iPod touch

Tekniske spesifikasjoner

Størrelse og vekt

Høyde:
110 mm
Bredde:
61.8 mm
Dybde:
8.5 mm
Vekt:
115 gram1

Kapasitet

  • Flash-disk på 32 GB eller 64 GB2
  • Plass til opptil 7000 eller 14 000 sanger kodet i AAC-format ved 128 kbps3
  • Plass til opptil 40 000 eller 90 000 iPod-kompatible bilder4
  • Plass til opptil 40 eller 80 timer med video5

Trådløst6

  • Wi-Fi (802.11b/g)
  • Innebygd støtte for Nike + iPod
  • Stedsbasert tjeneste i Kart7
  • Bluetooth 2.1 + EDR

I esken

  • iPod touch
  • Apple Earphones med fjernkontroll og mikrofon
  • USB 2.0-kabel
  • Dock-adapter
  • Hurtigstartguide

Miljøstatusrapport

iPod touch viser at Apple fortsetter å jobbe for miljøet. Enheten har følgende miljøvennlige egenskaper:

  • Skjermglass som ikke inneholder arsen
  • Ingen bromerte flammehemmende stoffer
  • Kvikksølvfri skjerm med LED-bakbelysning
  • Inneholder ikke PVC
  • Utførelse i rustfritt stål som er lett å gjenvinne

Skjerm

  • 3,5-tommers (diagonalt) widescreenskjerm
    Multi-Touch-skjerm
  • Bildeoppløsning på 480 x 320 bildepunkter ved 163 bildepunkter per tomme

Lyd

  • Frekvensområde: 20 til 20 000 Hz
  • Lydformater som støttes: AAC (8 til 320 kbps), beskyttet AAC (fra iTunes Store), MP3 (8 til 320 kbps), MP3 VBR, Audible (format 2, 3 og 4), Apple Lossless, WAV og AIFF

Hodetelefoner

  • Apple Earphones med fjernkontroll og mikrofon
  • Volumkontroll
  • Frekvensområde: 20 til 20 000 Hz
  • Impedans: 32 ohm

TV og video

  • Støtte for komponent-TV-signaler ut med en oppløsning på 480p og 576p
  • H.264-video, opptil 1,5 Mbps, 640 x 480 bildepunkter, 30 bilder per sekund, Low-Complexity-versjonen av H.264 Baseline Profile med AAC-LC-lyd på opptil 160 kbps, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov. H.264-video, opptil 2,5 Mbps, 640 x 480 bildepunkter, 30 bilder per sekund, Baseline Profile opptil nivå 3.0 med AAC-LC-lyd på opptil 160 kbps, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov. MPEG-4-video, opptil 2,5 Mbps, 640 x 480 bildepunkter, 30 bilder per sekund, Simple Profile med AAC-LC-lyd på opptil 160 kbps, 48 kHz, stereolyd i filformatene .m4v, .mp4 og .mov.

Språk

  • Språkstøtte for norsk, engelsk (amerikansk), engelsk (britisk), fransk, tysk, tradisjonell kinesisk, forenklet kinesisk, nederlandsk, italiensk, spansk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), dansk, svensk, finsk, koreansk, japansk, russisk, polsk, tyrkisk, ukrainsk, arabisk, thai, tsjekkisk, gresk, hebraisk, indonesisk, malaysisk, rumensk, slovakisk og kroatisk
  • Tastaturstøtte for norsk, engelsk (amerikansk), engelsk (britisk), fransk (Frankrike), fransk (Canada), fransk (Sveits), tysk, tradisjonell kinesisk (håndskrift, pinyin, zhuyin), forenklet kinesisk (håndskrift, pinyin), nederlandsk, italiensk, spansk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), dansk, svensk, finsk, koreansk, japansk (QWERTY), japansk (kana), russisk, polsk, tyrkisk, ukrainsk, estisk, ungarsk, islandsk, lituaisk, latvisk, flamsk, arabisk, thai, tsjekkisk, gresk, hebraisk, indonesisk, malaysisk, rumensk, slovakisk og kroatisk
  • Ordlistestøtte (gir muligheter for prediktiv tekst og autokorrektur) for norsk, engelsk (amerikansk), engelsk (britisk), fransk, tysk, tradisjonell kinesisk (håndskrift, pinyin, zhuyin), forenklet kinesisk (håndskrift, pinyin), nederlandsk, italiensk, spansk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), dansk, svensk, finsk, koreansk, japansk (QWERTY), japansk (kana), russisk, polsk, tyrkisk, ukrainsk, litauisk, arabisk, thai, tsjekkisk, gresk, hebraisk, indonesisk, malaysisk, rumensk, slovakisk og kroatisk

Inn-/utganger

  • Dock-tilkobling
  • Stereoutgang for hodetelefoner (3,5 mm)

