A diversão não tem limites.

Tire as melhores fotografia de sempre com a nova câmara iSight, publique-as com toda a facilidade no Facebook e claro, divirta-se com os jogos e ouça as suas músicas preferidas. Tudo no iPod touch mais fino e leve de sempre.

Ecrã Retina de 4 polegadas. Diversão em grande.

O iPod touch tem agora um ecrã Retina maior, de 4 polegadas, por isso a diversão também é maior. As curvas apertadas nas pistas de automóveis, a lista de música para uma festa, a página de internet da sua celebridade preferida: tudo é nítido, vívido e realista. E o novo ecrã é perfeito para os seus filmes em HD, porque agora pode vê-los sem quaisquer barras pretas laterais.

Use apenas uma mão

O ecrã do novo iPod touch é mais comprido, mas como tem a mesma largura pode continuar a utilizá-lo com apenas uma mão.

Nova câmara iSight. Sorria. É a melhor câmara de sempre num iPod touch.

Alguns momentos são perfeitos para uma fotografia. Um sósia do seu melhor amigo que encontra na rua. Uma parede cheia de graffitis espetaculares. Um pôr do sol perfeito. A câmara iSight no iPod touch tem cinco megapíxeis, sete vezes mais do que a geração anterior e tira fotografias tão fantásticas que pode dizer adeus à sua antiga máquina fotográfica.

Com o sistema ótico avançado, tocar para focar, flash LED e deteção de rostos é fácil tirar fotografias perfeitas. A câmara iSight filma vídeo 1080p em HD e a câmara frontal foi melhorada para as chamadas FaceTime. E pode editar, cortar e melhorar as fotografias diretamente no iPod touch com a app iPhoto, disponível na App Store.

Panorama

Utilize a funcionalidade Panorama no iPod touch para tirar incríveis fotografias panorâmicas de uma paisagem, à turma toda no final do ano ou do seu cão salsicha a dormir a sesta. Basta tocar no botão, mover a câmara sobre a cena, e o iPod touch cria a fotografia panorâmica perfeita.

Chip A5 dual-core. Não é brincadeira.

É o iPod touch mais avançado de sempre. Isto porque o chip A5 dual-core fornece o dobro do poder de processamento e gráficos até sete vezes mais rápidos do que a geração anterior. Assim, os jogos são incrivelmente reativos e realistas, a espada samurai está mais afiada do que nunca e pode fugir dos zombies mais rapidamente. E uma vez que o chip A5 não consome muita energia, a autonomia de bateria é a mesma: até 40 horas de música ou 7 horas de vídeo com uma só carga.1 Para poder jogar, ouvir música, ver filmes e navegar na internet sem parar.

Música e vídeo. Eu tenho dois amores.

O maior sucesso do iPod é a música, mas o iPod touch tem muito mais que apenas música, porque pode ainda levar os seus vídeos. Assim, esteja onde estiver, vai estar sempre divertido.

Música e iTunes

Ouça a sua música preferida uma, duas ou cinquenta vezes de seguida, descubra a última novidade recomendada por um amigo ou redescubra um álbum de rock clássico do tempo dos seus pais. Tem toda a sua biblioteca de música na ponta dos dedos e o iPod touch é o sítio certo para a ouvir. E quando estiver farto, bastam um ou dois toques na loja iTunes para refrescar os ouvidos.

Vídeo

Os filmes nunca se viram tão bem como no iPod touch. No ecrã Retina de 4 polegadas com uma saturação 44% maior, os vídeos e conteúdos em HD são reproduzidos em formato panorâmico com cores muito mais vivas.

iCloud

Ao descarregar todos os seus conteúdos preferidos da iTunes Store para o iPod touch, o iCloud torna-os acessíveis em todos os outros dispositivos, como o iPhone, iPad, Mac ou PC. Assim, não é preciso ligar cabos ou sincronizar manualmente para transferir os seus conteúdos.2

Novos EarPods Apple. Reinventados da primeira à última nota.

Nunca viu (ou ouviu) nada como os novos EarPods Apple. Ajustam-se confortavelmente e permanecem nos ouvidos em todas as circunstâncias, por isso pode dançar na sala ou correr na passadeira do ginásio sem perder o ritmo. E a qualidade de áudio dos EarPods Apple é tão incrível que se equipara à dos auscultadores de grande qualidade, que são muito mais caros.

Jogos e apps. Um campo à altura dos grandes jogos.

