Persinformatie van Apple

NTT DOCOMO en Apple: iPhone vanaf vrijdag 20 september verkrijgbaar in Japan

TOKYO en CUPERTINO, 10 september 2013 – NTT DOCOMO en Apple hebben vandaag bekendgemaakt dat iPhone 5s, 's werelds meest vooruitstrevende smartphone, en iPhone 5c, de kleurrijkste iPhone ooit, vanaf vrijdag 20 september beschikbaar zijn voor DOCOMO-klanten. iPhone 5s is voorzien van een nieuwe A7-chip en is daarmee de eerste smartphone ter wereld met een razendsnelle 64-bits-architectuur van desktopniveau. Verder heeft deze iPhone een splinternieuwe 8-megapixel iSight-camera en Touch ID, een innovatieve manier om je iPhone snel en veilig te ontgrendelen. iPhone 5c heeft een compleet nieuw ontwerp en allerlei reeds bekende en populaire kenmerken. iPhone 5c is verkrijgbaar in vijf schitterende kleuren: blauw, groen, roze, geel en wit.

"We zijn erg blij dat we de nieuwe iPhone 5s en iPhone 5c aan onze klanten kunnen aanbieden", aldus Kaoru Kato, president en CEO van NTT DOCOMO, Inc. "Ik weet zeker dat onze klanten erg te spreken zullen zijn over het gebruik van deze iPhones op ons snelle netwerk."

"NTT DOCOMO heeft een indrukwekkend netwerk opgebouwd van meer dan 60 miljoen klanten", aldus Tim Cook, CEO van Apple. "iPhone is een doorslaand succes in Japan gebleken; het is de meestverkochte smartphone in het land. We zijn dan ook verheugd dat we via NTT DOCOMO iPhone aan een nog breder publiek kunnen aanbieden."

Met de nieuwe iPhone 5s, iPhone 5c en iOS 7 leidt Apple een geheel nieuw tijdperk van mobile computing in, met oogstrelende nieuwe hardware en software zoals alleen Apple die kan maken. iPhone 5s heeft fantastische nieuwe kenmerken in een opmerkelijk dun en licht ontwerp, zoals de door Apple ontworpen 64-bits A7-chip, een nieuwe 8-megapixel iSight-camera met True Tone-flits en Touch ID, een innovatieve manier om met één tikje van je vinger je iPhone snel en veilig te ontgrendelen. Hiermee is deze smartphone uniek in zijn soort. iPhone 5c heeft een volledig nieuw ontwerp en zit boordevol reeds bestaande populaire kenmerken, zoals het fraaie 4-inch Retina-display, een razendsnelle A6-chip, een 8-megapixel iSight-camera en een batterij die lang meegaat¹. iPhone 5s en iPhone 5c bieden allebei meer LTE-banden² dan welke andere smartphone dan ook en zijn voorzien van een gloednieuwe FaceTime HD-camera.

iPhone 5s en iPhone 5c draaien op iOS 7, de belangrijkste iOS-update sinds de lancering van de eerste iPhone, met een gloednieuwe gebruikersinterface met subtiele bewegingseffecten, een fraai kleurenpalet en meerdere functielagen waardoor het besturingssysteem meer tot leven komt. iOS 7 bevat honderden nieuwe functies, waaronder Bedieningspaneel, Berichtencentrum, verbeterde multitasking, AirDrop en verbeteringen in Foto's, Safari en Siri. Verder bevat iOS nu iTunes Radio, een gratis voorziening voor internetradio op basis van de muziek waarnaar je in iTunes luistert.³

Klanten in Japan kunnen vanaf vrijdag 13 september een iPhone 5c bestellen bij DOCOMO-dealers en de eerste 30.000 DOCOMO Premier Club Premier Stage⁴-klanten kunnen er alvast een bestellen via de DOCOMO-website.⁵

Ga naar www.apple.com/nl/iphone voor meer informatie.

