OS X Lion er vårt beste operativsystem så langt. Ikke bare på grunn av alle de nye funksjonene, men fordi alle disse funksjonene utgjør en fantastisk Mac-opplevelse.
Adressebok
Nytt utseende
Adressebok har et helt nytt utseende. Bla gjennom kontaktene dine uten å bli forstyrret av sidepanelet eller statuslinjen. Når du blar nedover, hjelper de alfabetiske skillene i kontaktlisten deg med å vite hvor du er.
Forbedret Yahoo!-støtte
Adressebok forbedrer synkronisering av Yahoo!-kontakter. Hvis du legger til en Yahoo!-konto i Adressebok, vises Yahoo!-kontaktene med én gang. Hvis du gjør en endring i en kontakt, oppdateres endringen automatisk på Mac-en og i Yahoo!-adresseboken. Vis Yahoo!-kontaktene hver for seg ved å velge Yahoo! fra grupper, eller vis dem sammen med de andre kontaktene på Mac-en din.
iPhoto-ansikter
Legg bilder til navnene, slik at du finner folk enkelt. Med Adressebok kan du enkelt bruke et iPhoto-bilde som bilde for dine kontakter. Dobbeltklikk på en tom bilderamme eller et eksisterende kontaktbilde på et hvilket som helst kort. Klikk på Ansikter-symbolet, bla gjennom iPhoto-ansiktene og klikk på et ansikt for å velge et bilde. Du kan zoome og beskjære bildene til du blir fornøyd.
Samtaler via FaceTime
Start en FaceTime-samtale fra Adressebok. Klikk på en e-postadresse, og velg FaceTime.
Fødselsdager uten år
Du kan nå legge til fødselsdagene til kontaktene dine uten å måtte velge et år.
Tilgjengelig for direktemeldinger
Mens du er i Adressebok, kan du se om vennene dine er tilgjengelig.
Profiler på sosiale nettverk
Med Adressebok har du rask tilgang til kontaktenes profiler på sosiale nettverk, inkludert Facebook. Klikk og hold inne på en e-postadresse for å velge riktig profil.
AirDrop
Send filer trådløst
AirDrop er den enkleste løsningen for å sende filer trådløst til personer i nærheten.
Ingen konfigurering eller klargjøring
AirDrop krever ikke konfigurering eller spesielle innstillinger.
Du trenger ikke et nettverk
AirDrop bruker «peer-to-peer» Wi-Fi mellom Mac-er, og krever ikke en trådløs nettverksinfrastruktur eller basestasjon.
Automatisk gjenkjenning
OS X Lion finner automatisk andre Mac-er i nærheten som bruker AirDrop. De vises i Finder, og AirDrop viser brukernes kontaktbilder.
Fildeling med flytt-og-slipp-metoden
Når du vil dele en fil med noen, flytter du den til kontaktbildet til vedkommende. Mac-en din ber om bekreftelse på at du vil sende filen, og sender deretter en forespørsel til mottakeren. Når den andre personen godtar filen, overføres den til Nedlastinger-mappen deres.
Sikker filoverføring
Filer overføres sikkert ved hjelp av TLS-kryptering.
Brannmur
AirDrop oppretter en brannmur mellom deg og personen du deler filer med, slik at ingen kan få tilgang til maskinen din via den tilkoblingen.
AirDrop-synlighet
Når du lukker Finder-vinduet eller klikker utenfor AirDrop, vil ikke andre brukere kunne se Mac-en din i deres Finder.
Apple-ID
AirDrop kan bruke en Apple-ID for å bekrefte identiteten til vedkommende som prøver å sende deg en fil. Hvis sendere er lagt inn i Adressebok og har logget seg på med Apple-ID-en sin, vil navnene vises under bildene i AirDrop.
Avbryt overføring
Hvis du vil avbryte en innkommende overføring, åpner du Nedlastinger-stabelen og klikker på X-en som vises på symbolet.
Apper i fullskjerm
Systemomfattende støtte
OS X Lion har innebygd støtte for apper i fullskjermvisning.
Bruk fullskjermmodus
Apper utviklet for å dra nytte av hele skjermen, har nå en ny knapp for fullskjermvisning i tittellinjen. Klikk på den for å utvide appvinduet så det fyller hele skjermen.
Flere apper i fullskjermvisning
Du kan ha flere apper i fullskjermvisning oppe samtidig. Hver app beholder fullskjermvisningen selv når du bytter til en annen app eller skrivebordet.
Navigering med bevegelser
Dra fingrene over styreflaten for å bytte mellom apper i fullskjermvisning, eller for å gå tilbake til skrivebordet og de andre appene dine.
Skjule menyen
Når en app er i fullskjermvisning, skjules menylinjen slik at du har maksimal skjermplass for appen. Hvis du vil ha tilgang til menylinjen, flytter du markøren til øverst på skjermen. Menylinjen kommer da frem.
Dashboard i fullskjerm
Dashboard fungerer nå som en app i fullskjermvisning og er alltid tilgjengelig til venstre på skrivebordet, slik at alle widgetene dine kun er en dra-bevegelse unna.
AppleScript
Cocoa AppleScript-appleter
AppleScript-redigering kan opprette og redigere Cocoa AppleScript-appleter som gir direkte tilgang til Cocoa-rammeverk fra AppleScript-koden, ved hjelp av AppleScript/Objective-C-broen som ble introdusert i Snow Leopard.
Prosedyremaler
Den nye malmenyen i AppleScript-redigering inneholder et bredt utvalg nyttige prosedyremaler, inkludert prosedyrer for hvordan du oppretter dropleter for filbehandling, importhandlinger i Aperture, regelhandlinger i Mail og meldingssvarere i iChat.
Globale programmål for prosedyrer
AppleScript-redigering kan nå legge til en global innstilling som knytter en prosedyre til et bestemt program ved hjelp av en ny lokalmeny kalt «Si til program (tell)». Målrettede prosedyrer er perfekt for små utviklingsjobber, fordi de ikke krever bruk av «tell»-blokker eller «term»-betingelser.
«Kjør program»-menyvalg
Hvis du vil teste mer nøyaktig, kan appleter åpnet i AppleScript Editor utføres uavhengig av redigeringsmiljø.
Autoarkivering
Arkiver underveis
Apper som er utviklet for å bruke autoarkivering, kan arkivere endringer i dokumentet automatisk og fortløpende, slik at du slipper å arkivere manuelt eller bekymre deg for å miste det verdifulle arbeidet ditt hvis appen avsluttes. Og fordi autoarkivering arkiverer alle endringene i bakgrunnen, kan du jobbe uten å bli forstyrret av pauser eller framdriftslinjer.
Direkte arkivering
Autoarkivering i Lion legger til endringene direkte i filen slik at det kun finnes én kopi av dokumentet på Mac-en din.
Gå tilbake til forrige arkiverte versjon
I Apper der autoarkivering er aktivert, kan du enkelt angre de siste endringene. Hvis du velger Tilbakestill fra midten av tittellinjen, tilbakestilles dokumenter til slik de var da du sist åpnet dem.
Duplisere et dokument
Hvis du dupliserer et dokument, opprettes en kopi av dokumentet som legges ved siden av originalen, slik at du kan bruke originalen som en mal.
Lås dokumenter
Du kan når som helst låse et dokument for å hindre utilsiktede endringer. Lion låser automatisk dokumentet to uker etter sist foretatte endring. Når du prøver å endre noe, blir du varslet av Lion som spør om du vil låse opp eller duplisere filen.
