iBOOKS STORE» («МАГАЗИНИ APP ТА iBOOKS STORE»), А ТАКОЖ ПРИДБАННЯ ЛІЦЕНЗІЙ В НИХ, ЯКІ ВАМ ПРОДАЄ iTUNES.

МАГАЗИНИ «MAC APP STORE», «APP STORE» ТА «iBOOKS STORE»

iTunes є постачальником Додатків та Книжкових Магазинів, які дозволяють Вам купувати ліцензії на продукти програмного забезпечення у App Store та Mac App Store (надалі «Продукти App Store ») та електронних книжок (надалі «Продукти iBooks Store») для використання Вами як кінцевим користувачем, виключно в порядку та на умовах, викладених в цьому Договорі. Для цілей Продуктів App Store під кінцевими користувачами розуміються фізичні особи, які діють від власного імені, підприємства чи навчальні заклади. Продукти App Store та Продукти iBooks Store називаються разом «Продукти App та Book»

ВИМОГИ ЩОДО КОРИСТУВАННЯ ПОСЛУГАМИ МАГАЗИНІВ APP ТА IBOOKS STORE

Облікові записи можуть створювати лише особи, яким виповнилося 13 років. Облікові записи осіб молодше 13 років можуть створюватися одним із батьків або законним опікуном із використанням функції Спільного сімейного доступу. Дітям молодше 18 років слід ознайомитися з цією Угодою разом з одним з батьків або законним опікуном, щоб бути впевненими в тому, що вона є зрозумілою для дитини та одного з батьків або законного опікуна.

Магазини App та Book доступні Вам тільки на території України. Ви погоджуєтеся не використовувати та не намагатися використовувати Магазини App та Book з місць, що знаходяться за межами вказаної території. iTunes може використовувати певні технології для того, щоб пересвідчитися в дотриманні Вами цього положення.

Користування Магазинами вимагає наявності сумісних пристроїв, доступу до Інтернету та певного програмного забезпечення (за це може стягуватися плата); може вимагати періодичних оновлень; на користування Службою може впливати функціонування цих чинників. Наполегливо рекомендується високошвидкісний доступ до Інтернету. Для доступу до Магазинів рекомендуються останні версії обов’язкового програмного забезпечення (включно з програмним забезпеченням iTunes і Mac App Store, але не обмежуючись ним). Для деяких транзакцій або функцій, а також для завантаження Продуктів, раніше придбаних або отриманих у Магазинах, ці версії можуть бути обов’язкові. Ви погоджуєтеся, що ви несете відповідальність за виконання цих вимог, які можуть змінюватися час від часу. Магазини не входять до складу будь-якого іншого продукту чи пропозиції, і жодне придбання або отримання будь-якого іншого продукту не має тлумачитися як представлення чи гарантія доступу до Магазинів для вас.

ВАШ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС

Як зареєстрований користувач Магазинів App та Book, Ви можете створити обліковий запис (надалі - «Обліковий Запис»). Не розкривайте інформацію про Ваш Обліковий Запис жодній іншій особі. Ви несете одноосібну відповідальність за збереження конфіденційності та безпеки Вашого Облікового Запису, а також за всі дії, що відбуваються у Вашому Обліковому Записі або через нього, і Ви погоджуєтеся негайно повідомляти iTunes про будь-яке порушення безпеки Вашого Облікового Запису. iTunes не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникають у зв'язку з несанкціонованим використанням Вашого Облікового Запису.

Щоб придбати та завантажити Продукти App Store у Магазинах, ви повинні ввести ідентифікатор Apple ID та пароль або скористатися Touch ID з метою автентифікації вашого Облікового запису для проведення транзакцій. Після автентифікації Облікового запису за допомогою ідентифікатора Apple ID та пароля вам не знадобиться здійснювати повторну автентифікацію протягом п’ятнадцяти хвилин. Ви можете вибрати можливість запам’ятовування пароля на комп’ютері, щоб не здійснювати повторну автентифікацію. Протягом цього часу ви зможете придбати та завантажити Продукти App Store без повторного введення пароля. Ви можете вимкнути можливість проведення транзакцій із Продуктами App Store або змінити настройки на своєму комп’ютері чи Пристрої з iOS так, щоб пароль запитувався перед здійсненням кожної транзакції стосовно Програми або Книжки. Додаткову інформацію див. на веб-сторінках http://support.apple.com/kb/HT1904 та http://support.apple.com/kb/HT4213.

Ви погоджуєтеся надати точну і повну інформацію при реєстрації та при використанні Магазинів App та Book (надалі - « Реєстраційні Дані App та Book »), і Ви погоджуєтеся оновлювати свої Реєстраційні Дані App та Book для підтримання їх точності та повноти. Ви погоджуєтеся, що iTunes може зберігати та використовувати Реєстраційні Дані App та Book, які Ви надаєте, для використання при обслуговуванні та виставленні рахунків для сплати на Ваш Обліковий Запис.

АВТОМАТИЧНА ДОСТАВКА ТА ЗАВАНТАЖЕННЯ ПОПЕРЕДНІХ ПОКУПОК

Коли ви вперше купуєте Продукти (за винятком продуктів, придбаних у Mac App Store) через Магазини (надалі разом – «Дозволений вміст»), ви можете вибрати можливість автоматичного отримання копій (надалі – «автоматичне завантаження») такого Дозволеного вмісту на додаткові комп’ютери, на яких дозволено використання iTunes, і Пристрої з iOS із сумісним програмним забезпеченням за допомогою зв’язування таких комп’ютерів і Пристроїв з iOS із дотриманням наведених нижче правил зв’язування (кожен такий пристрій надалі – «Зв’язаний пристрій»). Для кожного Зв’язаного пристрою ви можете вказати, який тип Дозволеного вмісту (якщо такий є) може на нього автоматично завантажуватися. На Зв’язаний пристрій, який може отримувати push-сповіщення (надалі – «Пристрої з підтримкою push-сповіщень»), включно з Пристроями з iOS, Продукти автоматично завантажуватимуться в разі його підключення до Інтернету; на Зв’язаному пристрої без підтримки push-сповіщень, зокрема на пристроях, на яких установлено операційну систему Windows, Дозволений вміст автоматично з’являтиметься в черзі об’єктів, що завантажуються, а ви зможете вручну ініціювати його завантаження в iTunes.

Для вашої зручності після придбання Дозволеного вмісту ви можете завантажити деякий раніше придбаний Дозволений вміст на будь-який Зв’язаний пристрій. Деякий придбаний вами раніше Дозволений вміст може бути недоступний для подальшого завантаження в будь-який момент часу. У цьому випадку iTunes не несе жодної відповідальності перед вами. Оскільки ви можете не мати можливості згодом завантажити деякий раніше придбаний Дозволений вміст, коли ви завантажите будь-який елемент Дозволеного вмісту, ви несете відповідальність за його втрату, знищення або пошкодження, тому рекомендується зробити його резервну копію.

Асоціювання Асоційованих Пристроїв повинно здійснюватися відповідно до таких правил:

(i) Ви можете автоматично завантажити Дозволений вміст або завантажити раніше придбаний Дозволений вміст з Облікового запису на Зв’язані пристрої, кількість яких не перевищує 10, за умови, що не більше п’яти з цих пристроїв є комп’ютерами, на яких дозволено використання iTunes.

(ii) Асоційований Пристрій може бути асоційований в певний момент часу лише з одним Обліковим Записом.

(iii) Ви можете підключати Асоційований Пристрій до іншого Облікового Запису не частіше, ніж раз на кожні 90 днів.

(iv) Ви можете завантажити раніше придбаний безкоштовний вміст на необмежену кількість пристроїв, якщо він безкоштовно розповсюджується в Магазинах, але не більше ніж на п’ять комп'ютерів, на яких дозволено використання iTunes.

Пункти (і) – (іv) вище на застосовуються до Продуктів Магазину App.

Деякі елементи Дозволеного Контенту можуть мати великий обсяг, і завантаження такого Дозволеного Контенту може мати результатом виникнення у Вас зобов’язання сплатити значні суми за послуги передачі даних.

КОМПЛЕКТИ ПРОГРАМ

Деякі продукти App Store можуть містити кілька елементів (надалі – «Комплекти програм»). Ціна, зазначена поряд із Комплектом програм, – це ціна, яку вам знадобиться сплатити під час придбання Комплекту програм. Ціна Комплекту програм може знижуватися з урахуванням уже отриманих або придбаних Продуктів App Store, але може включати мінімальну суму, що стягується під час придбання Комплекту програм

АВТОМАТИЧНА ДОСТАВКА ОНОВЛЕНЬ

Ваш пристрій або комп’ютер періодично перевірятиме в App Store та Mac App Store наявність оновлень встановлених програм та за наявності автоматично завантажуватиме та встановлюватиме їх. Ви погоджуєтесь, що компанія Apple може автоматично завантажувати та встановлювати на Ваш пристрій (-ої) або комп’ютер оновлення з App Store та Mac App Store. Ви можете вимкнути всі автоматичні оновлення в будь-який момент, змінивши їхні налаштування на своєму пристрої або комп’ютері.

ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Стосовно Послуг діє Політика про Конфіденційність компанії Apple Inc. (“Apple”), що є доступною для ознайомлення за наступним посиланням: http://www.apple.com/ru/privacy/.

ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТІВ APP ТА BOOK ТА МАГАЗИНІВ APP ТА BOOK

iTunes продає Вам ліцензію на використання Продуктів App та Book. Після придбання в iTunes, ця ліцензія становить обов'язкову для виконання угоду безпосередньо між Вами та видавцем Продукту (надалі - «Видавець»), що регулює використання Вами такого Продукту. Ви погоджуєтеся, що Магазини App та Book та певні Продукти App та Book включають в себе технічні засоби забезпечення безпеки, які обмежують використання Вами таких Продуктів, та що, незалежно від того чи обмежені Продукти App та Book технічними засобами забезпечення безпеки, Ви зобов'язані використовувати такі Продукти відповідно до чинних правил використання, встановлених iTunes та Видавцями (надалі - «Правила Використання»), та що будь-яке інше використання Продуктів може бути порушенням авторських прав. Будь-який технічний засіб забезпечення безпеки є невід'ємною частиною Продуктів App та Book. iTunes залишає за собою право вносити зміни до Правил Використання в будь-який момент часу. Ви погоджуєтеся не порушувати, не обходити, не здійснювати зворотне проектування, не декомпілювати, не розбирати або іншим чином втручатися в роботу будь-якого технічного засобу забезпечення безпеки, що стосується таких Правил Використання з будь-якої причини - а також не намагатися здійснити та не допомагати будь-якій іншій особі здійснювати подібні дії. Правила Використання можуть контролюватися, та їх дотримання може відстежуватися iTunes для цілей виконання вимог, і iTunes залишає за собою право забезпечувати примусове виконання Правил Використання без надання Вам повідомлення. Ви погоджуєтеся не здійснювати доступ до Магазинів App та Book за допомогою інших засобів, ніж програмне забезпечення, що надаєтьсяiTunes для здійснення доступу до Магазинів App та Book. Ви зобов'язуєтеся не здійснювати доступ до Облікового Запису та не намагатися здійснити доступ до Облікового Запису, стосовно якого у Вас немає прав доступу. Ви погоджуєтеся не модифікувати програмне забезпечення будь-яким чином чи способом, або використовувати модифіковані версії програмного забезпечення, для будь-яких цілей, в тому числі отримання несанкціонованого доступу до Магазинів App та Book. Порушення системної або мережевої безпеки можуть призвести до притягнення до цивільної або кримінальної відповідальності.

Доставка Продуктів не наділяє Вас будь-якими правами на використання Продуктів в рекламних цілях.

Ви визнаєте, що оскільки деякі аспекти Магазинів App та Book, Продуктів App та Book та адміністрування Правил Використання передбачають постійну участь iTunes, незважаючи на той факт, що iTunes не є стороною за ліцензією між Вами та Видавцями Продуктів App та Book, якщо iTunes внесе зміни до будь-якої частини Магазинів App та Book або припинить їх, що iTunes вправі зробити на свій розсуд, Ви можете не мати можливості використовувати Продукти App та Book в тій самій мірі, як Ви використовували їх до моменту здійснення таких змін або припинення, і що в такому випадку iTunes не несе перед Вами жодної відповідальності.

ПОДАННЯ ДО МАГАЗИНІВ APP ТА BOOK

Послуги App та Book можуть включати інтерактивні функції, які дозволяють Вам розміщувати матеріали (в тому числі посилання на контент третіх осіб) в розділах Магазинів App та Book, які є доступними та можуть переглядатися іншими користувачами Магазинів App та Book та публікою. Ви погоджуєтеся, що будь-яке використання Вами таких функцій, у тому числі розміщення Вами будь-яких матеріалів, здійснюється виключно під Вашу відповідальність, не обмежує та не порушує права будь-якої іншої особи, та не порушує будь-яке законодавство, не сприяє та не заохочує до порушень або інших незаконних дій, та іншим чином не є непристойним, таким, що викликає обурення або безтактним. Ви також погоджуєтеся, що Ви одержали всі необхідні права та дозволи. Ви погоджуєтеся надавати точну та повну інформацію у зв'язку з розміщенням Вами будь-яких матеріалів у Магазинах App та Book. Цим Ви надаєте iTunes глобальну, безоплатну, невиключну ліцензію на використання таких матеріалів у рамках Магазинів App та Book, та стосовно Продуктів App та Book, без виплати Вам будь-якої компенсації та без будь-якого іншого зобов'язання перед Вами. iTunes зберігає за собою право не розміщувати та не публікувати будь-які матеріали, а також право вилучати або редагувати будь-які матеріали, в будь-який момент на власний розсуд, без надання будь-якого повідомлення та без будь-якої відповідальності.

iTunes має право, але не зобов'язана, здійснювати контроль над будь-якими матеріалами, що розміщуються Вами або іншим чином є доступними в Магазинах App та Book, розслідувати будь-які порушення цього Договору, про які було повідомлено або які є очевидними, а також вживати будь-яких дій, які, виключно на розсуд iTunes, є доречними, в тому числі, без обмежень, припинення цього Договору відповідно до йлшл умов або відповідно до Політики про авторські права компанії Apple, Inc. (http://www.apple.com/legal/copyright.html).

МАТЕРІАЛИ ТРЕТІХ ОСІБ

Певний контент, Продукти App та Book та послуги, доступні через Магазини App та Book, можуть включати матеріали третіх осіб. iTunes може надавати посилання на веб-сайти третіх осіб для Вашої зручності. Ви погоджуєтеся, що iTunes не несе відповідальності за перевірку або оцінку контенту чи його точність, та iTunes не надає жодних гарантій та не нестиме жодної відповідальності за будь-які матеріали або веб-сайти третіх осіб, або за будь-які інші матеріали, продукти чи послуги третіх осіб. Ви погоджуєтеся, що Ви не використовуватимете будь-які матеріали третіх осіб у спосіб, який би обмежував або порушував права будь-якої іншої особи, і що iTunes жодним чином не несе відповідальності за будь-яке таке використання з Вашого боку.

CУМНІВНІ МАТЕРІАЛИ

Ви розумієте, що користуючись Магазинами App та Book, Ви можете зустріти матеріали, які можуть розцінюватися Вами як образливі, непристойні або такі, що викликають обурення, і що такий контент може класифікуватися або не класифікуватися як такий, що містить матеріали відвертого характеру. Незважаючи на це, Ви погоджуєтеся користуватися Магазинами App та Book виключно на власний ризик, і iTunes не несе перед Вами жодної відповідальності за матеріали, які можуть бути розцінені Вами як образливі, непристойні або, такі, що викликають обурення. Типи та описи Продуктів App та Book надано для зручності, і Ви погоджуєтеся з тим, що iTunes не гарантує їх точності.

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Ви погоджуєтеся, що Магазини App та Book, у тому числі, але не обмежуючись, Продукти App та Book, графічні зображення, інтерфейс користувача, аудіокліпи, редакторський контент, а також програмні сценарії та програмне забезпечення, що використовуються для роботи Магазинів App та Book, містять конфіденційну інформацію та матеріали, що є власністю iTunes та/або Видавців, а також захищаються чинним законодавством про інтелектуальну власність та іншими законами, у тому числі, але не обмежуючись, законами про авторські права. Ви погоджуєтеся, що не використовуватимете таку конфіденційну інформацію або матеріали в будь-який інший спосіб, окрім з метою користування Магазинами App та Book відповідно до цього Договору. Жодна частина Магазинів App та Book не може бути відтворена в будь-якій формі або будь-яким чином, за винятком, якщо це прямо дозволяється цими умовами. Ви погоджуєтеся не змінювати, не надавати напрокат, не передавати в оренду, тимчасове користування, не продавати, не поширювати та не створювати похідних робіт на основі Магазинів App та Book, будь-яким чином, і Ви зобов'язуєтеся не користуватися Магазинами App та Book у будь-який несанкціонований спосіб, у тому числі, але не обмежуючись, шляхом порушення прав власності або надмірного навантаження на пропускну здатність мережі.

Незважаючи на будь-які інші положення цього Договору, iTunes та Видавці зберігають за собою право змінювати, тимчасово припиняти, вилучати або припиняти доступ до будь-яких Продуктів App та Book, контенту або інших матеріалів, що є частиною Магазинів App та Book, у будь-який момент та без надання попередження. За жодних обставин iTunes не нестиме відповідальність за внесення таких змін. iTunes також має право встановлювати обмеження на використання або доступ до певних функцій або частин Магазинів App та Book, в будь-якому випадку та без надання повідомлення або виникнення відповідальності.

