Visión
Gracias a la última versión de iTunes y al nuevo iPod nano (quinta generación), aquellas personas amantes de la música que sean ciegas o tengan dificultades visuales, ahora pueden disfrutar de iTunes y iPod nano de una forma totalmente nueva.
iTunes 9 es compatible con los lectores de pantalla. En una Mac que usa Mac OS X Leopard o Snow Leopard, es compatible con VoiceOver. En una PC que usa Windows XP o Windows Vista, Apple recomienda Window-Eyes 7.0 con GW Micro. Además, como el iPod nano (cuarta generación o posterior) posee menúes hablados opcionales, puedes encontrar y reproducir la música que deseas escuchar fácilmente.
Menúes hablados en iPod nano (cuarta generación o posterior)
El iPod nano (cuarta generación o posterior) –el reproductor de música más popular del mundo- incluye menúes hablados que permiten a aquellas personas con dificultades visuales buscar y seleccionar canciones sin mirar la pantalla. En su lugar, escucharán una voz sintetizada que reproduce los nombres de los menúes, canciones y artistas.
Para aprovechar los menúes hablados, necesitarás:
- iPod nano (cuarta generación o posterior)
- iTunes 8 o posterior
- Mac OS X v10.4.11 o posterior
- Windows Vista o Windows XP Home o Professional (Service Pack 3 o posterior)
Habilitar menúes hablados
Cuando conectas el iPod nano (cuarta generación o posterior) a tu Mac o PC con iTunes 8 o posterior, encontrarás una nueva opción en iTunes para “Habilitar menúes hablados para accesibilidad”. Cuando sincronizas, iTunes crea descripciones habladas para los contenidos de tu iPod nano, usando el motor de conversión de texto a diálogo en tu computadora (en Mac OS X, Windows XP y Windows Vista) y, luego, los sincroniza a tu iPod nano junto con tu música.
iPod nano dice mucho
En Mac OS X, puedes elegir entre diversas voces, incluyendo a Alex, la sorprendente voz que habla en inglés, disponible en Mac OS X Leopard. Usando tecnología de comunicación hablada patentada por Apple, Alex se acerca mucho a los matices de la forma de hablar de los humanos y puede realizar entonaciones naturales, incluso a velocidades de diálogo extremadamente rápidas. Puedes comprar más voces en inglés y en otros idiomas de forma separada. Para más detalles, contacta a otros proveedores de voces.
En Windows, iTunes 8 o posterior usa las voces compatibles con Speech API (SAPI) de Microsoft para generar descripciones de menúes hablados. Asegúrate de habilitar la opción Text to Speech y elegir una voz en el Panel de Control de Windows XP o Windows Vista antes de habilitar los menúes hablados en iTunes, ya que los diálogos pueden no estar habilitados de forma predeterminada.
Al ajustar la velocidad de la voz de la computadora, cambia la forma en que suenan los menúes hablados en iPod nano. En Mac OS X, en el panel Speech de las Preferencias del Sistema, puedes ajustar la velocidad de diálogo para Alex y otras voces de Mac. En Windows XP y Windows Vista, puedes ajustar la velocidad de diálogo para las voces usando el Panel de Control Text to Speech.
Para más información sobre cómo ajustar los menúes hablados en iPod nano , consulta “Cómo habilitar menúes hablados en iPod nano (cuarta generación).”
Fuentes grandes en iPod nano (cuarta generación o posterior)
iPod nano (cuarta generación o posterior) incluye un ajuste de tamaño de fuente que te permite elegir entre un tamaño estándar o grande. Puedes habilitar la fuente grande en el menú Ajustes.
Pantalla de alto contraste y retroiluminación
iPod classic e iPod nano incluyen pantallas LCD de alta resolución con valores de brillo ajustables que simplifican la lectura incluso en condiciones de baja luminosidad. Y el nuevo iPod nano (quinta generación) tiene una pantalla más grande para que puedas ver incluso mejor que antes.
iPod touch incluye una gran pantalla LCD de 3,5 pulgadas y alta resolución con brillo ajustable. Una funcionalidad de Brillo Automática ajusta el brillo de forma continua y automática usando un sensor de luz ambiental integrado, para brindar una visualización óptima en condiciones de luz muy alta o muy baja.