Automator
Konvertering av arbeidsflyter
Arbeidsflyter kan nå arkiveres på nytt til andre maltyper – for eksempel fra en applet til en tjeneste eller fra en tjeneste til et utskriftsprogramtillegg.
Forbedret filtrering av inndatatekst
Tjenester som behandler datadetektorer for tekstbaserte inndataobjekter (for eksempel URL-er, adresser og telefonnumre) har nå mulighet til å sende hele den markerte teksten eller kun tekstobjekter som blir funnet, til arbeidsflyten.
Støtte for autoarkivering
Med støtte for autoarkivering trenger du ikke å bekymre deg for å miste arbeidet ditt.
Støtte for versjoner
Automator har nå støtte for versjoner, slik at du kan gå tilbake til en tidligere versjon av arbeidsflyten.
Handlinger og tjenester som installerer seg selv
I likhet med Safari-programtillegg og Dashboard-widgeter, kan Automator-handlinger og -tjenester installeres fra skrivebordet ved å dobbeltklikke på symbolene og godkjenne tilgangsdialogen.
Nye Automator-handlinger
De nye handlingene kan gjøre om tekst til bilder, gjøre om tekstdokumenter til ePub-bøker, vise og hente nettinnhold og kode video- og lydfiler.
RTF-støtte i teksthandlinger
Mange tekstbaserte handlinger i Automator støtter nå RTF (rikt tekstformat).
Innebygde og systemomfattende tjenester for Terminal
Du kan opprette nye økter basert på Finder-mapper eller tekstbaner du markerer i en hvilken som helst app.
Elektronisk distribusjon
Kjøp Lion på Mac App Store.
Når Lion blir tilgjengelig, kan du kjøpe operativsystemet fra Mac App Store.
Enkel installering
Å installere Lion fra Mac App Store er raskt og enkelt. Du klikker bare én gang for å laste det ned, og noen få ganger til for å kjøre installereren.
Installer på alle autoriserte datamaskiner
Når du kjøper Lion fra Mac App Store, kan du installere det på alle dine autoriserte Mac-er. Du bare logger deg på Mac App Store fra hver enkel Mac og laster ned Lion fra Purchases-listen.
FaceTime
Videosamtaler
Med FaceTime for Mac kan du holde videosamtaler med andre Intel-baserte Mac-er, iPad 2, iPhone 4 eller den nyeste iPod touch.1
Fullskjermvisning
Med en ny fullskjermvisning får FaceTime-videosamtaler sitt eget arbeidsområde. Dette gjør at du kan bytte mellom en samtale og andre apper mens du fremdeles er i fullskjermvisning.
Videosamtaler i HD
FaceTime for Mac støtter videosamtaler på opptil 720p. Alt du trenger, er en Mac med innebygd FaceTime HD-kamera, så kan du holde samtaler med en bildekvalitet som ligger tett opptil virkeligheten.
Bytt fra liggende til stående visning
Videosamtaler justerer automatisk fra liggende til stående og tilbake igjen, avhengig av hvordan mobilenheten du ringer, blir holdt. Du kan også bytte visning manuelt.
Ringe via Adressebok
FaceTime er integrert med Adressebok, så du trenger ikke å registrere kontakter på nytt.
Ring hvor som helst
Når noen prøver å få tak i deg, kommer samtalen gjennom til alle Mac-ene dine selv om FaceTime ikke kjører.
Slå av FaceTime
Om du ikke vil motta FaceTime-samtaler, kan du deaktivere FaceTime i innstillingene.
FileVault 2
Fullstendig diskkryptering
FileVault krypterer nå hele harddisken på Mac-en din for å sikre dataene dine.
Sterk kryptering
FileVault 2 bruker XTS-AES 128-kryptering for å sikre dataene på Mac-en din.
Høy ytelse
FileVault 2 krypterer og dekrypterer dataene dine underveis uten at det reduserer ytelsen merkbart.
Optimalisert første kryptering
Den første krypteringen skjer raskt og uten å forstyrre. FileVault 2 krypterer raskt hele harddisken, men det er ikke noe problem å jobbe mens krypteringen skjer i bakgrunnen. Den er også utviklet for å gi avkall på prosessorsykluser til oppgaver med høyere prioritet, som kopiering av filer eller nettlesing.
Øyeblikkelig sletting
Øyeblikkelig sletting i FileVault 2 fjerner krypteringsnøkkelen fra Mac-en din med én gang, slik at dataene dine blir helt utilgjengelige. Deretter sletter Mac-en dataene fra harddisken din fullstendig.
Støtte for eksterne harddisker
FileVault 2 støtter kryptering av eksterne USB- og FireWire-harddisker.
Finder
Alle filer
I Finder kan du øyeblikkelig vise alle filene på Mac-en i ett vindu. Alle filer-funksjonen samler alle filene dine – uansett hvor de ligger – og viser dem i en organisert visning. Visningen er smart nok til å kun vise filer du vanligvis åpner, som dokumenter, bilder og videoer. Systemfiler utelates.
Sorter filer
En ny knapp i Finder-verktøylinjen gjør det mulig å sortere filer etter kategori. Dette gjør det enklere å finne det du leter etter. Sorter filer etter type, app, dato endret, dato lagt til eller størrelse.
Navigering med bevegelser
I symbolvisning vises filer i hver gruppe i symbolrader, noe som gjør at du raskt kan bla gjennom dem ved hjelp av Multi-Touch-styreflaten eller Magic Mouse.
Søkeforslag
Når du skriver i søkefeltet, foreslår Finder de mest relevante treffene etter hvert, basert på innholdet på Mac-en din. Det søker etter objekter som filtype, nedlastingskilde, sender og etikett.
Søkekriterier
Med kriterier bygger Finder i OS X Lion videre på søkeforslag-funksjonen. Dette er en ny og smart måte å filtrere søkene dine på. Når du velger et forslag, opprettes et kriterium. Søket filtreres øyeblikkelig, og du vil kun se filene som oppfyller de kriteriene. Du kan endre omfanget til kriteriet ved å klikke på pilen. Hvis du vil avgrense søket enda mer, kan du bruke flere kriterier sammen. Hvis du for eksempel vil finne alle Keynote-presentasjonene sendt av Kjell, skriver du inn «Keynote» og «Kjell» i søkefeltet. Dette oppretter to kriterier slik at Finder kun viser presentasjoner fra Kjell.
Slå sammen mapper
Hvis du skal slå sammen to mapper med samme navn, kan Finder nå slå dem sammen til én mappe.
Grupper som mappe
Velg «grupper som mappe» fra kontekstmenyen for å opprette en mappe med markerte filer.
Flytt filer
Når du flytter flere filer fra ett sted til et annet, samles de. Ved siden av markøren vises en indikator som angir hvor mange filer du flytter.
Behold begge filer
Hvis du prøver å legge til en fil i en mappe som inneholder en fil med samme navn, kan du nå velge å beholde begge filer. «Kopi» legges til navnet på den nye filen.
Fortsett der du slapp
Apper fortsetter ved oppstart
Når du starter en app, er den akkurat som da du lukket den. Alle åpne vinduer, paletter og paneler – til og med markørplasseringen og markert tekst – er akkurat som de var.
Systemet fortsetter ved oppstart
Når du starter maskinen på nytt, setter OS X Lion systemet på pause slik at alt er akkurat som da du avsluttet. Alle apper som var åpne, åpnes på nytt, og vinduene er på samme sted. Det er bare å fortsette der du slapp.
