Maksymalizacja wydajności i żywotności

„Wydajność baterii” oznacza czas, przez jaki zasilane z niej urządzenie działa bez doładowywania. Przez „żywotność baterii” rozumiemy czas jej całkowitego użytkowania, zanim konieczna będzie wymiana na nową. Możesz zadbać o zwiększenie obu tych parametrów, by w pełni korzystać z potencjału każdego ze swoich urządzeń Apple.

Wskazówki dla użytkowników iPhone’a, iPada i iPoda touch

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, by Twoje urządzenie miało zawsze najnowszą wersję systemu iOS.

  • Jeśli używasz iOS 5 lub nowszej wersji, możesz łatwo sprawdzić, czy potrzebne jest uaktualnienie: wybierz Ustawienia > Ogólne > Uaktualnienia.
  • Jeśli uaktualnienie jest dostępne, możesz podłączyć urządzenie do źródła zasilania i uaktualnić system bezprzewod­owo lub podłączyć urządzenie do komputera i przeprowadzić uaktualnienie za pomocą najnowszej wersji iTunes.

Więcej informacji o uaktualnianiu iOS

Zoptymalizuj ustawienia.

Niezależnie od tego, w jaki sposób używasz urządzenia, możesz zawsze zastosować dwa proste rozwiązania zwiększające wydajność baterii: wyregulować jasność ekranu i używać połączenia Wi‑Fi.

Aby zwiększyć wydajność baterii, przyciemnij ekran lub włącz funkcję automatycznej regulacji jasności.

  • W celu przyciemnienia otwórz Centrum sterowania i przeciągnij suwak jasności w dół.
  • Automatyczna regulacja jasności samoczynnie dopasowuje jasność ekranu do oświetlenia w otoczeniu. Aby włączyć tę funkcję, wybierz Ustawienia > Ogólne > Dostępność > Udogodnienia ekranu i ustaw przełącznik Jasność automatyczna w położeniu włączenia.

Gdy pracujesz w sieci, połączenie Wi‑Fi zużywa mniej energii niż połączenie przez sieć komórkową – dlatego połączenie Wi‑Fi powinno być zawsze włączone. Aby włączyć Wi‑Fi, wybierz Ustawienia > Wi‑Fi w celu połączenia z siecią Wi‑Fi.

Włącz tryb niskiego zużycia energii.

Tryb niskiego zużycia energii wprowadzony w systemie iOS 9 wydłuża czas pracy iPhone’a, gdy jego bateria jest bliska rozładowania. iPhone powiadamia, gdy poziom naładowania spada do 20%, i ponownie, gdy obniży się do 10%. I jednym stuknięciem pozwala włączyć tryb niskiego zużycia energii. Możesz go też włączyć w sekcji Ustawienia > Bateria. Tryb niskiego zużycia energii redukuje jasność wyświetlacza, ogranicza efekty animacji w systemie i optymalizuje działanie pod kątem energooszczędności. Aplikacje, takie jak Mail, nie pobierają danych w tle, a niektóre funkcje, takie jak AirDrop, synchro­nizacja iCloud oraz Integracja, są wyłączone. Nie ogranicza to jednak takich podstawowych funkcji jak połączenia telefoniczne i z internetem czy wysyłanie lub odbieranie e-maili i SMS-ów. Kiedy bateria znów się naładuje, tryb niskiego zużycia energii wyłączy się automatycznie.

Sprawdź, co obciąża baterię.

System iOS oferuje możliwość precyzyjnego wpływania na obciążenie baterii. Potrafi bowiem pokazać procentowo, jakie obciążenie generują poszczególne uruchomione aplikacje (ta funkcja jest dostępna, o ile urządzenie akurat nie ładuje się). Aby uzyskać informacje o obciążeniu baterii, przejdź do sekcji Ustawienia > Bateria.

Pod nazwami używanych aplikacji możesz zobaczyć następujące komunikaty:

Aktywność w tle. Oznacza, że aplikacja używała baterii, działając w tle – tzn. wtedy, gdy użytkownik pracował z inną aplikacją.