Усі авторські права стосовно Магазинів App та Book, включаючи складання контенту, розміщені матеріали, посилання на інші інтернет-ресурси та опис таких ресурсів, а також пов'язаного програмного забезпечення є власністю iTunes та/або її ліцензіарів, які зберігають за собою усі права, надані їм за законодавством або за правом справедливості.

КОРИСТУВАННЯ ПРОГРАМНИМ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ЧАСТИНОЮ МАГАЗИНІВ App та Book, ЗА ВИНЯТКОМ ДОЗВОЛЕНОГО В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ, СУВОРО ЗАБОРОНЕНО ТА Є ПОРУШЕННЯМ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ІНШИХ ОСІБ, А ТАКОЖ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ЗАСТОСУВАННЯ ЩОДО ВАС ЦИВІЛЬНО-ПРАВОВИХ ТА КРИМІНАЛЬНИХ САНКЦІЙ, В ТОМУ ЧИСЛІ МОЖЛИВОЇ ВИМОГИ ВІДШКОДУВАННЯ МАТЕРІАЛЬНИХ ЗБИТКІВ ЗА ПОРУШЕННЯ АВТОРСЬКОГО ПРАВА.

Apple, логотип Apple, iTunes та інші торгові марки Apple, знаки для товарів та послуг, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з Магазинами App та Book, є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками iTunes та/або Apple, Inc. у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах. Інші торговельні марки, знаки для послуг, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з Магазинами App та Book, можуть бути торговими марками їхніх відповідних власників. Вам не надається жодного права або ліцензії стосовно будь-яких вищезазначених торговельних марок та будь-якого використання таких торговельних марок.

ПРИПИНЕННЯ ЧИННОСТІ

Якщо Ви не виконуєте, або якщо у iTunes виникають підозри, що Ви не виконали будь-які з положень цього Договору, iTunes виключно на власний розсуд без надання Вам повідомлення має право: (i) припинити чинність цього Договору та/або Вашого Облікового Запису, і Ви залишатиметеся відповідальними за всі суми, які підлягають сплаті за Вашим Обліковим Записом станом на дату припинення(включно); та/або (іі) припинити дію ліцензії на програмне забезпечення; та/або (ііі) відключити доступ до Магазинів App та Book (або будь-якої їхньої частини).

iTunes залишає за собою право змінювати, призупиняти або припиняти надання Магазинів App та Book (або будь-якої їхньої частини або контенту) у будь-який момент часу, та iTunes не нестиме жодної відповідальності перед Вами або будь-якою третьою особою у випадку, якщо iTunes скористається такими правами.

ВІДСУТНІСТЬ НАДАННЯ ГАРАНТІЙ; ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

iTUNES НЕ НАДАЄ ГАРАНТІЙ, ЗАЯВ АБО ПІДТВЕРДЖЕНЬ СТОСОВНО ТОГО, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ МАГАЗИНІВ APP ТА BOOK БУДЕ ЗДІЙСНЮВАТИСЯ БЕЗПЕРЕШКОДНО АБО БЕЗПОМИЛКОВО, І ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО ЧАС ВІД ЧАСУ iTUNES МОЖЕ ВИЛУЧАТИ МАГАЗИНИ APP ТА BOOK НА НЕОБМЕЖЕНИЙ СТРОК АБО СКАСУВАТИ МАГАЗИНИ APP ТА BOOK В БУДЬ-ЯКИЙ МОМЕНТ, БЕЗ НАДАННЯ ВАМ ПОВІДОМЛЕННЯ.

ВИ ПРЯМО ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО ВАШЕ КОРИСТУВАННЯ АБО НЕ КОРИСТУВАННЯ МАГАЗИНАМИ APP ТА BOOK ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. МАГАЗИНИ APP ТА BOOK ТА ВСІ ПРОДУКТИ І ПОСЛУГИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ВАМ ЧЕРЕЗ МАГАЗИНИ APP ТА BOOK (ЯКЩО ІНШЕ ПРЯМО НЕ ВИЗНАЧЕНО iTUNES), НАДАЮТЬСЯ ДЛЯ ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНІ», БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ПРЯМИХ АБО НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, У ТОМУ ЧИСЛІ БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ ПРАВА. ОСКІЛЬКИ В ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ, ВИЩЕЗАЗНАЧЕНЕ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ МОЖЕ НЕ ПОШИРЮВАТИСЯ НА ВАС.

iTUNES, ЇЇ ДИРЕКТОРИ, ПОСАДОВІ ОСОБИ, ПРАЦІВНИКИ, АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ, АГЕНТИ, ПІДРЯДНИКИ, ДОВІРИТЕЛІ АБО ЛІЦЕНЗІАРИ У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ПОБІЧНІ, ШТРАФНІ, ФАКТИЧНІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ МАГАЗИНІВ APP ТА BOOK, АБО ЗА БУДЬ-ЯКОЮ ІНШОЮ ПРЕТЕНЗІЄЮ, ЩО БУДЬ-ЯКИМ ЧИНОМ ПОВ’ЯЗАНА З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ МАГАЗИНІВ APP ТА BOOK , В ТОМУ ЧИСЛІ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЦИМ, ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО УПУЩЕННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ, АБО ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИДИ ШКОДИ ЧИ ЗБИТКІВ, ЯКИЗ ВИ ЗАЗНАЛИ ВНАСЛІДОК ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ-ЯКОГО КОНТЕНТУ (АБО ПРОДУКТУ), РОЗМІЩЕНОГО, ПЕРЕДАНОГО АБО ІНШИМ ЧИНОМ НАДАНОГО ЧЕРЕЗ МАГАЗИНИ APP ТА BOOK, НАВІТЬ У ТОМУ РАЗІ, ЯКЩО БУЛИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО ТАКУ ЙМОВІРНІСТЬ. ОСКІЛЬКИ В ДЕЯКИХ КРАЇНАХ АБО ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕПРЯМІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, У ТАКИХ КРАЇНАХ АБО ЮРИСДИКЦІЯХ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ iTUNES ОБМЕЖУЄТЬСЯ В ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОДАВСТВОМ.

iTUNES ДОКЛАДАТИМЕ ОБҐРУНТОВАНИХ ЗУСИЛЬ З МЕТОЮ ЗАХИСТУ ІНФОРМАЦІЇ, ЩО НАДАЄТЬСЯ ВАМИ У ЗВ'ЯЗКУ З МАГАЗИНАМИ APP ТА BOOK, ОДНАК ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ, ЩО НАДАННЯ ВАМИ ТАКОЇ ІНФОРМАЦІЇ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК, ТА iTUNES ЦИМ ЗНІМАЄ З СЕБЕ БУДЬ-ЯКУ ТА ВСЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКІ ЗБИТКИ АБО БУДЬ-ЯКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОСОВНО ТАКОЇ ІНФОРМАЦІЇ.

iTUNES НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ ТА НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ СТОСОВНО ТОГО, ЩО МАГАЗИНИ APP ТА BOOK НЕ ЗАЗНАЮТЬ ВТРАТ, ПОШКОДЖЕННЯ, ВПЛИВУ, ВІРУСІВ, ВТРУЧАННЯ, ЗЛОМУ АБО ІНШОГО ПРОНИКНЕННЯ В СИСТЕМУ ЗАХИСТУ, А ТАКОЖ iTUNES ЗНІМАЄ З СЕБЕ БУДЬ-ЯКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ЦИМ. ДЕЯКІ ПРОДУКТИ APP та BOOK МОЖУТЬ БУТИ ЗАВАНТАЖЕНІ ТІЛЬКИ ОДИН РАЗ; У РАЗІ ЇХНЬОЇ ВТРАТИ З БУДЬ-ЯКОЇ ПРИЧИНИ ПІСЛЯ ЗАВАНТАЖЕННЯ ВОНИ НЕ МОЖУТЬ БУТИ ЗАМІНЕНІ. ВИ НЕСЕТЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА СТВОРЕННЯ РЕЗЕРВНИХ КОПІЙ ВАШОЇ СИСТЕМИ, У ТОМУ ЧИСЛІ БУДЬ-ЯКИХ ПРОДУКТІВ, ПРИДБАНИХ У МАГАЗИНАХ APP ТА BOOK.

