Syn

OS X inneholder en rekke hjelpeteknologier for svaksynte, for eksempel en innebygd skjermleser, forstørrelse av både skjermbilde og markør, innstillinger for høy kontrast med mer.

VoiceOver

Alle nye Mac-er inneholder en avansert skjermtilgangsteknologi som gjør det mulig for blinde og svaksynte å styre datamaskinen. Den kalles VoiceOver og er innebygd i OS X-operativsystemet, slik at det er ferdig installert og klart til bruk fra første stund. VoiceOver er mye mer enn et tekst-til-tale-verktøy. Det bruker tale til å beskrive det som skjer på maskinen, og du kan bruke det til å styre datamaskinen uten å se skjermen.
Finn ut mer om VoiceOver

Alex-stemmen

Vi presenterer Alex, Mac-stemmen. Alex bruker avansert Apple-teknologi som gir naturlig engelsk intonasjon, selv ved svært hurtig tale. De fleste tekst-til-tale-systemer analyserer og syntetiserer tekst én setning om gangen. OS X analyserer hele tekstavsnitt og tolker konteksten på en mer presis måte. I tillegg kommer Alex nærmere nyansene som finnes i vanlig tale. Det betyr at det er enklere å forstå meningen i lengre tekstbolker i bøker, artikler og nyhetssaker. Alex er så naturlig at han til og med puster mellom lange tekstbolker.

I tillegg til tastaturkontrollen er VoiceOver den første skjermleseren som kan styres med fingerbevegelser på en Apple Multi-Touch-styreflate. Styreflaten er en berøringsfølsom flate som representerer det aktive vinduet på skjermen. Du kan trykke for å høre objektet under fingeren din, flytte for å høre objekter fortløpende mens du flytter fingeren og dra en finger raskt over styreflaten for å flytte til neste eller forrige objekt. Fingerbevegelsene er enkle å lære og morsomme å bruke, og det er til og med en øvelsesmodus. Med VoiceOver får du en helt ny følelse av hvordan objektene er organisert og plassert i forhold til hverandre på en nettside, i et regneark, en presentasjon eller et dokument. Finn ut mer om VoiceOver-bevegelsene

Stemmer på flere språk

VoiceOver i OS X Mountain Lion har innebygde stemmer som snakker 22 språk: Arabisk, dansk, engelsk, finsk, fransk (Frankrike), italiensk, japansk, kantonesisk, koreansk, mandarin (Kina), mandarin (Taiwan), nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk (Portugal), portugisisk (brasiliansk), russisk, spansk (Spania), svensk, tsjekkisk, tyrkisk, tysk, ungarsk. I tillegg kan du laste ned andre språk, blant annet gresk, hindi, indonesisk, rumensk, slovakisk og thai, i tillegg til alternative stemmer med forskjellige dialekter som engelsk (Storbritannia), engelsk (Australia), engelsk (Sør-Afrika) og spansk (Mexico).

Punktskrift

VoiceOver er den første skjermleseren med Plug and play-støtte for leselister. Det følger med programvaredrivere til over 40 USB-baserte og trådløse leselister, så de begynner å virke med en gang du kobler dem til. Men det er ikke alt. Med en unik funksjon for tilkobling av flere leselister, er VoiceOver den eneste skjermleseren som støtter mer enn én punktskriftenhet samtidig – opptil 32 leselister kan være koblet til samme maskin samtidig. Dermed kan du dele arbeidet ditt med andre som leser punktskrift, akkurat som brukere som ser kan dele dataskjermen med en videoprojektor. Finn ut mer om støtte for leselister

Internasjonale punkttegntabeller

OS X Mountain Lion har innebygd støtte for over 80 nye punktskrifttabeller som dekker en rekke språk.

