Visão

O OS X inclui uma variedade de tecnologias auxiliares para ajudar as pessoas invisuais, incluindo um leitor de ecrãs integrado, ampliação de ecrã e cursor, definições de elevado contraste, entre outras.

VoiceOver

Todos os novos Mac incluem uma avançada tecnologia de acesso completo a ecrãs que permite a utilizadores invisuais e com dificuldades de visão controlar o computador. É denominada VoiceOver e está integrada no sistema operativo OS X, por isso, está pré-instalada e pronta a utilizar mal sai da caixa. O VoiceOver é muito mais do que simplesmente uma ferramenta de texto para discurso. Descrever o que está a acontecer no computador, e pode utilizá-lo para controlar o computador sem ver o ecrã.
Saiba mais sobre o VoiceOver

A voz Alex

Conheça o Alex, a voz do Mac. O Alex utiliza tecnologias Apple avançadas para fornecer uma entoação natural em inglês, mesmo a velocidades de discurso muito rápidas. Enquanto que a maioria dos sistemas de texto-para-discurso (TTS) analisam e sintetizam texto frase a frase, o OS X analisa texto parágrafo a parágrafo e decifra o contexto com maior precisão. Além disso, o Alex faz uma melhor correspondência dos pormenores do discurso humano, para que possa compreender mais facilmente o significado de passagens de texto mais longas em livros, artigos e notícias. O Alex é tão natural que até respira entre passagens longas.

Além do controlo por teclado, o VoiceOver é o primeiro leitor de ecrãs que pode controlar utilizando gestos num trackpad Multi-Touch Apple. O trackpad é uma superfície sensível ao toque que consegue representar a janela ativa no ecrã do computador. Por isso, pode tocar para ouvir o item sob o dedo, arrastar para ouvir itens continuamente enquanto move o dedo, e percorrer com um dedo para passar para o item seguinte ou anterior. Os gestos são fáceis de aprender e divertidos de utilizar, e existe até um modo de praticar. Com o VoiceOver, tem uma nova conceção de como os itens estão organizados e interrelacionados numa página da internet, folha de cálculo, apresentação ou em qualquer documento. Saiba mais sobre os gestos do VoiceOver

Vozes internacionais

O VoiceOver no OS X Mountain Lion inclui vozes que falam 22 idiomas: árabe, inglês, checo, dinamarquês, holandês, finlandês, francês (França), alemão, húngaro, italiano, japonês, coreano, norueguês, polaco, português (Portugal), português (Brasil), russo, espanhol (Espanha), sueco, turco, cantonês, mandarim (China) e mandarim (Taiwan). Além disso, existem outros idiomas disponíveis para download, incluindo: grego, hindi, indonésio, romeno, eslovaco e tailandês, assim como vozes alternativas, com diferentes dialetos, como inglês (RU), inglês (Austrália), inglês (África do Sul) e espanhol (México).

Braille

O VoiceOver é o primeiro leitor de ecrãs a fornecer suporte verdadeiramente pronto a usar para ecrãs em Braille. Como tem controladores de software para mais de 40 dispositivos Braille USB e sem fios, começam a funcionar assim que os liga. Mas não é tudo. Através de uma funcionalidade única denominada replicação em Braille, o VoiceOver é o único leitor de ecrãs compatível com mais do que um dispositivo de Braille em simultâneo, permitindo ligar simultaneamente até 32 dispositivos Braille ao mesmo computador. Isso permite partilhar o seu trabalho com outros que lêem Braille, tal como os utilizadores dotados de visão podem partilhar o ecrã do computador utilizando um projetor de vídeo. Saiba mais sobre o suporte para dispositivos Braille

Tabelas de Braille internacionais

O OS X Mountain Lion é compatível, de série, com mais de 80 novas tabelas de Braille, e um amplo conjunto de idiomas.