  • Aby zwiększyć wydajność baterii, możesz wyłączyć funkcję umożliwiającą aplikacjom odświeżanie w tle. Wybierz Ustawienia > Ogólne > Odświeżanie w tle, a następnie ustawienie Wi‑Fi, Dane sieci Wi‑Fi i komórkowej lub Wyłączone (aby całkowicie wyłączyć odświeżanie aplikacji w tle).
  • Jeśli komunikat Aktywność w tle wyświetlany jest przy aplikacji Mail, możesz pobierać wiadomości ręcznie lub wydłużyć okres między automatycznym pobieraniem. Wybierz Ustawienia > Konta i hasła > Pobierz nowe dane.

Położenie i Położenie tła. Oznacza, że aplikacja korzysta z usług lokalizacji.

  • Możesz zoptymalizować wydajność baterii, wyłączając usługi lokalizacji dla aplikacji. W tym celu wyłącz opcję Ustawienia > Prywatność > Usługi lokalizacji.
  • Na ekranie Usługi lokalizacji wyświetlana jest lista aplikacji wraz z uprawnieniami do korzystania z usług lokalizacji. Aplikacje, które korzystały ostatnio z usług lokalizacji, mają oznaczenie obok przełącznika włączania/wyłączania.

Ekran początkowy/zabl. Oznacza, że na urządzeniu wyświetlany był ekran początkowy lub ekran blokady, a zatem wyświetlacz mógł zostać wybudzony z trybu uśpienia przyciskiem Początek lub nadejściem powiadomienia.

  • Jeśli aplikacja często wybudza wyświetlacz powiadomieniami, możesz wyłączyć aktywne powiadomienia. W tym celu wybierz Ustawienia > Powiadomienia, stuknij aplikację i wyłącz przełącznik Włącz powiadomienia.

Szukanie sieci i Słaby sygnał. Oznacza, że znajdujesz się w miejscu ze słabym zasięgiem sieci komórkowej i urządzenie iOS szuka silniejszego sygnału; lub urządzenie wcześniej było używane w miejscu ze słabym zasięgiem, przez co bateria była silniej obciążona.

  • Możesz zoptymalizować wydajność baterii, włączając tryb Samolot. Otwórz Centrum sterowania i stuknij ikonę trybu Samolot. Pamiętaj jednak, że w trybie Samolot nie możesz nawiązywać ani odbierać połączeń.

Gdy ładujesz urządzenie z komputera, powinien być podłączony do zasilania i włączony.

Gdy ładujesz urządzenie iOS z komputera przez port USB, komputer powinien być podłączony do zasilania i włączony. Jeśli urządzenie będzie podłączone do komputera, który jest wyłączony, w trybie uśpienia lub w trybie gotowości, bateria urządzenia może się wyczerpać. iPhone’a 3G i iPhone’a 3GS nie można ładować przez złącze FireWire – ani z ładowarki zwykłej, ani samochodowej.

Wskazówki dla użytkowników Apple Watch

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, by Twój Apple Watch miał zawsze najnowszą wersję systemu watchOS.

  • Aby sprawdzić, czy potrzebne jest uaktualnienie, otwórz aplikację Apple Watch w telefonie iPhone i wybierz kolejno Mój zegarek > Ogólne > Uaktualnienia.
  • Jeśli dostępne jest uaktualnienie, podłącz iPhone’a do sieci Wi‑Fi, podłącz ładowarkę do Apple Watch (musi być naładowany w co najmniej 50%) i przeprowadź uaktualnienie drogą bezprzewodową.

Więcej informacji o uaktualnianiu watchOS

Dostosuj ustawienia.

Możesz na kilka sposobów wydłużyć czas działania Apple Watch na baterii:

