Ecrã fantástico de 7,9 polegadas. Um ecrã à altura do iPad.

Ecrã perfeitamente proporcional com retroiluminação LED.

O iPad mini é muito claro: o seu ecrã de 7,9 polegadas está mais do que pronto para aproveitar o iPad ao máximo. Veja páginas da internet no Safari. Veja onde está e o que tem à sua volta, utilizando a app Mapas.1 Veja as suas fotografias e vídeos com todo o pormenor. E veja o que é falar, com as chamadas FaceTime.2 O ecrã do iPad mini usa a mesma tecnologia de retroiluminação LED que o iPad e proporciona uma tremenda qualidade de imagem por centímetro quadrado. E tem o tamanho perfeito para funcionar com as centenas de milhares de apps feitas para o iPad.

7,2 mm: 23% mais fino do que o iPad. | 308 g: 53% mais leve do que o iPad.

Design fino e leve.

O iPad mini tem tudo o que faz de um iPad um iPad, numa fração do tamanho. Com apenas 7,2 milímetros, é incrivelmente leve e tão fino como um lápis.3 Pode segurá-lo facilmente na palma da mão. Ou guardá-lo na sua mala mais pequena, para que esteja sempre à mão.

Apps. Há de tudo para todos os gostos.


Apps integradas.

Assim que o tira da embalagem, o iPad mini está pronto para grandes coisas. Planeie a sua próxima aventura e filme-a em 1080p em HD. Veja um webcast ou um filme, leia um best-seller ou uma revista, consulte emails e envie mensagens. Ou mantenha o contacto cara a cara via FaceTime. Vai ficar espantado com tudo o que vem integrado1

Mais de 300 mil apps na App Store.

A App Store é onde encontra mais de 300 mil apps concebidas para o iPad.4 E são todas 100% compatíveis com o iPad mini, o que significa que pode criar folhas de cálculo para o trabalho, fazer trailers ao melhor estilo de Hollywood, planificar aulas, organizar viagens ou ver receitas. E tudo num dispositivo que pode segurar com uma mão.

Desempenho incrível. O mini é grande.

Potente chip A5.

O iPad é conhecido pelo seu desempenho rápido e fluido, e o iPad mini não desilude. Tem o chip A5, potente e eficiente a nível energético, que torna tudo mais fluido e natural. Das coisas pequenas, como mudar de app para app e mudar de página para página, às grandes, como editar fotografias, ver filmes e jogar.

10 horas de autonomia da bateria.

O iPad mini não seria um iPad sem a sua incrível autonomia da bateria. Mesmo com tanto desempenho num espaço mais pequeno, continua a durar até 10 horas com uma única carga.5 Para que possa ler, ver, jogar, escrever e criar o que quiser, quando quiser.

Câmaras FaceTime e iSight. Com duas câmaras integradas, todos os ângulos são bons.

Com as videochamadas FaceTime, vai ver o que é falar.

Com o FaceTime integrado no iPad mini, pode fazer uma videochamada através de Wi-Fi ou de rede móvel.2 A câmara FaceTime HD está virada para a frente e permite que todos o vejam bem; enquanto a câmara iSight da parte traseira o deixa mostrar o que está a ver. Mesmo quando está fora de casa, os seus amigos e familiares ficam a par do que anda a fazer. Pode ouvir todas as gargalhadas e ver todos os sorrisos. E com o ecrã de 7,9 polegadas, tem espaço suficiente para usar a câmara frontal para tirar auto-retratos ou gravar vídeo 720p em HD.

Grave vídeo 1080p em HD.

Um concerto improvisado no comboio, o golo do seu filho num jogo de futebol ou aquela vista fantástica do topo da montanha: a câmara iSight no iPad mini permite captar todos os seus grandes momentos, em nada menos do que 1080p em HD. O ecrã do iPad mini dá-lhe a vista perfeita de tudo aquilo que está a filmar. E com estabilização de vídeo automática, a gravação fica sem saltos nem tremores. Assim, os seus vídeos ficam imediatamente prontos a partilhar.

Tire fotografias de 5 megapíxeis.

A câmara iSight de 5 megapíxeis inclui um sensor de iluminação de fundo que tira incríveis fotografias tanto num dia de sol como à luz das velas. Quando tira fotografias, o espetacular ecrã do iPad mini transforma-se num visor fantástico, que lhe dá o espaço ideal para enquadrar a sua fotografia. As funções de focagem automática, tocar para focar e tocar para definir exposição significam que todas as fotografias que tira merecem uma moldura. E a função integrada de deteção de rostos equilibra o foco e a exposição automaticamente, o que lhe dá mais espaço para mais sorrisos. Basta olhar para o passarinho e sorrir para o iPad mini.

Ligação sem fios super rápida. Ligue-se mais depressa. Em todo o lado.

Tecnologia Wi-Fi avançada. E integrada.

