Praktfull 7,9-tommers skjerm. En skjerm verdig en iPad.

LED-bakbelyst skjerm i perfekt størrelse.

iPad mini gjør én ting klart: skjermen på 7,9 tommer gir en komplett iPad-opplevelse. Nyt nettsider i Safari. Se hvor du er og hva som finnes rundt deg med Kart.1 Bla gjennom bilder og se videoer med fantastisk detaljrikdom. Og vink til familien i en FaceTime-samtale.2 iPad mini-skjermen bruker den samme LED-bakbelysningsteknologien som iPad til å gi deg masse futt per kvadrattomme. Og den er akkurat passe stor til å fungere perfekt med tusenvis av apper laget for iPad.

7,2 mm – 23 % tynnere enn iPad. | 308 g – 53 % letter enn iPad.

Tynn og lett design.

iPad mini har alt som gjør en iPad til en iPad, det er bare størrelsen som er annerledes. Med kun 7,2 millimeter er den like tynn som en blyant og utrolig lett.3 Den passer lett i håndflaten. Og den går rett ned i den minste vesken, slik at du alltid har den for hånden.

Apper. Noe for alle. Og alt.


Innebygde apper.

Fra det øyeblikket du åpner esken, er iPad klar for det helt store. Planlegg neste eventyr. Og ta det opp i 1080p. Se en webcast eller en film. Les en bestselger eller et magasin. Sjekk e-post. Send meldinger. Eller hold kontakten på FaceTime. Du kommer faktisk til å bli overrasket over hvor mye som er innebygd.1

Mer enn 300 000 apper fra App Store.

På App Store finner du mer enn 300 000 iPad-apper, og flere legges til hver dag.4 Og de fungerer på iPad mini med en gang. Mengden er bare en del av historien. Dette er flotte og engasjerende apper laget spesielt for iPad. Og de endrer måten du gjør alt på. Du kan lage et regneark til jobb, lage en trailer i Hollywood-stil, planlegge en undervisningstime, legge turplaner eller bare middagsplaner – alt på en enhet som du kan holde i én hånd.

Utrolig ytelse. Mini er mektig.

Kraftig A5-chip.

iPad er kjent for rask, smidig ytelse, og iPad mini skuffer ikke på den fronten. Den har en kraftig og energieffektiv A5-chip som får alt du gjør, til å føles jevnt og naturlig. Alt fra små ting som å bytte fra app til app og bla fra side til side, til de store tingene, som å redigere bilder, se filmer og spille spill.

Batteritid på 10 timer.

iPad mini ville ikke vært en iPad uten utrolig batteritid. Selv med så mye ytelse stappet inn på så liten plass, varer den likevel opptil 10 timer på én ladesyklus.5 Slik at du kan lese, se, spille, skrive og skape akkurat det du vil, så lenge du vil.

FaceTime- og iSight-kameraer. Vis deg fra dine beste sider med to innebygde kameraer.

Vink til vennene dine i FaceTime-videosamtaler.

Med FaceTime innebygd i iPad mini kan du starte en videosamtale over Wi-Fi eller mobilnettverk.2 FaceTime HD-kameraet på forsiden gir et godt bilde av deg, mens du kan bruke iSight-kameraet på baksiden til å vise andre det du ser. Slik holder du venner og familie oppdatert selv om du er ute og farter. Og du kommer til å høre hver eneste lille latter og se hvert eneste smil. Skjermen på 7,9 tommer gir deg mer enn nok av plass til å få med deg hele showet. Du kan også bruke kameraet på forsiden til selvportretter eller HD-videoopptak i 720p.

Ta opp HD-video i full 1080p.

En spontanforestilling på toget, vinnermålet på fotballkampen til sønnen din, en utrolig 360-graders utsikt fra fjelltoppen – med iSight-kameraet på iPad mini kan du få med deg alle disse uforutsigbare, vakre og spektakulære øyeblikkene. Til og med i 1080p HD. Den store iPad mini-skjermen gir deg en god oversikt over det du filmer. Og med automatisk videostabilisering blir resultatet jevnt og uten risting. Slik at videoene kan deles med en gang.

Ta stillbilder med 5 megapiksler.

iSight-kameraet med 5 megapiksler har en bakgrunnslyssensor som gir flotte bilder enten du har sollys eller stearinlys. Når du tar bilder, blir den store, flotte skjermen en stor, flott søker. Slik at du har masser av plass til å komponere bildet. Funksjoner som autofokus, trykk for å fokusere og trykk for å angi eksponering gjør at alle bildene du tar, øyeblikkelig er gode nok til å rammes inn. Og med innebygd ansiktsregistrering som automatisk balanserer fokus og eksponering for opptil 10 ansikter, er det plass til flere smil. Så se på iPad mini, alle sammen, og si «Appelsiiin»!

Lynraske trådløse forbindelser. Rask dataoverføring. Verden rundt.

