Legal

Κοινοποίηση πληροφοριών οικογενειακού απορρήτου για παιδιά

Η προστασία των παιδιών αποτελεί βασική προτεραιότητα για όλους εμάς στην Apple. Πιστεύουμε στη διαφάνεια και στην παροχή στους γονείς των πληροφοριών που χρειάζονται, προκειμένου να αποφασίσουν τι είναι καλύτερο για το παιδί τους. Καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για να παρέχουμε στους γονείς διαισθητικές και προσαρμόσιμες δυνατότητες ελέγχου. Με τη δημιουργία ενός Apple ID για το παιδί σας, θα του παρέχετε τη δυνατότητα να απολαμβάνει τις ίδιες δυνατότητες Οικογενειακής Κοινής Χρήσης που απολαμβάνετε εσείς και τα άλλα μέλη της Οικογένειάς σας. Το παιδί σας θα μπορεί να κάνει κοινή χρήση μουσικής, ταινιών, τηλεοπτικών εκπομπών, βιβλίων, φωτογραφιών, ημερολογίων, τοποθεσίας και ακόμα περισσοτέρων με εσάς και την Οικογένειά σας. Θα μπορεί επίσης να απολαμβάνει εξατομικευμένη εμπειρία του Apple ID χρησιμοποιώντας όλες τις υπηρεσίες και το περιεχόμενο που είναι διαθέσιμα στον κάτοχο ενός λογαριασμού Apple ID.

ΛΑΒΕΤΕ ΥΠΟΨΗ ΤΑ ΕΞΗΣ: Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΡΙΤΩΝ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Ή ΤΗ ΛΗΨΗ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ, ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΡΙΤΩΝ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΉΣΕΤΕ ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΣΥΛΛΕΓΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ.

Το Apple ID του παιδιού σας

Με το Apple ID που θα δημιουργήσετε για το παιδί σας, αυτό θα μπορεί να επωφελείται από το σύνολο των δυνατοτήτων και των υπηρεσιών της Apple που κάνουν χρήση του Apple ID. Για παράδειγμα, το παιδί σας θα έχει τις εξής δυνατότητες:

  • Πραγματοποίηση και λήψη βίντεο και βιντεοκλήσεων FaceTime
  • Δημιουργία και κοινή χρήση φωτογραφιών, βίντεο, μηνυμάτων ήχου και κειμένων με χρήση των εφαρμογών Κάμερα, Φωτογραφίες, iPhoto, Aperture, Κοινή χρήση φωτογραφιών μέσω iCloud, Μηνύματα, Mail και άλλων εφαρμογών της Apple
  • Κοινή χρήση της τοποθεσίας του με τα μέλη της Οικογένειας και τους φίλους του μέσω των υπηρεσιών Εύρεση φίλων, Μηνύματα και Εύρεση του iPhone μου.
  • Πρόσβαση σε κοινόχρηστα ημερολόγια, τα οποία παρέχουν τη δυνατότητα σε εσάς και το παιδί σας να μοιράζεστε παρελθοντικά και μελλοντικά προγραμματισμένα συμβάντα με άλλα μέλη της Οικογένειάς σας
  • Πρόσβαση και λήψη μουσικής, ταινιών, τηλεοπτικών εκπομπών, εφαρμογών και βιβλίων από το ιστορικό αγορών των άλλων μελών της Οικογένειας
  • Με την επιφύλαξη των ρυθμίσεων "Ερώτηση για αγορά" που θα ορίσετε, πραγματοποίηση αγορών στα iTunes Store, App Store, iBooks Store και Mac App Store, πραγματοποίηση αγορών εντός των εφαρμογών, καθώς και λήψη προτάσεων από το Genius
  • Εγγραφή και συμμετοχή σε μαθήματα iTunes U, καθώς και διασκέδαση με παιχνίδια και αλληλεπίδραση με άλλους χρήστες στο Game Center
  • Παρακολούθηση δεικτών υγείας και φυσικής κατάστασης, όπως το επίπεδο δραστηριότητας, οι καρδιακοί παλμοί, η αρτηριακή πίεση ή η διατροφή στην εφαρμογή Υγεία
  • Αποθήκευση email, επαφών, συμβάντων ημερολογίου, σημειώσεων, υπενθυμίσεων, φωτογραφιών, εγγράφων και εφεδρικών αντιγράφων στο iCloud
  • Πρόσβαση και αναζήτηση στο Internet και σε πόρους του Internet μέσω του Safari και του Spotlight