Start helt på nytt
Du kan velge å starte helt på nytt, slik at du kommer til et tomt skrivebord når du starter opp maskinen.
Gjenoppretting og verktøy via Internett
Innebygd i Lion
OS X Lion har en innebygd gjenopprettingspartisjon som gjør at du kan reparere eller reinstallere OS X uten at du trenger CD-/DVD-plater.
Surf på nettet med Safari.
Gjenopprettingsmodus omfatter nå Safari-nettleseren slik at du kan sjekke e-posten din eller gå til Apples supportnettsted.
Installere OS X på nytt.
Fra gjenopprettingsmodus kan du installere OS X på nytt.
Gjenopprette fra en Time Machine-sikkerhetskopi
Du kan bruke gjenopprettingsmodus til å gjenopprette Mac-en fra en Time Machine-sikkerhetskopi.
iCal
Nytt utseende
Med det nye og oversiktlige utseendet til iCal har du mer plass til å se på og redigere hendelsene dine. Kalenderlisten vises kun når du klikker på Kalendere. Det betyr at så godt som hele vinduet er dedikert til kalenderen din, og du får en elegant visning av hendelsene etter dag, uke, måned eller år.
iCal i fullskjerm
Med iCal i fullskjermvisning kan du se enda flere hendelser og detaljene knyttet til dem.
Dagsvisning
Den nye dagsvisningen gjør det enkelt å holde styringen i en travel hverdag. På den ene siden vil du se en liste over hendelsene dine, mens du på den andre kan se en detaljert tidsplan. Du får derfor rask tilgang til den informasjonen du trenger. Den nye minimåneden er alltid synlig slik at det er enkelt å bytte mellom dager og bla gjennom kalenderen.
Hurtigoppretting
Det har aldri vært enklere å legge til en hendelse i iCal. Hvis du skriver inn en frase som for eksempel «Bursdagsfest hos Marte klokka 20» eller «Lunsj med John», legger iCal til hendelsen for deg. Hurtigopprettingsfunksjonen gjør om frasene dine til iCal-hendelser med riktig navn, tid og sted. Klikk på Legg til-knappen (+) i verktøylinjen, og skriv inn frasen.
Årsvisning
Med årsvisning kan du vise 12 måneder om gangen, noe som gjør det enkelt å bytte mellom måneder.
Fargekoder for aktivitet
I årsvisning viser iCal et kart som bruker farger til å indikere tilgjengelighet for hver dag, slik at du kan se hvilke dager du er mest opptatt.
iChat
Yahoo! Messenger
Bruk iChat til å holde kontakten med Yahoo! -vennene dine. Hvis du logger på med Yahoo! -ID-en din, vises alle Yahoo! -vennene dine i vennelisten. Kontaktbilder, tilgjengelighet og samtalestatus vises.
Sammenslått venneliste
iChat samler alle vennene dine i én venneliste uavhengig av hvilken tjeneste de bruker, slik at du finne dem uten å måtte lete i flere vinduer. Og hvis noen har kontoer på flere direktemeldingstjenester, viser iChat kun én oppføring i vennelisten. Når du klikker på vennens navn for å sende en melding, velger du bare tjenesten du vil bruke.
Sammenslått status
Du kan ha den samme tilgjengelighets- og statusmeldingen overfor vennene dine, uavhengig av hvilken tjeneste du bruker. Gå til iChat-valg, og marker «Bruk samme status for alle kontoer». Fjern markeringen hvis du vil ha en egen status og tilgjengelighet for hver enkel tjeneste du bruker.
Vennesøk
Med en hurtigtast kan du raskt finne en venn. Trykk på Kommando-F, og skriv deretter inn hele navnet eller deler av det. iChat filtrerer vennelisten din mens du skriver og viser treff.
Programtillegg for tjenester
Med programtillegg for tjenester fra tredjeparter kan du legge til nye chattetjenester i iChat. Det er enkelt å installere programtillegg. Når det er ferdig lastet ned, dobbeltklikker du på det. Programtillegg kjøres i en egen prosess for å sikre at de ikke skader systemet ditt.
iPhoto-ansikter
Legg bilder til vennene. Med iChat kan du enkelt gjøre om et iPhoto-bilde til et bilde som vises i vennelisten. Åpne vennens profil, og dobbeltklikk på bildet. Klikk deretter på Ansikter-symbolet for å se gjennom iPhoto-ansiktene dine. Når du har valgt et bilde, kan du zoome eller beskjære for å lage det bildet du vil ha.
Flyttbare faner
Med flyttbare faner kan du organisere chattene dine ved hjelp av flytt-og-slipp-funksjonalitet. Du endrer rekkefølge på fanene ved å flytte dem opp og ned. Flytt en fane ut av vinduet for å opprette et nytt vindu. Eller flytt faner fra ett vindu til et annet vindu for å slå sammen fanene.
Launchpad
Et hjem for appene dine
Launchpad er et fullskjermshjem for alle appene på Mac-en. Launchpad oppretter fullskjermsider med plass til appene dine, og legger til nye sider etter hvert som du legger til flere apper. Finn appen du vil bruke, og åpne den med ett klikk.
Installer direkte til Launchpad
Ny apper du laster ned fra Mac App Store, vises automatisk i Launchpad.
Navigering med bevegelser
Bla mellom Launchpad-sider ved å dra med tre fingre.
Plasser appene hvor du vil
Du kan endre plassering på appene ved å flytte symbolene til et nytt sted eller til og med en ny side.
Organiser i mapper
Grupper appene i mapper. Hvis du flytter et appsymbol oppå et annet, oppretter Launchpad en mappe. Launchpad bruker appens kategori (Produktivitet, Finans, Spill) til å foreslå et mappenavn, men du kan også skrive inn et annet navn. Hver mappe kan inneholde opptil 32 apper.
Slette apper
Med Launchpad kan du enkelt slette apper du laster ned fra Mac App Store. Hold nede på et appsymbol helt til alle symbolene begynner å vibrere. Deretter klikker du på sletteknappen (x) til appen for å avinstallere den. Du kan også slette en app ved å flytte symbolet til papirkurven. Når du sletter en app fra Launchpad, slettes den helt fra datamaskinen. Hvis du vil ha tilbake en app, må du laste den ned igjen fra Mac App Store.2
Flytt favoritter til Dock
Hvis du vil ha enda raskere til appene dine, flytter du favorittene dine fra Launchpad til Dock.
Mac App Store
Innebygd i Lion
OS X Lion inneholder Mac App Store.
Kjøp direkte fra appen
Mac App Store i Lion støtter kjøp i apper, noe som gjør det mulig for utviklere å tilby ekstrainnhold til salgs i appene sine.
Effektive appoppdateringer
Når oppdateringer til appene dine blir tilgjengelige, bruker Mac App Store båndbredden på en effektiv måte og laster kun ned dataene som er endret fra forrige versjon.
Push-varsling
Selv når en app ikke kjøres, kan utvikleren bruke Apples push-meldingstjeneste til å sende varsler til brukere.
Widescreen-layout
Den nye layouten til Mail utnytter widescreenskjermen på Mac-en din. Den viser meldingslisten din og den åpne e-posten side om side i kolonner i full høyde, slik at du kan se mer av meldingene dine.
Fullskjermopplevelse
Mail tilbyr en fullskjermopplevelse som lar deg lese og sende e-post uten forstyrrelser. Med mer plass til brevvekslingene og meldingene dine kan du lese e-posten din på en mer effektiv måte. Når du skriver en ny melding, toner Mail ned innboksen og gir deg et arbeidsområde i full høyde slik at du kan konsentrere deg om meldingen og det du skal skrive i den.