ВІДМОВА ВІД ПРЕТЕНЗІЙ ТА ГАРАНТІЯ ВІДШКОДУВАННЯ

КОРИСТУЮЧИСЬ МАГАЗИНИ APP ТА BOOK, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ В ОБСЯЗІ, НАСКІЛЬКИ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЗАКОНОДАВСТВОМ, НАДАТИ ВІДШКОДУВАННЯ ТА ЗВІЛЬНИТИ iTUNES, ЇЇ ДИРЕКТОРІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ПРАЦІВНИКІВ, АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, АГЕНТІВ, ПІДРЯДНИКІВ, ДОВІРИТЕЛІВ ТА ЛІЦЕНЗІАРІВ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ СТОСОВНО БУДЬ-ЯКИХ ПРЕТЕНЗІЙ, ЩО ВИНИКАЮТЬ В РЕЗУЛЬТАТІ ПОРУШЕННЯ ВАМИ ЦЬОГО ДОГОВОРУ, ВАШОГО КОРИСТУВАННЯ МАГАЗИНИ APP ТА BOOK АБО БУДЬ-ЯКОЇ ДІЇ, ВЧИНЕНОЇ iTUNES В РАМКАХ РОЗСЛІДУВАННЯ ЗА ПІДОЗРОЮ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИСНОВКУ АБО РІШЕННЯ iTUNES ПРО ТЕ, ЩО МАВ МІСЦЕ ФАКТ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ. ЦЕ ОЗНАЧАЄ, ЩО ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВА ПРЕД’ЯВЛЯТИ ПОЗОВИ АБО СТЯГУВАТИ ЗБИТКИ З iTUNES, ЇЇ ДИРЕКТОРІВ, ПОСАДОВИХ ОСІБ, ПРАЦІВНИКІВ, АФІЛІЙОВАНИХ ОСІБ, АГЕНТІВ, ПІДРЯДНИКІВ, ДОВІРИТЕЛІВ ТА ЛІЦЕНЗІАРІВ У РЕЗУЛЬТАТІ ПРИЙНЯТТЯ НЕЮ РІШЕННЯ ПРО ВИЛУЧЕННЯ АБО ВІДМОВУ В ОБРОБЦІ БУДЬ-ЯКОЇ ІНФОРМАЦІЇ АБО КОНТЕНТУ, ПРО НАДАННЯ ВАМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, ПРИЗУПИНЕННЯ АБО ПРИПИНЕННЯ НАДАННЯ ВАМ ДОСТУПУ ДО МАГАЗИНІВ APP ТА BOOK, АБО ПРО ВЖИТТЯ БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ ЗАХОДІВ У ПРОЦЕСІ РОЗСЛІДУВАННЯ ЗА ПІДОЗРОЮ ПРО ПОРУШЕННЯ АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИСНОВКУ iTUNES ПРО ТЕ, ЩО МАВ МІСЦЕ ФАКТ ПОРУШЕННЯ ЦЬОГО ДОГОВОРУ. ЦЕ ПОЛОЖЕННЯ ЩОДО НЕПРЕД’ЯВЛЕННЯ ПРЕТЕНЗІЙ ТА ГАРАНТІЇ ВІДШКОДУВАННЯ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО ВСІХ ПОРУШЕНЬ, ЩО ОПИСАНІ В ЦЬОМУ ДОГОВОРІ АБО ПЕРЕДБАЧЕНІ НИМ.

ЗМІНИ

iTunes залишає за собою право в будь-який час вносити зміни в цей Договір та встановлювати нові або додаткові умови або положення щодо Вашого користування Магазинами App Та Book. Такі зміни та додаткові умови і положення набирають негайної чинності та включаються в цей Договір. Продовження користування Вами Магазинами App та Book вважатиметься Вашою згодою з такими змінами, умовами та положеннями.

ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ

Цей Договір становить повну домовленість між Вами та iTunes, і регулює Ваше користування Магазинами App та Book, тим самим скасовуючи будь-які попередні договори між Вами та iTunes. Також на Вас можуть розповсюджуватися додаткові положення та умови, що можуть застосовуватися у разі використання Вами послуг афілійованої особи, контенту або програмного забезпечення третіх осіб. У випадку, якщо будь-яка частина цього Договору визнана недійсною або такою, що не може бути виконана у примусовому порядку, така частина тлумачиться відповідно до чинного законодавства таким чином, щоб в максимально можливому обсязі відображати початкові наміри сторін, а решта положень продовжують зберігати свою чинність у повному обсязі. Нереалізація з боку iTunes примусового виконання будь-якого права за цим Договором або положення цього Договору не становить відмову від такого положення або будь-якого іншого положення цього Договору. iTunes не несе відповідальності за невиконання будь-яких зобов’язань, якщо таке невиконання обумовлене причинами, які перебувають поза її контролем.

iTunes управляє Магазинами зі свого офісу в Люксембурзі. Ви погоджуєтеся дотримуватися всіх місцевих, державних, федеральних та національних законів, законодавчих актів, указів та нормативно-правових актів, що поширюються на Ваше користування Магазинами App та Book. Всі трансакції, здійснювані в Магазинах, регулюються законодавством штату Каліфорнія, без врахування його колізійних норм. Ваше користування Магазинами також може регулюватися іншим законодавством. Ви погоджуєтеся, що усі претензії та спори між Вами та iTunes або будь-яким чином пов’язані із користуванням Вами Магазинами підлягають розгляду виключно у судах штату Каліфорнія.

iTunes може надавати Вам повідомлення стосовно Магазинів App та Book шляхом направлення їх електронною поштою на адресу електронної пошти, зазначену у Вашому Обліковому Записі, або шляхом направлення листа на поштову адресу, зазначену у Вашому Обліковому Записі, або шляхом розміщення повідомлення в Магазинах App та Book. Повідомлення набирають негайної чинності.

iTunes залишає за собою право вживати тих заходів, які вважає обґрунтовано необхідними або доцільними з метою виконання у примусовому порядку та/або перевірки дотримання будь-якої частини цього Договору. Ви погоджуєтеся, що iTunes має право, без виникнення жодної відповідальності перед Вами, розкривати будь-які Реєстраційні Дані App та Book та/або інформацію про Обліковий Запис правоохоронним органам, державним службовцям та/або будь-яким третім особам, якщо, на розсуд iTunes, це може бути обґрунтовано необхідним або доцільним для забезпечення виконання у примусовому порядку та/або перевірки дотримання будь-якої частини цього Договору (включаючи, але не обмежуючись цим, право iTunes співпрацювати у зв'язку з будь-якою судовою справою, що стосується Вашого користування Магазинами App та Book та/або Продуктами App та Book, та/або у зв'язку з позовом третьої особи стосовно того, що Ваше користування Послугами App та Book та/або Продуктами App та Book є незаконним та/або порушує права такої третьої особи).

Про iTunes: реєстраційний номер компанії: RCS Luxembourg B 101 120, а зареєстрований офіс знаходиться за адресою: at 31 – 33, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg.

ДОДАТКОВІ УМОВИ ДОГОВОРУ МАГАЗИНІВ MAC APP STORE ТА APP STORE

ЛІЦЕНЗІЯ НА ПРОДУКТИ В МАГАЗИНАХ MAC APP STORE ТА APP STORE

iTunes продає Вам ліцензію на використання програмних продуктів, які надаються через «Mac App Store» та «App Store» (надалі разом – «Продукти App Store»). Існує 2 (дві) категорії Продуктів App Store, а саме: (i) Продукти App Store, які були розроблені компанією Apple і ліцензію на які Вам надає iTunes (надалі – «Продукти Apple»); та (ii) Продукти App Store, які були розроблені і ліцензія на використання яких Вам надає розробник-третя особа («Продукти Третьої Особи»). Категорія певного Продукту App Store (Продукт Apple або Продукт Третьої Особи) зазначається в прикладній програмі Mac App Store або прикладній програмі App Store.

Ваша ліцензія на кожен Продукт App Store регулюється нижченаведеним Ліцензійним Договором з Кінцевим Користувачем Ліцензійної Прикладної Програми, та Ви погоджуєтеся, що ці умови застосовуватимуться, за винятком, якщо на Продукт App Store поширюється дійсний ліцензійний договір з кінцевим користувачем, укладений між Вами та видавцем такого Продукту App Store (надалі – «Видавець»), та у такому разі до такого Продукту App Store буде застосовуватися ліцензійний договір Видавця з кінцевим користувачем. Видавець залишає за собою усі права щодо Продукту App Store, що прямо не надані Вам.

Ви визнаєте, що ліцензія на кожен Продукт Apple, який ви отримуєте через Mac App Store чи App Store або зв’язуєте з вашим Обліковим записом, є зобов’язальною угодою між вами та iTunes. Ви визнаєте таке: коли ви набуваєте Сторонній продукт від iTunes, ви укладаєте зобов’язальну угоду безпосередньо з Видавником цього Стороннього продукту, яка регулює використання вами цього Стороннього продукту, а iTunes не є стороною ліцензійної угоди між вами та Видавником відносно цього Стороннього продукту. Видавник кожного Стороннього продукту несе виключну відповідальність за цей Сторонній продукт, його вміст, будь-які гарантії в тій мірі, у якій від таких гарантій не було надано відмову, а також за будь-які претензії стосовно цього Стороннього продукту, які можете мати ви чи будь-яка інша особа.