Γονικοί έλεγχοι

Η Οικογενειακή Κοινή Χρήση σάς δίνει τη δυνατότητα να κάνετε κοινή χρήση του επιθυμητού περιεχομένου με την Οικογένειά σας χωρίς προβλήματα. Ωστόσο, κάποιες φορές ενδέχεται να θέλετε να περιορίσετε την πρόσβαση του παιδιού σας σε συγκεκριμένους τύπους περιεχομένου ή πόρων τα οποία είναι διαθέσιμα στην Οικογένεια. Για να σας βοηθήσουμε να χειριστείτε την πρόσβαση του παιδιού σας στις υπηρεσίες και τις δυνατότητες του Apple ID, έχουμε δημιουργήσει δύο κατηγορίες γονικών ελέγχων: τους Περιορισμούς και την Ερώτηση για αγορά.

Περιορισμοί

Μπορείτε να ορίζετε Περιορισμούς για το παιδί σας σε οποιαδήποτε συσκευή iOS χρησιμοποιεί μεταβαίνοντας στις επιλογές "Ρυθμίσεις > Γενικά > Περιορισμοί" ή σε έναν υπολογιστή Mac μεταβαίνοντας στις επιλογές "Προτιμήσεις συστήματος > Γονικοί έλεγχοι". Μέσω αυτών των ρυθμίσεων μπορείτε να περιορίζετε δυνατότητες, όπως το FaceTime, η Κάμερα και το Safari, συγκεκριμένες εφαρμογές μέσων κοινωνικής δικτύωσης, καθώς και να καθορίζετε το περιεχόμενο που είναι κατάλληλο για το παιδί σας. Αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα στην προσπάθειά σας να διασφαλίσετε την εποπτεία της δραστηριότητας του παιδιού σας στις συσκευές Apple. Οι Περιορισμοί και οι Γονικοί έλεγχοι ορίζονται σε κάθε συσκευή ξεχωριστά, επομένως συνιστούμε θερμά να ορίσετε περιορισμούς σε κάθε συσκευή Apple που ενδέχεται να χρησιμοποιεί το παιδί σας.

Ερώτηση για αγορά

Η δυνατότητα Ερώτηση για αγορά σάς επιτρέπει να εξετάζετε και να εγκρίνετε τις αγορές, συμπεριλαμβανομένων των αγορών και των λήψεων εντός των εφαρμογών, οι οποίες ζητούνται από το παιδί σας. Αυτή η δυνατότητα είναι ενεργοποιημένη για χρήστες ηλικίας κάτω των 13 ετών. Αν επιλέξετε να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα Ερώτηση για αγορά για το παιδί σας, θα λαμβάνετε πληροφορίες μόνο για τις αγορές, συμπεριλαμβανομένων των αγορών εντός των εφαρμογών, στην απόδειξη που θα σας αποστέλλεται μέσω email (αποστέλλεται από 24 έως 72 ώρες μετά την αγορά) ή στο λογαριασμό της πιστωτικής σας κάρτας.

Σημειώστε ότι οι εφαρμογές που αγοράζονται μέσω του Προγράμματος Μαζικών Αγορών, που λαμβάνονται εκ νέου ή που λαμβάνονται με κωδικό εξαργύρωσης ενδέχεται να μην υπόκεινται στους περιορισμούς της δυνατότητας Ερώτηση για Αγορά.