Aplicações

O VoiceOver é único porque não é um leitor de ecrãs autónomo. Está integrado no sistema operativo OS X. Como tal, à medida que os programadores atualizam as suas aplicações para usar as interfaces de acessibilidade fornecidas pela Apple, as aplicações funcionam com o VoiceOver de imediato. Não é necessária uma nova versão do VoiceOver. O VoiceOver já funciona com uma grande variedade de aplicações, como processadores de texto, folhas de cálculo, navegadores, software de áudio, utilitários, etc., incluindo as aplicações integradas no OS X. Saiba mais sobre as aplicações compatíveis com o VoiceOver

Ampliação de ecrã

O Zoom é um ampliador de ecrã inteiro integrado que consegue ampliar até 40 vezes os elementos no ecrã. Pode ativá-lo utilizando comandos do teclado, um botão no ecrã, um gesto no trackpad ou a bola de deslocação num rato. Graças ao avançado motor de composição Quartz no OS X, texto, gráficos, e até vídeo podem ser ampliados sem afetar o desempenho do sistema.

Existem três opções para a forma como a imagem no ecrã se move ao digitar ou mover o cursor do rato. Pode mover-se continuamente à medida que move o cursor; pode mover-se apenas quando o cursor alcança uma extremidade do ecrã; ou pode mover-se de forma a que o cursor permaneça no meio do ecrã, o que é fantástico para utilizadores com um campo de visão reduzido. É também possível definir um valor de ampliação mínimo e máximo para ampliação instantânea para uma ampliação em particular e para evitar que a ampliação seja demasiada ou reduzida, deixando o sistema ilegível.

Ampliação do cursor

Independentemente da ampliação do Zoom, o cursor também pode ser ampliado para que seja mais fácil vê-lo e acompanhá-lo ao mover o rato. O cursor permanece dimensionado para o tamanho preferido mesmo quando a sua forma se altera, e o dimensionamento mantém-se até que o altere, mesmo que termine sessão, reinicie ou encerre o computador. Pode usar o dimensionamento do cursor em conjunto com o Zoom e outras funcionalidades do OS X, permitindo adaptar o computador às suas necessidades específicas.

Zoom Imagem-em-Imagem

O zoom de ecrã existente no OS S possui uma vista imagem-em-imagem, que permite ver a área ampliada numa janela em separado e, ao mesmo tempo, manter o resto do ecrã no tamanho original. Faça com que a janela siga o cursor ou mantenha a janela num local para mostrar apenas as áreas que navega.

Vídeo inverso e elevado contraste

O OS X inclui ajustes flexíveis para alterar as características do ecrã. Existem definições para aumentar e diminuir o contraste, remover a cor (mudar para escala de cinzentos) e até inverter o vídeo para branco sobre preto ou preto sobre branco. Estas definições não dependem das aplicações e aplicam-se a todo o sistema, por isso tem sempre a sua configuração assegurada.

Leitor do Safari

O leitor do Safari remove as distrações visuais de artigos online, para que se possa concentrar no conteúdo. À medida que navega na internet, o Safari deteta se está numa página com um artigo. Clique no ícone Leitor no campo de endereços inteligente e o artigo é imediatamente apresentado numa vista sem distrações. Pode ver todas as páginas do artigo, quer sejam duas ou vinte. Os controlos no ecrã permitem ampliar o artigo facilmente, o que é fantástico para utilizadores com fraca visão. Uma vez que o leitor do Safari apresenta artigos de várias páginas como uma vista contínua, os utilizadores do VoiceOver podem ouvir o artigo sem interrupções.

Vistas do Finder

O OS X permite quatro formas de ver ficheiros e pastas de forma a melhor se adaptarem às necessidades de cada utilizador: a vista de ícones, lista, em colunas e Cover Flow. Os utilizadores do VoiceOver podem usar a vista de lista, enquanto que utilizadores com dificuldades de visão podem preferir a vista de ícones ou a vista Cover Flow. A vista de ícones apresenta ícones com pré-visualizações dos conteúdos de ficheiros e são ajustáveis para um tamanho até 512 pixels utilizando uma barra de controlo. A vista Cover Flow também fornece amplas pré-visualizações das pastas. Os ficheiros surgem tal como quando abertos numa aplicação e pode redimensionando a janela e arrastando a barra do separador.

Opções de visualização

Para cada vista do Finder é possível ajustar a aparência dos itens numa janela utilizando as opções de visualização (Command-J). Por exemplo, na vista de ícones, o tamanho dos ícones pode ser aumentado até 512 pixels, e o tamanho das etiquetas de texto de 10 para 16 pontos. O espaçamento entre os ícones pode ser ajustado. Sempre que abre a janela, esta reflete as alterações efetuadas, mesmo quando o conteúdo se altera.