  • Na czas biegu i marszu włącz Tryb oszczędzania energii, co spowoduje wyłączenie czujnika tętna. W tym celu otwórz aplikację Apple Watch w telefonie iPhone, wybierz Mój zegarek > Trening i włącz Tryb oszczędzania energii. Uwaga: gdy czujnik tętna jest wyłączony, spalone kalorie mogą być liczone z mniejszą dokładnością.
  • Podczas dłuższych treningów dobrym rozwiązaniem może być używanie zewnętrznego czujnika Bluetooth na pasku zakładanym na klatkę piersiową – zamiast czujnika wbudowanego w zegarek. Aby sparować czujnik Bluetooth na pasku z zegarkiem, upewnij się, że czujnik jest w trybie łączenia w parę, otwórz Ustawienia w Apple Watch, wybierz Bluetooth, a następnie wybierz czujnik z listy Urządzenia medyczne.
  • Jeśli intensywnie poruszasz rękami i zauważasz, że wyświetlacz zegarka włącza się wtedy, kiedy nie powinien, możesz wyłączyć funkcję włączania wyświetlacza przy każdym podniesieniu nadgarstka. Otwórz Ustawienia w zegarku Apple Watch, wybierz kategorię Ogólne, a następnie wybierz opcję Obudź ekran i wyłącz funkcję Obudź po uniesieniu nadgarstka. Od tej pory, by włączyć wyświetlacz, wystarczy stuknąć lub nacisnąć pokrętło Digital Crown.
  • Wyłączenie interfejsu Bluetooth w telefonie iPhone zwiększa obciążenie baterii zegarka Apple Watch. Aby komunikacja między urządzeniami była bardziej energooszczędna, nie wyłączaj Bluetooth w iPhonie.

Włączenie trybu Niskie zużycie energii.

Tryb Niskie zużycie energii został wprowadzony w watchOS 9 i pozwala łatwo wydłużyć czas pracy baterii Apple Watch, gdy tego potrzebujesz – na przykład podczas długiego lotu lub gdy nocujesz poza domem bez ładowarki. Możesz włączyć tę funkcję, wykonując w Centrum sterowania gest machnięcia w górę i stukając ikonę naładowania baterii lub wybierając kolejno opcje Ustawienia > Bateria.

W trybie Niskie zużycie energii bateria działa dłużej dzięki wyłączeniu niegasnącego wyświetlacza, ograniczeniu liczby połączeń Apple Watch z siecią komórkową i Wi-Fi oraz dezaktywowaniu odczytów generowanych w tle przez czujniki, w tym pomiarów tętna, powiadomień o zbyt wysokim lub niskim tętnie, powiadomień o arytmii i pomiarów poziomu tlenu we krwi.

Apple Watch, który nie jest połączony z iPhonem, będzie próbował pobrać powiadomienia około raz na godzinę. Gdy bateria Apple Watch zostanie naładowana w 80%, tryb Niskie zużycie energii wyłączy się automatycznie.

Sprawdź, co obciąża baterię.

Dane o użytkowaniu baterii i historię ładowania można sprawdzić w sekcji Bateria w aplikacji Ustawienia na zegarku Apple Watch.

Gdy ładujesz Apple Watch z komputera, komputer powinien być podłączony do zasilania i włączony.

Jeśli chcesz ładować Apple Watch przez port USB z komputera, dopilnuj, aby komputer był podłączony do sieci elektrycznej i włączony. Jeśli Apple Watch będzie podłączony do komputera, który jest wyłączony, w trybie uśpienia lub w trybie gotowości, bateria zegarka może się wyczerpać.

Jeśli bateria Apple Watch wymaga interwencji serwisowej, skorzystaj z usług Apple lub firmy mającej status autoryzowanego serwisu.

Wskazówki dla użytkowników iPoda shuffle, iPoda nano i iPoda classic

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, aby Twój iPod miał zawsze najnowszą wersję oprogramowania Apple. Umieść iPoda w doku lub podłącz do komputera, a aplikacja iTunes poinformuje Cię o dostępności uaktualnień.

Zoptymalizuj ustawienia.

Blokuj go i wyłączaj. Gdy przez jakiś czas nie będziesz używać iPoda, naciśnij i przytrzymaj przełącznik blokady. Zapobiegnie to przypadkowemu obudzeniu iPoda, a tym samym niepotrzebnemu zużywaniu energii. Gdy nie słuchasz iPoda, użyj funkcji pauzy lub wyłącz urządzenie, przytrzymując przez dwie sekundy naciśnięty przycisk odtwarzania.

Korektor (EQ). Korzystanie z korektora (EQ) dodatkowo obciąża procesor iPoda, ponieważ musi on na bieżąco przetwarzać dane utworu (dane EQ nie są zapisane w utworze). Jeśli nie używasz korektora, wyłącz go. Jeśli jednak korektor został dodany do utworów w aplikacji iTunes, konieczne będzie wybranie korektora „zerowego”, aby wyłączyć wprowadzony w ten sposób efekt, ponieważ iPod nie zmienia ustawień wybranych w iTunes.