Δημιουργία του Apple ID του παιδιού σας

Για να δημιουργήσετε ένα Apple ID για το παιδί σας, πρέπει πρώτα να λάβουμε τη συναίνεσή σας στην παρούσα Κοινοποίηση πληροφοριών οικογενειακού απορρήτου για παιδιά (στο εξής η "Κοινοποίηση") και στην Πολιτική απορρήτου της Apple, η οποία ενσωματώνεται στην παρούσα μέσω αναφοράς. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ των διατάξεων της Πολιτικής απορρήτου της Apple και της παρούσας Κοινοποίησης, θα υπερισχύουν οι όροι της παρούσας Κοινοποίησης.

Για το σκοπό της συμμόρφωσης με το νόμο Children's Online Privacy Protection Act (Νόμος για την προστασία του απορρήτου των παιδιών στο Internet - COPPA) και παρόμοιους νόμους σε άλλες δικαιοδοσίες, οι οποίοι διέπουν την ηλεκτρονική συλλογή δεδομένων από παιδιά, η Apple ενδέχεται να λάβει πρόσθετα μέτρα, προκειμένου να επαληθεύσει ότι ο χρήστης που παρέχει την άδεια για τη δημιουργία ενός Apple ID για ένα παιδί είναι ο γονέας ή ο νόμιμος κηδεμόνας του. Αντιστοίχως, στις δικαιοδοσίες όπου ισχύει κάτι τέτοιο, θα σας ζητηθεί να παράσχετε τον κωδικό ασφαλείας που χρησιμοποιείτε στην τρέχουσα μέθοδο πληρωμής σας στο iTunes ή το iCloud. Ζητάμε αυτό το στοιχείο έτσι ώστε να μπορούμε να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας ως Διαχειριστή οικογένειας (Family Organizer) και να λάβουμε τη συναίνεσή σας για τη συλλογή προσωπικών δεδομένων από το παιδί σας.

Σε καμία περίπτωση δεν θα συλλέξουμε, θα χρησιμοποιήσουμε ή θα κοινοποιήσουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα του παιδιού σας χωρίς τη λήψη γονικής συναίνεσης από εσάς με δυνατότητα επαλήθευσης. Αφού διαβάσετε την παρούσα Κοινοποίηση και την Πολιτική απορρήτου της Apple και παράσχετε γονική συναίνεση με δυνατότητα επαλήθευσης, θα μπορείτε να δημιουργήσετε ένα Apple ID για το παιδί σας. Το παιδί σας θα μπορεί να χρησιμοποιεί το Apple ID, για να αποκτά πρόσβαση σε όλες τις δυνατότητες και τις υπηρεσίες της Apple που κάνουν χρήση του Apple ID, με εξαίρεση όσων έχετε περιορίσει στην επιλογή "Περιορισμοί". Ωστόσο, δεν θα είναι δυνατή η κατάργηση του λογαριασμού του παιδιού σας από την Οικογένειά σας, εκτός αν διαγραφεί το Apple ID, αν το παιδί φτάσει σε ηλικία 13 ετών ή αν προβείτε σε μεταφορά του λογαριασμού του παιδιού σας σε άλλη Οικογένεια. Όταν το παιδί σας φτάσει σε ηλικία 13 ετών, θα του επιτραπεί να τηρεί δικό του λογαριασμό χωρίς να συμμετέχει στην Οικογενειακή Κοινή Χρήση.

Συλλογή δεδομένων

Στο πλαίσιο της διαδικασίας δημιουργίας ενός Apple ID για το παιδί σας, θα σας ζητήσουμε να μας παρέχετε τα ακόλουθα δεδομένα: το ονοματεπώνυμο και την ημερομηνία γέννησης του παιδιού σας, τον κωδικό πρόσβασης, καθώς και απαντήσεις σε τρεις ερωτήσεις ασφαλείας που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επαλήθευση της πρόσβασης στο λογαριασμό του παιδιού σας. Για να προστατεύσετε την ασφάλεια του λογαριασμού του παιδιού σας και να έχετε τη δυνατότητα να επαναφέρετε εύκολα τον κωδικό πρόσβασης του παιδιού σας ηλεκτρονικά, πρέπει να τηρείτε απόρρητες τις απαντήσεις στις εν λόγω ερωτήσεις.