Favoritter-linje
Linjen med favorittene dine gir deg tilgang til e-postmappene dine med ett klikk. Den viser favorittmappene dine og antall uleste meldinger i dem i en horisontal liste som tar opp lite plass i vinduet ditt. Flytt mapper til favoritter-linjen for å legge dem til.
Forhåndsvisning av meldingen
Den nydesignede meldingslisten viser en kompakt forhåndsvisning av hver melding, slik at du raskt kan finne meldingen du er ute etter. De to første linjene i e-posten vises, sammen med kontaktbilder fra Adressebok. Du kan angi at forhåndsvisningen skal vise opptil fem linjer med tekst.
Nydesignet meldingshode
Det er kun informasjonen du trenger som vises i meldingshodet, slik at du kan fokusere på meldingen. Klikk på detaljene for å se alt det andre, inkludert mottakere.
Brevvekslinger
Brevvekslingene i Mail er en ny og naturlig måte å lese og organisere e-post på. Når e-poster dukker opp i innboksen din, samler Mail beslektede meldinger automatisk i brevvekslinger. Mail gir hver melding i en brevveksling et nummer, slik at du alltid vet hvor i brevvekslingen du er.
Enkel lesing
Åpne en brevveksling, så viser Mail en oversiktlig liste over meldingene i brevvekslingen som gjør det enkelt å lese gjennom den i rekkefølge. Mail gir hver melding et nummer, slik at du alltid vet hvor i brevvekslingen du er.
Skjul sitert tekst
For at du skal kunne lese en brevveksling mer effektivt, skjuler Mail sitert tekst som vises flere ganger i meldinger, slik at du kun leser de delene som er relevant. Hvis du vil vise hele meldingene, kan du vise den skjulte teksten med et klikk.
Vis beslektede meldinger
Med ett klikk kan du finne alle meldingene som er beslektet med meldingen du leser akkurat nå, inkludert dine svar og meldinger du har arkivert eller flyttet til papirkurven.
Søkeforslag
Mail kommer med forslag til de mest relevante treffene for søkeordene dine, basert på innholdet i e-posten. Og du får dynamiske forslag om personer, emner og etiketter i e-posten din.
Søkekriterier
Når du søker etter en person, en frase eller en etikett, vises søket ditt som et merke du kan klikke på i søkefeltet. Klikk på et søkekriterium for å avgrense søkeresultatene dine. Du kan angi at treffene kun skal inkludere e-post fra eller til en bestemt person. Eller du kan vise kun treff som inneholder en bestemt frase i emnet eller meldingsteksten. Og siden du kan kombinere flere søkekriterier, kan du finne nøyaktig det du leter etter.
Søk i vedlegg
Finn vedlegg raskt ved å søke etter dem ved hjelp av filnavn eller innhold. Eller bruk vedleggssøkekriteriet for å vise kun meldinger med vedlegg.
Kontroller i meldingene
Meldingene inneholder praktiske kontroller som gjør det enkelt å svare på, videresende eller slette en melding.
Formateringslinje
Med den nye formateringslinjen får du enkel tilgang til redigeringsverktøy for å lage lister, tilpasse fonter og endre avsnittstruktur.
Tilpassede etiketter
Organiser e-posten din med fargekodede etiketter. Du kan legge til en etikett for en melding med ett klikk, så får meldingen et farget flagg som gjør det enkelt å finne den igjen. Mail lager mapper for de merkede meldingene dine slik at du raskt kan finne dem. Du kan tilpasse etikettene med navn som «Familie» eller «Arbeid». Og du kan bruke disse etikettene i søkene dine for å avgrense dem.
Arkiver med ett klikk
Du kan flytte meldinger fra innboksen og arkivere dem med ett enkelt klikk.
Støtte for Exchange 2010
Mail, iCal og Adressebok støtter nå Microsoft Exchange 2010.
Exchange-fraværsmelding
Sett opp Exchange-fraværsmeldingen din
fra Mail.
Mission Control
Se alt på Mac-en din
Mission Control samler alt som er aktivt på Mac-en din – åpne vinduer, apper i fullskjerm, arbeidsområder og Dashboard – i én oversiktlig visning. En rad med miniatyrbilder øverst på skjermen representerer Dashboard, Spaces-arbeidsområder og apper i fullskjerm. Den nederste delen av skjermen inneholder en Exposé-visning av åpne vinduer på skrivebordet. Klikk på hva som helst for å gå til det elementet.
Navigering med bevegelser
Dra oppover, så zoomes skrivebordet ut til Mission Control. Dra til høyre eller venstre
for å gå til neste eller forrige
Mission Control-objekt.
Exposé
Exposé grupperer nå vinduer som hører til samme app. Hold markøren over en gruppe og dra, så forstørres gruppen for å vise alle vinduene til appen. Klikk for å legge vinduet du vil ha, øverst.
Legg til og fjern arbeidsområder
Du kan legge til eller fjerne Spaces-arbeidsområder direkte fra Mission Control. Du legger til et nytt Spaces-arbeidsområde ved å klikke på (+)-kontrollen øverst til høyre i Mission Control. Eller flytt en app eller et vindu til Spaces-kontrollen. Hvis du vil fjerne et arbeidsområde, klikker du på sletteknappen (x) på miniatyrbildet til arbeidsområdet.
Knytt en app til et arbeidsområde
Du kan nå knytte en app til et bestemt arbeidsområde, eller du kan gjøre den tilgjengelig i alle arbeidsområder direkte fra Dock. Hold nede på symbolet i Dock, og velg et av alternativene fra kontekstmenyen.
Tilpassede skrivebordsbilder
Hvert arbeidsområde kan ha sitt eget skrivebordsbilde.
Multi-Touch-bevegelser
Jevne og responsive animasjoner
Jevne animasjoner gjør at bevegelsene føles mer responsive, som om du håndterer den faktiske siden med fingrene dine. OS X Lion inneholder nye animasjoner, for eksempel elastisk rulling, zooming og dra-bevegelser.
Elastisk rulling
Hvis du ruller helt til toppen eller bunnen av en liste eller nettside, spretter listen eller nettsiden tilbake.
Dra for å gå fram eller tilbake
Dra til venstre eller høyre i apper som Safari eller Preview for å gå til neste side.
Trykk for å zoome
Dobbelttrykk for å zoome inn på tekst eller bilder i Safari og Preview. Safari zoomer inn basert på layouten til nettsiden, slik at du får akkurat det du er ute etter.
Knip for å zoome
Du kan bruke to fingre for å zoome inn eller ut på en presis måte i apper som Safari, Preview og iPhoto.
Dra for å gå mellom apper i fullskjerm
Dra for å gå fra en app i fullskjerm til en annen. Den ene appen flyr ut av skjermen og erstattes med den andre.
Dra for å vise Exposé
Med én dra-bevegelse på styreflaten kan du vise alle åpne vinduer for en app.
Vis Launchpad
Knip med tre fingre og tommelen på styreflaten for å vise Launchpad.
Vis skrivebordet
Spre tre fingre og tommelen din på styreflaten for å flytte alle åpne vinduer bort fra skjermen, slik at skrivebordet vises.
Nettverk
Vekking med strømsparing
Med OS X Lion kan Mac-en din vekkes for tjenester som fildeling, sikkerhetskopiering og annet uten at skjermen eller tilkoblede USB-enheter slås på.