¹ De gebruiksduur van de batterij is afhankelijk van de instellingen, het gebruik en andere factoren. De feitelijke resultaten kunnen hiervan afwijken.
² LTE is uitsluitend via bepaalde providers beschikbaar. De netwerksnelheid is afhankelijk van het netwerk van de provider. Neem contact op met je provider voor meer informatie.
³ iTunes Radio is vanaf de introductie van iOS 7 in de Verenigde Staten beschikbaar.
⁴ Docomo Premier Club Premier Stage: Klanten die zich hebben aangemeld voor "docomo Premier Club", het lidmaatschapsprogramma van het bedrijf, en die al meer dan 10 jaar klant zijn, of klanten die tussen januari 2012 en december 2012 minimaal 2500 punten hebben verzameld.
⁵ De bestelling kan via de website worden gedaan, maar de telefoon dient te worden opgehaald in de DOCOMO-vestiging die ten tijde van de reservering is opgegeven.

NTT DOCOMO biedt innovatieve, gebruiksvriendelijke en veilige mobiele diensten. Het bedrijf biedt zijn diensten aan meer dan 61 miljoen mobiele gebruikers in Japan aan via geavanceerde draadloze netwerken, waaronder een landelijk 3G-netwerk en een van de eerste commerciële LTE-netwerken ter wereld. Mede dankzij zijn unieke mogelijkheden als provider van mobiele diensten is DOCOMO toonaangevend ontwikkelaar van geavanceerde technologieën voor mobiele betalingen via NFC, mobiele gps-apparatuur, mobiele tv, intuïtieve mobiele assistentie, milieucontrole, smart grids en nog veel meer. Internationaal verleent DOCOMO zijn technische en operationele diensten aan acht providers van mobiele diensten en andere partnerbedrijven. NTT DOCOMO is genoteerd aan de beurs in Tokyo (9437), Londen (NDCM) en New York (DCM). Ga naar www.nttdocomo.co.jp/english voor meer informatie.

Apple is de producent van de Mac, de beste personal computer ter wereld, en van OS X, iLife, iWork en professionele software. Op het gebied van de digitale muziek voert Apple de revolutie aan met zijn iPods en de iTunes Store op het internet. En de revolutionaire iPhone en App Store hebben de wereld van de mobiele telefoon op z'n kop gezet. Met de iPad heeft Apple de toekomst van mobiele media en computers een gezicht gegeven.

Contactpersoon voor de pers:
Martijn Kroonstuiver
Apple
mkroonstuiver@apple.com
020-5352821

Takuya Ori
NTT DOCOMO
ori@nttdocomo.co.jp
+81 3 5156 1366

© 2013 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, iSight, Touch ID, Retina, FaceTime, AirDrop, Safari, Siri en iTunes Radio zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.

Apple Media Helpline 020 535 27 28

Overeenkomst voor het gebruik van beeldmateriaal

Belangrijke informatie over het gebruik van beeldmateriaal

Door de onderstaande afbeelding te kopiëren of op enigerlei wijze te gebruiken, verklaart u dat u de onderstaande Overeenkomst voor het gebruik van beeldmateriaal, die van toepassing is op uw gebruik van deze afbeelding, hebt gelezen en begrepen, en dat u ermee akkoord gaat. Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van deze overeenkomst, mag u de afbeelding niet kopiëren noch op enigerlei wijze gebruiken, tenzij Apple u daar middels een ondertekend schrijven toestemming voor heeft gegeven.

Gebruiksovereenkomst

Conform de voorwaarden van deze Overeenkomst mag u de afbeelding alleen in zijn geheel gebruiken en alleen aanwenden voor publicitair gebruik door journalisten en/of marktanalisten. Dit recht wordt u persoonlijk toegekend; u kunt dit niet aan derden overdragen. De afbeelding mag niet worden gebruikt voor de promotie of verkoop van producten of technologieën (zoals in advertenties, brochures, boekomslagen, catalogusfoto's, T-shirts of ander reclamemateriaal). U mag de afbeelding op geen enkele manier wijzigen of aanpassen, geheel noch gedeeltelijk, om welke reden dan ook.

Conform de overeenkomst tussen u en Apple is en blijft Apple de enige, exclusieve eigenaar van de afbeelding. Voor zover de afbeelding enige eigendomsinformatie bevat, mag u deze niet verwijderen, wijzigen of verhullen. Overal waar u de afbeelding gebruikt, moet u de van toepassing zijnde eigendomsinformatie ernaast vermelden.

Ik heb de Overeenkomst voor het gebruik van beeldmateriaal gelezen en begrepen, en ga ermee akkoord

Ik ga akkoord en wil de afbeelding downloaden
Ik ga niet akkoord met de voorwaarden