iPhone 6

iPhone 6 Plus

Finish

Sølv eller stellargrå

Sølv eller stellargrå

Kapasitet1

16 GB

64 GB

16 GB

64 GB

Størrelse og vekt2

Størrelse og vekt2

138,1 mm

67,0 mm

6,9 mm

Vekt: 129 gram

158,1 mm

77,8 mm

7,1 mm

Vekt: 172 gram

Skjerm

4.7

Retina HD-skjerm

Retina HD-skjerm

4,7-tommers (målt diagonalt) Multi-Touch-skjerm med LED-bakbelysning og IPS‑teknologi

Oppløsning på 1334 x 750 ved 326 ppi

Kontrastforhold på 1400:1 (normal)

5.5

Retina HD-skjerm

Retina HD-skjerm

5,5-tommers (målt diagonalt) Multi-Touch-skjerm med LED-bakbelysning og IPS‑teknologi

Oppløsning på 1920 x 1080 ved 401 ppi

Kontrastforhold på 1300:1 (normal)

Begge modeller:

500 cd/m2 maks lysstyrke (normal)

Full sRGB-standard

Dual-domain-piksler for bred visningsvinkel

Fingeravtrykk­bestandig, oljeavstøtende belegg på forsiden

Støtte for visning av flere språk og tegn samtidig

Visningszoom

Rask tilgang

Chip

A8-chip med 64-bits arkitektur

M8 koprosessor for bevegelse

iSight-kamera

8-megapikslers iSight-kamera med piksler på 1,5 µ

Autofokus med Focus Pixels

ƒ/2,2-blenderåpning

Optisk bildestabilisering (kun iPhone 6 Plus)

True Tone Flash

Objektiv med fem elementer

Hybrid IR-filter

Bakbelyst sensor

Linse med overflate av safirkrystall

Automatisk bildestabilisering

Automatisk HDR for bilder

Ansiktsgjenkjenning

Eksponeringskontroll

Panorama (opptil 43 megapiksler)

Bildesekvenser

Trykk for å fokusere

Geomerking av bilder

Tidsstyrt selvutløser

Videoopptak

1080p HD-videoopptak (30 eller 60 bilder per sekund)

True Tone Flash

Sakte film (120 eller 240 bilder per sekund)

Video i tidsforløp

Forbedret videobildestabilisering

Video med kontinuerlig autofokus

Ta bilder mens du filmer

Bedre ansiktsgjenkjenning

3x zoom

Geomerking av video

FaceTime HD-kamera

1,2 MP bilder

ƒ/2,2-blenderåpning

720p HD-videoopptak

Bakbelyst sensor

Automatisk HDR for bilder og videoer

Ansiktsgjenkjenning

Bildesekvenser

Eksponeringskontroll

Tidsstyrt selvutløser

Touch ID

Fingeravtrykkssensor for identifikasjon innebygd i Hjem-knappen

Mobilnettverk og trådløst

Modell A1549 (GSM)*
Modell A1522 (GSM)*

UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29)

Modell A1549 (CDMA)*
Modell A1522 (CDMA)*

CDMA EV-DO Rev. A og Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29)

Modell A1586*
Modell A1524*

CDMA EV-DO Rev. A og Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

TD-SCDMA 1900 (F), 2000 (A)

GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

FDD-LTE (bånd 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29)

TD-LTE (bånd 38, 39, 40, 41)

Alle modeller

802.11a/b/g/n/ac Wi‑Fi

Bluetooth 4.2 trådløsteknologi

NFC

Stedstjenester

Assisted GPS og GLONASS

Digitalt kompass

Wi‑Fi

Mobilnettverk

iBeacon for stedsinformasjon på mikronivå

Videosamtaler3

FaceTime-video

Start videosamtaler over Wi‑Fi eller mobilnettet til FaceTime-aktiverte enheter

Lydsamtaler3

FaceTime-lydsamtale

Lydavspilling

Lydformater som støttes: AAC (8 til 320 kbps), Protected AAC (fra iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (8 til 320 kbps), MP3 VBR, Audible (formatene 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX og AAX+), Apple Lossless, AIFF og WAV

Brukeren kan selv angi en volumbegrensning

TV og video

Like skjermer via AirPlay, bilder, lyd og video ut til Apple TV (andre generasjon eller nyere)

Like skjermer-modus og video ut: opptil 1080p via Lightning Digital AV-adapter og Lightning-til-VGA-adapter (adaptere selges separat)

Videoformater som støttes: H.264-video med opptil 1080p, 60 bps, High Profile nivå 4.2 med AAC-LC-lyd opptil 160 kbps, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov; MPEG-4-video, opptil 2,5 Mbps, 640 x 480 piksler, 30 bps, Simple Profile med AAC-LC-lyd opptil 160 kbps per kanal, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov; Motion JPEG (M-JPEG) opptil 35 Mbps, 1280 x 720 piksler, 30 bps, lyd i ulaw, PCM-stereolyd i filformatet .avi

