Fremgang. Alltid like vakkert.

iPhone har alltid fortsatt forover. Og det er nettopp det iPhone 5s fortsetter å gjøre. 64-bits arkitektur i en mobiltelefon er banebrytende. En sensor for fingeravtrykk er nyskapende. En blits med to lysdioder, på en smarttelefon, er forut for sin tid. Alle disse funksjonene er til for brukerens skyld. Ikke omvendt. De beviser at gjennomtenkt innovasjon kan seire over et blindt fokus på teknologi. Det er fremgang. Det er vakkert.

Skal du sette en ny standard, hjelper det å ha definert noen først.

iPhone 5 satte en standard. Apples designere og ingeniører klarte å få plass til banebrytende teknologi i en enhet som bare var 7,6 millimeter tynn og kun veide 112 gram. Det krevde at flere komponenter måtte designes eller redesignes. Resultatet ble en smarttelefon som er utrolig tynn, imponerende lett og usedvanlig kraftig. Det at vi var kommet så langt med iPhone 5, la et perfekt grunnlag for iPhone 5s. Og selv om det medførte en betydelig teknisk utfordring, lyktes vi med å legge til enda mer i iPhone 5s uten at den ble større eller tyngre.

7,6
mm tynn
112
gram

Inspirert av feilfri design. Ditt eget fingeravtrykk.

Da vi viste verden iPhone for aller første gang, beviste vi også at den naturlige måten å håndtere en smarttelefon på, er med fingertuppene dine. Trykk for å høre en sang. Trykk for å surfe på nettet. Trykk for å ta et bilde. Utgangspunktet var altså noe så enkelt som fingeren din. Og med Touch ID tar vi nå berøringsteknologi et stort steg videre. Fingeravtrykket er ditt perfekte passord. Du har det alltid med deg. Ingen kan gjette hva det er. Og for oss er det nå bare helt logisk at en telefon skal kjenne igjen sin eier. Den skal verken kreve at du husker eller skriver inn passord. Vi visste også at det naturlige stedet å plassere sensoren, er der du pleier å plassere fingeren din – på Hjem-knappen. Men hvordan skulle vi få inn all teknologien som sensorene krever, med så lite plass til rådighet?

Dette krevde at et team av maskinvareingeniører og eksperter på biometri tenkte helt nytt om hvordan sensorteknologi fungerer, og at de redesignet den ikoniske Hjem-knappen. Overflaten til knappen består av safirglass som er skåret med laser, og den sender bildet av fingeren din til en sensor som leser dypere enn de ytre hudlagene dine for å få et detaljert avtrykk. Rundt knappen ligger en ring i rustfritt stål som registrerer fingeren din, vekker sensoren og forbedrer signal-til-støy-forholdet. Deretter leser programvaren linjene til avtrykket ditt, godkjenner det, og låser opp telefonen. Alt dette er avansert teknologi. Men teknologien forsvinner i det du tar den i bruk. Du merker den rett og slett ikke. Det har bare blitt veldig lett å låse opp din iPhone.

Laserskåret safirglass

Sensorring i rustfritt stål

Kapasitiv berøringssensor

Taktil bryter

Øke ytelsen uten å ofre batteritiden? Umulig er det ikke.

Merkbart raskere ytelse og mer naturtro grafikk er selvsagt målet når man lager en ny chip til mobile enheter. Men ytelse bør ikke ofres for effektivitet. iPhone kan aldri akseptere dårlig batteritid for å få høy ytelse. Derfor laget vi en helt ny chip og en helt ny koprosessor til iPhone 5s: A7 og M7.

A7-chipen er bygd på en 64-bits arkitektur som nå er tilgjengelig i en smarttelefon for første gang. Det har tatt noen år å gjøre overgangen til 64-bit til virkelighet. Vi gjorde det fordi vi vil legge databehandlingskraften til en datamaskin i hendene på brukeren. Bare tanken på alt det brukerne vil kunne gjøre med denne kraften, gjorde det enkelt å beslutte å investere i teknologien. A7-chipen gir iPhone 5s all kraften den trenger for alle egenskapene den nå har. Den er opptil dobbelt så rask som den forrige generasjonen, både når det gjelder prosessor- og grafikkytelse. Den har en helt ny bildesignalprosessor. Og den støtter OpenGL ES 3.0 som gjør det mulig med visuelle effekter som du til nå bare har kunnet oppleve på datamaskiner og spillkonsoller. Til tross for alle disse forbedringene, er A7-chipen fortsatt energieffektiv.