O desempenho dual-core rápido e os gráficos precisos fazem do iPod touch a consola de jogos portátil mais popular do mundo. A App Store disponibiliza 800.000 apps (incluindo mais de 100.000 jogos), muitas das quais gratuitas.3 Não há lugar para aborrecimento.

Game Center

É aqui que os adversários se tornam amigos. E os amigos se tornam inimigos. O Game Center é uma rede social de jogos, onde pode criar um perfil, convidar outros jogadores para a sua próxima missão e exibir as suas pontuações. Desafie um jogador de qualquer parte do mundo ou o seu vizinho. E que vença o melhor.

Mais da Apple Store

Imagine que quer aprender a dizer o seu nome em russo. Ou descobrir quem canta a música que está a ouvir na rádio. Ou dar um look vintage às suas fotografias. Na App Store encontra provavelmente tudo o lhe passar pela cabeça. E até o que ainda não passou.

Apps integradas. Diversão de série. E a sério.

Personalizar e escolher apps é essencial, mas por vezes o mais importante é começar bem equipado. Por isso, o iPod touch está repleto de apps de série. Envie mensagens de texto ilimitadas por Wi-Fi com o iMessage. Veja as expressões dos seus amigos nas videochamadas FaceTime.4 Consulte o email com o Mail e navegue na internet com o Safari. Além disso, o iOS 6 adiciona novas funcionalidades, como integração com Facebook, Mapas, Passbook e muito mais.

AirPlay. De um grande ecrã para um grande ecrã.

Com o AirPlay, pode transmitir o ecrã do iPod touch para o seu televisor HD através da Apple TV.5 Imagine que tem amigos em casa e quer um ecrã maior para lhes mostrar algo no iPod touch: um vídeo do gato mais lindo do mundo ou uma cena épica do seu filme preferido. Toque no ícone do AirPlay na app que está a usar (como Fotografias, Música, Vídeos ou Safari) e tudo o que surgir no pequeno ecrã é também reproduzido no grande ecrã. Pode também transmitir música para as colunas compatíveis com AirPlay ou ligadas à AirPort Express, para que o som seja ainda melhor.

E o AirPlay com vídeo em espelho pode transmitir o que está no ecrã do seu iPod touch no televisor HD através da Apple TV para partilhar com toda a gente. Mostre uma página da internet que descobriu ou um jogo em direto de uma corrida de automóvel pelas ruas de Miami. Saiba mais sobre o AirPlay

Bluetooth. Sem fios e com muito mais liberdade.

Com funcionalidade Bluetooth no iPod touch, ligar auscultadores e colunas com Bluetooth é fácil. E se o seu automóvel tiver auto-rádio com Bluetooth, o iPod touch está pronto para retomar a leitura no ponto em que ficou. Sem perder uma batida.

Novo conector Lightning. Mais pequeno e robusto. E reversível.

Não seria possível criar o iPod touch mais fino e leve de sempre sem mudanças radicais. Uma delas foi redesenhar totalmente o conector de carregamento. O novo conector chama-se Lightning, é mais pequeno, robusto e é compatível com os periféricos que já tem graças a um adaptador (vendido à parte).

Uma cor excecional. Uma causa excecional.

Ao comprar um iPod touch, iPod nano ou iPod shuffle (PRODUCT) RED, a Apple doa parte do valor da compra ao Fundo Mundial de combate à SIDA em África. Saiba mais

  1. A autonomia da bateria varia consoante a configuração e utilização; consulte www.apple.com/pt/batteries para obter mais informações.
  2. Os downloads automáticos requerem o iOS 4.3.3 ou posterior no iPhone 3GS ou posterior, iPod touch (3.ª geração ou posterior), iPad ou iPad mini; iOS 5 ou posterior no iPhone 4 (modelo CDMA); ou um Mac ou PC com iTunes 10.3.1 ou posterior. Faça download do iTunes gratuitamente.
  3. Refere-se ao número total em todo o mundo. Nem todos os conteúdos estão disponíveis em todos os países.
  4. As videochamadas FaceTime requerem um dispositivo com FaceTime e ligação Wi-Fi para quem faz e quem recebe a chamada. A disponibilidade através de uma rede móvel depende das políticas da operadora. Podem ser aplicados tarifários de planos de dados móveis.
  5. O AirPlay é compatível com a segunda geração da Apple TV, ou posterior.