MacBook Air con pantalla de Time Machine

Configuración fácil

Puedes tener a Time Capsule respaldando y funcionando de forma rápida y sencilla.

Cómo utilizar Time Capsule con Time Machine.

Time Machine detecta Time Capsule en la red. Puedes configurarlo como tu disco de respaldo con sólo unos pocos clics.

  1. Selecciona Preferencias del sistema en el menú de Apple y, luego, haz clic en Time Machine.
  2. Desliza el interruptor a Sí.
  3. Selecciona tu Time Capsule y haz clic en “Usar para Respaldo”.
  4. Dale a tu Mac hasta 24 horas para completar el respaldo inicial.
Ampliar Lo que debes saber sobre respaldo.

Lo que debes saber sobre respaldo.

Icono de la unidad de respaldo

El primer respaldo.

Tu primer respaldo con Time Capsule y Time Machine puede demorar una noche o más, dependiendo de la cantidad de datos que tengas. Por eso, si estás utilizando una portátil, déjala en la misma habitación que Time Capsule para obtener un desempeño más rápido sobre 802.11n. Una vez que tu respaldo inicial se haya completado, todos tus próximos respaldos serán incrementales. Esto significa que Time Machine sólo copia los archivos que han sido modificados desde el último respaldo. Además, todo sucede automáticamente y en un segundo plano.

Icono de restauración

Tal como eras.

¿Tienes una nueva Mac? Utiliza el Asistente de Migración para copiar partes de cualquier copia de respaldo de Time Machine a tu nueva Mac.

Tamaños de 1 TB y 2 TB

Saca el máximo provecho.

Time Machine hace copias de respaldo de todo tu disco duro, transformando a Time Capsule de 1 TB o 2 TB en el dispositivo ideal para esa tarea. Personaliza Time Machine para aprovechar al máximo esa enorme capacidad de almacenamiento. Sólo tienes que seleccionar Opciones en el panel de preferencias de Time Machine y agregar los archivos que quieres excluir de tus copias de respaldo.

Pon a Time Capsule a cargo.

Recuerda que Time Capsule también es un estación base AirPort Extreme con conectividad inalámbrica 802.11n de alta velocidad. Por lo tanto, si estás agregando Time Capsule a una red inalámbrica existente, querrás configurarlo como tu estación base principal, y no como un cliente de red. De esa manera, podrás disfrutar su rápido desempeño y garantizar que tus copias de repaldo nunca pierdan velocidad.

Ideal para portátiles.

Time Capsule es una solución de respaldo inalámbrico ideal para portátiles. La primera vez que realices el respaldo de tu Mac, el adaptador de energía de tu portátil debe estar conectado. Luego de eso, cada respaldo por hora comenzará automáticamente si tienes batería suficiente como para completar la sesión. Si no la tienes, Time Machine esperará hasta que se cargue o el adaptador de energía esté conectado.

Continuará.

Supongamos que Time Machine está a la mitad de un respaldo y quieres cerrar tu Mac o ponerla en modo resposo. No hay ningún problema. Time Machine detiene el proceso de respaldo y recuerda el punto exacto donde lo hizo. Cuando tu Mac está activa nuevamente, el proceso se reanuda automáticamente.

Haz aún más con Time Capsule.

Icono de red inalámbrica

Cómo crear una red inalámbrica.

  1. Conecta tu DSL o cable módem al puerto Ethernet WAN de tu Time Capsule.
  2. Abre la Utilidad AirPort, selecciona tu Time Capsule y haz clic en Continuar.
  3. Sigue las instrucciones en pantalla para crear tu nueva red.
Puertos de Time Capsule
Impresora

Cómo compartir una impresora.

Conecta una impresora al puerto USB en Time Capsule para que puedan acceder todas las personas en la red inalámbrica.*

Mac OS X Windows XP o Vista

Cómo imprimir usando Mac OS X v10.5 o v10.6

  1. Selecciona Preferencias del sistema en el menú Apple y haz clic en Impresoras y fax.
  2. Haz clic en añadir (+) y selecciona tu impresora de la lista.
  3. Haz clic en el botón Añadir.

Para imprimir utilizando Mac OS X v10.3 o 10.4

  1. Abre la Utilidad Configuración de Impresora (localizada en la carpeta Utilidades dentro de la carpeta Aplicaciones).
  2. Selecciona tu impresora de la lista.
  1. Instala Bonjour para Windows desde el CD incluido con Time Capsule.
  2. Sigue las instrucciones en pantalla para conectar tu impresora.
  • * No todas las impresoras son compatibles con esta funcionalidad. Verifica la compatibilidad de tu impresora.