Retomar no ponto onde ficou.

O chip A5 dual-core proporciona ainda mais potência. A câmara iSight de 8 megapíxeis com novo sistema ótico também filma vídeo HD 1080p. É fantástico.

Chip A5 dual-core.
O processador para iPhone mais potente de sempre.

Dois núcleos no chip A5 proporcionam até o dobro da potência e gráficos até sete vezes mais rápidos.2 E os efeitos estão à vista. Rápido. O iPhone 4S é rápido e reativo, o que faz toda a diferença quando abre apps, navega na internet, joga e faz tudo o resto. Seja o que for que estiver a fazer, não precisa de parar. Porque o chip A5 é tão eficiente a nível energético, que o iPhone 4S tem uma autonomia incrível.

iOS. O sistema operativo móvel mais avançado do mundo.
E o mais fácil de utilizar.

Cada melhoramento do iOS traz formas cada vez mais fáceis de fazer tudo. Por isso está anos à frente de tudo o resto. O iOS 5 dá um grande salto em frente e traz mais de 200 novas funcionalidades para o iPhone 4S. Conheça algumas das nossas preferidas.
Saber mais sobre o iOS

iCloud. Os seus conteúdos. Em todos os seus dispositivos.

O iCloud é a forma mais simples de gerir todos os seus conteúdos, porque faz tudo sozinho. O iCloud armazena música, fotografias, apps, mail, contactos, calendários, documentos e muito mais. E envia-os sem fios para todos os seus dispositivos. É automático, fácil e intuitivo. Simplesmente, funciona.4
Saber mais sobre o iCloud

Ecrã Retina.
Claramente impressionante.

A coisa mais brilhante no iPhone 4S? Tudo. O ecrã Retina é o ecrã de maior resolução de sempre num telemóvel. De fato, a densidade de píxeis é tão elevada que o olho humano não os consegue distinguir. Mas a nitidez do texto, a precisão dos gráficos e imagens fantásticas saltam à vista. O resultado é muito mais impressionante do que numa página impressa. E não vai conseguir desviar os olhos.
Saber mais sobre Ecrã Retina

FaceTime. É ainda melhor cara a cara.

O FaceTime permite ouvir a voz de quem nos fala e ver a sua cara, de iPhone para iPhone, iPad 2, iPod touch ou Mac via Wi-Fi.5 Por isso, estejam onde estiverem, está sempre lá. Fazer uma videochamada FaceTime é tão fácil quanto fazer um telefonema. Nunca mais vai perder um grande acontecimento, uma reunião importante ou uma boa gargalhada. E diga: bons olhos o vejam. Saber mais sobre o FaceTime

AirPlay. Do pequeno para o grande ecrã.

Com o AirPlay, pode transmitir sem fios o conteúdo do iPhone para um televisor HD e colunas através da Apple TV.6 E com o AirPlay em espelho, aquilo que vê e faz no iPhone é apresentado simultaneamente no seu televisor HD.
Saber mais sobre o AirPlay

AirPrint.
Imprima tudo sem fios.

Imprima email, fotografias, páginas da internet e documentos diretamente do iPhone através de Wi-Fi.7 Sem software para descarregar, controladores para instalar e cabos para ligar. Com apenas alguns toques, pode ver o que tem no ecrã do iPhone impresso numa folha de papel.
Saber mais sobre o AirPrint

Fale melhor. Mais rápido.
E fale do mundo todo.

O iPhone 4S é o primeiro telemóvel a mudar de forma inteligente entre duas antenas para transmitir e receber chamadas, por isso a qualidade é muito melhor. Também duplica as velocidades máximas de transferências de dados HSDPA para 14,4 Mbps.8 O que permite ligações mais rápidas, carregamentos e downloads mais rápidos. E o iPhone 4S funciona em todo o mundo: pode utilizá-lo em praticamente qualquer lado. Quer seja um cliente GSM ou CDMA, pode utilizar as redes GSM de 200 países em todo o mundo.

Apps integradas. Fazem praticamente tudo. Para que possa fazer tudo e mais alguma coisa.

Com o iPhone 4S as coisas mais normais tornam-se em coisas extraordinárias. Tire fotos fantásticas e grave vídeo em HD. Fale olhos nos olhos com a sua família e amigos com o FaceTime. Navegue na internet no ecrã Retina. Consulte emails. Envie mensagens. Crie lembretes. Consulte calendários.
Saber mais sobre apps integradas

  1. Testes realizados pela Apple em setembro de 2011 utilizando unidades iPhone 4S de pré-produção e unidades iPhone 4 finais com software de pré-lançamento e de expedição. Os testes de desempenho foram realizados utilizando unidades específicas; os resultados reais podem variar.
  2. Consulte o tarifário de dados do seu operador de telecomunicações. As mensagens podem ser enviadas como SMS quando o iMessage não está disponível; consulte o tarifário de mensagens do seu operador. 
  3. O iCloud requer o iOS 5 no iPhone 3GS ou posterior, iPod touch (3ª e 4ª gerações), iPad ou iPad 2; um computador Mac com o OS X Lion; ou um PC com Windows Vista ou Windows 7 (recomenda-se o Outlook 2007 ou 2010 para aceder aos contactos ou calendários). Algumas funcionalidades requerem uma ligação Wi-Fi. Algumas funcionalidades não estão disponíveis em todos os países. O acesso a determinados serviços está limitado a 10 dispositivos.
  4. Requer um Mac com FaceTime e uma ligação à internet ou um dispositivo iOS com FaceTime com uma ligação Wi-Fi. Não disponível em todos os países.
  5. O AirPlay só é compatível com a segunda geração da Apple TV.
  6. Requer uma impressora com AirPrint. Consulte www.apple.com/pt/iphone/features/airprint.html para obter mais informações.
  7. A disponibilidade e as velocidades da rede dependem da rede do operador.

Há funcionalidades, aplicações e serviços que não estão disponíveis em todos os países. Informe-se junto da sua operadora para obter mais informações. A disponibilidade e os preços das apps estão sujeitos a alterações.

Infinity Blade 2 chega à App Store neste outono.

Tangled is está disponível no iTunes. Tangled © Disney.

© 2011 Google. Map data © 2011 Google.