Eksterne knapper og kontroller

  • Dvale/vekke
  • Volum opp/ned
  • Hjem

Batteri og strøm8

  • Innebygd oppladbart litiumionebatteri
  • Avspillingstid
    • Musikkavspilling: opptil 30 timer med fulladet batteri
    • Videoavspilling: opptil 6 timer med fulladet batteri
  • Lading via USB fra datamaskin eller strømforsyningsenhet (selges separat)
    • Tid for hurtiglading: omtrent 2 timer (til 80 % av batterikapasiteten)
    • Tid for fullading: omtrent 4 timer

Systemkrav for Mac

  • Macintosh-maskin med USB 2.0-port
  • Mac OS X versjon 4.11 eller nyere
  • iTunes 9 eller nyere9

Systemkrav for Windows

  • PC med USB 2.0-port
  • Windows Vista eller Windows XP Home eller Professional med Service Pack 3 eller nyere
  • iTunes 9 eller nyere9

Krav til driftsmiljø

  • Temperatur ved bruk: 0 til 35 °C
  • Temperatur ved oppbevaring: -20 til 45 °C
  • Relativ luftfuktighet: 5 til 95 % ikke-kondenserende
  • Høyde under bruk: 3 000 m (10 000 fot)

Hvilken iPod passer for deg?

iPod shuffle

Verdens minste og mest bærbare musikkspiller kommer nå i nye farger og forteller deg hvilken sang som spilles.
Mer informasjon

 		iPod shuffle kun på Apple Store

iPod shuffle

iPod shuffle er også tilgjengelig i elegant og polert rustfritt stål – kun fra Apple Online Store og Apple Retail Store-butikker.
Mer informasjon

iPod nano

Superslanke og fargerike iPod nano har nå videokamera i tillegg til en ny finish, større skjerm og mer.
Mer informasjon

iPod classic

iPod classic har 160 GB lagringsplass til musikk, video og bilder, og er iPod-en for deg som vil ta med deg alt, overalt.
Mer informasjon

 		8GB iPod touch

iPod touch

Spill spill, hør på musikk, vis filmer, bruk programmer og ta e-post og Internett med deg i lomma.
Mer informasjon

 		iPod touch på 32 GB og 64 GB

iPod touch

Alle de flotte funksjonene som på 8 GB-modellen, i tillegg til bedre ytelse, rikere grafikk og Talekontroll.
Mer informasjon
Kapasitet*          
2 GB

Opptil 500 sanger

4 GB

Opptil 1000 sanger

 4 GB

Opptil 1000 sanger

 8 GB

Opptil 2000 sanger
Opptil 8 timer med video

16 GB

Opptil 4000 sanger
Opptil 16 timer med video

 160 GB

Opptil 40 000 sanger
Opptil 200 timer med video

 8 GB

Opptil 1750 sanger
Opptil 10 timer med video

 32 GB

Opptil 7000 sanger
Opptil 40 timer med video

64 GB

Opptil 14 000 sanger
Opptil 80 timer med video
Batteribrukstid**          
Lydavspilling

Opptil 10 timer

 Lydavspilling

Opptil 10 timer

 Lydavspilling

Opptil 24 timer

Videoavspilling

Opptil 5 timer

 Lydavspilling

Opptil 36 timer

Videoavspilling

Opptil 6 timer

 Lydavspilling

Opptil 30 timer

Videoavspilling

Opptil 6 timer

 Lydavspilling

Opptil 30 timer

Videoavspilling

Opptil 6 timer
Farger          
Tilgjengelige farger: grå, kullfarget, blå, grønn og rosa Tilgjengelige farger: rustfritt stål Tilgjengelige farger: grå, kullfarget, lila, blå, grønn, oransje og rosa

Farger kun på
Apple Store:

Tilgjengelige farger: gul og (PRODUCT) RED 		Tilgjengelige farger: grå og kullfarget Tilgjengelige farger: polert aluminium Tilgjengelige farger: polert aluminium
Følger med          

Øretelefoner med fjernkontroll (ikke mikrofon), USB-kabelen til iPod shuffle

Øretelefoner med fjernkontroll (ikke mikrofon), USB-kabelen til iPod shuffle

Øretelefoner, Dock-adapter, USB 2.0-kabel

Øretelefoner, Dock-adapter, USB 2.0-kabel

Øretelefoner, Dock-adapter, USB 2.0-kabel

Øretelefoner med fjernkontroll og mikrofon, Dock-adapter, USB 2.0-kabel
Størrelse          

45,2 x 17,5 x 7,8 mm
(inkludert klips)

45,2 x 17,5 x 7,8 mm
(inkludert klips)