Siri4

Bruk stemmen til å sende meldinger, angi påminnelser og annet

Få proaktive forslag

Bruk håndfri

Lytt til og gjenkjenn sanger

Eksterne knapper og tilkoblinger

Hjem-knapp / Touch ID-sensor

Volum opp/ned

Ringelyd av/på

Av/på
Dvale/vekke

Mikrofon

Lightning-tilkobling

3,5 mm
hodetelefonutgang

Innebygd høyttaler

Strøm og batteri5

Innebygd, oppladbart litiumionbatteri

Lading via USB fra datamaskin eller medfølgende lader

Taletid: opptil 14 timer med 3G

Internett: opptil 10 timer med 3G, opptil 10 timer med 4G LTE, opptil 11 timer med Wi‑Fi

Avspilling av HD-video: opptil 11 timer

Lydavspilling: opptil 50 timer

Standby-tid: opptil 10 dager

Taletid: opptil 24 timer med 3G

Internett: opptil 12 timer med 3G, opptil 12 timer med 4G LTE, opptil 12 timer med Wi‑Fi

Avspilling av HD-video: opptil 14 timer

Lydavspilling: opptil 80 timer

Standby-tid: opptil 16 dager

Sensorer

Touch ID

Barometer

Gyroskop med tre akser

Akselerasjonsmåler

Avstandssensor

Lyssensor

Operativsystem

iOS 9

På verdens mest avanserte mobilplattform får du nå enda bedre apper, smartere Siri og søkefunksjoner og mye mer.

Mer om iOS 9

iOS 9 har:

  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Kontrollsenter
  • Varslingssenter
  • Siri
  • Spotlight-søk
  • Facebook-integrasjon
  • Twitter-integrasjon
  • iCloud
  • iCloud-nøkkelring
  • Multitasking
  • Wallet

Inkluderte apper

  • Kamera

  • Bilder

  • Helse

  • Meldinger

  • Telefon

  • FaceTime

  • Mail

  • Musikk

  • Wallet

  • Safari

  • Kart

  • Kalender

  • iTunes Store

  • App Store

  • Notater

  • Kontakter

  • iBooks

  • Game Center

  • Været

  • Påminnelser

  • Taleopptak

  • Klokke

  • Videoer

  • Aksjer

  • Kalkulator

  • Kompass

  • Podkaster

  • Apple Watch

  • Tips

  • iCloud Drive

  • Finn iPhone

  • Finn venner

Gratisapper fra Apple6

  • iMovie

  • Pages

  • Keynote

  • Numbers

  • iTunes U

  • GarageBand

  • Apple Store

  • Fjernkontroll

Hodetelefoner

Apple EarPods med fjernkontroll og mikrofon

Oppbevaringsetui

SIM-kort

Nano-SIM

iPhone 6 og iPhone 6 Plus er ikke kompatible med eksisterende mikro-SIM-kort.

Tilkobling

Lightning

Høreapparater

iPhone 6 (Modell A1549, A1586): M3, T4

iPhone 6 Plus (Modell A1522, A1524): M3, T4

Støtte for e‑postvedlegg

Dokumenttyper som kan vises

.jpg, .tiff, .gif (bilder); .doc og .docx (Microsoft Word); .htm og .html (nettsider); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Forhåndsvisning og Adobe Acrobat); .ppt og .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (rikt tekstformat); .vcf (kontaktinformasjon); .xls og .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Systemkrav

Apple ID (kreves for enkelte funksjoner)

Internettilgang7

Synkronisering med iTunes på Mac eller PC krever:

  • Mac: OS X v10.8.5 eller nyere
  • PC: Windows 7 eller nyere
  • iTunes 12.3 eller nyere (gratis nedlasting fra www.itunes.com/no/download)

Krav til bruksmiljø

Temperatur under bruk: 0 til 35 °C

Temperatur ved oppbevaring: -20 til 45 °C

Relativ fuktighet: 5 til 95 prosent ikke-kondenserende

Høyde under bruk: testet opp til 3000 m

Språk

Språkstøtte

Norsk, arabisk, dansk, engelsk (Australia, Canada, Storbritannia, USA), finsk, fransk (Canada, Frankrike), gresk, hebraisk, hindi, indonesisk, italiensk, japansk, katalansk, kinesisk (forenklet, tradisjonell, tradisjonell Hongkong), koreansk, kroatisk, malayisk, nederlandsk, portugisisk (Brasil, Portugal), polsk, rumensk, russisk, slovakisk, spansk (Mexico, Spania), svensk, thai, tsjekkisk, tyrkisk, tysk, ungarsk, ukrainsk, vietnamesisk

