Syn

Det følger med en skjermleser og andre nyskapende tilgjengelighetsfunksjoner i iPod touch (fjerde generasjon), som gjør det enklere for de med svekket syn.

VoiceOver

Den samme VoiceOver-skjermleseren som er blitt populær på Mac og iPhone, er nå en standardfunksjon på iPod touch (fjerde generasjon). Det er verdens første skjermleser som er basert på fingerbevegelser, så du kan nyte de morsomme og enkle funksjonene på iPod touch, selv om du ikke ser skjermen.

Det som virkelig gjør VoiceOver på iPod touch spesiell, er at du styrer funksjonen med enkle fingerbevegelser som gjør at du fysisk kan samhandle med objekter på skjermen. Det er enkelt å lære og morsomt å bruke. I stedet for å måtte lære deg hundrevis av tastekommandoer eller trykke på bittesmå piltaster for å finne det du leter etter, berører du ganske enkelt skjermen for å høre en beskrivelse av objektet under fingeren din. Deretter dobbelttrykker du, flytter eller blar.

VoiceOver gir en opplevelse som skiller seg helt fra andre skjermlesere du har brukt tidligere. Vanlige skjermlesere beskriver enkeltstående objekter på skjermen, men klarer ikke å formidle hvor hvert objekt er plassert eller gi informasjon om tilstøtende objekter. Denne kontekstuelle informasjonen er svært viktig, men den blir som regel filtrert vekk av andre skjermlesere. «Ekstern skjerm»-modellene som vanlige skjermlesere bruker for å representere apper og nettsider, fjerner med overlegg kontekstuell informasjon og beskriver nettsider som en liste eller en meny med elementer. Men med VoiceOver på iPod touch vil du oppleve noe helt nytt.

I og med at VoiceOver fungerer med berøringsgrensesnittet, kan du samhandle direkte med objekter på skjermen og forstå hvor de er plassert og konteksten. Når du berører hjørnet øverst til venstre på skjermen, hører du hva som finnes i hjørnet øverst til venstre i nettsiden. Og når du drar fingeren rundt på skjermen, finner du ut hva som ligger i nærheten. Det gir deg en utrolig ny forståelse av sammenheng og kontekst. Du hører beskrivelser av alle objektene, inkludert statusinformasjon som batterinivå, signalnivået på Wi-Fi og klokkeslettet. iPod touch lar deg også få vite når skjermen skifter til liggende eller stående og når skjermen låses eller låses opp. Og hvis du bruker et Bluetooth-tastatur, kan du kontrollere iPod touch med VoiceOver uten engang å berøre skjermen.

Talehastigheten kan justeres slik at du kan stille den til den hastigheten som passer deg best. VoiceOver bruker lydeffekter for å varsle deg når en app åpnes, når skjermen oppdateres, når det vises en meldingsdialog med mer. Og når VoiceOver snakker, senkes lyden på bakgrunnslyder og musikk automatisk, slik at du tydelig hører hva VoiceOver sier.

VoiceOver snakker ditt språk

VoiceOver har innebygde stemmer som snakker 36 språk: Arabisk, kinesisk (kantonesisk), kinesisk (Kina), kinesisk (Taiwan), tsjekkisk, dansk, nederlandsk, engelsk (Australia), engelsk (Storbritannia), engelsk (irsk), engelsk (Sør-Afrika), engelsk (USA), finsk, flamsk (belgisk-nederlandsk), fransk (Canada), fransk (Frankrike), tysk, gresk, hindi, ungarsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk (Brasil), portugisisk) Portugal), rumensk, russisk, slovakisk, spansk (Mexico), spansk (Spania), svensk, thai, tyrkisk.

Komme i gang

VoiceOver er innebygd i iPod touch (fjerde generasjon). Du trenger ikke å kjøpe eller installere noe ekstra. Alt du trenger, er den nyeste versjonen av iTunes og en Mac eller PC. Du kan aktivere iPod touch og VoiceOver uten hjelp av noen som ser, ved hjelp av oppsettassistenten. Brukere som kan se, kan også aktivere VoiceOver på iPod touch direkte ved å bruke Tilgjengelighet-menyen i Innstillinger-appen.

Slik fungerer det

Når VoiceOver er aktivert, kan du bruke andre, men enkle, fingerbevegelser for å styre iPod touch. Du kan for eksempel trykke på knappen for å høre en beskrivelse av en knapp i stedet for å aktivere den, dobbelttrykke for å aktivere den og dra fingrene opp eller ned for å justere en skyveknapp.

Når et objekt på skjermen er markert, vises et svart rektangel, VoiceOver-markøren, rundt det. VoiceOver-markøren vises med tanke på brukere som kan se, og som du kanskje deler iPod touch med. Hvis du foretrekker det, kan du aktivere et skjermteppe som skjuler skjermbildet.

I tillegg til å ta på og dra ting rundt på skjermen, kan du også bla til venstre og høyre for å flytte VoiceOver-markøren til neste eller forrige objekt på skjermen, uansett hvor stort eller lite det er. Ved å bla har du god kontroll over det du hører selv om det ellers kan være vanskelig å sette fingeren på det.

Øv på VoiceOver-bevegelser

Med innstillingen Øv på VoiceOver-bevegelser på iPod touch kan du perfeksjonere teknikken og lære nye bevegelser. Du kan også bruke Øv på VoiceOver-bevegelser til å finne ut hva hver bevegelse gjør. Du får tilgang til Øv på VoiceOver-bevegelser fra VoiceOver-valget i Innstillinger.

