Spalva

Balta

Juoda

Talpa1

8 GB

Dydis ir svoris2

Aukštis: 115,2 mm (4,5 colio)

Plotis: 58,6 mm (2,31 colio)

Gylis: 9,3 mm (0,37 colio)

Svoris: 137 gramai (4,8 uncijos)

Mobilusis ir belaidis ryšys

  • GSM modelis: UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz);
    GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA modelis: CDMA EV-DO Rev. A (800, 1900 MHz)
  • 802.11b/g/n Wi-Fi (tik 802.11n 2,4 GHz)
  • „Bluetooth 2.1“ ir EDR belaidė technologija

Vieta

  • A-GPS
  • Skaitmeninis kompasas
  • Wi-Fi
  • 3G

Ekranas

  • „Retina“ ekranas
  • 3,5 col. (įstrižainė) platus „Multi-Touch“ ekranas
  • 800:1 kontrasto koeficientas (tipinis)
  • 500 cd/m2 maks. ryškumas (tipinis)
  • Priekyje ir gale oleofobinis paviršius, ant kurio nelieka pirštų atspaudų
  • Kelių kalbų ir simbolių rodymo vienu metu palaikymas

Kamera, nuotraukos ir vaizdo įrašai

  • 5 mln. pikselių „iSight“ fotoaparatas
  • Vaizdo įrašymas, HD (720p) iki 30 kadrų per sekundę su garsu
  • VGA kokybės nuotraukos ir vaizdo įrašai – iki 30 kadrų per sekundę naudojant priekinę kamerą
  • Paliesk, kad fokusuotum vaizdo įrašą arba nuotraukas
  • LED apšvietimas
  • Geografinių duomenų žymėjimas nuotraukose ir vaizdo įrašuose

Išoriniai mygtukai ir jungtys

Išoriniai mygtukai ir valdikliai

Jungtys su įvestimi / išvestimi

Maitinimas ir akumuliatorius3

  • Integruotas pakartotinai įkraunamas ličio jonų akumuliatorius
  • Įkraunama naudojant USB jungtį su kompiuterio sistema arba naudojant maitinimo adapterį
  • Kalbėjimo laikas: iki 7 val. naudojant 3G, iki 14 val. naudojant 2G (GSM)
  • Pristabdymo laikas: iki 300 val.
  • Interneto naudojimas: iki 6 val. naudojant 3G, iki 10 val. naudojant „Wi-Fi“
  • Vaizdo atkūrimas: iki 10 val.
  • Garso atkūrimas: iki 40 val.

Garso atkūrimas

  • Dažnio atsakas: 20–20 000 Hz
  • Palaikomi garso formatai: AAC (8–320 Kb/s), apsaugotasis AAC (iš „iTunes Store“), HE-AAC, MP3 (8–320 Kb/s), MP3 VBR, „Audible“ (2, 3 ir 4 formatai, „Audible Enhanced Audio“, AAX ir AAX+), „Apple Lossless“, AIFF ir WAV
  • Maksimalaus garsumo riba, kurią gali konfigūruoti vartotojas

TV ir vaizdo įrašai

  • Vaizdo išvesties palaikymas esant 720p, naudojant „Apple“ skaitmeninį AV adapterį arba „Apple“ VGA adapterį; 576p ir 480p su „Apple“ komponentų AV laidais; 576i ir 480i su „Apple“ sudėtiniu AV kabeliu (kabeliai parduodami atskirai)
  • Palaikomi vaizdo formatai: H.264 video iki 720p, 30 kadrų per sekundę, „Main Profile level 3.1“ su AAC-LC audio iki 160 Kb/s, 48 kHz, stereoaudio .m4v, .mp4 ir .mov failų formatuose; MPEG-4 video, iki 2,5 Mb/s, 640 x 480 pikselių, 30 kadrų per sekundę, „Simple Profile“ su AAC-LC audio iki 160 Kb/s vienam kanalui, 48 kHz, stereoaudio .m4v, .mp4 ir .mov failų formatuose; „Motion JPEG“ (M-JPEG) iki 35 Mb/s, 1280x720 pikselių, 30 kadrų per sekundę, audio ulaw, PCM stereoaudio .avi failų formatu

Ausinės

  • „Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu
  • Dažnio atsakas: 20–20 000 Hz

Klausymo priemonių įvertinimas4

„iPhone 4“ (GSM modelis)

  • 3G tinklas – 850/1 900 MHz: M4, T4
  • 2G tinklas – 850 MHz: M3, T3
  • 2G tinklas – 1 900 MHz: M3, T35

„iPhone 4“ (CDMA modelis)

  • M4, T4

Pašto priedų palaikymas

Palaikomi dokumentų tipai

.jpg, .tiff, .gif (vaizdai); .doc ir .docx („Microsoft Word“); .htm ir .html (tinklalapiai); .key („Keynote“); .numbers („Numbers“); .pages („Pages“); .pdf („Preview“ ir „Adobe Acrobat“); .ppt ir .pptx („Microsoft PowerPoint“); .txt (tekstiniai failai); .rtf (raiškiojo teksto formatas); .vcf (kontaktinė informacija); .xls ir .xlsx („Microsoft Excel“)

