Det viktigste for oss er ikke hva den kan gjøre, men hva du kan gjøre med den.

 De siste tre årene har vi blitt inspirert av historier om hvordan iPad har forandret måten mennesker spiller, jobber, lærer, skaper og kommuniserer på. Så da vi designet iPad Air, begynte vi med å tenke gjennom selve formålet med iPad. Hva gjør du med den? Hvor tar du den med? Hvordan holder du den? Og vi bygget på ideen om at en iPad faktisk defineres av hvordan den brukes. iPad Air er langt kraftigere og mer allsidig, selv om den har blitt enda slankere og mindre påtrengende. Dermed får den gjort det du vil den skal gjøre – og den kan bli det du vil at den skal være.

Den beste designen er ofte den du knapt legger merke til.

Slik vi ser det, er innholdet det eneste du skal behøve å fokusere på. Alt annet skal egentlig bare forsvinne. Selv om det måtte være din splitter nye iPad Air.

Det mest utrolige er at du nesten glemmer at du holder i den.

iPad Air er utrolig tynn og lett. Gjennom en serie med nyskapninger har vi klart å fjerne en fjerdedel av volumet i forhold til forrige generasjon iPad. Likevel; fra det øyeblikket du tar i den, merker du hvor solid den føles, takket være den elegante unibody-konstruksjonen som både forsterker og forenkler kabinettet. Alt vi har lært om å lage unibody-enheter har vi nå foredlet, slik at prosessen har blitt enda mer materialeffektiv og nøyaktig. Resultatet er en iPad Air som føles nesten uvirkelig lett i hånden – og som naturlig nok er lett å ta med seg overalt.

mindre enn 0,5 kg. 7,5 millimeter tynn.

24 % mindre totalvolum

Vi har fjernet brøkdeler av millimetere fra mange komponenter. Ved å redusere tykkelsen, klarte vi å gjøre iPad Air mye tynnere og lettere.
–17 % Glass, –70 % Touch-sensor, –20 % Retina-skjerm, –25 % Batteri, 23 % Unibody

Det du ikke ser, er minst like spektakulært.

Mer enn noen gang før er alles øyne rettet mot den fantastiske Retina-skjermen. iPad Air har tynnere kanter på sidene av skjermen og er slankere i bredden. Men størrelsen på skjermen er nøyaktig som før. Det er en subtil endring, med dramatisk effekt. Du ser det straks skjermen våkner til liv. Den vakre skjermen er mer fremtredende enn noensinne. Og oppmerksomheten din er på det som gjelder: innholdet.

Programvaren fungerer også intelligent med den nye skjermen. Ved hjelp av en berøringsavvisende algoritme gjenkjenner iPad Air om tommelen din bare hviler på skjermen mens du holder den, eller om du virkelig vil berøre Multi‑Touch-skjermen. Dette er et godt eksempel på hvordan Apples maskinvare og programvare er laget for å arbeide sammen for å gi deg en best mulig opplevelse.

9,7 tommers skjerm. Oppløsning: 2048 x 1536.

Detaljen i den minste detalj.

Løft opp iPad Air, så kjenner du hvor balansert den føles. Det er fordi alt er nøye vurdert. Alle detaljene har en hensikt. Tilsammen utgjør de tidenes mest avanserte iPad.

Dobbelt så mye kraft på enda mindre plass er utrolig. Men sant.

iPad Air er bemerkelsesverdig slank og lett. Men like bemerkelsesverdig er ytelsen ‑ rett og slett den utrolige mengden kraft og teknologi presset inn på så liten plass.

A7-chip

Det hele starter med den nye A7-chipen.

Den nye A7-chipen er helt rå. Det er den kraftigste prosessoren vi har bygget – og den mest effektive. A7 bringer 64-bits arkitektur i datamaskinklassen til iPad. Det betyr at iPad Air snakker samme språk som de mest avanserte datamaskinene. A7-chipen gjør at iPad Air er opptil dobbelt så rask som forrige generasjon, på både prosessor- og grafikkytelse. Dermed leverer den utrolig kraft og ytelse i en enhet som veier så lite som 469 gram.

Det er en grunn til at vi utvikler vår egen prosessor. Vi kan bestemme hvilke funksjoner vi vil at den skal utføre, og inkludere dem direkte i de enkelte kretsene og komponentene. Dette gir mer effektivt strømforbruk, noe som gjør at enhetene våre kan være slanke og lette samtidig som de har fremragende batteritid. Det er en av fordelene ved å lage både maskinvaren og programvaren. Fordi den eneste måten man kan gjøre et produkt så slankt og kraftig på, er å investere i og bry seg om hovedkomponentene produktet består av.

M7 koprosessor

M7 bidrar med litt hjelp. Og masse effektivitet.

