VoiceOver para OS X. Uma funcionalidade que fala por si.

O VoiceOver não se limita a dizer o que está a acontecer, mas ajuda a fazer com que as coisas aconteçam. Diz o que está no ecrã e orienta-o quando pretende escolher uma opção de menu ou ativar um botão utilizando o teclado ou trackpad. O VoiceOver proporciona um controlo completo do Mac, sem necessidade de ver o ecrã. E está completamente integrado.

MacBook Pro com o VoiceOver a ler a página da internet da Elle Decor Magazine, no Safari: '21 rooms with wonderful white walls. What could be fresher than...'

Ouça o Alex falar

Rápido
Normal
Lento

A voz Alex

O Alex é a voz do Mac, que utiliza tecnologias avançadas para proporcionar um discurso natural. Enquanto que a maioria dos sistemas de sintetizador de voz analisam e sintetizam texto frase a frase, o OS X analisa texto parágrafo a parágrafo e decifra o contexto das palavras com maior precisão. Isso ajuda o Alex a imitar melhor as subtilezas do discurso humano. Soa tão natural que até respira após ler passagens longas. Assim, quando o Alex lê trechos mais compridos em livros, artigos e notícias, é mais fácil compreendê‑los. 

Gestos

Pode controlar o VoiceOver utilizando muitos dos gestos que utiliza no iOS. Toque no trackpad para ouvir uma descrição do item debaixo do dedo, arraste para ouvir os itens continuamente e passe o dedo para avançar para o seguinte. Ative o Trackpad Commander do VoiceOver e a superfície do trackpad vai representar a janela ou documento atual, permitindo navegar rapidamente para qualquer canto ou extremidade com apenas um toque. Ao usar o VoiceOver com gestos tem uma ideia clara de como os itens estão organizados no ecrã.

O rotor

O VoiceOver tem um controlo virtual chamado rotor. A sua rotação, feita com dois dedos no trackpad como se estivesse a rodar um marcador, permite aceder a um conjunto de comandos sem ter de aprender gestos novos. Utilize o rotor para fazer coisas como explorar uma página da internet mais rapidamente ou navegar num documento para verificar a ortografia e gramática. Ao escrever, rode o rotor para ouvir definições como "palavra" ou "carácter". De seguida, percorra o trackpad para escolher como pretende mover o texto, por palavra ou carácter. Percorra páginas da internet da mesma forma simples. O rotor apresenta elementos comuns como "cabeçalhos", "hiperligações" e "imagens" e permite navegar apenas aquele elemento. Pode personalizar os elementos do rotor com várias opções.

Braille

O VoiceOver é o primeiro leitor de ecrã com compatibilidade plug-and-play para terminais Braille atualizáveis. Ligue ou sincronize um terminal e a descrição do VoiceOver é apresentada em Braille. O OS X inclui controladores de software para mais de 40 terminais Braille USB e sem fios que estão imediatamente prontos a utilizar.
Saber mais sobre os terminais Braille

O painel Braille

Para ajudar pessoas dotadas de visão, como professores, pais e colegas de trabalho, a trabalhar com utilizadores Braille, o VoiceOver inclui um painel específico no ecrã. Apresenta a versão em Braille e em texto das descrições do VoiceOver, para que quem é dotado de visão possa acompanhar.

Terminais Braille em espelho

O VoiceOver é o único leitor de ecrã que permite utilizar mais do que um terminal Braille em simultâneo. Uma funcionalidade chamada terminais Braille em espelho permite ligar até 32 terminais Braille USB em simultâneo a um único Mac. Assim, numa reunião ou aula, pode apresentar o que está no ecrã a vários utilizadores Braille em simultâneo, tal como os utilizadores dotados de visão projetam os seus ecrãs. Utilizadores surdos e invisuais podem colaborar no mesmo computador. E os alunos que usam Braille podem seguir o que o professor está a demonstrar.

Apps

O VoiceOver é único porque não é um leitor de ecrãs autónomo. Está profundamente integrado no OS X. Assim, à medida que os programadores atualizam as suas apps para tirarem partido das interfaces de acessibilidade fornecidas pela Apple, estas estão logo prontas para funcionar com o VoiceOver.

Vozes internacionais

O VoiceOver no OS X inclui vozes que falam mais de 30 idiomas: inglês (EUA), inglês (Reino Unido), inglês (Austrália), inglês (Irlanda), inglês (África do Sul), espanhol (México), espanhol (Espanha), francês (França), francês (Canadá), alemão, italiano, japonês, coreano, mandarim (China continental), mandarim (Taiwan), cantonês (Hong Kong), árabe, checo, dinamarquês, neerlandês, finlandês, flamengo (Bélgica), grego, hindi, húngaro, indonésio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês e turco.

Algumas funcionalidades, aplicações e serviços não estão disponíveis em todos os países ou regiões.