Apper

VoiceOver er unik fordi det ikke er en frittstående skjermleser. Den er integrert i OS X-operativsystemet. Når utviklerne så oppdaterer appene sine for å utnytte Apples tilgjengelighetsmuligheter, kan appene umiddelbart brukes sammen med VoiceOver. Det er ikke nødvendig med noen ny versjon av VoiceOver. VoiceOver fungerer allerede sammen med en rekke apper: tekstbehandlere, regneark, nettlesere, lydapper, verktøy med mer, inkludert de som følger med OS X. Finn ut mer om VoiceOver-kompatible apper

Skjermforstørrelse

Zoom er en innebygd helskjermsforstørrer som kan forstørre objektene på skjermen opptil 40 ganger. Du kan aktivere den for å bruke tastaturkommandoer, en knapp på skjermen, en styreflatebevegelse eller rullekulen (eventuelt hjulet) på musen. Takket være den kraftige Quartz-rendringsmotoren i OS X, kan tekst, grafikk og til og med video forstørres uten at det påvirker systemytelsen.

Skjermbildet kan bevege seg på tre måter mens du skriver eller flytter musmarkøren. Bildet kan bevege seg kontinuerlig mens du flytter markøren, det kan bevege seg bare når markøren når kanten av skjermen eller det kan bevege seg slik at markøren blir værende midt på skjermen – praktisk for de som har begrenset synsfelt. Det er også mulig å stille en minste og høyeste forstørrelsesverdi for umiddelbar zooming til en bestemt forstørrelse, og å hindre forstørrelsen i å bli for høy eller lav slik at systemet blir uleselig.

Markørforstørrelse

Markøren kan forstørres uavhengig av zoomforstørrelsen slik at den er enklere å se og følge mens du beveger musen. Markøren holder seg skalert i den størrelsen du foretrekker, selv når den endrer form. Skaleringen opprettholdes til du endrer den, også når du logger deg ut, slår av eller starter Mac-en på nytt. Du kan bruke markørskalering sammen med Zoom og andre OS X-funksjoner for å tilpasse maskinen til dine behov.

Bilde-i-bilde-zoom

Skjermzoom-funksjonen i OS X har en bilde-i-bilde-visning som gjør at du kan se området du zoomer inn på, i et eget vindu samtidig som resten av skjermen er i normal størrelse. Velg at vinduet skal følge markøren, eller hold vinduet på ett sted slik at du kun viser områdene du navigerer i.

Video i høy kontrast og reversert video

OS X har fleksible justeringer for å endre skjerminnstillingene. Det finnes innstillinger for å øke og senke kontrasten, fjerne farge (bytt til gråtoner) og til og med reversere videoen til hvitt på svart eller svart på hvitt. Disse innstillingene trenger ikke apper for å fungere, og de er systemomfattende slik at du får den samme visningen i alle appene.

Leser-funksjonen i Safari

Leser-funksjonen i Safari fjerner visuelle forstyrrelser fra artikler på Internett, slik at du kan konsentrere deg om innholdet. Safari oppdager at du er på en nettside med en artikkel mens du surfer på Internett. Hvis du klikker på Leser-symbolet i det smarte adressefeltet, åpnes hele artikkelen umiddelbart i en sammenhengende og oversiktlig visning. Du ser alle sidene i artikkelen, enten det er snakk om to eller tjue. Med kontrollene på skjermen kan du enkelt zoome inn på artikkelen, noe som er ypperlig for svaksynte brukere. Siden Leser-funksjonen i Safari presenterer artikler over flere sider i én kontinuerlig visning, kan VoiceOver-brukere lytte til artikkelen uten forstyrrelser.

Finder-visninger

OS X har fire måter å vise filer og mapper på for å kunne tilpasses til hver enkelt bruker. Du kan velge mellom symbolvisning, listevisning, kolonnevisning og Cover Flow-visning. VoiceOver-brukere finner kanskje listevisningen mest praktisk, mens svaksynte brukere kan ha mer nytte av symbol- eller Cover Flow-visningen. Symbolvisningen kan vise filsymboler som forhåndsviser innholdet, og som kan justeres opp til en størrelse på 512 bildepunkter med en skyveknapp. Cover Flow-visningen har også svært stor forhåndsvisning av innholdet i mapper. Filene vises akkurat slik de ser ut når de åpnes i en app. Du kan øke størrelsen på forhåndsvisningen i Cover Flow-visningen ved å endre størrelsen på vinduet og dra i delestolpen.

Visningsvalg

Du kan justere utseendet på objektene i et vindu i hver Finder-visning i et vindu med Visningsvalg (Kommando-J). I symbolvisning kan du for eksempel øke størrelsen på symbolene til opptil 512 bildepunkter, og størrelsen på tekstetikettene fra 10 til 16 punkter. Mellomrommet mellom symbolene kan justeres. Hver gang du åpner vinduet, vises endringene du har gjort selv om innholdet har forandret seg.