M7 koprosessoren for bevegelser er en annen grunn til at iPad Air kan være så kraftig og samtidig strømeffektiv. Vi designet M7 slik at den måler bevegelsene til iPad Air ved å samle data fra gyroskopet, akselerasjonsmåleren og kompasset. Den avlaster A7-chipen og samler bevegelsesinformasjon fra iPad Air slik at apper kan tilpasse funksjonene sine. Fordi M7 ble utviklet spesielt for denne oppgaven, bruker den mindre strøm enn A7-chipen ville krevet. Og den frigjør A7-chipen, som kan fokusere på andre oppgaver. Resultatet er både en bedre iPad-opplevelse, og ikke minst; fortsatt fantastisk batteritid.

FaceTime HD-kamera. 5 MP iSight-kamera. Flere LTE‑bånd To mikrofoner. To antenner for MIMO.

Og innsiden rommer enda mer tung teknologi.

Det 7,5 mm slanke kabinettet til iPad Air er stappfullt av avansert teknologi som bidrar til å gi deg en enda bedre opplevelse. iPad Air er laget for å være på farten, og den har derfor to antenner som støtter MIMO (multiple-input multiple-output) som gir opptil dobbelt så høy 802.11n Wi‑Fi-ytelse. Og Wi‑Fi + Cellular-modellen støtter flere bånd og flere nettverk verden rundt ‑ slik at du kan forbli tilkoblet på flere steder.1 iPad Air har også et 5 MP iSight-kamera og et FaceTime HD-kamera med en forbedret sensor for bedre videosamtaler.2 To mikrofoner forbedrer lyden og demper bakgrunnsstøy under videoopptak og FaceTime-samtaler. All denne teknologien får plass i en slank enhet som er lett å ha i hånden.

Maskinvare og programvare skapt for hverandre.

iOS 7 og iPad Air er ikke bare designet for å fungere godt, de er designet for å fungere godt sammen. Å bruke dem sammen er derfor en sømløs opplevelse. Akkurat som iPad Air er alt ved iOS 7 enkelt og utrolig intuitivt.

Og iOS 7 på iPad Air ble optimalisert med smarte valg som kunne dra fordel av hva som er mulig på en iPad. For eksempel er Kontrollsenter-panelet i den mer lesevennlige liggende retningen. I Kamera-appen vises lukkerknappen på siden av skjermen i stedet for nederst – fordi det er der du har tommelen når du holder iPad. Alle disse små hensynene gjør at iOS 7 ikke bare er vakkert å se på, men også vakkert å oppleve.

En knall idé fortjener en annen.

Når du har noe så tynt og lett som iPad Air, vil du ikke gjøre den stor og klumpete. Derfor designet vi iPad Air Smart Cover og Smart Case med samme presisjonsnivå som iPad Air. For å gi din iPad Air beskyttelse – med perfekt passform.

Smart Cover

Smart Cover er laget fra ett stykke polyuretan. Det har en ny, slank hengsel som er perfekt tilpasset iPad Airs tynne profil, og du kan velge mellom seks slående farger. Men beskyttelse er ikke det eneste formålet. Smart Cover vekker iPad Air når det åpnes og setter den i dvale når det lukkes. Smart Cover kan også brettes i forskjellige stillinger slik at du har et stativ for lesing, visning, skriving eller FaceTime-samtaler. Og det er enkelt å ta av, slik at du kan bruke det etter behov.

Smart Case

Smart Case er den mest strømlinjeformede måten å beskytte iPad Air på, både foran og bak. Det er laget i kvalitetsskinn i seks stilfulle farger, og føles perfekt i hånden. Det har også fått ny design med enda slankere profil. Smart Case vekker iPad Air når det åpnes og setter den i dvale når det lukkes. Og i likhet med Smart Cover, kan det brettes til et stativ, slik at du kan plassere iPad Air slik det passer deg.

Vi ville påvirke verden. Ikke miljøet.

Hos Apple tenker vi alltid på hvilken effekt produktene våre har på verden. Og vi vet at den effekten fortsetter selv når produktet ikke lenger er i bruk. Dette er grunnen til at nesten alle Apple-produkter er laget av materialer som er enkle å gjenvinne, for eksempel aluminium, og til at vi gjør alt vi kan for å unngå å bruke skadelige giftstoffer i komponentene våre.

iPad Air er et perfekt eksempel på dette. Aluminiumskabinettet er enkelt å resirkulere. Og ingen iPad Air-enheter inneholder stoffer som bromerte flammehemmende stoffer (BFR) og PVC. Apple har faktisk noen av bransjens strengeste retningslinjer for å unngå bruk av BFR og PVC. Og vi forventer det samme av våre leverandører. Vi demonterer faktisk produktene våre til enkeltkomponenter og ‑materialer i en lab i Cupertino. Deretter tester vi komponentene ved hjelp av mange metoder, inkludert røntgenfluorescensspektroskopi og ionekromatografi. Slik sikrer vi at alle produkter vi lanserer, oppfyller våre miljøkrav.

  • Kvikksølvfri LCD-skjerm

  • Skjermglass uten arsen

  • Ingen BFR-stoffer

  • Ingen PVC-stoffer

  • Resirkulerbart aluminiumskabinett

Les mer om Apples målsetting om å redusere påvirkningen våre produkter og produksjonsprosesser har på miljøet, på nettstedet for Apple og miljøet.