Jutikliai

  • Trijų ašių giroskopas
  • Akselerometras
  • Artumo jutiklis
  • Aplinkos šviesos jutiklis

Sistemos reikalavimai

  • „Apple ID“ (reikalinga kai kurioms funkcijoms)
  • Prieiga prie interneto6
  • Sinchronizavimo su „iTunes“ naudojant „Mac“ arba PC reikalavimai:
    • „Mac“: „OS X v10.6.8“ arba vėlesnė versija
    • PC: „Windows 7“, „Windows Vista“, „Windows XP Home“ arba „Professional“, turintys 3 arba vėlesnį pakeitimų paketą
    • Naudok „iTunes 10.7“ arba vėlesnę versiją(galima nemokamai atsisiųsti iš www.itunes.com/download)

Aplinkos apsaugos

  • Veikimo temperatūra: 0°–35° C (32°–95° F)
  • Temperatūra neveikimo metu: nuo –20° iki 45° C (nuo –4° iki 113° F)
  • Sąlyginis drėgnumas: 5–95% (nesikondensuoja)
  • Maksimalus veikimo aukštis: 3 000 m (10 000 pėdų)

Kalbos

Kalbų palaikymas

Anglų (JAV), anglų (JK), kinų (supaprastinta), kinų (tradicinė), prancūzų, vokiečių, italų, japonų, korėjiečių, ispanų, arabų, katalonų, kroatų, čekų, danų, olandų, suomių, graikų, hebrajų, vengrų, indoneziečių, malajiečių, norvegų, lenkų, portugalų, portugalų (Brazilija), rumunų, rusų, slovakų, švedų, tajų, turkų, ukrainiečių, vietnamiečių

Klaviatūros palaikymas

Anglų (JAV), anglų (JK), kinų – supaprastinta (rankraščiai, Pinyin, Wubihua), kinų – tradicinė (rankraščiai, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), prancūzų, prancūzų (Kanada), prancūzų(Šveicarija), vokiečių (Vokietija), vokiečių (Šveicarija), italų, japonų (Romaji, Kana), korėjiečių, ispanų, arabų, bulgarų, katalonų, čerokių, kroatų, čekų, danų, Emoji, estų, suomių, flamandų, graikų, havajiečių, hindi, vengrų, islandų, indoneziečių, latvių, lietuvių, makedonų, malajiečių, norvegų, lenkų, portugalų, portugalų (Brazilija), rumunų, rusų, serbų (kirilica / lotynų), slovakų, švedų, tajų, tibetiečių, turkų, ukrainiečių, vietnamiečių

Žodyno palaikymas

Anglų (JAV), anglų (JK), kinų (supaprastinta), kinų (tradicinė), prancūzų, prancūzų (Kanada), prancūzų (Šveicarija), vokiečių, italų, japonų (Romaji, Kana), korėjiečių, ispanų, arabų, katalonų, čerokių, kroatų, čekų, danų, olandų, estų, suomių, flamandų, graikų, havajiečių, hebrajų, hindi, vengrų, indoneziečių, latvių, lietuvių, malajiečių, norvegų, lenkų, portugalų, portugalų (Brazilija), rumunų, rusų, slovakų, švedų, tajų, turkų, ukrainiečių, vietnamiečių

Pakuotėje

  • „iPhone 4“
  • „Apple“ ausinės su nuotoliniu valdymu ir mikrofonu
  • Įstatomoji jungtis USB kabeliui
  • USB maitinimo adapteris
  • Dokumentacija
  1. 1GB = 1 milijardas baitų, suformatavus reali talpa mažesnė.
  2. Faktinis dydis ir svoris priklauso nuo konfigūracijos ir gamybos proceso.
  3. Visi su akumuliatoriumi susiję teiginiai priklauso nuo tinklo konfigūracijos ir daugelio kitų veiksnių; faktiniai rezultatai bus skirtingi. Akumuliatorius įkrovimo ciklai yra riboti, todėl galiausiai akumuliatorių turės pakeisti „Apple“ paslaugų teikėjas. Akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė ir įkrovimo ciklų skaičius priklauso nuo naudojimo ir nustatymų. Prireikus daugiau informacijos žr. www.apple.com/lt/batteries ir www.apple.com/lt/iphone/battery.html.
  4. Vadovaujantis testavimu, kurį remdamasi ANSI standartu C63.19, „Amerikos nacionalinis belaidžių ryšių įrenginių ir klausymosi priemonių suderinamumo matavimo būdų standartas“, atliko nepriklausoma laboratorija. Sužinok daugiau apie klausymo priemonių suderinamumą svetainėje www.apple.com/support/hac.
  5. Klausymo priemonių režimą būtina aktyvinti, kad būtų atitiktas klausymo priemonių suderinamumo standartas įrenginyje „iPhone 4“ (GSM modelis). Aktyvink parametrų srityje > Bendroji informacija > Pritaikymas neįgaliesiems.
  6. Rekomenduojame belaidį ryšį, gali būti taikomi mokesčiai.