Ви визнаєте і погоджуєтеся, що iTunes та її афілійовані особи є третіми особами-вигодонабувачами за Ліцензійним Договором з Кінцевим Користувачем Ліцензійної Прикладної Програми або ліцензійним договором Видавця з кінцевим користувачем, залежно від обставин, щодо кожного Продукту Третьої Особи. Ви також погоджуєтеся, що після прийняття Вами умов ліцензії на будь-який такий Продукт Третьої Особи iTunes, як третя особа-вигодонабувач за такою ліцензією, матиме право (та вважається, що iTunes прийняла таке право) виконувати таку ліцензію в примусовому порядку проти Вас.

ПОКУПКИ ВСЕРЕДИНІ ПРОГРАМИ

Певні Продукти App Store можуть містити в собі функціональні можливості, що дозволяють Вам купувати додаткові послуги, або ліцензії на додаткові функціональні можливості або контент для використання в Продукті App Store (надалі – «Покупки Всередині Програми»). Покупки Всередині Програми, що здійснюються в процесі використання Продукту App Store (наприклад, віртуальні боєприпаси) не можуть передаватися між пристроями; можуть бути завантажені тільки один раз; та після завантаження не можуть бути замінені. Після придбання та одержання Вами використовуваної Покупки Всередині Програми, iTunes не несе відповідальності перед Вами у разі будь-якої втрати, знищення, або пошкодження. Усі Покупки Всередині Програми вважаються Продуктами App Store, а Покупки Всередині Програми, придбані в межах Продуктів Третьої Особи, вважаються Продуктами Третьої Особи, і відповідно регулюються як такі для цілей цих умов продажу.

Для здійснення Покупок Всередині Програми Ви повинні ідентифікуватися окремо від будь-якої ідентифікації для одержання Продуктів шляхом введення Вашого пароля, коли появиться відповідний запит; та після того, як Ви ідентифікувалися для отримання Покупки Всередині Програми, Ви зможете здійснювати додаткові Покупки Всередині Програми протягом п'ятнадцяти хвилин без необхідності повторного введення Вашого пароля. Ви можете відключити опцію здійснення Покупок Всередині Програми на Вашому Пристрої на базі операційної системи iOS, виконавши дії, зазначені на сайті http://support.apple.com/kb/HT4213.

ПІДПИСКИ ВСЕРЕДИНІ ПРОГРАМИ

Деякі Продукти App Store можуть мати функціональність, яка дає вам змогу отримувати вміст на основі передплати (надалі – «Передплати в програмі»). Передплати в програмі автоматично поновлюватимуться протягом відповідного періоду, який ви вибрали. У відповідних випадках рахунок для вашого Облікового запису виставлятиметься не більше ніж за 24 години до завершення поточного періоду Передплати в програмі. Ви можете скасувати автоматичне поновлення платних Передплат у програмі, вибравши пункт «Керування передплатами в програмі» у своєму Обліковому записі, а потім вибравши передплату, яку потрібно змінити. Функцію автоматичного поновлення передплати буде вимкнено, якщо Видавник підвищить її ціну. Ви можете скасувати безкоштовні Передплати в програмі, видаливши Продукт App Store зі свого пристрою. За деякими платними Передплатами в програмі може пропонуватися безкоштовний ознайомлювальний період до того, як для вашого Облікового запису буде виставлено рахунок. Якщо ви вирішите, що не бажаєте купувати цю Передплату в програмі, вимкніть функцію автоматичного поновлення в настройках свого Облікового запису протягом безкоштовного ознайомлювального періоду. Деякі Передплати в програмі може бути визначено як продукти «Газетного кіоску». У цьому випадку вони з’являтимуться після завантаження лише в програмі «Газетний кіоск» на вашому пристрої. Вам також слід ознайомитися з додатковою інформацією про пропозиції платних Передплат в програмі в точці продажу всередині Продукту App Store. Ми можемо запитати ваш дозвіл на надання Видавнику імені, адреси електронної пошти та поштового індексу, зазначених у вашому Обліковому записі, щоб Видавник мав змогу надсилати вам рекламні повідомлення стосовно власних продуктів відповідно до його політики конфіденційності. Коли Видавник отримає цю інформацію, він поводитиметься з нею відповідно до своєї оприлюдненої політики конфіденційності. До того як дати згоду на надання Видавнику своїх особистих даних, ми рекомендуємо ознайомитися з його методами захисту конфіденційності. Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з політикою конфіденційності Видавника чи зверніться безпосередньо до нього. Відшкодування надаються протягом 14 календарних днів після отримання квитанції за Передплату в програмі. Для цього потрібно заповнити форму електронного листа, доступну на веб-сторінці http://www.apple.com/uk/support/itunes/. Жодні інші відшкодування, повернення коштів або скасування після придбання не надаються.

ФУНКЦІЯ POPULAR NEAR ME

Коли ви погоджуєтеся на використання функції Popular Near Me, увімкнувши Послуги на основі розташування, Apple час від часу автоматично збиратиме інформацію, пов’язану з деякими вашими Продуктами App Store, наприклад стосовно часу, протягом якого ви використовували кожен Продукт App Store, а також кількості запусків кожного Продукту App Store. Ця інформація зберігається анонімно та не пов’язується з вашим ім’ям чи Обліковим записом. Apple використовуватиме цю інформацію, а також іншу інформацію, наприклад вашу історію завантажень Продуктів App Store, для надання вам індивідуалізованих рекомендацій.

Apple може використовувати зазначену інформацію та поєднувати її із сукупною інформацією, отриманою від інших користувачів, які погодилися на використання цієї функції, даними Вашої історії покупок в iTunes Store, даними Вашої історії завантажень в App Store, сукупними даними про завантаження Продукту Магазину Apple Store, отриманими від інших користувачів, та іншою інформацією, наприклад оцінками користувачів Продуктів Магазину Apple Store, для наступних цілей:

• Надання Вам рекомендацій щодо Продуктів Магазину Apple Store, мультимедіа, а також інших продуктів або послуг які Ви можете захотіти придбати, завантажити або використовувати.

• Надання рекомендацій іншим користувачам.

Ваша інформація весь час буде трактуватись відповідно до Політики Конфіденційності компанії Apple

Якщо ви бажаєте, щоб ми не збирали та не використовували інформацію з вашого пристрою або системи таким способом, вам не слід вмикати Послуги на основі розташування чи використовувати функцію Popular Near Me. Ви можете відмовитися від використання Popular Near Me у будь-який час, вимкнувши цю функцію в меню «Системні послуги» в настройках Послуг на основі розташування на своєму пристрої.

ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТІВ MAC APP STORE

За винятком, якщо в цьому Договорі передбачено інше,

(i) Якщо Ви є фізичною особою, яка діє від власного імені, Ви можете завантажити та використовувати прикладну програму з магазину «Mac App Store» (надалі – «Продукт Mac App Store») для особистого некомерційного використання на будь-які фірмові пристрої Apple на базі операційної системи Mac OS X (надалі – «Комп'ютер Mac»), якими Ви володієте або які Ви контролюєте.

(ii) Якщо Ви є комерційним підприємством або освітнім закладом, Ви можете завантажити Продукт Mac App Store для використання (a) однією особою на кожному Комп'ютері Mac, який використовується такою особою та яким Ви володієте або який Ви контролюєте, або (b) декількома особами, на одному спільно використовуваному Комп'ютері Mac, яким Ви володієте або який Ви контролюєте. Наприклад, один працівник може використовувати Продукт Mac App Store як на настільному (desktop) Комп'ютері Mac працівника, так і на портативному (laptop) Комп'ютері Mac працівника, або різні студенти можуть періодично використовувати Продукт Mac App Store на одному Комп'ютері Mac, що знаходиться в інформаційному центрі або бібліотеці. З метою уникнення сумнівів, кожний Комп'ютер Mac, що періодично використовується декількома користувачами, вимагає окремої ліцензії.

(iii) При використанні Продуктів «Mac App Store» може знадобитися реєстрація за Ідентифікатором Apple, що використовувався при завантаженні Продукту Mac App Store з магазину «Mac App Store». Оновлення Продуктів Mac App Store можливе тільки через магазин «Mac App Store».

ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТІВ APP STORE

(i) Якщо Ви є фізичною особою, яка діє від власного імені, Ви можете завантажити та синхронізувати Продукт App Store для особистого некомерційного використання на будь-якому Пристрої на базі операційної системи iOS, яким Ви володієте або який Ви контролюєте.