Den nye M7 koprosessoren er utviklet for å gjøre iPhone 5s enda mer effektiv. Den avlaster A7-chipen ved å samle inn bevegelsesdata fra kompasset, akselerasjonsmåleren og gyroskopet. Apper kan deretter hente disse dataene uten at A7-chipen må gjøre noe. Siden M7 er utviklet spesielt til dette formålet, bruker den betydelig mindre strøm enn A7 ville ha brukt for å gjøre det samme. Igjen er resultatet at batteritiden bevares.

Opptil40x
raskere prosessor enn den første iPhone
Opptil56x
raskere grafikk enn den første iPhone

Hele verdens favorittkamera var et flott utgangspunkt.

Når kameraet på en smarttelefon oppfyller visse kriterier, innser du hvor uunnværlig det har blitt: Det tar bra bilder hver gang, overalt. Det har alt du trenger, men er lett å bruke. Og selve telefonen er så tynn og lett at den alltid er med deg. iSight-kameraet oppfyller alle disse betingelsene bemerkelsesverdig godt. Faktisk så bra at det har blitt verdens mest populære kamera. Men selv om folk elsker å bruke det, var ikke vi helt fornøyde. Da hadde vi to muligheter: Vi kunne øke antallet megapiksler, og fått et høyere tall å skryte av. Eller vi kunne beholde 8 megapiksler, men bruke en større og toppmoderne sensor.

En større sensor muliggjør større individuelle piksler. Og det er større piksler – ikke flere piksler – som gir et bedre bilde. Derfor har iPhone 5s en helt ny sensor. På 8 megapiksler. En sensor som er 15 prosent større enn tidligere, med piksler på 1,5 mikrometer. Vi økte også blenderåpningen til ƒ/2,2. Resultatet er 33 prosent mer lysfølsomhet – noe som er betydelig, fordi mer lys gir skarpere bilder med enda mer presise farger. Den nye True Tone-blitsen finner ut nøyaktig hvor mye lys bildet trenger. Hvorfor alle disse nye funksjonene i et kamera som allerede var så bra? Fordi det er enklere å lære iPhone å ta flotte bilder, enn å lære millioner av mennesker å bli eksperter på fotografering.

15 %
Større bildesensor
f/2,2
Større blenderåpning
33 %
Økt lysfølsomhet

iSight-kameraet på iPhone 5s er et enda bedre kamera enn før. Og det er mange grunner til det.

Finn ut mer om de nye funksjonene og forbedringene

Målet med iOS 7 var å videreutvikle alt du kjenner fra før.

En av mange ting det ble tatt hensyn til under utviklingen av iOS 7, var hvilke ulike enheter operativsystemet kom til å bli brukt på. Vi visste at iPhone 5s kom til å bruke A7-chipen og en 64-bits arkitektur. Og vi utviklet iOS 7 slik at det kunne dra nytte av dette. Utover det var designmålet for iOS 7 å ta operativsystemet du kjenner så godt fra før, og gjøre det enda mer praktisk, enda enklere, og enda morsommere å bruke.

iOS 7 er brukervennlighet i praksis. Menyer, ikoner og skjermbilder har helt bevisst blitt tonet ned. Alt det som ikke tilførte noe, er fjernet. Vi har fokusert på det viktigste: innholdet ditt. Flere lag – og bruk av gjennomskinnelighet – gir innholdet dybde og kontekst. Animasjon og bevegelse gjør alt mer engasjerende, og skaper en bedre, smartere og morsommere brukeropplevelse. iOS 7 er enda et uttrykk for hvordan iPhone 5s fortsetter forover.

Etuiene er like gjennomtenkte, like gjennomførte, like nedtonet vakre.

Vi tenkte aldri på iPhone 5s Case som bare et tilbehør. Vi tenkte på etuiet som en forlengelse av iPhone 5s og telefonens ikoniske design. Derfor har vi lagt stor lidenskap i utviklingen av det. Etuiet er laget av førsteklasses, spesielt utvalgt skinn som føles luksuriøst. Skinnet er formet slik at det omslutter volumknappene, på/av-knappen og de skrå kantene – slik ingen andre etuier gjør. iPhone 5s føles fortsatt utrolig slank og og elegant når den ligger i hånden. Selv med etuiet på.

I en prosess der solid håndverk kombineres med presise maskiner, pakkes ett stykke skinn rundt en robust ramme. Resultatet er fullstendig sømløs design, fordi hver eneste ubetydelige detalj er gjort betydelig. Mykt mikrofiberfôr på innsiden bidrar til å beskytte overflaten til iPhone. Utsiden er like bemerkelsesverdig. Et fargestoff rikt på pigmenter har fått trukket dypt inn i skinnet, noe som sikrer at de seks forskjellige fargene ikke bare ser delikate ut ved første øyekast, men forblir slik.