Διατηρούμε το δικαίωμα να συλλέγουμε άλλα δεδομένα από το παιδί σας, τα οποία, σε ορισμένες περιπτώσεις, έχουν οριστεί ως προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με το νόμο COPPA. Για παράδειγμα, αν το παιδί σας συνδεθεί με το Apple ID του, ενδέχεται να συλλέξουμε αναγνωριστικά συσκευής, cookie, διευθύνσεις IP, γεωγραφικές τοποθεσίες και ζώνη ώρας στις οποίες χρησιμοποιείται η συσκευή Apple. Επίσης, διατηρούμε το δικαίωμα να συλλέγουμε δεδομένα αναφορικά με τις δραστηριότητες του παιδιού σας ή την αλληλεπίδρασή του με τους ιστοτόπους, τις εφαρμογές, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας.

Χρήση δεδομένων

Σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της Apple, η Apple δύναται να χρησιμοποιεί τα δεδομένα του παιδιού σας, προκειμένου να γνωστοποιεί σημαντικές ανακοινώσεις, να αποστέλλει πληροφορίες, προϊόντα, ειδοποιήσεις, να παρέχει υπηρεσίες και να βελτιώνει τα προϊόντα, το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες της. Διατηρούμε επίσης το δικαίωμα να χρησιμοποιούμε τα δεδομένα του παιδιού σας για ενδοεταιρικούς σκοπούς, όπως για έλεγχο, ανάλυση δεδομένων και έρευνα.

Έχουμε το δικαίωμα να χρησιμοποιούμε, να μεταβιβάζουμε και να κοινοποιούμε μη προσωπικά δεδομένα (δεδομένα σε μορφή που δεν επιτρέπει την άμεση σύνδεση με την ταυτότητα του παιδιού σας) για κάθε σκοπό. Για παράδειγμα, δυνάμεθα να συγκεντρώνουμε και να χρησιμοποιούμε δεδομένα σχετικά με τις δραστηριότητες των πελατών στον ιστότοπό μας, τις υπηρεσίες iCloud και το iTunes Store, καθώς και δεδομένα από άλλα προϊόντα και υπηρεσίες μας, τα οποία θα μας βοηθήσουν να παρέχουμε περισσότερο χρήσιμες πληροφορίες στους πελάτες μας και για να κατανοήσουμε ποια τμήματα του ιστοτόπου, των προϊόντων και υπηρεσιών μας ενδιαφέρουν περισσότερο το κοινό. Τα δεδομένα που συγκεντρώνονται δεν θεωρούνται προσωπικά δεδομένα.

Ο Περιορισμός ανίχνευσης (Limit Ad Tracking) θα είναι ενεργοποιημένος από προεπιλογή για όλες τις συσκευές που σχετίζονται με το Apple ID ενός παιδιού, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι τα παιδιά δεν λαμβάνουν στοχευμένες διαφημίσεις από την Apple. Ωστόσο, το παιδί σας θα μπορεί και σε αυτήν την περίπτωση να λαμβάνει μη στοχευμένες διαφημίσεις σε αυτές τις συσκευές.

Κοινοποίηση σε τρίτους

Οικογενειακή Κοινή Χρήση

Στο πλαίσιο της Οικογενειακής Κοινής Χρήσης, τα δεδομένα του παιδιού σας, συμπεριλαμβανομένων των προηγούμενων και μελλοντικών αγορών του θα κοινοποιούνται στα μέλη της Οικογένειάς σας. Με την επιφύλαξη των περιορισμών που ορίζετε, το παιδί σας μπορεί επίσης να επιλέξει να κάνει κοινή χρήση των δεδομένων με μέλη της Οικογένειάς σας μέσω της Κοινής χρήσης φωτογραφιών μέσω iCloud, των κοινόχρηστων ημερολογίων και υπενθυμίσεων, της Εύρεσης του iPhone μου και της Κοινής χρήσης τοποθεσίας.

