iWork

Numbers ’09

Finalmente, é dada a devida importância aos dados

Finalmente, é dada a devida importância aos dados.

Com modelos de aparência fantástica, fórmulas fáceis de criar e tabelas e gráficos dinâmicos, as folhas de cálculo são agora de fácil compreensão.

Ver descrição geral do Numbers Ver descrição geral do Numbers

Crie folhas de cálculo

Fácil desde o início

Crie folhas de cálculo perfeitas em minutos.

Fórmulas fáceis

Fórmulas para todos

Formas surpreendentemente fáceis de escrever fórmulas.

Organize os seus dados

Tabelas inteligentes

Organize os seus dados e efectue cálculos.

Gráficos impressionantes

Gráficos impressionantes

Torne os seus dados instantaneamente atractivos.

Imagens do Numbers: Ecrã de aplicação com gaveta de folhas e documento aberto

Fácil desde o início

Numbers, simplificado.

Planeie um casamento. Poupe para a reforma. Monitorize os seus treinos. Mantenha um registo do seu bebé. As folhas de cálculo podem ajudá-lo a organizar e planear, e os modelos de aparência fantástica concebidos pela Apple vão ajudá-lo a dar os primeiros passos. Com o selector de modelos, pode pré-visualizar mais de 30 modelos para utilizar em casa, no trabalho e na escola. As tabelas estão criadas. As fórmulas já foram aplicadas. Os tipos de letra estão atribuídos. Está tudo pronto. Basta encontrar algo que goste e torná-lo seu.

No Numbers ’09, as folhas de cálculo são criadas numa disposição flexível, de formato livre. Para que possa mover tabelas, gráficos e texto para qualquer local na página. Ao redimensionar as tabelas, os objectos são automaticamente ajustados para se adaptarem às mesmas. Crie tantas tabelas quantas pretender. Altere tipos de letra, tamanhos, cores, estilos e margens. Com ferramentas para criação de gráficos, guias de alinhamento e réguas, a criação de folhas de cálculo torna-se uma acção surpreendentemente criativa. E, de repente, as folhas de cálculo são mais compreensíveis.

O navegador multimédia adiciona algum entusiasmo à folha de cálculo. Com um clique, pode aceder às fotografias no iPhoto, aos filmes e vídeo. O navegador de folhas lista todas as tabelas, gráficos e folhas na folha de cálculo, para que possa passar rapidamente para qualquer parte do projecto e efectuar alterações.

Imagem de sobreposição de temas

Escolha um modelo.

Comece a planear, registar e analisar a partir dos 30 modelos concebidos pela Apple, e já estará a meio do processo.

Ver a galeria

Saiba como dar os primeiros passos no
Numbers

Imagens do Numbers: Descrição da ferramenta de fórmulas

Fórmulas para todos

Tudo se acumula.

A criação de fórmulas pode parecer complexa, mas o Numbers torna-a descomplicada. Utilizando o navegador intuitivo, pode escolher entre mais de 250 funções (incluindo mais de 90 funções novas). As descrições das ferramentas e a ajuda integrada fornecem explicações nítidas e concisas de cada variável. Pode até utilizar espaços reservados visuais para variáveis ao criar fórmulas. A nova vista de lista de fórmulas apresenta todos os cálculos na folha de cálculo em simultâneo. E com alguns cliques na barra de ferramentas, pode criar tabelas e gráficos e adicionar imagens. Encontre tipos de letra facilmente e formate estilos de texto na barra de formato.

Callout FPO

Crie fórmulas e formate dados.

Com mais de 250 funções e ajuda integrada, é fácil escrever fórmulas, formatar dados e compreender tudo.

Saiba como trabalhar com os dados

Imagens do Numbers: Tabelas e gráficos utilizando os mesmos dados

Tabelas inteligentes

Genialidade em todas as células.

