Legal

Pere privaatsuse lahtiütlus laste korral

Laste kaitsmine on kõigi Appleʼi töötajate jaoks väga oluline. Me usume läbipaistvasse kasutusse ja anname lastevanematele teavet, mis aitab otsustada, mis on nende laste jaoks parim. Teeme pidevalt tööd selle nimel, et pakkuda lastevanematele intuitiivseid ja kohandatavaid juhtelemente. Kui lood oma lapsele Apple ID, võimaldad tal kasutada samu Family Sharingʼu funktsioone, mida kasutad ise ja kasutavad teised pereliikmed. Sinu laps saab sinu ja teie perega jagada muusikat, filme, telesaateid, raamatuid, rakendusi, fotosid, kalendreid, asukohta ja muud. Nad saavad ka isikupärastatud Apple ID kasutuskogemuse, kasutades kõiki teenuseid ja sisu, mida Apple ID konto omanikule pakutakse.

PANE TÄHELE: SEE LAHTIÜTLUS EI KEHTI ÜHEGI KOLMANDA OSAPOOLE RAKENDUSE ANDMEKOGUMISE TAVADE KOHTA. ENNE OSTMIST VÕI ALLALAADIMIST PEAKSID ÜLE VAATAMA NENDE KOLMANDATE OSAPOOLE RAKENDUSTE TINGIMUSED, EESKIRJAD JA TAVAD, ET MÕISTA, MILLISEID ANDMEID NEED SINU LAPSELT VÕIVAD KOGUDA JA KUIDAS NEID VÕIDAKSE KASUTADA.

Sinu lapse Apple ID

Sinu loodud Apple ID-ga saab sinu laps kasutada kõiki Appleʼi funktsioone ja teenuseid, mis kasutavad Apple ID-d. Sinu laps saab näiteks teha järgmist.

  • Teha ja vastu võtta FaceTimeʼi video- ja häälkõnesid..
  • Luua ja jagada fotosid, videoid, helisõnumeid ja SMS-e, kasutades Appleʼi rakendusi Camera, Photos, iPhoto, iCloud Photo Sharing, Messages, Mail jt.
  • Luua ja jagada dokumente ja andmeid teiste inimestega iCloudi avaliku ja privaatse jagamise võimaluse kaudu. Olenevalt seadetest võib see sisaldada su lapse nime ja kontaktandmeid, kui need on esitatud.
  • Jagada oma asukohta pereliikmete ja sõpradega rakenduste Find My Friends, Messages ja Find my iPhone kaudu.
  • Pääseda juurde jagatud kalendritele, mis võimaldab sinul ja sinu lapsel jagada plaanitud tulevasi ja juba toimunud sündmusi teiste pereliikmetega.
  • Pääseda juurde muusikale (kaasa arvatud rakenduse Apple Music kaudu), filmidele, telesaadetele, rakendustele ning raamatutele. Lisaks on neid võimalik voogesitada ja alla laadida teiste pereliikmete ostuajaloost.
  • Teha olenevalt sinu vanemliku kontrolli süsteemis Ask to Buy määratud seadetest oste rakendustes iTunes Store, App Store, iBooks Store ja Mac App Store, lisaks rakendusesiseseid oste ning saada soovitusi.
  • Registreeruda iTunes U kursustele ja neis osaleda, mängida mänge ja suhelda teiste kasutajatega teenuses Game Center.
  • Jälgida tervisetegureid, nagu pulss, vererõhk või toitumine, ning jälgida ja jagada andmeid treeningu ja aktiivsuse kohta. Kui sinu laps kasutab nutikella Apple Watch, saab ta soovi korral jagada andmeid oma treeningute kohta teiste Apple Watch'i kasutajatega. See hõlmab detaile päevas tehtud sammude ja läbitud vahemaa kohta.
  • Salvestada meile, kontakte, kalendrisündmusi, märkuseid, meeldetuletusi, fotosid, dokumente ja varundusfaile teenusesse iCloud
  • Pääseda juurde Internetile ja selle allikatele rakenduste Safari ja Spotlight kaudu

Juhtelemendid vanematele

Funktsioon Family Sharing võimaldab sul enda valitud sisu hõlpsalt oma perega jagada. Vahel võid aga soovida piirata oma lapse juurdepääsu teatud tüüpi sisule või allikatele, mis on teistele pereliikmetele kättesaadavad. Aitamaks sul hallata oma lapse juurdepääsu Apple ID teenustele ja funktsioonidele, oleme vanemate jaoks integreerinud kaks juhtelementide komplekti: piirangud ja Ask to Buy.