Avansert Wi-Fi-teknologi. Innebygd.

iPad mini har avansert Wi-Fi som er opptil dobbelt så rask som tidligere iPad-generasjoner. Med tobånds (2,4 GHz og 5 GHz) 802.11n Wi-Fi og støtte for kanalbinding, kan nedlastingshastighetene komme opp i 150 Mbps.6 Med andre ord: de tingene du gjør hver dag, kan føles mye raskere.

Neste generasjon mobile forbindelser.

Hvis du vil på nett uten tilgang til Wi-Fi, velger du iPad mini med Wi-Fi + Cellular. Den bruker lynraske mobilnettforbindelser verden rundt – inkludert avanserte trådløse nettverk som HSPA, HSPA+ og DC-HSDPA. Dermed kan du laste ned innhold, strømme videoer og surfe på nettet med fantastiske hastigheter – også uten fast abonnement eller bindingstid.

iOS

Verdens mest avanserte mobilplattform.

iOS er kjernen i hver iPad, iPhone og iPod touch. iOS inneholder alle de innebygde appene som du bruker hver dag, og all den intuitive teknologien som gjør iPad mini så avansert. For hver gratis iOS-oppdatering gir enhetene dine deg enda flere muligheter. Den nyeste versjonen, iOS 6, kommer ferdig installert på iPad mini. Så helt fra du åpner esken, har du mer enn 200 nye funksjoner som lar deg gjøre alle de tingene du gjør hver dag, på en enda bedre måte. Les mer om iOS

iCloud

Innholdet ditt. På alle enhetene dine.

iCloud er innebygd i iPad mini. Bare aktiver funksjonen, så får du øyeblikkelig tilgang til alt du trenger, enten du er på en iPad, iPhone, iPod touch, Mac eller PC.7 Og med de nye funksjonene i iOS 6 kan du gjøre enda mer med iCloud. Del bildene du vil dele, med menneskene du velger, ved hjelp av delte bildestrømmer. Det er enklere enn noensinne å finne, låse og få tilbake en mistet iPad mini. Med iCloud-faner kan du surfe på en nettside på én enhet, og fortsette der du slapp på en annen. Og det er bare begynnelsen. Lær mer om iCloud

AirPlay. Spill det på din iPad mini. Se det på din HDTV.

Strømming via AirPlay.

Alt iPad mini rommer av bra musikk, bilder og video kan du nå strømme trådløst til en HDTV og høyttalere via Apple TV8 eller til AirPlay-kompatible høyttalere via et Wi-Fi-nettverk. Med bare ett trykk på AirPlay-symbolet kan du rocke løs med favorittplaten, kose deg med en filmkveld eller vise fram bilder. Overalt.

Utskrift via AirPrint.

Skriv ut direkte fra iPad mini via Wi-Fi med AirPrint. Du trenger ikke å laste ned programvare, installere drivere eller koble til ledninger. Skriv ut fra Mail, Bilder, Safari og iBooks. Eller fra en av iWork-appene – Pages, Keynote og Numbers. Ved hjelp av et par trykk kan du sende det som er på skjermen, til en AirPrint-kompatibel skriver.

iPad mini Smart Cover. Smått, men like smart.

Lightning-kobling. Mindre. Smartere. Robust. Reversibel.

En ny måte å koble seg til på.

iPad mini er så tynn og lett at den trenger en ekstra smal tilkobling. Den heter Lightning, den har en heldigital åttesignalsdesign og den er betydelig mye mer robust enn 30-pinnerstilkoblingen. En annen flott Lightning-funksjon er at den kan settes inn begge veier. Det er faktisk helt umulig å sette inn kabelen feil vei.

Lightning-til-30-pinners-adapter.

Hvis du har iPad-tilbehør som trenger tilkoblingen med 30 pinner, kan du fortsatt koble det til iPad mini. Du trenger bare en Lightning-til-30-pinners-adapter (selges separat).

  1. Noen funksjoner er ikke tilgjengelig i alle land eller områder. Klikk her for å vise hele listen.
  2. FaceTime-videosamtaler krever en FaceTime-aktivert enhet for den som ringer, og mottakeren og Wi-Fi-tilkobling. Tilgjengelighet via mobilnettverket avhenger av operatørens retningslinjer. Datakostnader kan påløpe.
  3. Størrelsen og vekten varierer avhengig av konfigurasjon og produksjonsprosess.
  4. Totalt antall på verdensbasis. Alt innhold er ikke tilgjengelig i alle land.
  5. Batteritiden varierer avhengig av bruk og konfigurasjon. Du finner mer informasjon på www.apple.com/no/batteries.
  6. Basert på teoretisk topphastighet. Faktisk hastighet kan være lavere.
  7. Krever en iCloud-kompatibel enhet. Noen funksjoner krever en Wi-Fi-forbindelse. Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelig i alle land. For noen tjenester er tilgangen begrenset til 10 enheter.
  8. AirPlay er kompatibelt med andre generasjon Apple TV eller nyere.
  9. iPad mini Smart Cover selges separat.