Støtte for QuickType-tastatur

Norsk, engelsk (Australia, Canada, India, Singapore, Storbritannia, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), italiensk, japansk (kana, romaji), kinesisk – forenklet (håndskrift, pinyin, strøk), kinesisk – tradisjonell (cangjie, håndskrift, pinyin, strøk, sucheng, zhuyin), koreansk, spansk (Mexico, Spania), tysk (Sveits, Tyskland, Østerrike), arabisk, bengali, bulgarsk, cherokee, dansk, emoji, estisk, filippinsk, finsk, flamsk, gresk, gujarati, hawaiisk, hebraisk, hindi (devanagari, translitterasjon), hinglish, indonesisk, islandsk, katalansk, kroatisk, latvisk, litauisk, makedonsk, malayisk, marathi, nederlandsk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), punjabi, rumensk, russisk, serbisk (kyrillisk, latinsk), slovakisk, slovensk, svensk, tamilsk, telugu, thai, tsjekkisk, tyrkisk, ukrainsk, ungarsk, urdu, vietnamesisk

Støtte for QuickType-tastatur med foreslåtte skrivemåter8

Engelsk (Australia, Canada, India, Singapore, Storbritannia, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), italiensk, japansk, kinesisk (forenklet, tradisjonell), koreansk, portugisisk (Brasil, Portugal), russisk, spansk (Mexico, Spania), thai, tysk (Tyskland, Sveits, Østerrike), tyrkisk

Siri-språk

Norsk (Norge), engelsk (Australia, Canada, India, New Zealand, Singapore, Storbritannia, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), italiensk (Italia, Sveits), mandarin (Kina, Taiwan), tysk (Sveits, Tyskland, Østerrike), spansk (Mexico, Spania, USA), arabisk (Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater), dansk (Danmark), japansk, kantonesisk (Hongkong), koreansk, nederlandsk (Belgia, Nederland), portugisisk (Brasil), russisk (Russland), svensk (Sverige), thai (Thailand), tyrkisk (Tyrkia)

Språk for diktering

Norsk (Norge), engelsk (Australia, Canada, India, Irland, New Zealand, Filippinene, Singapore, Storbritannia, Sør-Afrika, USA), fransk (Belgia, Canada, Frankrike, Sveits), italiensk (Italia, Sveits), mandarin (Kina, Taiwan), spansk (Chile, Columbia, Mexico, Spania, USA), tysk (Sveits, Tyskland, Østerrike), arabisk (Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater), dansk (Danmark), finsk, gresk, hebraisk (Israel), indonesisk, japansk, kantonesisk (Hongkong), katalansk, koreansk, kroatisk, malayisk, nederlandsk (Belgia, Nederland), polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), rumensk, russisk (Russland), slovakisk, svensk (Sverige), tyrkisk (Tyrkia), thai (Thailand), tsjekkisk, ukrainsk, ungarsk, vietnamesisk

Støtte for definisjonsordbok

Norsk, engelsk, fransk, hindi, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), koreansk, nederlandsk, portugisisk (Brasil), russisk, spansk, svensk, thai, tyrkisk, tysk

Støtte for tospråklig ordbok

Fransk, kinesisk (forenklet), japansk, koreansk, spansk, tysk

Stavekontroll

Norsk, dansk, engelsk (Australia, Canada, Storbritannia, USA), finsk, fransk, italiensk, koreansk, nederlandsk, polsk, portugisisk (Brasil, Portugal), russisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk

I esken

iPhone med iOS 9

Apple EarPods med fjernkontroll og mikrofon

Lightning-til-USB-kabel

USB-lader

Dokumentasjon

iPhone og miljøet

Apple tenker på hele livssyklusen til produktet i vurderingen av påkjenningen på miljøet. Mer

iPhone 6 og iPhone 6 Plus viser at Apple fortsetter å jobbe for miljøet. Produktene er utviklet med følgende miljøvennlige egenskaper:

  • kvikksølvfri LED-skjerm
  • skjermglass uten arsen
  • ingen brombaserte flammehemmende stoffer
  • ingen PVC-stoffer
  • uten beryllium
  • resirkulerbar aluminium
  • lader som overgår strengeste standard for energieffektivitet
  • høyttalerkabinett av 30 prosent resirkulert plast

Apple og miljøet

Mer om Apples engasjement for å redusere miljøbelastningen fra selskapets produkter og prosesser. Eller les miljørapportene for produkter, og få detaljert miljøinformasjon om hvert enkelt Apple-produkt.

Resirkulering

Apple har et helhetlig syn på resirkulering og reduksjon av avfall. Mer om hvordan du resirkulerer iPhone.