Piirangud

Saad oma lapsele seada piirangud igas iOS-i seadmes, mida ta kasutab, valides menüüs Settings > General > Restrictions (Seaded > Üldine > Piirangud) või valides Maci menüüs System Preferences > Parental Controls (Süsteemieelistused > Juhtelemendid vanematele). Nende seadetega saad piirata funktsioone, nagu FaceTime, Camera ja Safari, teatud suhtlusmeedia rakendusi ning määrata ka seda, milline on sinu lapse jaoks sobiv sisu. See on oluline samm tagamaks, et sul on ülevaade lapse tegevusest Apple’i seadmetes.Piirangud ja Juhtelemendid vanematele on seadmepõhised, seega soovitame tungivalt seada piirangud igas Apple’i seadmes, mida sinu laps võib kasutada.

Funktsioon Ask to Buy

Funktsioon Ask to Buy võimaldab sul üle vaadata ja kinnitada ostud, sh rakenduses tehtud ostud ja allalaadimised, mida sinu laps on soovinud teha. See funktsioon on automaatselt lubatud kasutajate korral, kes on nooremad kui 13 aastat või samaväärne minimaalne vanus, olenevalt kohtualluvusest. Kui lülitad oma lapse jaoks sisse funktsiooni Ask to Buy, saad meiliga saadetud kviitungis (saadetakse 24–72 tundi pärast ostu) või krediitkaardi arvega teavet vaid ostude kohta (sh rakenduses tehtud ostude kohta).

Palun arvestage, et meie hulgiostulepingu alusel ostetud rakenduste puhul, mida laaditakse alla korduvalt või laaditakse alla lunastuskoodiga, ei pruugi kehtida ostupäringu piirangud.

Sinu lapse Apple ID loomine

Sinu lapse jaoks Apple ID loomiseks peame esmalt saama sinu nõusoleku pere privaatsuse lahtiütluse kohta laste korral („lahtiütlus”) ja nõusoleku Appleʼi privaatsuseeskirjadega, mille oleme siia viitena lisanud. Kui Appleʼi privaatsuseeskirjad ja lahtiütlus on üksteisega vastuolus, on olulisemad lahtiütluse tingimused.

Laste veebiprivaatsuse kaitseakti (Children’s Online Privacy Protection Act – COPPA) ja sarnaste seaduste järgimiseks teistes kohaldatavates kohtualluvustes, mis reguleerivad lastelt veebis andmete kogumist, võib Apple kasutusele võtta lisameetmed kinnitamaks, et kasutaja, kes annab loa lapse Apple ID loomiseks, on tema vanem või eestkostja. Vastavalt sellele palutakse sul kehtivate kohtualluvuste kohaselt kinnitada oma praegune iTunesi, iCloudi või Apple Store’i makseviis. Olenevalt makseviisist võib kinnitamisviisiks olla sinu kaardi turbekood või SMS-kinnitus. Palume seda, et saaksime sinu isikut kontrollida ja veenduda, et oled perepea, ja palume sinu nõusolekut sinu lapse isikuandmete kogumiseks.

Me ei kogu, kasuta ega avalda teadlikult sinu lapse mis tahes isikuandmeid ilma vanema kontrollitava nõusolekuta. Pärast seda, kui oled läbi lugenud selle avalikustamise ja Apple'i privaatsuseeskirjad ning esitanud tõestatava vanemliku nõusoleku, saad luua enda lapsele Apple ID. Sinu laps pääseb oma Apple ID-ga juurde kõigile Apple’i funktsioonidele ja teenustele, mis kasutavad Apple ID-d (v.a need, mille sa piirangutega blokeerisid). Sinu lapse konto saab aga pere kontolt eemaldada vaid siis, kui tema Apple ID kustutatakse, ta saab 13-aastaseks või kui teisaldad lapse konto teise pere kontole. Kui sinu laps saab 13-aastaseks või jõuab samaväärse minimaalse vanuseni, olenevalt kohtualluvusest, lubatakse tal hallata oma kontot ilma Family Sharing’us osalemiseta.

Teabe kogumine

Lapsele Apple ID loomise käigus palume sinult järgmist teavet: lapse täisnimi, sünnikuupäev, parool ja vastused kolmele turvaküsimusele, mida saab kasutada juurdepääsu lubamiseks lapse kontole. Oma lapse konto turvalisuse kaitsmiseks ja hõlpsalt tema parooli lähtestamiseks veebis pead vastused nendele küsimustele hoidma saladuses.

Võime sinu lapselt koguda ka muud teavet, mis mõnel juhul kuulub COPPA määratluse järgi isikuandmete alla. Näiteks kui laps on sisse loginud enda Apple ID-ga, võime koguda andmeid seadme identifikaatorite kohta, küpsiseid, IP-aadresse, geograafilisi asukohti ja ajavööndeid, kus Apple’i seadet kasutatakse. Samuti võime koguda teavet sinu lapse tegevuste ja suhtluse kohta meie veebilehtedel, rakendustes, toodetes ja teenustes, sealhulgas kolmandatest osapooltest arendajate sisu raames.