Bakgrunnen i alle mapper, som vanligvis er hvit, kan endres til alle slags farger slik at den blir tydeligere eller har større kontrast, noe som passer for de som er fargefølsomme.

Visningsvalg kan angis for en bestemt mappe eller alle mapper som deler den samme visningen (symbol-, liste-, kolonne- eller Cover Flow-visning). I og med at de er uavhengige av andre Særlige behov-innstillinger som Zoom, kan du kombinere visningsvalget i Finder og Særlige behov-innstillingene på mange nyttige måter.

Dock-forstørrelse

Dock er en praktisk måte å få tilgang til ofte brukte apper, filer og mapper på. Når du drar objekter inn i Dock, endres størrelsen automatisk for å gjøre plass til dem. Selv om symbolene kan være ganske små hvis du legger til mange objekter, har OS X en funksjon som lar deg stille inn standardstørrelsen på Dock-symbolene slik at de er enklere å se, og Dock-forstørrelse som automatisk forstørrer symbolet du peker på.

Talte varsler

Når en app trenger din oppmerksomhet, sier Talte varsler automatisk innholdet i dialoger og varsler.

Talende kalkulator

OS X har en talende kalkulator som sier hver knapp du trykker på, og resultatet av utregningen. Den har tre moduser: enkel kalkulator, vitenskapelig kalkulator og programmererkalkulator.

Talende klokke

Hvis du vil ha klokkeslettet opplest, kan du be Mac-en om å gjøre dette automatisk – hver hele time, halve time eller hvert kvarter.  Du kan også bruke en stemmekommando til angi at Mac-en skal lese opp klokkeslettet når du vil.

Konvertere tekst til tale

Hvis du ikke bruker en skjermleser, men kan ha nytte av å høre teksten på skjermen opplest, kan du bruke Tekst-til-tale. Hvis du vil aktivere Tekst-til-tale, åpner du Tale-panelet i Systemvalg. Ved å trykke på Tilvalg-Escape, som er standardinnstillingen, starter og stopper den talte teksten, men du kan velge en annen tastekombinasjon.

Med Tjenester-menyen kan du arkivere tale som innlest lydspor i iTunes. Du kan spille av den innleste teksten senere, legge den til i en spilleliste eller synkronisere den med iPod-en og høre på den mens du er på farten. Marker teksten, og velg «Legg til iTunes som spor med taleinnhold» fra appens Tjenester-meny. Hvis du vil legge denne kommandoen til i Tjenester-menyen, velger du Valg for tjenester i appens Tjenester-meny, klikker på Tastatursnarveier-fanen og velger Tjenester. Der finner du mange kommandoer som kan legges til i Tjenester-menyen, for eksempel «Legg til i iTunes som spor med taleinnhold».

Safari og Cascading Style Sheets (CSS)

Safari i OS X har flere Særlige behov-innstillinger for nettlesing. Det er for eksempel en avkrysningsrute du kan markere hvis du vil forhindre at nettsider vises med fonter mindre enn den minste fontstørrelsen som du angir, fra 9 til 24. Hvis du trykker på tabulatortasten i Safari, navigerer du kun mellom verktøylinjen og skjemaelementene på en side. Hvis du trykker på Tilvalg-tabulatortasten, navigerer du mellom alle elementene. Hvis du vil, kan du endre disse innstillingene slik at du navigerer mellom alle elementene ved å trykke på tabulatortasten, og du trykker på Tilvalg-tabulatortasten for kun å navigere mellom verktøylinjen og skjemaelementene.

Med Stilark-menyen i Safari-valg kan du bruke et tilpasset Cascading Style Sheet (CSS) som endrer måten nettstedet vises på uten at nettstedet må endres. Du kan påvirke måten sidene vises på, for eksempel farger, fontstørrelse, antallet kolonner med mer ved hjelp av standard HTML-kommandoer. CSS er en flott måte å tilpasse utseendet til nettstedene på, slik at de passer til dine behov. Finn ut mer om CSS fra World Wide Web Consortium (W3C)