Skrive inn tekst

Når du skriver inn tekst, for eksempel i en e-post eller et notat, gjentar VoiceOver hvert tegn på tastaturet når du tar på det og en gang til for å bekrefte det du har skrevet inn. Du kan også få VoiceOver til å si hvert ord du skriver i stedet for eller i tillegg til enkelttegn mens du skriver dem. Hvis du blar opp eller ned mens du skriver, flyttes markøren for innsettingspunktet til høyre og venstre inne i teksten slik at du kan redigere et ord like enkelt og presist som når du skriver et nytt ord.

iPod touch er utstyrt med ordforslag og foreslår riktig stavemåte når du skriver noe feil, slik at du kan skrive raskere og mer nøyaktig. Når Les opp autotekst er aktivert, hører du en lydeffekt og det foreslåtte ordet blir automatisk lest opp. Fortsett å skrive for å ignorere ordet, eller trykk på mellomromstasten for å få iPod touch til å skrive det inn for deg.

Rotoren

VoiceOver har en nyskapende og virtuell kontroll som kalles rotoren. Hvis du snur rotoren – ved å rotere to fingre på skjermen som om du skulle skrudd på et hjul – endres måten VoiceOver beveger seg gjennom dokumentet på, basert på en innstilling du angir. Du kan for eksempel bla opp eller ned for å bevege deg gjennom teksten ord for ord. Men når du velger tegninnstillingen, beveger VoiceOver seg gjennom teksten tegn for tegn hver gang du blar opp eller ned. Det egner seg godt når du skal korrekturlese eller redigere tekst.

Du kan også bruke rotoren til å navigere raskt på nettsider. Når du er på en nettside, inneholder rotoren navnene på vanlige elementer, for eksempel overskrifter, koblinger, skjemaobjekter, bilder og annet. Du velger en innstilling, og blar opp eller ned for å flytte til forrige eller neste forekomst av det objektet på siden, og hopper over objekter i mellom.

Klipp ut, kopier og lim inn

Klipp ut, kopier og lim inn på iPod touch. Hvis du vil se alternativene for klipp ut, kopier og lim inn, kan du bruke rotoren og velge Rediger. Bla opp eller ned for å velge mellom Marker- og Marker alt-funksjonene, og dobbelttrykk. Hvis du velger Marker, markeres ordet som er nærmest innsettingspunktet når du dobbelttrykker. Knip for å øke eller begrense markeringen. Hvis du velger Marker alt, markeres hele teksten. Når teksten er markert, vises alternativene for klipp ut, kopier og lim inn på skjermen. Hvis du vil angre, kan du bare riste på iPod touch. Du kan også bla mot venstre eller høyre for å velge angrehandlingen, og så dobbelttrykke.

Apper

VoiceOver fungerer sammen med alle de innebygde appene på iPod touch, inkludert Musikk, iTunes, Mail, Safari og Kart. Du kan lage egne etiketter for knapper, slik at det blir enda enklere å surfe på nettet, tekste og sende e-post til vennene dine, sjekke aksjekursene og værmeldingen og mer til.

Talekontroll

I tillegg til bevegelser kan du bruke stemmen til å spille musikk. Bare trykk på og hold nede Hjem-knappen, hør etter lydmeldingen og si navnet på artisten, albumet eller spillelisten du vil høre. Du kan spille av, sette på pause, bytte spor og til og med spille musikk i tilfeldig rekkefølge.

Zoom

Det er mange iPod touch-apper som kan zoome inn og ut av bestemte objekter, for eksempel bilder i Mail eller nettsidekolonner i Safari, men med Zoom kan du forstørre hele skjermbildet i alle appene du bruker slik at det blir enklere å se. Zoom kan aktiveres på iPod touch med iTunes når du konfigurerer iPod touch for deg selv eller andre, eller senere med Tilgjengelighet-menyen i Innstillinger-menyen på iPod touch.

Zoom fungerer overalt, inkludert Hjem-, Lås- og Spotlight-skjermene, og i alle appene du kjøper fra App Store. I iOS 6 fungerer zoomfunksjonen også problemfritt sammen med VoiceOver.

Med et enkelt dobbelttrykk med tre fingre zoomer du umiddelbart inn og ut med 200 prosent, og du kan dobbelttrykke og dra tre fingre for å justere forstørrelsen mellom 100 prosent og 500 prosent. Når du zoomer, kan du fremdeles bruke alle de vanlige fingerbevegelsene på iPod touch til å starte favorittappene dine.

Inverter farger

iPod touch har et valg som endrer skjermen til hvitt på svart for de som foretrekker høyere kontrast. Denne reverserte videoeffekten fungerer i alle apper og på Hjem-, Lås opp-, og Spotlight-skjermene, og den kan brukes sammen med Zoom og VoiceOver.

Trippelklikk hjem

Lyttere kan trykke tre ganger på Hjem-knappen for å veksle mellom VoiceOver eller hvitt på svart-funksjonen, eller de kan spørre om hvilken som skal brukes.

Les opp markert tekst

Vil du velge tekst fra nettsteder, e-poster, meldinger og mer til? Med Les opp markert tekst kan du markere tekst i alle apper ved å dobbeltklikke på den. Selv om du ikke har slått på VoiceOver, vil Les opp markert tekst lese den markerte teksten for deg og gi deg formateringsalternativer som klipp ut, kopier og lim inn. Slå på Les opp markert tekst i Innstillinger.

Berøringsknapper

iPod touch har noen få fysiske knapper for å styre den – og de er lette å finne: Dvale/vekke-knappen i den øvre kanten, volumknapper øverst til venstre og Hjem-knappen midt på enheten rett under skjermen.

Stor tekst

Du kan øke fontstørrelsen til opptil fontstørrelse 56 for varsler, Kalender, Kontakter, Mail, Meldinger og Notater.