Påloggingsvinduer for nettverk
Når du kobler til et nettverk som krever godkjenning, viser Lion et vindu som du kan bruke for å koble til nettverket.
NFSv4-støtte
Lion inneholder støtte for NFSv4.
SMB med DFS
Lion støtter DFS-URL-er, drill-down, bytte (failover) og gjentilkoblinger ved tilkobling til Windows-filtjenere.
Personvern
Innstillinger for personvern
Sikkerhet-valgpanelet inneholder nå et Personvern-panel – et sentralt sted hvor du kan aktivere og deaktivere stedstjenester og innsamling av diagnostiske data og bruksdata.
Stedstjenester for hver app
I Personvern-panelet i Systemvalg kan du angi hvilke apper som kan få tilgang til stedsinformasjon.
Stedssymbol
Når en app ber om å få bruke stedet der du befinner deg, vises et symbol i menylinjen.
Photo Booth
Photo Booth i fullskjerm
Photo Booth i OS X Lion har en fullskjermvisning som utnytter hele skjermen til Mac-en din. Og appen har et nytt utseende som gjør at det føles som å være i en faktisk fotoautomat.
Nye effekter
Nå kan du ha enda mer moro med det innebygde kameraet på Mac-en. Velg blant ni nye effekter som bruker teknologi for ansiktsregistrering, slik at effektene blir fantastiske enten du er midt i bildet eller litt på siden. Effekter inkluderer Lovestruck, Dizzy, Frog, Nose Twirl og Blockhead.
Bilder med høy oppløsning
Photo Booth drar nytte av den høye oppløsningen til FaceTime-kameraene som noen Mac-modeller har, slik at bildene blir mer detaljrike enn noen gang.
Klipp video
Med den nye klippefunksjonen kan du lage perfekte videosnutter. Photo Booth viser bildene i videoen – du trenger bare å velge start- og sluttbilde.
Navigering med bevegelser
Gå mellom effektpaneler ved å dra på styreflaten eller Magic Mouse.
Preview
Forhåndsvisning i fullskjerm
Med ett klikk viser Preview dokumentet ditt i fullskjerm slik at du kan konsentrere deg fullt om dokumentet i stedet for rotet på skrivebordet. Preview optimaliserer visningen av dokumentet til størrelsen på skjermen. Liggende dokumenter skaleres for å passe på skjermen, og stående sider vises side om side for å gi en naturlig leseopplevelse. Bruk bevegelser for å zoome, rotere og bla gjennom sider og bilder.
Smart forstørring
Med det smarte forstørringsverktøyet er det enkelt å fokusere på en bestemt del av en PDF eller et bilde uten å zoome i hele dokumentet. Når du bruker det smarte forstørringsverktøyet i et PDF-dokument, justeres bredden slik at du får best mulig visning av teksten eller bildet som er under verktøyet.
Oversiktlige søketreff
For å hjelpe deg med å finne det du leter etter, viser Preview nå teksten som ligger rundt søkefrasen. Med en rask titt i sidepanelet kan du lese teksten, se antall treff per side og se et miniatyrbilde av siden.
Legg til en signatur
Med Preview er det enkelt å legge til en signatur i PDF-dokumenter. Hold signaturen din opp mot iSight- eller FaceTime-kameraet, så bruker Preview avansert bildebehandling for å gjøre bildet om til en signatur som kunne ha vært skrevet med penn. Du kan legge til signaturen i dokumentet med ett klikk og deretter arkivere dokumentet og sende det med e-post. Perfekt for å skrive under på PDF-skjemaer og -dokumenter.
Støtte for autoarkivering
Preview støtter autoarkiveringsfunksjonen i OS X Lion og arkiverer automatisk endringer du gjør i bilder og PDF-er.
Versjoner-støtte
Se gjennom tidligere versjoner av PDF-ene og bildene dine, og gå tilbake til en tidligere versjon om nødvendig.
Forbedrede notater
Det går tydelige linjer fra hvert notat i sidepanelet til stedet notatet refererer til på siden.
Støtte for iWork- og Office-dokumenter
Du kan åpne, søke i og skrive ut iWork-dokumenter og de fleste typer Office-dokumenter med Preview.
Kontroller for skygge og lys
Bruk Juster farger-verktøyet for å vise detaljer som er skjult i lyse eller mørke deler av bilder.
Forbedret kopier- og lim inn-funksjon
Når du kopierer og limer inn, kopieres nå bilder i PDF-dokumenter sammen med teksten.
QuickTime Player
Slå sammen klipp
Med QuickTime Player kan du sette sammen flere klipp for å lage en film. Du trenger bare å flytte klippene inn i et filmvindu – QuickTime Player skalerer og beskjærer dem automatisk slik at de passer til størrelsen som gjelder for filmen.
Eksporter kun lyd
Den nye funksjonen for å eksportere kun lyd gir et AAC-lydspor som du kan lytte til mens du er på farten eller legge ut på Internett.
Roter klipp
Hvis du åpner en video og den er opp-ned eller sidelengs, kan du rotere den til riktig retning.
Ta opp på en del av skjermen.
Med QuickTime Player kan du ta opp på en del av skjermen, for eksempel et bestemt vindu. Perfekt hvis du skal lage en opplæringsvideo for en app.
Vis klikk ved opptak
Når du tar opp skjermbildet med QuickTime, kan du vise klikk med musen eller styreflaten ved at markøren framheves hver gang du klikker på noe på skjermen.
Nye delingsvalg
Del videoen direkte via Vimeo, Flickr, Facebook, iMovie eller Mail.
QuickTime i fullskjerm
Du kan spille av QuickTime-videoen i fullskjerm og til og med bytte til en annen app mens avspillingen av videoen fortsetter.
Safari
Safari i fullskjerm
Åpne Safari i fullskjerm, og opplev favorittsidene dine i større format. Perfekt for å se mer av Gmail-innboksen din, Facebook-veggen eller Twitter-trender.
Trykk for å zoome
Dobbelttrykk for å zoome inn på en tekstkolonne eller et bilde i Safari. Tekst og grafikk skaleres opp på en jevn måte, og teksten forblir skarp. Dobbelttrykk en gang til for å gå tilbake til den opprinnelige størrelsen.
Knip for å zoome
Knip for å zoome inn og ut i tekst og grafikk på en mer presis måte.
Dra for å navigere
Du kan navigere i sidene på et nettsted ved å bruke fingerbevegelser. Dra til venstre, så glir neste side jevnt inn på skjermen. Dra til høyre for å gå tilbake.
Leseliste
Med leselisten kan du arkivere nettsider du vil lese når du får tid.
Privat Autoutfyll
Med Safari kan du få skjemaer fylt ut automatisk, samtidig som du beskytter den personlige informasjonen din. Safari holder informasjonen din privat til du velger å sende den. Safari registrerer når du kommer til et nettskjema, og viser et felt som lar deg velge å autoutfylle skjemaet med informasjon fra Adressebok. Ingen informasjon legges til i nettskjemaer før du velger Autoutfyll.
Ny prosessarkitektur
Nettlesingen har blitt mer stabil og responsiv fordi én prosess håndterer webinnhold mens en annen håndterer bruken av nettleserens grensesnitt. Det betyr at hvis en webprosess er lite responsiv, påvirker ikke dette nettleseren og du kan fortsette å surfe uten å starte Safari på nytt.