90,7 x 38,7 x 6,2 mm

103,5 x 61.8 x 10,5 mm

110 x 61.8 x 8.5 mm

110 x 61.8 x 8.5 mm
Vekt          

10,7 gram

17,2 gram

36,4 gram

140 gram

115 gram

115 gram
Oppladingstid          

Omtrent 3 timer
(2-timers rask lading
til 80 %)

Omtrent 3 timer
(2-timers rask lading
til 80 %)

Omtrent 3 timer
(1,5-timers rask lading til 80 %)

Omtrent 4 timer
(2-timers rask lading
til 80 %)

Omtrent 4 timer
(2-timers rask lading
til 80 %)

Omtrent 4 timer
(2-timers rask lading
til 80 %)
Skjerm          
   

TFT-skjerm på 2,2-tommer (diagonalt målt)

2,5-tommers (diagonalt målt) LCD-skjerm med farger og bakgrunnsbelysning

3,5-tommers (diagonalt målt) widescreenskjerm
Multi-Touch-skjerm

3,5-tommers (diagonalt målt) widescreenskjerm
Multi-Touch-skjerm
Navigering          

Øretelefoner med fjernkontroll + VoiceOver
(utvalgte språk)

Øretelefoner med fjernkontroll + VoiceOver
(utvalgte språk)

Klikkeflate + VoiceOver
(utvalgte språk)

Klikkeflate

Multi-Touch-skjerm

Multi-Touch-skjerm og øretelefoner med fjernkontroll og mikrofon + VoiceControl

Tilbehør

In-Ear Headphones med fjernkontroll og mikrofon

Disse øretelefonene er utviklet for å gi klar og presis lyd, og du kommer til å høre lyddetaljer du tidligere har gått glipp av.

Earphones med fjernkontroll og mikrofon

Disse øretelefonene har praktiske knapper som du kan bruke til å justere volumet og styre musikk- og videoavspilling.

Universal Dock med fjernkontroll

Enkel tilgang til USB-port for lading og synkronisering av iPod eller for tilkobling til TV eller høyttalere.

På Apple Online Store finner du flere flere tilbehørsprodukter

  1. Vekten varierer avhengig av konfigurasjon og produksjonsprosess.
  2. 1 GB = 1 milliard byte. Kapasiteten er mindre når harddisken er formatert.
  3. Sangkapasitet er basert på 4 minutter per sang og koding ved 128 kbps i AAC-format. Ved 256 kbps i AAC-format er sangkapasiteten opptil 3 500 sanger (32GB) eller 7 000 sanger (64GB). Faktisk kapasitet varierer etter kodingsmetode og bitfrekvens.
  4. Bildekapasiteten er basert på bilder i iPod-format som er overført fra iTunes.
  5. Videokapasiteten er basert på videokoding ved 1,5 Mbps i H.264-format og en oppløsning på 640 x 480 kombinert med lyd på 128 kbps. Den faktiske kapasiteten varierer etter innholdet.
  6. Internett-tilgang kreves. Bredbånd anbefales. Kostnader kan påløpe.
  7. Kart-programmet på iPod touch har en funksjon som kan finne ut omtrent hvor du er, ved å hente inn informasjon om hvor nærme du er kjente Wi-Fi-nettverk (hvis Wi-Fi er aktivert, og hvis tjenesten er tilgjengelig). Jo mer nøyaktig den tilgjengelige informasjonen er, jo mindre er sirkelen som identifiserer posisjonen din på kartet. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle områder. Tettheten av kjente Wi-Fi-nettverk er størst i urbane områder. For å kunne oppgi plassering, samles data i en form som ikke identifiserer deg personlig. Hvis du ikke vil at slike data skal samles inn, bør du ikke aktivere funksjonen. Hvis du ikke bruker denne funksjonen, påvirker det ikke funksjonaliteten til iPod touch.
  8. Testene ble utført av Apple i august 2009 med førproduksjonsmaskinvare og -programvare. Spillelisten inneholdt 358 forskjellige lydspor med innhold importert fra CD-er med iTunes (128 kbps AAC) og innhold kjøpt fra iTunes Store (256 kbps AAC). Videoinnholdet ble kjøpt fra iTunes Store. iPod-enhetene var tilkoblet et Wi-Fi-nettverk og Autolysstyrke var slått av, alle andre innstillinger var satt til standardinnstillingene. Batteritester er utført med spesifikke iPod-enheter. Faktiske resultater kan variere. Oppladbare batterier kan lades kun et begrenset antall ganger, og det kan hende at de til slutt må byttes ut (les mer på www.apple.com/no/support/ipod/service/battery). Batteribrukstid og antall ladesykluser varierer avhengig av bruk og innstillinger. Du finner mer informasjon på www.apple.com/no/batteries.
  9. iPod og iTunes skal kun brukes til å kopiere musikk du selv eier, eller på annen måte har lovlig tilgang til å kopiere. Ikke stjel musikk.