Syn

iPad har en fantastisk skjermleser som sammen med andre nyskapende tilgjengelighetsfunksjoner gjør den enklere å bruke for blinde og svaksynte.

VoiceOver

Den samme VoiceOver-skjermleseren som er tilgjengelig for iPhone, leveres som standard på iPad. Den er verdens første skjermleser som er basert på fingerbevegelser, så du kan glede deg over de morsomme og enkle funksjonene på iPad selv om du ikke ser skjermen.

Med VoiceOver kan du bruke enkle bevegelser til å samhandle fysisk med objektene på skjermen. I stedet for å måtte lære deg viktige kommandoer eller å trykke på piltastene mange ganger for å finne det du leter etter, berører du bare skjermen for å høre en beskrivelse av et objekt. Deretter dobbelttrykker du, flytter eller blar for å styre iPad.

Siden VoiceOver på iPad lar deg samhandle direkte med objekter, forstår du hvor de er plassert og konteksten. Når du berører hjørnet øverst til venstre på skjermen, hører du hva som finnes i hjørnet øverst til venstre i nettsiden. Og når du drar fingeren rundt på skjermen, finner du ut hva som ligger i nærheten. Det gir deg en uovertruffen forståelse av sammenheng og kontekst.

VoiceOver på iPad gir deg også informasjon om enheten, blant annet om batterinivået, styrken på nettverkssignalet og klokkeslettet. Du kan også få vite når skjermen skifter til liggende eller stående retning og når skjermen låses eller låses opp.

Justerbar talehastighet

Talehastigheten i VoiceOver kan justeres, slik at du kan stille den til den hastigheten som passer deg best. VoiceOver bruker lydeffekter for å varsle deg når en app åpnes, når skjermen oppdateres, når det vises en dialogrute med mer. Og når VoiceOver snakker, senkes lyden på bakgrunnslyder og musikk automatisk, slik at du tydelig hører hva VoiceOver sier.

Komme i gang

VoiceOver er innebygd i iPad, så du trenger ikke å kjøpe eller installere ekstrautstyr. Alt du trenger, er den nyeste versjonen av iTunes og en Mac eller PC. Du kan aktivere iPad og VoiceOver uten hjelp av noen som ser ved hjelp av oppsettassistenten. Brukere med normalt syn kan også aktivere VoiceOver direkte på iPad via Tilgjengelighet-menyen under Innstillinger.

Slik fungerer det

Når VoiceOver er aktivert, kan du bruke andre, men enkle, fingerbevegelser for å styre iPad. Du kan for eksempel trykke på knappen for å høre en beskrivelse av en knapp i stedet for å aktivere den, dobbelttrykke for å aktivere den og dra fingrene opp eller ned for å justere en skyveknapp.

Når et objekt på skjermen er markert, vises et svart rektangel, VoiceOver-markøren, rundt det. VoiceOver-markøren vises med tanke på brukere som kan se, og som du kanskje deler iPad med. Hvis du foretrekker det, kan du aktivere et skjermteppe som skjuler skjermbildet.

I tillegg til å ta på og dra ting rundt på skjermen, kan du også bla til venstre og høyre for å flytte VoiceOver-markøren til neste eller forrige objekt på skjermen, uansett hvor stort eller lite det er. Ved å bla kan du ta nøyaktige valg for det du hører, selv om det er vanskelig å sette fingeren på objektet.

Skrive inn tekst

Når du skriver inn tekst, for eksempel i en e-post eller et notat, gjentar VoiceOver hvert tegn på tastaturet når du tar på det og en gang til for å bekrefte valget ditt. Du kan også aktivere Trykk og slipp-skriving, som automatisk velger det siste tegnet du hører, når du løfter fingeren. Du kan også få VoiceOver til å si hvert ord du skriver, i stedet for eller i tillegg til enkelttegn mens du skriver dem. Beveg markøren for innsettingspunktet til venstre eller høyre ved å bla opp eller ned i teksten. Med VoiceOver kan du redigere et ord like enkelt og nøyaktig som du skriver det.

iPad kommer med ordforslag og forslag om riktig stavemåte, slik at du kan skrive raskere og mer nøyaktig. Når Les opp autotekst er aktivert, hører du en lydeffekt og det foreslåtte ordet blir automatisk lest opp. Fortsett å skrive for å ignorere ordet, eller trykk på mellomromstasten for å få iPad til å skrive det inn for deg.

Rotoren

VoiceOver har en nyskapende og virtuell kontroll som kalles rotoren. Slå rotoren på ved å rotere to fingre på skjermen som om du vrir på en faktisk bryter. Denne bevegelsen endrer måten VoiceOver beveger seg gjennom et dokument på, basert på innstillingen du velger. Du kan for eksempel bla opp eller ned for å bevege markøren gjennom teksten ord for ord. Men når tegninnstillingen er valgt, beveger den samme bevegelsen markøren gjennom teksten tegn for tegn, noe som passer godt til korrekturlesing eller tekstredigering.

Du kan også bruke rotoren til å navigere raskt på nettsider. Når du er på en nettside, inneholder rotoren navnene på vanlige elementer, for eksempel overskrifter, koblinger, skjemaobjekter, bilder og annet. Du velger en innstilling, og blar opp eller ned for å flytte til forrige eller neste forekomst av det objektet på siden, og hopper over objekter i mellom.