Forbedret grafikkytelse
Nettsider som bruker HTML5 Canvas-elementet, kan bruke grafikkprosessoren i Mac-en for å vise grafikk og animasjoner. Med forbedret maskinvareakselerasjon for Canvas vil kjøring av spill og interaktive webapper gå raskere og jevnere i nettleseren.
Nedlastinger-liste
Når du laster ned filer i Safari, dukker det opp en pil til høyre for det smarte søkefeltet som viser framdriften til nedlastingen. Klikk på pilen for å vise nedlastingene dine. Du kan også fjerne nedlastinger fra listen eller vise dem i Finder.
Flytt-og-slipp-nedlastinger
Du kan flytte filer du har lastet ned, fra Nedlastinger-listen til skrivebordet.
Søkealternativer
Når du bruker Finn-funksjonen i Safari, kan du velge å søke etter tekst som enten inneholder eller begynner med teksten du skriver i søkefeltet. Klikk på forstørrelsesglasset for å bytte mellom de to alternativene.
Nettsider i fullskjerm
Med den nye JavaScript API-en for fullskjerm kan utviklere lage engasjerende webopplevelser uten å bruke programtillegg.
Bufring av medieinnhold
Safari kan lagre lyd- og videodata for webapper som bruker HTML5-programbufferen, slik at medieinnhold kan spilles av når maskinen er frakoblet, og medieytelsen forbedres for brukere med en treg internettforbindelse.
Personvern-panel
Med det nye Personvern-panelet i Safari-valg får du mer informasjon om og kontroll over personvernet ditt på Internett. Du kan slette nettsteddata, endre innstillinger for informasjonskapsler og angi om nettsteder kan spørre deg om stedsinformasjon.
Vis nettsteddata
Nå kan du se en liste over alle nettsteder som har lagret data på datamaskinen din, hva de har lagret, og hvor de har lagret det.
Fjern alle nettsteddata
I Safari er det enkelt å fjerne all informasjonen som nettsteder bruker for å spore din bruk av Internett. Klikk på «Fjern alle nettsteddata» i Personvern-panelet, og bekreft at du vil slette dataene. Safari fjerner alle informasjonskapsler og sletter alle data for Flash-programtillegg, i tillegg til informasjon fra databaser, lokalt lagrede filer og programbufferen. Du kan også slette data for bestemte nettsteder.
Automatisk konfigurering for Gmail og Yahoo!
i Mail
Første gang du logger deg på Google-, Yahoo!- eller AOL-kontoen din i Safari, kan du velge å bruke dem sammen med Mail, iCal, Adressebok, iChat og andre apper på Mac-en.
Kjør i sandkasse
Alle nettsteder og webapper du bruker i Safari, kjøres i en såkalt sandkasse, slik at de ikke har tilgang til informasjon på datamaskinen din. Hvis et nettsted inneholder skadelig kode som er ment å hente ut personlige data eller gjøre endringer på datamaskinen din, er kjøring i sandkasse en innebygd blokkering som hindrer koden i å gjøre skade.
Støtte for MathML
Med støtte for MathML kan nettsider vise matematiske notasjoner.
Støtte for WOFF
Støtte for WOFF (Web Open Font Format) gir webdesignere og -utviklere muligheten til å bruke et større utvalg fonter på nettsider.
Auto-orddeling i CSS3
Med støtte for auto-orddeling i CSS3 kan utviklere skape bedre tekstlayout og en bedre leseopplevelse.
Vertikal tekst i CSS3
Med støtte for vertikal tekst i CSS3 kan nettsider utvikles med tekst som går ovenfra og ned. Dette gjør det enklere å tilpasse nettsteder på språk som bruker vertikal tekst, for eksempel kinesisk, japansk og koreansk.
Betoningstegn i CSS3
Med egenskapen «text emphasis» kan nettsider vise tegn som angir betoning i østasiatisk tekst.
Tilpasset innhold i utvidelser
Utvidelser i Safari kan nå vise tilpasset HTML-innhold i et kantlinjefritt vindu fra utvidelsens verktøylinje, eller når du klikker på et symbol i verktøylinjen for utvidelsen.
Sikkerhet
Forbedret beskyttelse ved kjøring
ASLR (Address Space Layout Randomization) er forbedret for alle programmer. Det er nå tilgjengelig for 32-bitsapper (i likhet med beskyttelse for ledig hukommelse), noe som gjør 64-bits- og 32-bitsapper mer motstandsdyktig mot angrep.
Kjør apper i sandkasse
Kjøring i sandkasse beskytter systemet ved å begrense hva slags handlinger en app kan utføre, for eksempel å åpne dokumenter eller få tilgang til nettverket. Med kjøring i sandkasse blir det vanskeligere for en sikkerhetstrussel å utnytte seg av et problem i en spesifikk app for å påvirke resten av maskinen.
Skjermdeling
Skjermdeling per bruker
Hvis du eksternt logger deg på en Mac med en hvilken som helst brukerkonto, kan du styre den samtidig som at en annen bruker datamaskinen med en annen påloggingskonto.
Bruk fullskjermmodus
I Lion kan skjermdelingsappen brukes i fullskjermsvisning slik at du kan bruke hele skjermen når du observerer eller styrer en annen Mac. Det føles som om du sitter rett foran den andre Mac-en.
Bruk Apple-ID for godkjenning
Hvis du vil starte skjermdeling, kan du nå bruke en Apple-ID til å logge på en annen Mac med OS X Lion. Dette er perfekt for å gi andre tilgang til Mac-en din uten å opprette egne brukerkontoer. Legg til Apple-ID-en deres i listen over godkjente brukere. Deretter kan de logge på med påloggingsinformasjonen sin.
«Kun observering»-modus
Med den nye «Kun observering»-modusen kan du se hva som skjer på en ekstern maskin, uten å styre mus- eller styreflatebevegelsene.
Ny verktøylinje
Skjermdeling har en ny verktøylinje som gir tilgang til nyttige verktøy og innstillinger som skjermoppløsning, skjermbilde og tilgang til utklippstavlen.
Spotlight
Flytt og slipp fra Spotlight-menyen
Du kan nå flytte objekter fra Spotlight-menyen, noe som gjør det raskt og praktisk å sende et dokument via e-post eller AirDrop.
Hurtigvisning-resultater.
Spotlight-menyen forhåndsviser søkeresultater ved hjelp av Hurtigvisning slik at du kan være helt sikker på at du har funnet det du søkte etter, selv før du klikker på det.
Søk på nettet etter
Når du klikker på Søk på nettet etter fra Spotlight-menyen, åpnes Safari og viser søkeresultatene med din standard søkemotor.
Søk på Wikipedia
Når du velger Søk på Wikipedia fra Spotlight-menyen, åpnes Ordbok og viser Wikipedia-oppføringen for søket ditt.
System
Windows-overføring
Med OS X Lion kan du overføre all informasjonen fra den gamle PC-en din til den nye Mac-en. Lion overfører automatisk dokumenter, kontakter, kalendere, e-postkontoer (Outlook og Windows Live Mail), og bilder lagret i Picasa, og legger disse i riktige apper.
Om denne maskinen
Systemprofil har et nytt og oversiktlig utseende som gir deg viktig informasjon om Mac-en din. Her får du en rask oversikt over maskinvaremodellen og serienummeret, hvor mye hukommelse som er installert, informasjon om skjermen, hva slags filer du har på harddisken din og hvor store de er.
Nye språk
Lion er tilgjengelig på arabisk, tsjekkisk, tyrkisk og ungarsk.