O fundo de qualquer pasta, normalmente branco, pode ser alterado para qualquer cor para o tornar mais distinto, criar um maior contraste, e abordar as necessidades dos utilizadores sensíveis às cores.

As opções de visualização podem ser aplicadas aos conteúdos de uma pasta específica ou a todas as pastas que partilhem a mesma vista (ícones, lista, colunas ou Cover Flow). Uma vez que são independentes de outras definições de Acesso Universal, como o Zoom, pode combinar as opções de visualização do Finder e as definições de Acesso Universal numa variedade de formas úteis.

Ampliação da Dock

A Dock oferece uma forma cómoda de aceder a aplicações, ficheiros e pastas frequentemente utilizados. À medida que arrasta itens para a Dock, esta é automaticamente redimensionada para acomodar novos itens. Embora os ícones possam ser bastante pequenos se adicionar uma grande quantidade de itens, o OS X permite definir o tamanho predefinido para uma melhor visualização, e permite a ampliação da Dock, para aumentar o ícone para onde está a apontar.

Leitura de alertas

Quando uma aplicação necessita da sua atenção, a Leitura de alertas lê, de forma automática, os conteúdos de caixas de diálogo e alertas.

Calculadora que fala

O OS X inclui uma calculadora que enuncia em voz alta qual o botão premido e os resultados do cálculo. Inclui três modos: calculadora simples, calculadora científica e calculadora de programador.

Relógio que fala

Se pretender ouvir a hora do dia, pode instruir o Mac para a dizer automaticamente, de hora em hora, de meia em meia hora, ou de quinze em quinze minutos. Ou pode utilizar um comando de voz para que o Mac diga a hora o dia sempre que desejar.

Converter Texto para discurso

Caso não utilize um leitor de ecrãs, pode usar a audição do texto no ecrã do computador através da funcionalidade de Texto para discurso. Para a ativar, abra o painel de discurso nas Preferências do Sistema. Por predefinição, ao premir Option-Esc vai iniciar e parar a leitura de texto selecionado, mas pode escolher uma combinação de teclas diferente.

Utilizando o menu Serviços, pode guardar a leitura como uma pista falado no iTunes. Depois pode reproduzir essa pista de som posteriormente, adicioná-la a uma lista de reprodução e até sincronizá-la para um iPod, para que o possa ouvir em qualquer lugar. Basta selecionar o texto e escolher "Adicionar ao iTunes como trecho falado" no menu Serviços da aplicação. Para adicionar este comando ao menu Serviços, selecione Preferências do Sistema no menu Serviços de uma aplicação, clique no separador Atalhos de teclado e selecione Serviços. Encontra vários comandos que pode adicionar ao menu Serviços, incluindo "Adicionar ao iTunes como trecho falado".

Safari e folhas de estilo em cascata (CSS)

O navegador da internet Safari fornecido com o OS X inclui preferências adicionais de Acesso Universal para navegação na internet. Por exemplo, pode selecionar uma caixa de verificação para evitar que determinada página da internet seja apresentada utilizando tipos de letra mais pequenos do que o tamanho mínimo definido, de 9 a 24 pontos. Por predefinição, ao premir a tecla Tab no Safari,  a navegação é apenas feita na barra de ferramentas e nos elementos de formulário de uma página. Ao premir Option-Tab, é possível navegar em todos os elementos. Se preferir, pode alterar este função para que ao premir a tecla Tab navegue em todos os elementos e, ao premir Option-Tab, navegue apenas na barra de ferramentas e nos elementos de formulário.

Utilizando o menu de contexto de folha de estilo nas preferências do Safari, pode aplicar uma folha de estilo em cascata (ou CSS) personalizada que altera a forma como uma página da internet é apresentada, sem necessidade de lhe efetuar quaisquer alterações. Pode afetar a forma como as páginas são apresentadas, incluindo a cor, tamanho do tipo de letra, número de colunas, e muito mais, utilizando comandos HTML padrão. A utilização de CSS constitui uma excelente forma de personalizar a aparência das páginas da internet, para se adequarem às suas necessidades. Saiba mais sobre a CSS do World Wide Web Consortium (W3C)