Apper

VoiceOver fungerer med alle de innebygde appene på iPad – inkludert Safari, Mail, App Store, iTunes, Musikk, Kalender og Notater. Du kan lage egne etiketter for knapper, slik at det blir enda enklere å surfe på nettet, tekste og sende e-post til vennene dine, holde orden på kalenderen, laste ned nye apper, lese bøker og mye mer. Apple samarbeider også med iPad-programvareutviklere for å lage enda flere apper som er kompatible med VoiceOver. Lær mer

iBooks

Med iBooks-appen (tilgjengelig som en gratis nedlasting) kan du laste ned, organisere og lese e-bøker på iPad. iBooks er helt kompatibel med VoiceOver, så du kan få bøkene lest høyt for deg på 21 språk. Og du kan skreddersy iBooks etter måten du leser på. Les i enten stående eller liggende visning. Velg større skriftstørrelser eller andre skrifttyper. Det fungerer også med innstillingen for hvit skrift på svart bakgrunn. Når du vil legge til nye bøker, kan du gå direkte til iBookstore fra iPad og benytte VoiceOver til å se gjennom butikken.

Trådløse leselister

iPad har innebygd støtte for oppfriskbare leselister som bruker Bluetooth-teknologien for trådløs tilkobling. Du kan bruke leselistene for å lese VoiceOver-informasjon i forkortet eller ikke-forkortet punktskrift. I tillegg kan du bruke leselister som har taster og andre kontroller, til å styre iPad når VoiceOver er slått på. Finn ut mer om leselister som støttes

Zoom

Det er mange iPad-apper som kan zoome inn og ut av bestemte elementer, for eksempel bilder i Mail eller nettsidekolonner i Safari, men med Zoom kan du forstørre hele skjermbildet i alle appene du bruker, slik at det blir enklere å se. Zoom kan aktiveres på iPad med iTunes når du konfigurerer iPad for deg selv eller andre, eller senere med Tilgjengelighet-menyen under Innstillinger.

Zoom fungerer overalt, inkludert Hjem-, Lås- og Spotlight-skjermene, og i alle appene du kjøper fra App Store. I iOS 6 fungerer zoomfunksjonen også problemfritt sammen med VoiceOver.

Slik fungerer det: Dobbelttrykk med tre fingre for øyeblikkelig å zoome inn og ut med 200 prosent. Eller du kan dobbelttrykke og dra tre fingre for dynamisk justering av skjermforstørrelsen mellom 100 og 500 prosent. Selv når du har zoomet inn, kan du fortsette å bruke alle iPad-bevegelsene som du kjenner til, for eksempel bla, knip og trykk, for å starte favorittappene dine.

Inverter farger

Hvis du foretrekker skjermvisning med mer kontrast, kan du endre iPad-skjermen til å vise hvitt på svart. Denne reverserte videoeffekten fungerer i alle apper og på Hjem-, Lås- og Spotlight-skjermene, og den kan brukes sammen med Zoom og VoiceOver.

Les opp markert tekst

Vil du velge tekst fra nettsteder, e-poster, meldinger og mer til? Med Les opp markert tekst kan du markere tekst i alle apper ved å dobbelttrykke på den. Selv om du ikke har slått på VoiceOver, vil Les opp markert tekst lese den markerte teksten for deg og gi deg formateringsalternativer som klipp ut, kopier og lim inn. Slå på Les opp markert tekst i Innstillinger.

Berøringsknapper

iPad har flere fysiske knapper som er enkle å finne: dvale/vekke-knappen i den øvre kanten, låseknappen for skjermrotasjon og volumknappene, som er plassert på kanten øverst til høyre, samt Hjem-knappen som er plassert midt nedenfor skjermen.

Stor tekst

Du kan øke fontstørrelsen til opptil fontstørrelse 56 for varsler, Kalender, Kontakter, Mail, Meldinger og Notater.

Kompatible headset

iPad fungerer med en rekke headset, inkludert Apple-øretelefoner og Apple-øreplugger med en avansert fjernkontrollknapp med mikrofon innebygd i ledningen. Kontroller musikkavspillingen, eller spill inn din egen stemme med kompatible apper når du klikker på fjernkontrollen på headsettet.

Lydvarsler

Med iPad kan du aktivere lydvarsler for innkommende og utgående e-poster og forespørsler om kalenderhendelser. iPad har også et alternativ for lyd for bekreftelse av tastaturhandlinger.

Tilgjengelig iPad-brukerhåndbok

iPad-brukerhåndboken er laget med tanke på tilgjengelighet. Les iPad-brukerhåndboken i HTML-format ved hjelp av en nettleser med din favorittskjermleser på en Mac, PC og iPad. Du kan også høre på iPad-brukerhåndboken i ePub-format med VoiceOver i iBooks-appen på iPad (iBooks og brukerhåndboken kan lastes ned uten kostnad fra App Store og iBookstore). Du kan også lese iPad-brukerhåndboken i tilpasset PDF-format ved hjelp av Preview i OS X og Adobe Acrobat i Windows.