(ii) Якщо Ви є підприємством або освітнім закладом, Ви можете завантажити та синхронізувати Продукт Mac App Store для використання (a) однією особою на одному або більшій кількості Пристроїв на базі операційної системи iOS, які використовуються такою особою та якими Ви володієте або які Ви контролюєте, або (b) декількома особами, на одному спільно використовуваному Пристрої на базі операційної системи iOS, яким Ви володієте або який Ви контролюєте. Наприклад, один працівник може використовувати Продукт App Store як на iPhone, так і на iPad працівника, або різні студенти можуть періодично використовувати Продукт App Store на одному iPad, що знаходиться в інформаційному центрі або бібліотеці. З метою уникнення сумнівів, кожний Пристрій на базі операційної системи iOS, який періодично використовується декількома користувачами, вимагає окремої ліцензії.

(iii) Ви можете одночасно зберігати Продукти App Store максимально з п'ятьох різних Облікових Записів на сумісному Пристрої на базі операційної системи iOS.

(iv) Ви можете вручну синхронізувати Продукти App Store як мінімум з одного авторизованого iTunes пристрою на Пристроях на базі операційної системи iOS з режимом ручної синхронізації, за умови що Продукт App Store пов'язаний з Обліковим Записом на основному пристрої, авторизованому iTunes. Під основним авторизованим iTunes пристроєм розуміється пристрій, що початково був синхронізований з Пристроєм на базі операційної системи iOS, або той пристрій, який Ви згодом визначите як основний з використанням прикладної програми iTunes.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ПІДТРИМКА ПРОДУКТІВ MAC APP STORE ТА APP STORE

iTunes нестиме відповідальність за надання будь-яких послуг з технічного обслуговування та підтримки виключно стосовно Продуктів Apple, як зазначено в Ліцензійному Договорі з Кінцевим Користувачем Ліцензованої Прикладної Програми або в окремому ліцензійному договорі з кінцевим користувачем, залежно від обставин, або як вимагається згідно з чинним законодавством. Видавець будь-якого Продукту Третьої Особи нестиме виключну відповідальність за надання послуг з технічного обслуговування та підтримки стосовно Продукту, зазначеного в Ліцензійному Договорі з Кінцевим Користувачем Ліцензованої Прикладної Програми або в ліцензійному договорі з кінцевим користувачем Видавця, залежно від обставин, або як вимагається згідно з чинним законодавством.

ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР З КІНЦЕВИМ КОРИСТУВАЧЕМ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ

Продукти Mac App Store і Продукти App Store (надалі разом – «Продукти App Store»), які можна отримати через магазини Mac App Store і App Store (надалі разом – «Магазини програм»), надаються вам за ліцензією, а не продаються. Ваша ліцензія на кожен Продукт App Store, який ви отримуєте через Магазини програм або зв’язуєте зі своїм Обліковим записом, надається вам за умови попереднього прийняття цієї Ліцензійної угоди з кінцевим користувачем ліцензованої програми (надалі – «Стандартна угода EULA»). Ви погоджуєтеся, що умови цієї Стандартної угоди EULA застосовуються до кожного Продукту App Store, ліцензію на який ви отримуєте через Магазини програм, за винятком випадків, коли цей Продукт App Store регулюється чинною ліцензійною угодою з кінцевим користувачем, укладеною між вами та Видавником цього Продукту App Store. У такому випадку застосовуються умови цієї окремої ліцензійної угоди. Ліцензія на будь-який Продукт Apple за цією Стандартною угодою EULA або окремою ліцензійною угодою з кінцевим користувачем надається Службою iTunes, а ліцензія на будь-який Сторонній продукт за цією Стандартною угодою EULA чи окремою ліцензійною угодою з кінцевим користувачем надається Видавником цього Стороннього продукту. Будь-який Продукт App Store, використання якого регулюється відповідно до ліцензії, наданої за цією Стандартною угодою EULA, у цьому документі називається «Ліцензована програма». Видавник або iTunes залежно від випадку (надалі – «Ліцензіар») зберігають за собою всі права стосовно Ліцензованої програми, не надані вам прямо за цією Стандартною угодою EULA..

a. Обсяг ліцензії: Ця ліцензія, надана Вам Ліцензіаром щодо Ліцензованої Прикладної Програми, обмежується ліцензією без права передачі на використання Ліцензованої Прикладної Програми на будь-яких фірмових продуктах Apple, що працюють на базі ОС iOS (включаючи, без обмежень, пристрої iPad, iPhone та iPod touch) (надалі - «Пристрої iOS»), або на базі ОС Mac OS X (надалі - «Комп'ютери Mac»), залежно від обставин (надалі разом - «Пристрій(ої)Apple»), який (і) Вам належить(ать) або який(і) Ви контролюєте, та відповідно до правил використання, визначених в Положеннях та Умовах для Mac App Store, App Store та iBooks Store (надалі - «Правила Використання»). Ця ліцензія не дозволяє Вам використовувати Ліцензовану Прикладну Програму на будь-якому Пристрої Apple, який Вам не належить або який Ви не контролюєте, а також, за винятком випадків, передбачених Правилами Використання, Ви не маєте права поширювати або надавати Ліцензовану Прикладну Програму через мережу, у якій вона може використовуватися декількома пристроями одночасно. Ви не маєте права здавати в оренду або напрокат, позичати, продавати, передавати, перерозподіляти або субліцензувати Ліцензовану Прикладну Програму, а якщо Ви продаєте Ваш Комп'ютер Mac або Пристрій iOS третій особі, Ви повинні видалити Ліцензовану Прикладну Програму з Комп'ютера Mac або Пристрою iOS до здійснення такого продажу. Ви не маєте права здійснювати копіювання (за винятком, якщо це прямо дозволяється відповідно до цієї ліцензії та Правил Використання), декомпіляцію, зворотне проектування, дизасемблювання, намагатися отримати вихідний код Ліцензованої Прикладної Програми, змінювати Ліцензовану Прикладну Програму, будь-які поновлення або будь-яку їх частину, та не маєте права створювати на їх основі похідні роботи (за винятком та виключно в обсязі, у якому будь-яке вищезазначене обмеження забороняється чинним законодавством, або в обсязі, що може дозволятися умовами ліцензії, яка регулює використання будь-яких компонентів з відкритим вихідним кодом, включених до Ліцензованої Прикладної Програми). Будь-яка спроба вчинення таких дій становить порушення прав Ліцензіара та його ліцензіарів. У разі порушення Вами такого обмеження Ви можете нести відповідальність відповідно до законодавства та мати зобов’язання відшкодувати збитки.

Умови цієї ліцензії регулюватимуть будь-які оновлення, надані Ліцензіаром, що замінюють та/або доповнюють оригінальну Ліцензовану Прикладну Програму, за винятком, якщо для такого оновлення передбачено окрему ліцензію, у випадку чого умови такої ліцензії матимуть переважну силу.

b. Згода на використання даних: Ви погоджуєтеся з тим, що Ліцензіар має право на збір та використання технічних даних та пов’язаної інформації, в тому числі, без обмежень, технічної інформації стосовно Вашого пристрою, системи, прикладного програмного забезпечення та периферійних засобів, яка час від часу збирається з метою сприяння у наданні Вам оновлень програмного забезпечення, підтримки продукту та інших послуг (якщо це має місце) стосовно Ліцензованої Прикладної Програми. Ліцензіар має право використовувати таку інформацію з метою вдосконалення своїх продуктів або надання Вам послуг чи технологій, за умови, що форма надання такої інформації не дозволяє ідентифікувати Вашу особу.

c. Припинення. Ліцензія діє до того моменту, поки не буде припинена Вами або Ліцензіаром. Ваші права за цією ліцензією автоматично припиняються, без надання попередження з боку Ліцензіара, у разі невиконання Вами будь-якої умови (умов) цієї ліцензії. Після припинення дії ліцензії Ви зобов’язані припинити будь-яке використання Ліцензованої Прикладної Програми та знищити всі повні або часткові копії Ліцензованої Прикладної Програми.

d. Сервіси; Матеріали Третьої Особи. Ліцензована Прикладна Програма може відкривати доступ до сервісів та веб-сайтів Ліцензіара та/або третіх осіб (надалі разом та окремо – «Зовнішні Сервіси»). Для користування Зовнішніми Сервісами необхідний доступ до Інтернету, а для користування деякими Зовнішніми Сервісами вимагається, щоб Ви прийняли додаткові умови. Використовуючи це програмне забезпечення у зв'язку з обліковим записом iTunes Store, Ви погоджуєтеся з останньою версією Положень та Умов iTunes Store, а також Правил Використання, які є доступними для перегляду за адресою http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ww/.

Ви усвідомлюєте, що в процесі користування будь-яким із Зовнішніх Сервісів існує можливість того, що Ви натрапите на контент, який може розцінюватися як образливий, нецензурний або такий, що носить сумнівний характер, і такий контент може бути або може не бути ідентифікований як такий, що містить ненормативну лексику, а також що результати будь-якого пошуку або введення певного URL може автоматично та ненавмисно видати лінки або посилання на матеріали сумнівного характеру. Незважаючи на це, Ви погоджуєтеся користуватися Зовнішніми Сервісами виключно на власний ризик, а також погоджуєтеся, що ані Ліцензіар, ані його агенти не несуть перед Вами жодної відповідальності за контент, який може бути розцінений як образливий, нецензурний або такий, що носить сумнівний характер.