O Numbers é uma tela em branco para tabelas. Pode criar tantas quantas pretender e redimensioná-las consoante necessário. O esquema de cada tabela é independente, pelo que as alterações efectuadas a uma tabela não serão reflectidas nas restantes. Mova as tabelas para qualquer local — até para uma folha diferente — e os cálculos permanecerão intactos. Pode até partilhar conteúdo entre tabelas. Com ferramentas intuitivas, o Numbers ajuda a analisar os dados. Introduza dados e altere valores nas células, e utilize barras de deslocação, caixas de verificação, passo-a-passo e listas de contexto para explorar os resultados. A cada alteração, as fórmulas e gráficos são instantaneamente actualizados e fornecem um novo cenário de dados.

Quando existem quase demasiados dados para decifrar, o Numbers permite criar categorias com base na informação de qualquer coluna. Cria automaticamente uma linha de resumo para cada categoria. Utilizando apenas a linha de resumo, é possível contrair, expandir e reorganizar categorias para organizar os dados da forma que pretender. O novo botão Reorganizar na barra de ferramentas permite filtrar por categoria e oferece outras opções de ordenação e filtragem avançadas.

Callout FPO

Crie e edite tabelas.

O Numbers permite criar várias tabelas redimensionáveis. Pode movê-las para qualquer local numa folha sem afectar os cálculos.

Saiba como utilizar tabelas no Numbers

Imagens do Numbers: Gráfico de barras 3D a comparar valores

Gráficos impressionantes

Gráficos fora de série

Transforme os seus dados em atractivos gráficos de barras, linhas, área ou circulares 2D ou 3D. Combine séries de linhas, colunas e áreas num só gráfico misto. Crie gráficos de dois eixos com diferentes escalas de valor. Aplique linhas de tendência e barras de erro. Os gráficos criados no Numbers podem ser ligados a documentos Pages e apresentações Keynote.

Gráficos de sobreposição

Mostre todos os detalhes.

Crie gráficos de 2 eixos com diferentes escalas de valor. E misture séries de linhas, colunas e áreas num só gráfico.

Ver a galeria

Saiba como criar e editar gráficos

Imagens do Numbers: A mostrar um documento com a mesma aparência no Numbers e Excel
Forma de partilhar com sobreposição

Partilhe as suas folhas de cálculo.

Abra e guarde como ficheiros Microsoft Excel. Envie as suas folhas de cálculo por correio electrónico directamente a partir do Numbers. E partilhe com todos na Web.

Ver a galeria

Saiba como partilhar folhas de cálculo

Compatibilidade e partilha

A linguagem Universal.

O Numbers torna fácil a partilha de folhas de cálculo com colegas ou amigos. Pode abrir ficheiros Microsoft Excel no Numbers ou guardar as folhas de cálculo Numbers como ficheiros Excel. Com ferramentas de criação de gráficos e de formatação avançadas, é fácil conferir uma boa aparência a folhas de cálculo Excel no Numbers. Pode também exportar as folhas de cálculo Numbers como ficheiros PDF. O Numbers permite também importar documentos noutros formatos comuns, incluindo ficheiros Open Financial Exchange do Quicken, ficheiros de bancos e de fornecedores de cartões de crédito, ficheiros de valores separados por vírgulas ou delimitados por separadores, vCards, etc. A impressão de folhas de cálculo no Numbers é também surpreendentemente fácil. Utilize a vista de impressão interactiva para visualizar o tamanho da folha de cálculo impressa. De seguida, redimensione-a com uma barra de deslocação simples. Com a nova opção de correio electrónico, envie ficheiros Numbers, Excel ou PDF directamente a partir do Numbers utilizando o Mac OS X Mail.

Partilhe o seu trabalho na internet.

Se os seus colegas tiverem necessidade de visualizar o seu trabalho, mas não souber qual o formato a utilizar, carregue a folha de cálculo para iWork.com Public Beta1. Os revisores recebem um URL iwork.com único onde podem visualizar a folha de cálculo, publicar comentários e descarregá-la em formato Numbers, Excel ou PDF.       

Voltar ao início

  1. O iWork.com Public Beta é uma versão de pré-lançamento do serviço iWork.com. O iWork.com não é fornecido em conjunto com o iWork; é necessário efectuar uma configuração e activação de conta separadas. As futuras versões do serviço podem ter um tarifário. É necessário acesso à internet e o Pages '09, Numbers '09 e Keynote '09 ou posterior. Termos do serviço aplicáveis.