iWork

Pages ’09

O que é o Pages

Tem talento para as palavras

O Pages é um processador de texto simplificado e uma ferramenta de esquemas de página fácil de utilizar. Permite ser escritor e designer, sempre com um documento perfeito em mãos.

Ver descrição geral Ver descrição geral

Whatis Col Easy 20090106

Fácil desde o início

Crie um documento fantástico em minutos.

Whatis Col Streamlined 20090106

Processamento de texto simplificado

Funcionalidades avançadas fáceis de utilizar.

Whatis Col Advanced 20090106

Ferramentas de escrita avançadas

Formas inovadoras de concentração na escrita.

Whatis Col Power 20090106

Avançados esquemas de página

Todas as ferramentas para criação de gráficos de que necessita para um design fantástico.

Whatis Col Share 20090106

Compatibilidade e partilha

Abra, guarde e envie ficheiros do Microsoft Word por correio electrónico.

Fácil desde o início

O seu estúdio de design instantâneo.

O documento apresenta uma boa aparência ainda antes de começar a escrever. Com mais de 180 modelos concebidos pela Apple, um CV de aparência profissional, brochura, relatório escolar ou convite estão à sua disposição para personalização. Utilize o selector de modelos para encontrar o que mais lhe agrada. Adicione as suas palavras aos espaços reservados para texto. Utilize o navegador multimédia para largar fotografias da biblioteca do iPhoto directamente nos espaços reservados para gráficos. E já está: um documento de qualidade profissional e aparência fantástica criado em minutos.

As tabelas e os gráficos tornam os dados instantaneamente mais atractivos. Pode copiar e colar gráficos do Numbers para o seu documento. Os dados estão ligados, pelo que ao alterar os dados na folha de cálculo, pode actualizar o gráfico no Pages com um só clique.

Overlay Template 01t 20090106

Escolha um modelo.

Currículos, relatórios escolares, folhetos e convites — mais de 180 modelos concebidos pela Apple prontos a utilizar.

Ver a galeria

Fácil desde o início

Processamento de texto simplificado

Todas as palavras contam.

É fácil criar documentos de aparência fantástica com o Pages. Na parte superior da página, a barra de formato contextual permite realizar o básico — formatar texto e ajustar imagens — com um só clique. Visualize e seleccione tipos de letra com o menu WYSIWYG (“o que vê é o que obtém”). Altere o tamanho e cor do texto. Ajuste o espaçamento entre linhas e o alinhamento dos parágrafos. Aplique estilos de caracter e parágrafo. Ao seleccionar uma fotografia, forma ou tabela na página, a barra de formato apresenta ferramentas para ajustar as imagens. E enquanto escreve, o Pages pode formatar automaticamente as listas com marcas ou números, verificar a ortografia, rever o documento e criar um índice.

Aperfeiçoar o documento é igualmente fácil. Pode adicionar cabeçalhos, rodapés, notas de rodapé e marcadores com alguns cliques. Insira quebras de secção, coluna e página a partir de um menu pendente. E a contagem de palavras é visível na parte inferior da página — basta clicar no total para visualizar pormenores como o número de caracteres, linhas, parágrafos, etc. Relativamente ao processamento de texto, simplificado e inteligente são adjectivos inerentes ao Pages.

Overlay Template 01t 20090106

Aperfeiçoe o seu documento.

O Pages torna fácil formatar texto, ajustar imagens e escrever o documento perfeito.

Ver a galeria

Ferramentas de escrita avançadas

E ainda há mais.

Qualquer processador de texto ajuda a escrever. O Pages fornece todas as ferramentas de que necessita para escrever e aperfeiçoar a sua escrita. Agora pode visualizar o documento em ecrã inteiro. Com um clique, a confusão desaparece para que possa concentrar-se no que está a escrever e efectuar alterações sem distracções. Organize as suas ideias no modo de destaques. Crie um esquema com vários níveis, expanda ou contraia tópicos, e arraste e largue para conferir mais ou menos destaque aos itens. A integração de correio utiliza os dados no Numbers ou os contactos na Agenda para criar cartas, facturas e faxes personalizados.

Na altura dos comentários, o registo de alterações torna a colaboração de todos mais fácil, nítida e concisa. E é sempre fácil orientar-se. Junto ao documento encontra miniaturas de todas as páginas e secções, incluindo as alterações efectuadas. Copie ou elimine uma secção rapidamente. Ou arraste e largue para mover secções. Percorra as miniaturas para pré-visualizar o documento ou aumente-as para uma vista melhor.

Aperfeiçoe o seu trabalho.

O Pages oferece ferramentas inovadoras para criar documentos de aparência profissional.

Ver a galeria

Saiba como utilizar as ferramentas
avançadas do Pages

escrita avançada
Gráficos 2D e 3D

Avançados esquemas de página

Design "faça você mesmo".

Crie o seu próprio design a partir de um modelo em branco — o Pages torna o esquema de páginas fácil. Seleccione tipos de letra e adicione imagens, gráficos, tabelas e gráficos 3D. As avançadas ferramentas para criação de gráficos permitem redimensionar e rodar fotografias, aplicar reflexos e sombras, adicionar molduras e remover fundos de imagens com um simples gesto de apontar e clicar. Pode até controlar o texto: a aparência, o fluir e a disposição em torno das imagens. Mova tudo no modelo de formato livre até obter o esquema que imaginou.

Tabelas e gráficos dinâmicos.

No Pages, é fácil tornar os dados mais atractivos criando gráficos e tabelas.

Ver a galeria

Saiba como criar tabelas e gráficos

Compatibilidade e partilha

Fácil leitura. Em qualquer formato.

O Pages torna fácil a partilha de documentos com colegas ou amigos. Pode abrir ficheiros Microsoft Word no Pages e guardar os documentos Pages como ficheiros Word. Com ferramentas de criação de gráficos e de formatação avançadas, é fácil conferir uma boa aparência a documentos Word no Pages. Pode também guardar documentos Pages como ficheiros RTF ou texto simples ou exportá-los como ficheiros PDF. Com a nova opção de correio electrónico, envie documentos Pages, Word ou PDF directamente a partir do Pages utilizando o Mac OS X Mail.

Partilhe o seu trabalho na internet.

E se tiver necessidade de partilhar o seu documento, mas não tiver a certeza se os seus colegas utilizam um Mac ou PC, iWork ou Office? Agora pode carregá-lo para o iWork.com Public Beta.1 . Os revisores recebem um URL iWork.com único onde podem visualizar o trabalho, publicar comentários e descarregar o documento em formato Pages, Microsoft Word ou PDF.

Mais formas de partilhar
Overlay Share 01t 20090106

Partilhe os seus documentos.

Abra e guarde como ficheiros Microsoft Word. Envie documentos por correio electrónico directamente a partir do Pages. E partilhe com todos na Web.

Ver a galeria

Saiba como partilhar documentos

Voltar ao início

  1. O iWork.com Public Beta é uma versão de pré-lançamento do serviço iWork.com. O iWork.com não é fornecido em conjunto com o iWork; é necessário efectuar uma configuração e activação de conta separadas. As futuras versões do serviço podem ter um tarifário. É necessário acesso à internet e o Pages '09, Numbers '09 e Keynote '09 ou posterior. Termos do serviço aplicáveis.