Oppslag
Dobbelttrykk med tre fingre for å markere et ord eller en frase i en hvilket som helst OS X-app, og slå det opp. OS X innhenter informasjon fra den innebygde ordboken og synonymordboken, og finner beslektede Wikipedia-oppføringer på Internett. Resultatene vises i søket under det markerte ordet.
Chess i fullskjerm
Du kan nå spille Chess i fullskjermsvisning og gjøre om Mac-en din til et virtuelt sjakkbrett.
Utvidet Hurtigvisning-støtte
Hurtigvisning støtter nå flere innholdstyper, inkludert nettsidekoblinger i e-postmeldinger, adresser som Google-kart, Adressebok-kontakter og Spotlight-søkeresultater.
Navigering med bevegelser i Hurtigvisning
Bruk en dra-bevegelse til å navigere mellom sider i et PDF- eller iWork-dokument, eller mellom bilder.
Push-varsling
Motta push-varslinger fra Lion Server om kalenderhendelser, kontaktoppdateringer og enhetsadministrering.
Profiler
Med Profiler i Lion kan systemadministratorer enkelt tilpasse innstillingene for alle Mac-er på nettverket. Du trenger bare å konfigurere innstillingene én gang, for deretter å distribuere profilen til de andre datamaskinene. Lion tar seg av resten.
Apple-ID-pålogging for fildeling
Du kan nå bruke en Apple-ID for å logge deg på en ekstern Mac for fildeling. Hvis andre trenger tilgang til en mappe på Mac-en din, trenger du ikke å opprette egne brukerkontoer. Legg til Apple-ID-en deres i listen over godkjente brukere. Deretter kan de logge på med påloggingsinformasjonen sin.
Systemvalg
Konfigurer Internett-kontoer
Med det nye «Mail, kontakter og kalendere»-panelet i Systemvalg har du ett sentralt sted hvor du kan konfigurere og administrere alle kontoene dine, inkludert Microsoft Exchange-, Gmail-, Yahoo!- og AOL-kontoer.
Tilpasset skrivebordsfarge
Nå kan du velge en heldekkende farge fra et fargefelt og bruke den som bakgrunn.
Nye skrivebordsbilder
Du kan velge mellom flere nye skrivebordsbilder som følger med Lion. Disse finner du i Skrivebord og skjermsparer-valgpanelet.
Nye valg for Magic Mouse og styreflaten
Lion har helt nye valg for Magic Mouse og styreflaten, noe som gjør det enklere enn noensinne å tilpasse fingerbevegelsene du bruker på inndataenheten din. Fingerbevegelser er nå organisert etter kategori slik at du raskt finner det du leter etter, og nye, små filmsnutter viser deg hvordan bevegelsene fungerer.
Innstilling for rulleretning
Når du blar eller drar i Lion, beveger innholdet seg i samme retningen som fingeren din. Men hvis du derimot vil gjenopprette innstillingen til dra-bevegelsene til slik det var i forrige operativsystem, fjerner du markeringen for «samme retning som fingerbevegelsene» i valgpanelet til musen eller styreflaten.
Slå av app-indikatorlysene
Hvis du vil gi Dock et rent utseende uten indikatorlys, kan du slå dem av i Dock-valgpanelet.
Tekst
Tegnvelger
I Lion er det enkelt å få tilgang til tegn med aksenter. Hvis du holder nede en bokstav, åpnes en dialogrute som viser alle alternative tegn, inkludert tegn med aksenter. Klikk på et tegn for å velge det.
Forbedret autokorrigering
Autokorrigering i Lion viser foreslåtte stavemåter under ordet. Trykk på returtasten for å godta endringen, eller klikk på krysset for å beholde den nåværende stavemåten.
Vertikal tekst
Lion støtter visning og innskrivning av vertikal tekst, slik det brukes på japansk og kinesisk.
Utvidet støtte for språk
Tjue nye fontfamilier for visning av tekst i dokumenter og på nettet gir støtte for de fleste vanlige språkene på det indiske subkontinentet, inkludert bengali, kannada, malayalam, oriya, sinhala og telugu. Devanagari, gujarati, gurmukhi, urdu og tamilsk har blitt utvidet. Og tre nye fontfamilier støtter lao, khmer og myanmarsk.
Flere fonter
Lion inneholder de nye fontene Damascus, PT Sans og Kefa.
Apple emoji-font med farger
Med en emoji-font med farger kan du vise uttrykkssymbolene som brukes i japanske tekstmeldinger og på japanske nettsider.
Kinesisk inndatametode
Lion støtter filtrering etter intonasjon, ordning og filtrering etter antall radikaler eller strøk og forbedret nøyaktighet ved konvertering mellom pinyin og han.
Forbedringer for kotoeri
Kandidatvinduet for kotoeri har et nytt utseende og ny funksjonalitet.
Vietnamesisk inndatametode
Lion støtter både ny og gammel ortografi på vietnamesisk.
Forbedret gjenkjenning av forenklet kinesisk
Lion har forbedret nøyaktighet for gjenkjenning av forenklet kinesisk håndskrift, samt en utvidet gjenkjenningsfunksjon for forenklet kinesisk, med romerske tegn, tegnsetting og en liten samling ekstra tegn. Du kan nå flytte vinduet for håndskrift.
TextEdit
Hurtigvisning for vedlegg
Bruk Hurtigvisning til å forhåndsvise nettadresser og bilder i TextEdit.
Ny formateringslinje
TextEdit inneholder en praktisk formateringslinje som gir rask tilgang til fonter, farger, lister og andre redigeringsfunksjoner.
Integrert søkefunksjon
Når du søker etter tekst i et dokument, markerer TextEdit alle forekomstene i gult, slik at du enkelt kan finne dem igjen.
Støtte for autoarkivering
TextEdit arkiverer automatisk alle endringene du gjør i et dokument.
Støtte for versjoner
Du kan bla gjennom tidligere versjoner av et dokument og gå tilbake til en tidligere versjon, eller du kan kopiere og lime inn tekst og bilder fra en tidligere versjon.
Tilgjengelighet
Stemmer på flere språk
VoiceOver i OS X Lion har innebygde stemmer som snakker 23 språk: Dansk, engelsk (USA), engelsk (Storbritannia), engelsk (australsk), finsk, fransk (Frankrike), fransk (Canada), italiensk, japansk, kinesisk (Hongkong), kinesisk (Kina), kinesisk (Taiwan), koreansk, nederlandsk, norsk, polsk, portugisisk (Brasil), portugisisk (Portugal), russisk, spansk (Spania), spansk (Mexico), svensk og tysk.
Førsteklasses stemmer
I tillegg til de 23 innebygde stemmene i Lion, kan du laste ned versjoner med høyere kvalitet fra VoiceOver-verktøy. Velg Tilpass fra Stemme-lokalmenyen i Tale-panelet.
Konfigurer Mac-en i et hvilket som helst språk
Siden Lion støtter 23 forskjellige språk i VoiceOver, kan du konfigurere Mac-en i et nesten hvilket som helst språk.
Bilde-i-bilde-zoom
Skjermzoom-funksjonen i Lion har en bilde-i-bilde-visning som gjør at du kan se området du zoomer inn på, i et eget vindu samtidig som resten av skjermen er i normal størrelse. Velg at vinduet skal følge markøren, eller hold vinduet på ett sted slik at du kun viser områdene du navigerer i.
Internasjonale punkttegntabeller
Lion har innebygd støtte for over 80 nye punkttegntabeller som støtter en rekke språk.
