iLife

iPhoto ’09

Filmes que não requerem produção.

Talvez pretenda juntar alguns clips de vídeo. Talvez tenha mais tempo e queira aperfeiçoar todas as edições. Ou talvez tencione apenas percorrer clips da mesma forma que percorre capas de álbum no iTunes. O iMovie permite fazer tudo — e partilhá-lo.

Conheça o iMovie Conheça o iMovie

Organize

Importe vídeo e organize-o do mesmo modo que organiza fotografias.

Edite

Arraste e largue para começar. Edite com precisão, facilmente

Desfrute

Percorra e visualize o vídeo num só local.

Adicione pormenores

Seleccione títulos, transições e efeitos

Melhore

Confira a filmes pessoais a aparência de obras-primas de Hollywood.

Partilhe

Faça a estreia do seu filme online com um clique ou grave um DVD.


Organize

Organize vídeo tal como organiza fotografias

Para organizar, basta importar

Ligue praticamente qualquer câmara de vídeo digital e o iMovie começará a importar o vídeo. De seguida, o iMovie ajuda a organizar o vídeo como organiza fotografias: colocando tudo numa localização central e agrupando os clips de vídeo segundo a data em que foram capturados. Pelo que é fácil encontrar os clips que procura — quer pretenda visualizá-los ou editá-los. Não possui uma câmara de vídeo? Pode, mesmo assim, utilizar o iMovie: apresenta o vídeo capturado na câmara fotográfica e importado para o iPhoto.

Importe e organize vídeo

O iMovie importa e organiza vídeo por eventos — à semelhança das fotografias.

Saiba como importar e organizar vídeo

Classifique. Adicione etiquetas. Filtre

À medida que a biblioteca de vídeos aumenta, irá necessitar de uma forma rápida de encontrar os seus clips favoritos (e ocultar aqueles que não lhe agradam). Com o iMovie, pode atribuir etiquetas a clips — ou partes de clips — como “favorito” ou “rejeitado”, etiquetar vídeo com palavras-chave predefinidas ou personalizadas e filtrar toda a biblioteca por classificação e/ou palavra-chave.

Irá a sua câmara de vídeo funcionar com o iMovie?

É bastante provável que sim. Caso pretenda ter a certeza, consulte uma lista completa de câmaras de vídeo e dispositivos suportados pelo iMovie.

Edite de forma rápida. Edite de forma precisa

Edite de forma rápida, edite de forma precisa

Arraste, largue e agradeça à academia

Sabe como arrastar ficheiros para o ambiente de trabalho? Então sabe como editar um filme no iMovie. Arraste os seus clips favoritos para a área de projecto e organize-os como pretender. Arraste títulos e transições. Arraste fotografias. Arraste uma canção do iTunes para criar a banda sonora. É a criação de filmes de arrastar e largar, e o iMovie torna-a rápida e fácil.

O iMovie oferece mais formas de adicionar clips ao projecto: agora pode substituir ou inserir clips utilizando um único menu de contexto. Ou editar apenas o áudio. Enquanto trabalha, pode arrastar e largar marcadores para ajudar a recordar pontos específicos no projecto ou adaptar os clips às batidas de uma canção.

Aperfeiçoe todas as edições

Quando tiver todos os clips onde os pretende, aperfeiçoe até os cortes e transições mais difíceis com o Editor de precisão. Uma vista de película de filme ampliada mostra exactamente o local onde um clip termina e tem início o seguinte, para que possa percorrer cada clip de forma ampliada para identificar com precisão o que deve manter e onde cortar. Ajuste a duração das transições. Edite áudio e vídeo de forma independente, para que possa utilizar o som de um clip com o vídeo de outro. Reposicione títulos e efeitos.

Aperfeiçoe todas as edições

Utilize o Editor de precisão para ajustar cortes, títulos e transições.

Saiba como utilizar o Editor de precisão

Edite áudio também

Além das funcionalidades de edição de vídeo, o iMovie oferece ferramentas de edição de áudio. Ajuste facilmente os níveis de áudio de cada clip para dotar o seu filme com um volume de som consistente e confortável. Utilize várias faixas de áudio para música, efeitos de som — até uma faixa de narração que pode gravar directamente no iMovie. A redução de ruído integrada reduz o ruído de fundo e o melhoramento da voz simula um microfone de estúdio para conferir à sua voz a sonoridade de um locutor profissional.

Percorra. Todos os vídeos

Fácil de utilizar e divertido de explorar

Não é necessário editar um filme para desfrutar do vídeo. O iMovie coloca todo o vídeo num só local e proporciona uma forma rápida e divertida de o visualizar. Tal é útil quer procure uma cena em particular a editar ou pretenda apenas visualizar clips favoritos.

Percorra.

O iMovie apresenta cada clip como uma película de filme, para que possa ver tudo de uma vez. Interaja com a película de filme movendo o rato sobre a mesma. Ao fazê-lo, o vídeo surge na janela de pré-visualização na parte superior do ecrã. É uma forma simples de desfrutar de vídeo — desde o clip mais curto à cena mais longa.

Explore em ecrã inteiro

Explore a biblioteca de vídeo e reproduza clips com o navegador de biblioteca em ecrã inteiro.

Veja o navegador de biblioteca em acção

Explore em ecrã inteiro

Por vezes pretende desfrutar do vídeo sem quaisquer distracções no ecrã. Com a navegação em ecrã inteiro, pode percorrer toda a biblioteca de vídeo utilizando o Cover Flow — da mesma forma que percorre álbuns no iTunes. Alterne entre eventos e projectos ou explore clips individuais da biblioteca e reproduza-os em ecrã inteiro. Até a funcionalidade de visualização rápida de clips funciona no modo de ecrã inteiro. Ao colocar o cursor sobre uma película de filme, irá visualizar o clip relacionado em ecrã inteiro.