Деякі Зовнішні Сервіси можуть відтворювати, включати або надавати контент, дані, інформацію, прикладні програми або матеріали третіх осіб (надалі – «Матеріали Третьої Особи»), або містити посилання на деякі веб-сайти третіх осіб. Використовуючи Сервіси, Ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що ані Ліцензіар, ані його агенти не несуть відповідальності за дослідження або оцінку контенту, правильність, повноту, своєчасність, дійсність, дотримання авторських прав, законність, відповідність, якість або будь-які інші аспекти таких Матеріалів Третьої Особи або веб-сайтів. Ліцензіар, його агенти, посадові особи, афілійовані особи та дочірні компанії не гарантують та не підтверджують, а також не приймають на себе та не нестимуть жодної відповідальності або зобов’язань перед Вами або будь-якою іншою особою за будь-які Зовнішні Сервіси, Матеріали Третьої Особи або веб-сайти, або за будь-які інші матеріали, продукти або сервіси третіх осіб. Матеріали Третьої Особи та посилання на інші веб-сайти надаються виключно з метою Вашої зручності.

Фінансова інформація, що відображається будь-якою Зовнішньою службою, призначена виключно для загальних інформаційних цілей. Таку інформацію не слід розцінювати як рекомендацію щодо інвестування. До здійснення будь-якої операції з цінними паперами на основі інформації, отриманої через Зовнішні служби, вам слід проконсультуватися з фахівцем у сфері фінансів або цінних паперів, уповноваженим надавати фінансові консультації чи консультації з питань цінних паперів у вашій країні або регіоні. Медична інформація, що відображається будь-яким Продуктом App Store чи будь-якою Зовнішньою службою, призначена виключно для загальних інформаційних цілей. Таку інформацію не слід розцінювати як пораду щодо медичної діагностики або лікування, окрім як за вказівкою лікаря. Ви повинні проконсультуватися з лікарем, перш ніж покладатися на медичну інформацію, яка надається в Продукті App Store. Дані стосовно розташування, що надаються будь-якою Зовнішньою службою, призначені виключно для цілей базової навігації та не призначені для того, щоб покладатися на них у випадках, коли вимагається точна інформація про розташування, або у випадках, коли неправильні, неточні, надані із затримкою або неповні дані щодо розташування можуть призвести до загибелі, тілесних ушкоджень або шкоди для майна чи довкілля. Ані Ліцензіар, ані його агенти, ані жоден із його постачальників вмісту не надають жодних гарантій щодо доступності, точності, повноти, достовірності або своєчасності інформації про цінні папери, даних щодо розташування або будь-яких інших даних, що відображаються будь-якими Зовнішніми службами.

Ви погоджуєтеся з тим, що Зовнішні Сервіси містять конфіденційний контент, інформацію та матеріали, що належать Ліцензіару та/або його агентам або ліцензіарам, а також охороняються чинним законодавством у сфері захисту прав інтелектуальної власності та іншими законами, в тому числі, без обмежень, законом про авторське право, а також Ви погоджуєтеся не використовувати такий конфіденційний контент, інформацію та матеріали у будь-який спосіб, окрім ніж в рамках дозволеного використання Зовнішніх Сервісів, або в будь-який інший спосіб, який суперечить умовам цього Стандартного Ліцензійного Договору з Кінцевим Користувачем або який порушує будь-які права інтелектуальної власності третьої особи або iTunes або Apple. Забороняється відтворювати у будь-якій формі або будь-якими засобами будь-яку частину Зовнішніх Сервісів. Ви погоджуєтеся не змінювати, не надавати в оренду або напрокат,не надавати в позику, не продавати, не поширювати та не створювати похідних робіт на основі Зовнішніх Сервісів, у будь-який спосіб, і Ви зобов'язуєтеся не користуватися Зовнішніми Сервісами у будь-який несанкціонований спосіб, у тому числі, без обмежень, користуватися Зовнішніми Сервісами для передачі будь-яких комп'ютерних вірусів, «хробаків», «троянів» або інших шкідливих програм, або допускати порушення прав власності чи надмірне навантаження на пропускну здатність мережі. Крім того, Ви погоджуєтеся не користуватися Зовнішніми Сервісами у будь-який спосіб з метою домагання, зловживання, переслідування, створення загрози, застереження або іншого обмеження чи порушення прав будь-якої іншої сторони, а також погоджуєтеся з тим, що ані Ліцензіар, ані його агенти жодним чином не несуть відповідальності за будь-яке таке користування з Вашого боку, так само як і за будь-які домагальні, погрожувальні, наклепницькі, образливі, правопорушні або незаконні повідомлення чи інформацію, які можуть бути отримані Вами внаслідок користування будь-якими Зовнішніми Сервісами.

Крім того, Зовнішні Сервіси та Матеріали Третьої Особи, до яких може бути отримано доступ через Пристрої Apple, які відтворюються або посилання на які можуть отримуватися Пристроями Apple, доступні не на всіх мовах і не у всіх країнах або регіонах. Ліцензіар не робить жодних заяв щодо відповідності або наявності для користування таких Зовнішніх Сервісів та Матеріалів у будь-якому конкретному місці. В обсязі, в якому Ви вирішуєте користуватися такими Зовнішніми Сервісами та Матеріалами або отримати доступ до них, Ви здійснюєте це за власною ініціативою та несете відповідальність за дотримання будь-якого чинного законодавства, у тому числі, без обмежень, чинного місцевого законодавства. Ліцензіар зберігає за собою право змінювати, призупиняти, скасовувати або припиняти доступ до будь-яких Зовнішніх Сервісів, у будь-який момент та без надання попередження. Ліцензіар у жодному випадку не несе відповідальності за скасування або припинення доступу до будь-яких таких Зовнішніх Сервісів. Ліцензіар також має право встановлювати обмеження на використання або доступ до деяких Зовнішніх Сервісів, в будь-якому випадку та без надання попередження або несення відповідальності.

e. ВІДСУТНІСТЬ ГАРАНТІЙ: ВИ ПРЯМО ПІДТВЕРДЖУЄТЕ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК, А ТАКОЖ ВИ НЕСЕТЕ ВСІ РИЗИКИ ЩОДО ЗАДОВІЛЬНОЇ ЯКОСТІ, ФУНКЦІОНУВАННЯ, ТОЧНОСТІ ТА РЕЗУЛЬТАТІВ. У МАКСИМАЛЬНОМУ ОБСЯЗІ, ЩО ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЛІЦЕНЗОВАНА ПРИКЛАДНА ПРОГРАМА ТА БУДЬ-ЯКІ СЕРВІСИ, ЩО ФУНКЦІОНУЮТЬ АБО НАДАЮТЬСЯ В РАМКАХ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ, НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ПО МІРІ НАДХОДЖЕННЯ», З УСІМА НЕДОЛІКАМИ ТА БЕЗ ЖОДНОЇ ГАРАНТІЇ, І ЛІЦЕНЗІАР ЦИМ ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ПРЯМИХ, НЕПРЯМИХ АБО ВИЗНАЧЕНИХ ЗАКОНОДАВСТВОМ ГАРАНТІЙ ТА УМОВ СТОСОВНО ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ ТА БУДЬ-ЯКИХ СЕРВІСІВ, У ТОМУ ЧИСЛІ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ВІД НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ТА/АБО УМОВ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ЗАДОВІЛЬНОЇ ЯКОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, ТОЧНОСТІ, СПОКІЙНОГО ВОЛОДІННЯ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ТРЕТІХ ОСІБ. ЛІЦЕНЗІАР НЕ НАДАЄ ГАРАНТІЙ СТОСОВНО ВТРУЧАННЯ У ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ, ЩО ФУНКЦІЇ, ЯКІ МІСТЯТЬСЯ У ЛІЦЕНЗОВАНІЙ ПРИКЛАДНІЙ ПРОГРАМІ, АБО СЕРВІСИ, ЩО ФУНКЦІОНУЮТЬ АБО НАДАЮТЬСЯ В РАМКАХ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ, ВІДПОВІДАТИМУТЬ ВАШИМ ВИМОГАМ, ЩО ФУНКЦІОНУВАННЯ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ АБО СЕРВІСІВ БУДЕ БЕЗПЕРЕБІЙНИМ ТА БЕЗПОМИЛКОВИМ, АБО ЩО НЕДОЛІКИ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ АБО СЕРВІСІВ БУДУТЬ УСУНУТІ. ЖОДНА ІНФОРМАЦІЯ АБО КОНСУЛЬТАЦІЯ, НАДАНА В УСНІЙ АБО ПИСЬМОВІЙ ФОРМІ ЛІЦЕНЗІАРОМ АБО ЙОГО УПОВНОВАЖЕНИМ ПРЕДСТАВНИКОМ, НЕ СТВОРЮЄ ГАРАНТІЇ. У РАЗІ ВИЯВЛЕННЯ НЕДОЛІКІВ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ АБО СЕРВІСІВ ВИ ПРИЙМАЄТЕ НА СЕБЕ В ПОВНОМУ ОБСЯЗІ ВСІ ВИТРАТИ У ЗВ’ЯЗКУ З УСІМ НЕОБХІДНИМ ОБСЛУГОВУВАННЯМ, РЕМОНТОМ АБО УСУНЕННЯМ НЕДОЛІКІВ. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ВИКЛЮЧЕННЯ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВСТАНОВЛЕНИХ ЗАКОНОМ ПРАВ СПОЖИВАЧА, ТОМУ ЗАЗНАЧЕНІ ВИЩЕ ВИКЛЮЧЕННЯ ТА ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ НЕ ПОШИРЮВАТИСЯ НА ВАС.