O iPad mini utiliza tecnologia Wi-Fi avançada que é até duas vezes mais rápida do que a de qualquer iPad da geração anterior. Com Wi-Fi 802.11n de banda dupla (2,4 GHz e 5 GHz) e compatibilidade com união de canais, as velocidades de transferência podem atingir os 150 Mbps.6 Resultado: as coisas que faz todos os dias vão começar a parecer muito mais rápidas.

Ligações móveis de última geração - até LTE.

Para ligar à internet, mesmo quando não tem acesso a Wi-Fi, escolha o iPad mini com Wi-Fi + Cellular. Pode fazer ligações de rede móvel super rápidas em todo o mundo, incluindo redes sem fios LTE7 e outras redes avançadas como HSPA, HSPA+ e DC-HSDPA. Para descarregar conteúdos, transmitir vídeo e navegar na internet a velocidades fantásticas, sem contrato ou uma fidelização a longo prazo.

iOS

O sistema operativo móvel mais avançado do mundo.

O iOS é o coração do iPad, do iPhone e do iPod touch. Inclui as apps integradas e a tecnologia intuitiva que usa todos os dias e que tornam o iPad mini tão avançado. As atualizações gratuitas do iOS trazem ainda mais funcionalidades para os seus dispositivos. Vai encontrar a versão mais recente, o iOS 6, já instalada no iPad mini. Por isso, assim que o tira da embalagem, tem mais de 200 novas funcionalidades para tornar as coisas que faz todos os dias ainda melhores. Saiba mais sobre o iOS

iCloud

Os seus conteúdos. Em todos os seus dispositivos.

O iCloud está integrado no iPad mini. Basta ativá-lo e tem acesso instantâneo a tudo o que precisa, quer esteja num iPad, num iPhone, num iPod touch, num Mac ou num PC.8 As novas funcionalidades do iOS 6 deixam-no fazer ainda mais coisas: partilhe as fotografias que quiser com as pessoas que escolher, usando a Partilha de fotografias. Localize, bloqueie e recupere o seu iPad mini perdido. Ou navegue numa página da internet num dispositivo e retome a navegação mais tarde noutro dispositivo qualquer. Saiba mais sobre o iCloud

AirPlay. Do ecrã do iPad mini para a sua TV HD.

Transmita com o AirPlay.

Todas as coisas fantásticas no iPad mini, como música, fotografias e vídeos, podem agora ser transmitidas sem fios para televisores HD e colunas através da Apple TV9 ou para colunas AirPlay através de uma rede Wi-Fi. Com apenas um toque no ícone do AirPlay, encha a casa de música, organize uma noite de cinema ou exiba as fotografias da última viagem. Em grande.

Imprima com o AirPrint.

Imprima diretamente do iPad mini através de Wi-Fi com AirPrint. Sem software para descarregar, nem controladores para instalar ou cabos para ligar. Imprima a partir do Mail, Fotografias, Safari e iBooks. Ou de qualquer uma das apps iWork: Keynote, Pages e Numbers. Com apenas alguns toques, pode enviar tudo o que estiver no ecrã para uma impressora com AirPrint.

iPad mini Smart Cover. Uma boa ideia resume-se a isto.

Conector Lightning. Mais pequeno e mais resistente. E reversível.

Uma nova forma de se ligar.

O iPad mini é tão pequeno e leve, que precisa de um conector ultra fino. Apresentamos o conector Lightning, com oito sinais 100% digitais bastante mais resistente do que o conector de 30 pinos. Uma outra funcionalidade brilhante do Lightning: é reversível. O que significa que não existe forma errada de ligar o cabo.

Adaptador Lightning para 30 pinos.

Se tem um acessório para iPad que depende do conector de 30 pinos, ainda o pode ligar ao seu iPad mini. Basta usar um Adaptador Lightning para 30 pinos (vendido à parte).

  1. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todos os países ou zonas. Clique aqui para ver a lista completa.
  2. As videochamadas FaceTime requerem um dispositivo com FaceTime e ligação Wi-Fi para quem faz e para quem recebe a chamada. A disponibilidade através de uma rede móvel depende das políticas da operadora. Podem ser aplicados tarifários de planos de dados móveis.
  3. O peso e o tamanho reais variam consoante a configuração e o processo de fabrico.
  4. Refere-se ao número total em todo o mundo. Nem todos os conteúdos estão disponíveis em todos os países.
  5. A autonomia da bateria varia consoante a configuração e utilização; consulte www.apple.com/pt/batteries para obter mais informações.
  6. Com base em velocidades máximas teóricas. As velocidades reais podem ser inferiores.
  7. É necessário um plano de dados. LTE está disponível em mercados e em operadoras selecionados. Consulte a sua operadora para mais informações. As velocidades variam de acordo com as condições do local.
  8. Requer um dispositivo com iCloud. Algumas funcionalidades requerem uma ligação Wi-Fi. Algumas funcionalidades não estão disponíveis em todos os países. O acesso a alguns serviços está limitado a 10 dispositivos.
  9. O AirPlay é compatível com a segunda geração da Apple TV, ou posterior.
  10. iPad mini Smart Cover vendida à parte.