Podświetlenie. Włączenie podświetlenia na stałe znacznie zmniejsza wydajność baterii. Korzystaj z podświetlenia tylko wtedy, gdy to konieczne.

Gdy ładujesz iPoda z komputera, komputer powinien być podłączony do zasilania i włączony.

Gdy ładujesz iPoda z komputera przez port USB, komputer powinien być podłączony do zasilania i włączony. Jeśli iPod będzie podłączony do komputera, który jest wyłączony, w trybie uśpienia lub w trybie gotowości, bateria iPoda może się wyczerpać.

Wskazówki dla użytkowników MacBooka Air i MacBooka Pro

Uaktualniaj oprogramowanie.

Dbaj o to, by Twój MacBook miał zawsze najnowszą wersję systemu macOS. Jeśli masz połączenie z internetem, macOS co tydzień automatycznie sprawdza, czy są dostępne uaktualnienia oprogramowania, ale to Ty decydujesz, kiedy zostaną zainstalowane. Aby się upewnić, że używasz najnowszego oprogramowania, przejdź do menu Apple i wybierz polecenie Uaktualnienia oprogramowania.

Dowiedz się więcej o uaktualnianiu systemu macOS

Zoptymalizuj ustawienia.

Energia. Panel preferencji Oszczędzanie energii zawiera kilka ustawień, które wpływają na to, ile energii zużywa Twój MacBook. MacBook wie, kiedy jest podłączony do zasilania zewnętrznego, a kiedy nie, i odpowiednio dostosowuje swoje działanie. Gdy jest zasilany z baterii, redukuje jasność wyświetlacza i oszczędnie korzysta z innych podzespołów. Jeśli zmienisz to ustawienie i wybierzesz opcję maksymalnej wydajności, bateria zostanie szybciej rozładowana.

Jasność. Aby maksymalnie zwiększyć wydajność baterii, w miarę możliwości przyciemnij ekran. Na przykład, jeśli oglądasz film w samolocie, korzystanie z pełnej jasności może być zbędne, gdy światła w kabinie są wyłączone.

Wi‑Fi. Interfejs sieci bez­prze­wodowej Wi‑Fi zużywa energię nawet wtedy, gdy nie używasz go do łączenia się z siecią. Możesz go wyłączyć z menu statusu Wi‑Fi na pasku menu lub w panelu preferencji Sieć.

Aplikacje i urządzenia peryferyjne.Odłączaj nieużywane urządzenia peryferyjne i zamykaj nieużywane aplikacje. Wysuń kartę SD, gdy z niej nie korzystasz.

Gdy ładujesz inne urządzenia z MacBooka, powinien on być podłączony do zasilania i włączony.

Gdy ładujesz inne urządzenia z MacBooka przez port USB, komputer powinien być podłączony do zasilania i włączony. W przeciwnym razie urządzenia te mogą doprowadzić do szybszego niż zwykle wyczerpania baterii w MacBooku. Jeśli urządzenie będzie podłączone do MacBooka, który jest wyłączony, w trybie uśpienia lub w trybie gotowości, bateria urządzenia może się wyczerpać.

Wskazówki dotyczące wydłużenia żywotności baterii

Automatyczne zarządzanie kondycją baterii.

W celu spowolnienia starzenia się baterii w urządzenie wbudowano oprogramowanie i rozwiązania sprzętowe, które m.in. kontrolują schematy ładowania i temperaturę baterii.

  • Funkcje Zoptymalizowane ładowanie i Zoptymalizowany limit ładowania dostosowują się do codziennych praktyk użytkowania, co wydłuża żywotność baterii. Funkcja Zoptymalizowane ładowanie jest dostępna na wszystkich platformach, począwszy od systemów iOS 13, watchOS 7 i macOS Big Sur. Funkcja ta analizuje sposób, w jaki zwykle ładujesz urządzenie, i automatycznie opóźnia pełne naładowanie baterii, aby uzupełnić ją do 100% na chwilę przed tym, gdy jej potrzebujesz. Apple Watch Ultra może dodatkowo ograniczyć czas, w którym pozostaje naładowany w bardzo wysokim stopniu, ponieważ uczy się, kiedy uruchomić Zoptymalizowany limit ładowania, a kiedy pozwolić na ładowanie do pełna.
  • Ekstremalna temperatura może spowodować tymczasowe zatrzymanie ładowania. Zostanie ono uruchomione ponownie, gdy tylko bateria wróci do normalnej temperatury eksploatacji. W systemie iOS 16 i nowszych na ekranie blokady można zobaczyć powiadomienie o przerwaniu ładowania z tego powodu. W systemach iOS 16 i watchOS 9 oraz ich nowszych wersjach informację o zatrzymaniu ładowania można też znaleźć, wybierając kolejno Ustawienia >ؘ Bateria.