Accesibilidad en iTunes 9
iTunes 9 es compatible con los lectores de pantalla. En una Mac que usa Mac OS X Leopard o Snow Leopard, es compatible con VoiceOver; en una PC con Windows XP o Windows Vista, es compatible con Window-Eyes 7.0 con Micro GW.
Tecnología de lector de pantalla
Para aquellas personas que son ciegas o tienen dificultades visuales, los lectores de pantalla brindan descripciones y controles de teclado completo hablados como alternativa al uso del ratón. Los lectores de pantalla usan un motor de comunicación hablado que sintetiza descripciones habladas que explican lo que está sucediendo en la pantalla de la computadora. Mientras que los clientes que usan PC con Windows suelen comprar lectores de pantalla de forma separada, las Mac con Mac OS X v10.4 o posterior incluyen un lector de pantalla completo e incorporado llamado VoiceOver.
En la Mac, iTunes 9 funciona junto con VoiceOver para brindar control de teclado completo y descripciones de audio habladas. iTunes también funciona con otras funcionalidades incorporadas de Acceso Universal de Mac OS X, incluyendo Zoom, Sticky Keys y Teclas de Ratón. Las funcionalidades de Acceso Universal funcionan con VoiceOver para adaptarse a tus necesidades específicas.
Gracias a su soporte para Microsoft Active Accessibility (MSAA), iTunes 9 para Windows puede ser usado con los lectores de pantalla para Windows, pero para aprovechar el soporte, los fabricantes de lectores de pantalla deben actualizar sus aplicaciones. En Windows XP Service Pack 3, Apple recomienda el uso de Window-Eyes 7.0 con Micro GW, el cual se vende por separado.
iTunes Store
Con iTunes 9, puedes usar un lector de pantalla para navegar el iTunes Store y comprar música, podcasts y otros contenidos. Algunas áreas del iTunes Store han sido optimizadas para una mejor accesibilidad, como la página de inicio del iTunes Store, iTunes U, Podcasts, Música, Videos musicales e iTunes Latino, entre otras. En la página de inicio, encontrarás enlaces a Top Songs, Top Albums y contenidos similares. Además, ya que ahora es más fácil acceder al proceso de registro, puedes crear una cuenta de iTunes sin asistencia visual.
Para simplificar la navegación con un lector de pantalla, el iTunes Store usa encabezados, enlaces, y controles, vocablos y puntos de referencia para formularios con los que ya estás familiarizado, mientras navegas las páginas web.
Si no puedes encontrar inmediatamente una canción, álbum o artista que te interesa, puedes usar la funcionalidad de búsqueda en el iTunes Store para encontrar y mostrar una lista de canciones u otros contenidos similares según el criterio que hayas ingresado. Para realizar búsquedas más complejas, usa la búsqueda avanzada, que te permite ingresar varios criterios de búsqueda a la vez.
Cuando encuentras el contenido buscado, puedes comprarlo fácilmente con iTunes 9. Usa las sencillas pulsaciones de teclas para comprar y descargar todos los tipos de contenido, como canciones individuales, álbumes completos, videos y podcasts.
iTunes U
iTunes U también incluye una mejor accesibilidad para aquellos que usan lectores de pantalla. Como resultado, todo aquel que tenga acceso a Internet, incluyendo aquellas personas ciegas o con problemas visuales, podrá disfrutar de un genial contenido educativo. iTunes incluye contenido provisto por facultades, universidades, escuelas primarias, museos estaciones de radio públicas y otras organizaciones educativas. Esto significa que el contenido está siempre disponible, es fácil de encontrar y aún más fácil de descargar y reproducir. En iTunes U, puedes buscar, descargar y reproducir contenidos de cursos.
Apple trabaja en estrecha relación con escuelas y organizaciones, impulsándolas a brindar descripciones para imágenes y otra información que hayan subido a sus páginas web, garantizando que todos aquellos que usan lectores de pantalla puedan acceder a esas páginas.