f. Обмеження відповідальності. В ТІЙ МІРІ, НАСКІЛЬКИ ЦЕ НЕ ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ ЗАКОНОДАВСТВОМ, ЛІЦЕНЗІАР В ЖОДНОМУ ВИПАДКУ НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗАВДАННЯ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ АБО ЗА БУДЬ-ЯКІ ВИПАДКОВІ,ФАКТИЧНІ, НЕПРЯМІ АБО НАСТУПНІ ЗБИТКИ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, В ТОМУ ЧИСЛІ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, ЗБИТКИ У ЗВ’ЯЗКУ З УПУЩЕНОЮ ВИГОДОЮ, ВТРАТОЮ ДАНИХ, ПЕРЕРИВАННЯМ ДІЯЛЬНОСТІ, АБО БУДЬ-ЯКІ ІНШІ КОМЕРЦІЙНІ ЗБИТКИ АБО ВТРАТИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК АБО У ЗВ’ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ ЧИ НЕЗДАТНІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ЛІЦЕНЗОВАНОЇ ПРИКЛАДНОЇ ПРОГРАМИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЯКИМ ЧИНОМ БУЛИ ЗАВДАНІ ЗБИТКИ, ТА НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТЕОРІЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ (З ДОГОВОРУ, ЦИВІЛЬНОГО ПРАВОПОРУШЕННЯ АБО З ІНШИХ ПІДСТАВ), А ТАКОЖ НАВІТЬ У ТОМУ ВИПАДКУ, ЯКЩО ЛІЦЕНЗІАР БУВ ПОПЕРЕДЖЕНИЙ ПРО ЙМОВІРНІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ ЗБИТКІВ. У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ЗАВДАННЯ ТІЛЕСНИХ УШКОДЖЕНЬ АБО ЗА ВИПАДКОВІ ЧИ НАСТУПНІ ЗБИТКИ, ТОМУ ТАКЕ ОБМЕЖЕННЯ МОЖЕ НЕ ПОШИРЮВАТИСЯ НА ВАС. Загальна відповідальність Ліцензіара перед Вами за всі збитки (за винятком того, що може вимагатися чинним законодавством у випадках завдання тілесних ушкоджень) у жодному разі не перевищує суму в розмірі 50,00 (п’ятдесяти) доларів США. Вищезазначені обмеження застосовуватимуться навіть у тому випадку, якщо не було досягнуто основної мети вказаного вище засобу захисту права.

g. Вам забороняється використовувати або іншим чином експортувати чи реекспортувати Ліцензовану Прикладну Програму, за винятком, якщо це дозволяється законодавством Сполучених Штатів Америки та законодавством юрисдикції, у якій була отримана Ліцензована Прикладна Програма. Зокрема, але без обмеження, Ліцензована Прикладна Програма не може експортуватися або реекспортуватися (a) в будь-які країни, щодо яких діє ембарго Сполучених Штатів Америки, або (b) для будь-якої особи, яка внесена до Переліку Спеціально Визначених Громадян, складеного Міністерством фінансів США, або до Переліку Заборонених Фізичних або Юридичних Осіб, складеного Міністерством торгівлі США. Використовуючи Ліцензовану Прикладну Програму, Ви заявляєте та гарантуєте, що Ви не знаходитеся у жодній такій країні та не внесені до жодного такого переліку. Ви також погоджуєтеся не використовувати такі продукти для будь-яких цілей, які заборонені законодавством Сполучених Штатів Америки, у тому числі, без обмеження,з метою розробки, проектування, виготовлення або виробництва ядерної зброї, ракет, хімічної або біологічної зброї.

h. Ліцензована Прикладна Програма та пов’язана документація є «Комерційними Продуктами», як цей термін визначено у Кодексі федеральних нормативних актів, розділ 48, §2.101, до складу яких входять «Комерційне Комп’ютерне Програмне Забезпечення» та «Документація до Комерційного Комп’ютерного Програмного Забезпечення», як ці терміни використовуються у Кодексі федеральних нормативних актів, розділ 48, §12.212, або розділ 48, §227.7202, залежно від обставин. Відповідно до Кодексу федеральних нормативних актів, розділ 48, §12.212, або розділ 48, §227.7202-1 - §227.7202-4 включно, залежно від обставин, Комерційне Комп’ютерне Програмне Забезпечення та Документація до Комерційного Комп’ютерного Програмного Забезпечення надаються на умовах ліцензії для кінцевих користувачів, які є членами уряду США, (a) виключно у якості Комерційних Продуктів, та (b) виключно з такими правами, що надаються всім іншим кінцевим користувачам відповідно до умов цього Договору. Права на неопубліковані матеріали захищаються за законодавством Сполучених Штатів Америки про авторське право.

i. Ця ліцензія, а також використання Вами Ліцензованої Прикладної Програми регулюються законодавством України. Використання Вами Ліцензованої Прикладної Програми також може регулюватися іншим місцевим, державним, міжнародним законодавством або законодавством штатів.

ДОДАТКОВІ УМОВИ ДОГОВОРУ iBOOKS STORE

ПРИДБАННЯ ЛІЦЕНЗІЇ НА ПРОДУКТИ iBOOKS STORE

Ви підтверджуєте, що iTunes продає Вам ліцензію на використання контенту, який надається через iBooks Store (надалі – «Продукти iBooks Store»). Як тільки Ви придбаєте ліцензію в iTunes, така ліцензія становить договір, що має зобов'язальну силу, безпосередньо між Вами та третьою особою – постачальником такого Продукту iBooks Store (надалі - «Видавець»), і таким договором регулюється використання Вами такого Продукту iBooks Store; iTunes не є стороною ліцензії між Вами та Видавцем стосовно такого Продукту iBooks Store; і Видавець кожного Продукту iBooks Store зберігає за собою право забезпечити виконання в примусовому порядку умов використання, що стосуються такого Продукту iBooks Store. Видавець кожного Продукту iBooks Store несе одноосібну відповідальність за такий Продукт iBooks Store, його контент, будь-які гарантії в обсязі, наскільки не заявлено про відмову від таких гарантій, та стосовно будь-яких претензій, які Ви або будь-яка інша особа можете мати щодо такого Продукту iBooks Store або Вашого використання такого Продукту iBooks Store.

Ви усвідомлюєте, що Продукти iBooks Store, придбані з використанням комп’ютера, не будуть читатися на жодному комп’ютері, а читатимуться лише за допомогою приладу iOS з використанням сумісного програмного забезпечення.

ПРАВИЛА ВИКОРИСТАННЯ ПРОДУКТІВ IBOOKS STORE

(і) Вам дозволяється використовувати Продукти iBooks Store виключно для особистих некомерційних потреб.

(ii) Ви можете одночасно зберігати Продукти iBooks Store максимально з п'ятьох різних Облікових Записів на деяких пристроях на базі операційної системи iOS, таких як iPad, iPod touch або iPhone.

(iiі) Ви можете одночасно зберігати Продукти iBooks Store на п'ятьох авторизованих iTunes пристроях.

(iv) Доставка Продуктів iBooks Store не означає, що Вам передаються будь-які права на використання Продуктів iBooks Store у рекламних цілях або будь-які права запису Продуктів iBooks Store на диск.

(v) Ви можете вручну синхронізувати Продукти iBooks Store як мінімум з одного авторизованого iTunes пристрою на пристроях з режимом ручної синхронізації, за умови, що Продукт iBooks Store пов'язаний з Обліковим Записом на основному пристрої, авторизованому iTunes. Під основним авторизованим iTunes пристроєм розуміється пристрій, що початково був синхронізований з пристроєм, або той пристрій, який Ви згодом визначите як основний з використанням iTunes.

Останнє оновлення: 17 вересня 2014 р