Περαιτέρω, αν το παιδί σας χρησιμοποιεί το Apple ID για να συνδεθεί σε μια συσκευή που ανήκει σε τρίτον (όπως το iPod ενός φίλου ή ένα iPad που ανήκει στο σχολείο), τα δεδομένα του παιδιού σας καθώς και τα κοινόχρηστα δεδομένα άλλων μελών της Οικογένειάς σας, ενδέχεται να ληφθούν και να είναι ορατά σε άλλους χρήστες της εν λόγω συσκευής, εκτός και μέχρι το χρονικό σημείο κατά το οποίο το παιδί σας θα αποσυνδεθεί με το Apple ID του από αυτήν τη συσκευή.

Στρατηγικοί συνεργάτες

Κατά καιρούς, η Apple ενδέχεται να κοινοποιεί συγκεκριμένα προσωπικά δεδομένα σε στρατηγικούς συνεργάτες της Apple στον τομέα της παροχής προϊόντων και υπηρεσιών ή σε συνεργάτες οι οποίοι βοηθούν την Apple να εκτελεί προωθητικές ενέργειες προς πελάτες. Προσωπικά δεδομένα θα κοινοποιούνται από την Apple μόνο για την παροχή ή βελτίωση των προϊόντων, των υπηρεσιών και της διαφήμισής μας και δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους για τους δικούς τους προωθητικούς σκοπούς.

Πάροχοι υπηρεσιών

Η Apple κάνει κοινή χρήση προσωπικών δεδομένων με εταιρείες που παρέχουν υπηρεσίες, όπως επεξεργασία δεδομένων, διεκπεραίωση παραγγελιών πελατών, παράδοση προϊόντων σε εσάς ή το παιδί σας, διαχείριση και αναβάθμιση δεδομένων πελατών, παροχή υπηρεσιών εξυπηρέτησης πελατών, εκτίμηση του ενδιαφέροντος που έχετε εσείς ή το παιδί σας για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας, καθώς και διενέργεια έρευνας πελατών ή έρευνας για την αξιολόγηση της ικανοποίησης των πελατών. Οι ανωτέρω εταιρείες υποχρεούνται να προστατεύουν τα δεδομένα του παιδιού σας και μπορεί να εδρεύουν σε κάθε τοποθεσία που δραστηριοποιείται η Apple.

Άλλοι

Η Apple ενδέχεται να υποχρεωθεί –εκ του νόμου, δυνάμει νομικής διαδικασίας, στο πλαίσιο εκκρεμούς δίκης ή/και από αιτήματα δημοσίων και κρατικών αρχών εντός ή εκτός της χώρας διαμονής σας– να κοινοποιήσει τα προσωπικά δεδομένα σας ή τα προσωπικά δεδομένα του παιδιού σας. Επίσης, ενδέχεται να κοινοποιήσουμε προσωπικά δεδομένα σας ή προσωπικά δεδομένα του παιδιού σας αν κρίνουμε ότι για λόγους εθνικής ασφάλειας, συμμόρφωσης με το νόμο ή για άλλους λόγους δημοσίου συμφέροντος, η εν λόγω κοινοποίηση είναι αναγκαία ή ενδεικνυόμενη.

Ενδέχεται επίσης να κοινοποιήσουμε προσωπικά δεδομένα σας ή προσωπικά δεδομένα του παιδιού σας αν κρίνουμε ότι η κοινοποίηση είναι εύλογα αναγκαία για την εκτέλεση των όρων και προϋποθέσεών μας ή για την προστασία των εργασιών ή των χρηστών μας. Επιπρόσθετα, στην περίπτωση αναδιοργάνωσης, συγχώνευσης ή πώλησης ενδέχεται να μεταβιβάσουμε κάθε και όλα τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε στον ενδιαφερόμενο τρίτο.

Πρόσβαση, διόρθωση και διαγραφή

Αν επιθυμείτε να αποκτήσετε πρόσβαση, να διορθώσετε ή να διαγράψετε δεδομένα που σχετίζονται με την Οικογενειακή Κοινή Χρήση ή το Apple ID του παιδιού σας, επικοινωνήστε μαζί μας εδώ: www.apple.com/privacy/contact/

Ή χρησιμοποιήστε τα παρακάτω στοιχεία επικοινωνίας:

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408.996.1010