Capacidade1

16 GB 32 GB 64 GB

Tamanho e peso

Altura: 123,4 mm

Largura: 58,6 mm

Profundidade: 6,1 mm

Peso: 86 gramas2

Altura: 123,4 mm

Largura: 58,6 mm

Profundidade: 6,1 mm

Peso: 88 gramas2

Cores

Preto e prateado
Cinzento sideral, prateado, azul, rosa e amarelo

Product (RED) Cor exclusiva da Apple Store

Ligações sem fios3

  • Wi-Fi 802.11a/b/g/n (802.11n a 2,4 GHz e 5 GHz)
  • Bluetooth 4.0
  • Mapas: serviço com base em localização4
  • Compatível com Nike+5

Ecrã

  • Ecrã panorâmico Multi-Touch de 4 polegadas (diagonal) com tecnologia IPS
  • Ecrã Retina
  • Resolução de 1136 x 640 píxeis a 326 píxeis por polegada
  • Relação de contraste 800:1 (normal)
  • Luminosidade máx. de 500 cd/m2 (normal)
  • Revestimento oleofóbico resistente a impressões digitais

Câmara, fotografias e vídeo

  • Câmara FaceTime HD com fotografias de 1,2 megapíxeis e vídeo HD (720p) até 30 fotogramas por segundo
  • Deteção de rostos
  • Controlo por toque da exposição de vídeo ou fotografia
  • Georeferenciação de fotografias e vídeos através de Wi-Fi
  • Câmara iSight de 5 megapíxeis
  • Focagem automática
  • Focagem através de toque em vídeo ou fotografias
  • Iluminação traseira
  • Filtro de IV híbrido
  • Lente de cinco elementos
  • Flash LED
  • Abertura ƒ/2.4
  • Deteção de rostos
  • Panorama
  • HDR
  • Gravação de vídeo HD (1080p) até 30 fotogramas por segundo com som
  • Câmara FaceTime HD com fotografias de 1,2 megapíxeis e vídeo HD (720p) até 30 fotogramas por segundo
  • Estabilização de vídeo
  • Controlo por toque da exposição de vídeo ou fotografia
  • Georeferenciação de fotografias e vídeos através de Wi-Fi

Entradas e saídas

  • Conector Lightning
  • Ficha de auscultadores estéreo de 3,5 mm
  • Altifalante
  • Microfone

Botões e conectores externos

Botões e controlos externos

Conectores e entradas/saídas

Botões e controlos externos

Conectores e entradas/saídas

Alimentação e bateria6

  • Bateria de iões de lítio recarregável
  • Autonomia em leitura de música: até 40 horas quando totalmente carregado
  • Autonomia em leitura de vídeo: até 8 horas quando totalmente carregado
  • Tempos de carregamento: carga rápida em cerca de 2 horas (80% de capacidade), carga completa em cerca de 4 horas

Leitura de áudio

  • Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz
  • Formatos áudio compatíveis: AAC (8 a 320 Kbps), Protected AAC (da iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV
  • Limite de volume máximo configurável pelo utilizador

TV e vídeo

  • AirPlay com vídeo em espelho e saída de vídeo para Apple TV (2.ª e 3.ª gerações)
  • Compatibilidade com vídeo em espelho e saída de vídeo: Até 1080p através do Adaptador AV Digital Lightning e Adaptador Lightning para VGA (adaptadores vendidos à parte)
  • Vídeo H.264 até 1080p, 30 fotogramas por segundo, perfil principal de nível 4.1 com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov
  • Vídeo MPEG-4 até 2,5 Mbps, 640 x 480 píxeis, 30 fotogramas por segundo, perfil simples com áudio AAC-LC até 160 kbps por canal, 48 Khz, áudio estéreo em formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov.
  • Motion JPEG (M-JPEG) até 35 Mbps, 1280 x 720 píxeis, 30 fotogramas por segundo, áudio no formato de ficheiro ulaw, áudio estéreo PCM no formato de ficheiro .avi

Auscultadores

  • EarPods Apple7

Sensores

  • Giroscópio triaxial
  • Acelerómetro

Sistema operativo

iOS 7

Com um novo design e novas funcionalidades, o iOS 7 é o sistema operativo móvel mais avançado do mundo. Na sua melhor forma. Conheça o iOS 7

iOS 7 inclui

  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Central de controlo
  • Central de notificações
  • Pesquisa Spotlight
  • Integração com Facebook
  • Integração com Twitter
  • iCloud
  • Porta-chaves iCloud
  • Multitarefa
  • Passbook

Apps integradas

  • Câmara
  • Mensagens
  • Música
  • FaceTime
  • Vídeos
  • Fotografias
  • Game Center
  • App Store
  • iTunes Store
  • Safari
  • Mail
  • iBooks
  • Lembretes
  • Notas
  • Dictafone
  • Contactos
  • Calendário
  • Meteorologia
  • Calculadora
  • Relógio
  • Mapas
  • Quiosque
  • Passbook
  • Bolsa

Apps grátis da Apple8

  • iPhoto
  • iMovie
  • GarageBand
  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • iTunes U
  • Podcasts
  • Encontrar
    iPhone
  • Encontrar
    amigos
  • Remote