Detaljnivåinnstillinger for punkttegn
Du kan nå angi hvilket standard detaljnivå (hvor mye informasjon du vil motta) du vil bruke sammen med en oppfriskbar leselist. Du kan også angi detaljnivåer for spesifikke kontroller, for eksempel apper, avkrysningsruter og Dock-objekter, i tillegg til overskrifter, bilder og koblinger.
Markør med høy oppløsning
Markøren i Lion er utrolig klar og skarp ved store størrelser.
Forbedret flytt og slipp
VoiceOver i Lion har en forbedret flytt-og-slipp-funksjonalitet for blinde og svaksynte brukere. Marker objektet du vil flytte, og marker deretter stedet du vil flytte det til. OS X tar seg av resten.
VoiceOver-aktiviteter
Med VoiceOver-aktiviteter kan du opprette grupper med innstillinger til ulike bruksområder. Du kan for eksempel opprette en aktivitet som bruker en bestemt stemme og snakker raskt når du handler på nettet. Du kan opprette en annen aktivitet som bruker en annen stemme og som snakker saktere når du leser nettaviser. Du kan bytte aktiviteter manuelt eller angi at VoiceOver skal bytte automatisk basert på hvilke apper du bruker.
Hurtigtastnavigering på nettsider
Ved å tilordne VoiceOver-kommandoer til enkelttaster blir nettlesing med VoiceOver enda enklere.
Søk i VoiceOver-verktøy
Med søkefeltet i VoiceOver-verktøy kan du enkelt finne funksjonen du leter etter.
Time Machine
Lokale øyeblikksbilder
Med OS X Lion kan du få Time Machine-opplevelsen også når du ikke har tilgang til Time Capsule eller sikkerhetskopidisken din. Time Machine oppbevarer en kopi av filer du oppretter, modifiserer eller sletter, rett på Mac-en. Så hvis du sletter en fil ved et uhell når du er på farten, kan du gjenopprette den fra en lokal kopi.
Kombinert tidslinje
Når du kobler Mac-en til Time Machine-sikkerhetskopidisken eller en Time Capsule, viser Time Machine alt du gjorde mens du var borte, sammen med de eksisterende Time Machine-sikkerhetskopiene dine. Når du går til Time Machine-grensesnittet, er det som om du aldri forlot Mac-en.
Krypterte sikkerhetskopier
Sikre Time Machine-sikkerhetskopiene dine ved å sikkerhetskopiere til en ekstern USB- eller FireWire-harddisk som er kryptert med FileVault 2.
UNIX
Terminal-vindu i fullskjerm
Åpne Terminal-vinduet i fullskjerm, og få mer plass til å skrive inn og vise kommandolinjer.
Nye utseendekontroller
OS X Lion inkluderer redigerbare ANSI-farger i innstillingene og støtte for 256 farger og BCE (Background Color Erase). Standard TERM-verdi er xterm-256color. Appvinduene støtter bakgrunnsbilder (inkludert tilfeldige bilder hentet fra mapper), skjulte rullesjakter og en ny gjennomsiktig visning.
Nye statuskontroller
Nye statuskontroller omfatter visning i faner og minimerte vinduer, og visning av direkteoppdatert innhold med indikatorer for ulest tekst, opptatt og antall signaler.
Flytt-og-slipp-støtte for proxysymboler
Hvis du vil sette inn en referanse til gjeldende katalog eller fil i en økt eller fane, kan du bare flytte proxysymbolet til Terminal-vinduets tittellinje.
Versjoner
Registrerer dokumentlogger
OS X Lion kan loggføre hva som skjer med et dokument mens du arbeider på det. Lion tar øyeblikksbilder av dokumentet mens du gjør endringer eller når viktige milepæler.
Automatiske versjoner
Hver gang du åpner et dokument, arkiverer Lion automatisk den nåværende utgaven av dokumentet. En ny versjon av dokumentet arkiveres også hver time mens du arbeider, slik at en logg for dokumentet bygges fortløpende.
Manuelle versjoner
Du kan når som helst lage en versjon av et dokument manuelt ved å velge «Arkiver en versjon» fra Arkiv-menyen.
Effektiv lagring
Lion arkiverer kun informasjonen som har blitt endret siden forrige versjon, slik at plassen på harddisken utnyttes maksimalt. Og versjonsloggen til et dokument organiseres automatisk. Versjoner for hver time oppbevares i en dag, daglige versjoner i en måned og ukentlige versjoner for alle foregående måneder.
Bla gjennom versjoner
Med Lion er det enkelt å bla gjennom tidligere versjoner. I et grensesnitt som ligner på Time Machine, kan du bla gjennom versjonsloggen for et dokument og finne ut hvordan det så ut på et bestemt tidspunkt. En tidslinje viser alle versjoner som eksisterer for det dokumentet. Klikk på en bestemt dato for å se en tidligere versjon.
Sammenlign side om side
Når du blar gjennom versjoner, kan du bruke en funksjon som lar deg sammenligne den nåværende tilstanden til dokumentet med en tidligere versjon, ved å vise dem side om side. På denne måten er det enkelt å se forskjellene.
Kopier mellom versjoner
Både den nåværende og den forrige versjonen er redigerbare, så du kan kopiere og lime inn tekst og bilder mellom de to dokumentene.
Gjenopprett tidligere versjoner
Hvis du vil gå tilbake til en tidligere versjon, trenger du bare å erstatte den nåværende versjonen med den tidligere versjonen.
Slett versjoner
Hvis du vil, kan du slette en gammel versjon av et dokument. I versjonsnavigeringen finner du fram til versjonen du vil slette, klikker på pilen i tittellinjen og velger «Slett denne versjonen».
Personvern
Når du deler et dokument – for eksempel via e-post, iChat eller AirDrop – er det kun den nåværende versjonen som sendes. Alle andre versjoner forblir på Mac-en din.
Xsan
Innebygd i Lion
Xsan-filsystemet er innebygd i OS X Lion. Det betyr at alle Mac-er med riktig forbindelse kan få tilgang til et Xsan-volum.
Valg for å ikke skille mellom små og store bokstaver
For å øke ytelsen og brukervennligheten kan du nå velge å opprette Xsan-volumer som ikke skiller mellom små og store bokstaver. Slike volumer fungerer som tradisjonelle HFS+-volumer, og skiller ikke mellom store og små bokstaver i filnavn.
Nytt valgpanel
Med det nye Xsan-panelet i Systemvalg er det enklere å administrere, aktivere og deaktivere Xsan-volumer.
Bransjestandard flerbanemodus
Lion støtter ALUA-standarden (AULA = Asymmetric Logical Unit Access) for flerbanemodus og failover. Dette gjør det mulig å bruke Xsan sammen med flere typer Fibre Channel RAID-lagringsmatriser.
Andre funksjoner
Endre størrelse fra alle kanter
Du kan nå endre størrelsen på et vindu ved å dra i en hvilken som helst kant eller et hvilket som helst hjørne.
Rullesjakter som overlegg
De nye rullesjaktene vises når du trenger dem og skjules når du ikke gjør det, noe som gir en ryddigere opplevelse.
Håndter bildene i en skjermsparer
Med de nye skjermkontrollene kan du sette iPhoto-skjermspareren på pause og manuelt bla gjennom bildene i et album uten å avslutte skjermspareren.
Håndter iTunes-albumbilder i en skjermsparer
Gjør skjermspareren din om til en jukeboks. Bare klikk på et album for å spille sangene.