Adicione títulos, transições e ohs e ahs

Adicione e edite títulos em tempo real

O iMovie torna fácil a adição de todos os elementos de um filme fantástico, a começar pelos créditos iniciais. Pré-visualize 20 novos títulos (para um total de 32) no navegador de títulos. Encontre um título do seu agrado e arraste-o para qualquer clip de vídeo. Ou, para um pequeno truque, arraste um título para um local onde não exista vídeo. Tal abrirá uma paleta de pré-visualização com fundos animados. Seleccione um e o título surgirá sobre o mesmo. Escreva sobre o texto de espaço reservado e já está. Se mudar de ideias relativamente a um estilo de título, arraste outro. O iMovie aplica o novo estilo de forma instantânea.

Escolha transições com qualidade de cinema

Para manter os cortes interessantes, seleccione entre 20 transições percorrendo-as na paleta de pré-visualização. Um clique selecciona a transição perfeita e aplica-a de forma instantânea.

Aplique alguns efeitos.

Talvez pretenda que um clip em particular se assemelhe a uma sequência de sonho. Ou talvez prefira conferir ao filme uma aparência vintage. Independentemente da sua inspiração, o iMovie oferece 19 efeitos de vídeo. Conheça todos os efeitos na paleta de pré-visualização e aplique-os a um só clip, a vários clips ou a todo um projecto.

Além dos efeitos de vídeo apresentados na paleta de pré-visualização, o iMovie inclui efeitos imagem-em-imagem e de tela verde que pode aplicar utilizando o menu de contexto de ferramentas avançadas.

Adicione títulos, transições e efeitos

Seleccione os títulos e transições perfeitos e altere a aparência do filme com efeitos.

Saiba como adicionar títulos, etc.

Melhore o seu filme ao estilo de Hollywood

Melhore o seu filme

Clips tremidos estáveis

Não deixe esses momentos perfeitos — embora ligeiramente instáveis — na sala de edição. A nova estabilização de vídeo no iMovie analisa a quantidade de movimento da câmara e reduz automaticamente o tremor. Estabilize numa base clip-a-clip ou analise todo o vídeo (o último poderá ser moroso, mas vale a pena). O iMovie até identifica momentos em que o tremor de câmara é excessivo e marca essas filmagens com uma linha vermelha rabiscada, para que as possa ocultar.

Seleccione um tema, qualquer tema

Para conferir uma aparência ainda mais profissional aos filmes, adicione um tema dinâmico. Seleccione um tema como quadro de avisos, película de filme ou livro de banda desenhada e aplique-o ao projecto de forma instantânea. O iMovie faz o resto, adicionando automaticamente títulos animados e transições sofisticadas. O projecto temático é imediatamente reproduzido. Não necessita de aguardar para visualizar os resultados.

Temas, Coverflow

Anime as suas viagens.

Melhore os seus documentários de viagem em vídeo com mapas de viagem animados e atractivos. Escolha entre quatro estilos de globo 3D ou mapa achatado diferentes, seleccione a sua localização (ou localizações), e o iMovie cria um mapa animado. Caso pretenda alterar o aspecto, arraste outro mapa para cima do primeiro para alterar o estilo sem afectar as localizações.

Quando for altura de efectuar ajustes finais, o iMovie dispõe comandos de cor e áudio em janelas flutuantes que pode colocar em qualquer local no ecrã. Utilize as barras de deslocação para ajustar a exposição, luminosidade, contraste, saturação e branco de referência. Ajuste os níveis de áudio de cada clip para dotar o seu filme com um volume de som consistente e confortável. Todas as alterações ocorrem em tempo real, para que possa certificar-se de que tudo está como pretende.

Melhore o seu filme

Confira ao seu filme o tratamento de Hollywood com estabilização de vídeo, temas e mapas.

Saiba como melhorar o seu filme

Partilhe o filme com um clique

Partilhe o filme

Faça a estreia do seu filme no MobileMe

Uma vez concluída a obra de arte, é altura de a partilhar. O MobileMe— o serviço de subscrição Apple que mantém todos os dispositivos actualizados, independentemente de onde se encontre — apresenta uma galeria online.* Com alguns cliques pode publicar o seu filme numa página de galeria MobileMe, onde amigos e família o podem visualizar, comentar e descarregar. É fácil publicar o filme numa variedade de tamanhos. Com qualidade superior a DVD, o formato grande 960 por 540 tem uma aparência fantástica online.

Faça furor no YouTube

Pode optar por partilhar filmes no YouTube. Basta seleccionar YouTube no menu de partilha.

Partilhe o filme em qualquer local

Para visualizar o filme em viagem, envie-o para o iTunes e sincronize-o com o iPod ou iPhone. Ou envie o filme para o Apple TV, sente-se confortavelmente e visualize-o no seu televisor de ecrã panorâmico.

Gravar para partilhar?

Obviamente, pode também gravar o filme num DVD. Seleccione iDVD no menu de partilha e crie um DVD completo — incluindo menus e botões personalizados — no iDVD. Se adicionou marcadores de capítulo ao filme no iMovie, estes são também apresentados no iDVD.

Saber mais sobre o iDVD

Partilhe o filme

Publique o filme no MobileMe ou YouTube, ou grave-o para um DVD.

Saiba como partilhar filmes

Voltar ao início