Requisitos do sistema

  • Apple ID (necessária para algumas funcionalidades)
  • Acesso à internet
  • A sincronização com iTunes num Mac ou PC requer:
    • Mac: OS X v10.6.8 ou posterior
    • PC: Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com Service Pack 3 ou posterior
    • iTunes 10.7 ou posterior9 (download grátis em www.itunes.com/pt/download)

Requisitos ambientais

  • Temperatura de funcionamento: 0° a 35° C
  • Temperatura de armazenamento: -20° a 45° C
  • Humidade relativa: 5% a 95% não condensável
  • Altitude máxima de funcionamento: testado até 3000 metros

Idiomas

Compatibilidade de idiomas

Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, espanhol, árabe, catalão, croata, checo, dinamarquês, holandês, finlandês, grego, hebraico, húngaro, indonésio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

Compatibilidade de teclado

Inglês (EUA), inglês (Austrália), inglês (Canadá), inglês (Reino Unido), chinês - simplificado (manuscrito, Pinyin, traço), chinês - tradicional (manuscrito, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, búlgaro, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, holandês, emoji, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, letão, lituano, macedónio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, sérvio (cirílico/latino), eslovaco, sueco, tâmil, tailandês, tibetano, turco, ucraniano, vietnamita

Compatibilidade de dicionário

Inglês (EUA), inglês (Austrália), inglês (Canadá), inglês (Reino Unido), chinês - simplificado (manuscrito, Pinyin, traço), chinês - tradicional (manuscrito, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Stroke), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, búlgaro, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, holandês, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, letão, lituano, macedónio, malaio, norueguês, polaco, português (Portugal), português (Brasil), romeno, russo, sérvio (cirílico/latino), eslovaco, sueco, tâmil, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

Idiomas Siri

Inglês (EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália), espanhol (EUA, México, Espanha), francês (França, Canadá, Suíça), alemão (Alemanha, Suíça), italiano (Itália, Suíça), japonês, coreano, mandarim (China continental, Taiwan), cantonês (Hong Kong)

Conteúdo da caixa

  • iPod touch
  • EarPods Apple
  • Cabo Lightning para USB
  • Manual de iniciação rápida
  • iPod touch
  • iPod touch loop
  • EarPods Apple
  • Cabo Lightning para USB
  • Manual de iniciação rápida

Acessórios

Adaptador Lightning 30 pinos

Ligue os seus acessórios ao iPod touch usando este adaptador. Comprar

Kit de adaptadores universais de corrente Apple

Adaptador de corrente Apple para a maior parte das tomadas elétricas do mundo. Comprar

  1. 1 GB = mil milhões de bytes; a capacidade formatada real é inferior.
  2. O peso varia consoante a configuração e o processo de fabrico.
  3. É necessário acesso à internet; banda larga recomendada; pode estar sujeito a tarifários.
  4. Para o iPod touch com Mapas, a app Mapas indica a localização aproximada do utilizador através de informações baseadas na proximidade a redes Wi-Fi conhecidas (quando ligadas e disponíveis). Quanto mais precisas forem as informações disponíveis, mais pequeno é o círculo de identificação da posição no mapa. Esta funcionalidade não está disponível em todas as zonas. As redes Wi-Fi conhecidas encontram-se, maioritariamente, em zonas urbanas. Para disponibilizar a localização, são recolhidos dados de uma forma que não identifica individualmente o utilizador. Se não pretender que estes dados sejam recolhidos, não ative a funcionalidade. A não ativação desta funcionalidade não afeta a funcionalidade do iPod touch.
  5. Requer o sensor Nike + iPod, vendido à parte.
  6. Testes realizados pela Apple em agosto de 2012 e abril de 2013 utilizando hardware e software do iPod touch de pré-produção. A lista de leitura continha 358 faixas de áudio únicas que consistiam em conteúdo importado de CD através do iTunes (AAC a 128 Kbps) e conteúdo adquirido na iTunes Store (AAC a 256 Kbps); o conteúdo de vídeo foi adquirido na iTunes Store. As unidades iPod foram associadas a uma rede Wi-Fi; todas as outras definições eram as predefinições. Os testes de bateria foram realizados através da utilização de unidades iPod específicas. Os resultados reais podem variar. As baterias recarregáveis têm um número limitado de ciclos de carregamento, podendo ser necessário proceder à sua substituição (www.apple.com/pt/support/ipod/service/battery). A autonomia da bateria e o número de ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização e as definições. Consulte www.apple.com/pt/batteries para mais informações.
  7. Telecomando e microfone não incluídos.
  8. O GarageBand é grátis na App Store para todos os dispositivos compatíveis com iOS 7. Podem ser adquiridos instrumentos e sons adicionais através de uma compra integrada. O iPhoto, iMovie, Pages, Numbers e Keynote são grátis na App Store para dispositivos compatíveis com iOS 7, ativados a partir de 1 de setembro de 2013. Consulte os dispositivos compatíveis com iOS 7 em www.apple.com/pt/ios/whats-new/. O download de apps requer uma Apple ID.
  9. O iPod e o iTunes destinam-se apenas a cópia permitida por lei ou autorizada pelos titulares dos direitos de autor. Não roube música.

Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todos os países ou zonas. Clique aqui para ver a lista completa.