Teabe kasutamine

Nagu on esitatud Apple’i privaatsuseeskirjades, võib Apple kasutada sinu lapse teavet oluliste teatiste, teabe, toote info ja märguannete saatmiseks, teenuste pakkumiseks ning meie toodete, sisu ja teenuste parandamiseks. Võime tema teavet kasutada ka ettevõttesiseselt – nt auditeerimiseks, andmeanalüüsiks ja uuringuteks.

Võime mitte-isiklikke andmeid (andmeid, mis ei võimalda eraldiseisvalt tuvastada lapse isikut) kasutada, edastada ja avaldada mis tahes eesmärgil. Näiteks võime koguda ja kasutada teavet kliendi tegevuste kohta meie veebisaidil, iCloudi teenustes ja iTunes Store’is ning meie teistes toodetes ja teenustes, et saaksime oma klientidele pakkuda kasulikumat teavet ja mõistaksime, millised veebisaidi, toodete ja teenuste osad pakuvad klientidele enim huvi. Kogutud andmeid peetakse mitte-isiklikeks andmeteks.

Funktsioon Limit Ad Tracking aktiveeritakse vaikimisi kõikides seadmetes, mis on seotud lapse ID-ga, et tagada, et Apple ei saadaks neile sihitud reklaame. Siiski näeb sinu laps nendes seadmetes sihtimata reklaame.

Kolmandatele osapooltele avaldamine

Sinu laps võib vastavalt piirangutele Apple ID-d kasutades jagada teistega informatsiooni. See sõltub nendest Applei funktsioonidest ja teenustest (nagu eespool kirjeldatud), mida ta kasutab.

Funktsioon Family Sharing

Osana funktsioonist Family Sharing jagatakse sinu lapse teavet (sh tema tehtud ja tulevasi oste) pereliikmetega. Olenevalt seatud piirangutest võib su laps jagada pereliikmetega teavet ka teenuse iCloud Photo Sharing, jagatud kalendrite ja meeldetuletuste ning rakenduste Find My iPhone ja Location Sharing kaudu.

Lisaks võib sinu lapse teave (ja ka teiste pereliikmete jagatud teave) olla allalaaditav ja nähtav kolmandatele osapooltele, kui laps kasutab nende seadet ja logib sinna sisse oma Apple ID-ga (nt sõbra iPod või kooli iPad) ning ei logi oma Apple ID-d selles seadmes välja (ehk kuni keegi teine seda teeb).

Strateegilised partnerid

Mõnikord võib Apple teha teatud isikuandmed kättesaadavaks strateegilistele partneritele, kes töötavad Apple’iga koos, et pakkuda tooteid ja teenuseid või turustada Apple’i tooteid. Apple jagab isikuandmeid ainult oma toodete, teenuste ja reklaamide pakkumiseks või täiustamiseks. Andmeid ei jagata kolmandatele osapooltele nende turunduseesmärkidel.

Teenusepakkujad

Apple jagab isikuandmeid ettevõtetega, mis pakuvad teenuseid, nagu andmetöötlus, klienditellimuste täitmine, sulle või su lapsele toodete kohaletoimetamine, kliendiandmete haldus ja täiustamine, klienditeeninduse pakkumine, sinu või su lapse huvi hindamine meie toodete ning teenuste suhtes ning kliendiuuringute või rahulolu-uuringute korraldamine. Need ettevõtted on kohustatud sinu lapse andmeid kaitsma ja võivad asuda igal pool, kus Apple tegutseb.

Muud

Võib juhtuda, et Apple on sunnitud – seaduse, menetluse, kohtuprotsessi ja/või sinu või muu elukohariigi riigivõimu ja valitsusasutuste taotluste tõttu – avalikustama sinu või su lapse isikuandmeid. Võime sinu või su lapse isikuandmeid avaldada ka juhul, kui oleme otsustanud, et avaldamine on riikliku julgeoleku, korrakaitse või muude avaliku tähtsusega küsimuste tõttu vajalik ja asjakohane.

Võime sinu või su lapse isikuandmeid avaldada ka juhul, kui oleme otsustanud, et avaldamine on põhjendatult vajalik meie tingimuste jõustamiseks või meie tegevuse või kasutajate kaitsmiseks. Lisaks võime ümberkorralduse, ühinemise või müügi korral edastada kõik kogutud isikuandmed vastavale kolmandale osapoolele.

Juurdepääs, parandused ja kustutamine

Kui soovid ligi pääseda funktsiooniga Family Sharing või sinu lapse Apple ID-ga seotud andmetele või neid parandada või kustutada, võta meiega ühendust aadressil: www.apple.com/ee/privacy/contact/

Võid kasutada ka allolevaid kontaktandmeid.

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408.996.1010