Unikaj skrajnych temperatur.

Twoje urządzenie jest w stanie funkcjonować w szerokim zakresie temperatur, ale idealnym przedziałem jest dla niego temperatura otoczenia od 16°C do 22°C. Szczególnie ważne jest unikanie narażania urządzenia na temperatury wyższe niż 35°C, które mogą spowodować trwałe obniżenie pojemności baterii. Oznacza to skrócenie czasu, przez jaki bateria będzie zasilać urządzenie po jednorazowym ładowaniu. Ładowanie urządzenia w wysokiej temperaturze otoczenia może wyrządzić jeszcze większe szkody. Oprogramowanie może zatrzymać ładowanie na 80% pojemności baterii, gdy ma ona temperaturę wyższą niż zalecana. Już samo przechowywanie urządzenia w środowisku, w którym panuje wysoka temperatura, może spowodować nieodwracalne uszkodzenie baterii. Z kolei w bardzo niskich temperaturach możesz zauważyć przejściowe zmniejszenie jej wydajności. Gdy temperatura baterii wróci do normalnego stanu, jej wydajność również.

Optymalne temperatury dla iPhone’a, iPada, iPoda i zegarka Apple Watch
0°C
35°C
Za zimno Temperatura
pokojowa
Za gorąco

iPhone, iPad, iPod i Apple Watch działają najlepiej w otoczeniu o temperaturze od 0° do 35°C. Temperatura przechowywania: od –20 do 45°C.

Optymalne temperatury dla MacBooka
10°C
35°C
Za zimno Temperatura
pokojowa
Za gorąco

MacBook działa najlepiej w otoczeniu o temperaturze od 10° do 35°C. Temperatura przechowywania: od –20 do 45°C.

Niektóre etui należy zdjąć na czas ładowania.

Konstrukcja niektórych etui powoduje, że podczas ładowania znajdującego się w nich urządzenia następuje akumulacja ciepła, które może niekorzystnie wpłynąć na pojemność baterii. Jeśli zauważysz, że podczas ładowania urządzenie silnie się nagrzewa, wyjmij je z etui.

Gdy nie używasz urządzenia przez dłuższy czas, przechowuj je z baterią naładowaną do połowy.

Jeśli Twoje urządzenie będzie przez dłuższy czas nieużywane, na ogólny stan baterii wpływać będą dwa czynniki: temperatura otoczenia oraz poziom naładowania w momencie wyłączenia i rozpoczęcia przechowywania. Zalecamy zatem przestrzeganie następujących zasad:

  • Nie pozostawiaj baterii całkowicie naładowanej ani całkowicie rozładowanej – naładuj ją do około 50%. Przechowywanie urządzenia z całkowicie rozładowaną baterią może spowodować stan kompletnego, głębokiego rozładowania, który sprawia, że bateria traci zdolność przechowywania ładunków. Z kolei długotrwałe przechowywanie baterii w stanie pełnego naładowania może spowodować, że trwale zmniejszy się jej pojemność, a więc również i wydajność.
  • Wyłącz zasilanie urządzenia, aby dodatkowo nie czerpało energii z baterii.
  • Umieść urządzenie w chłodnym, suchym miejscu, w temperaturze poniżej 32°C.
  • Jeśli urządzenie będzie przechowywane dłużej niż pół roku, co sześć miesięcy doładuj baterię do 50%.

Po pierwszym włączeniu długo nieużywanego urządzenia bateria może być rozładowana – zależy to od czasu przechowywania. Zanim długo przechowywana bateria będzie nadawała się do ponownego użytku, konieczne może być ładowanie jej przez 20 minut za pomocą oryginalnego zasilacza.