Mac OS X

Acessibilidade de série.

Todos os Mac são fornecidos de série com uma ampla série de tecnologias auxiliares que ajudam as pessoas incapacitadas a usufruir do poder e da simplicidade do Mac. Isso é chamado de Acesso Universal e inclui muitas funcionalidades que não encontra noutros sistemas operativos. No Mac OS X, vêm de série.

Visão

O Mac OS X oferece uma variedade de ferramentas e tecnologias integradas que ajudam as pessoas com deficiências visuais a tirar o máximo partido do Mac.

Leitura de ecrãs integrada.

O Mac OS X é o primeiro sistema operativo a incluir de série uma tecnologia de leitura de ecrãs avançada que possibilita aos invisuais ou a pessoas com fraca visão a capacidade para controlar o computador. Denominado VoiceOver, descreve em voz alta o que surge no ecrã do computador: texto em documentos, janelas, menus, caixas de diálogo, etc. É muito mais do que simplesmente uma ferramenta de texto para discurso. Utilizando o VoiceOver, pode controlar o Mac com um teclado, um ecrã em Braille ou um trackpad Multi-Touch — em vez de um rato.

Apresentamos o Alex.

A voz no VoiceOver é denominada Alex e utiliza tecnologias Apple avançadas para conferir uma entoação natural em inglês, mesmo a velocidades de discurso extraordinariamente rápidas. Enquanto que a maioria dos sistemas de texto-para-discurso (TTS) analisam e sintetizam texto frase a frase, o Mac OS X analisa texto parágrafo a parágrafo e decifra o contexto com maior precisão. Consequentemente, o Alex faz uma melhor correspondência dos pormenores do discurso humano, para que possa compreender mais facilmente o significado de passagens de texto mais longas em livros, artigos e notícias.

Controle o Mac com toque e som.

Uma novidade no Snow Leopard é a capacidade para controlar o VoiceOver com gestos no trackpad Multi-Touch dos computadores portáteis Mac. A superfície do trackpad pode representar a janela activa no computador. Pelo que pode tocar para ouvir o item sob o dedo, arrastar para ouvir itens continuamente enquanto move o dedo, e percorrer com um dedo para passar para o item seguinte ou anterior. Por exemplo, pode arrastar o dedo no trackpad para saber como os itens se encontram organizados numa página da internet, folha de cálculo, apresentação ou em qualquer documento com texto.

Ampliação de ecrã, etc.

O Mac OS X permite também ampliar o ecrã até 40x com qualidade fantástica e sem afectar o desempenho do sistema. O Mac OS X inclui também ajustes flexíveis para controlar as características do ecrã, como a alternância do ecrã para branco no preto ou preto no branco.

Navegação na internet simplificada.

O VoiceOver também torna a navegação na internet muito mais simples. Pode começar a ler a totalidade de uma página da internet automaticamente após carregar, ou resumir a página lendo apenas o título, número de tabelas, cabeçalhos, hiperligações, formas e outros itens. O Mac OS X também oferece um controlo virtual único denominado rotor. Ao rodar o rotor — rodando dois dedos no trackpad Multi-Touch — controla a forma como o VoiceOver se desloca na página, seja por cabeçalho, hiperligação, fotograma, tabela e forma. E uma vez que é difícil transmitir muitas páginas da internet através de um leitor de ecrã, a Apple inventou novas tecnologias para compreender e interpretar o design visual de páginas da internet e utilizar a informação para atribuir etiquetas virtuais denominadas "pontos Web automáticos" para marcar locais importantes na página. Se se encontrar na página da internet de um jornal, por exemplo, pode haver um ponto Web automático para cada história principal, outro para uma caixa contendo a meteorologia ou resultados desportivos, etc. Pode avançar de um ponto para outro premindo uma tecla ou movendo um dedo.

Braille sem complicações.

O Mac é o único computador com compatibilidade integrada para ecrãs em Braille, com controladores para mais de 40 modelos, incluindo ecrãs Bluetooth sem fios. Basta ligar e começar a utilizar — sem necessidade de instalar software adicional. E uma nova funcionalidade, denominada replicação em Braille, permite a ligação de vários ecrãs em Braille a um computador em simultâneo — perfeito para salas de aula.

Audição

O Mac OS X fornece uma variedade de funcionalidades concebidas para ajudar aqueles com dificuldade em ouvir vozes, som e alertas de computador.

Comunique com o iChat.

O iChat, uma aplicação de texto, áudio e videoconferência baseada na internet, encontra-se incluído no Mac e permite conversar e trabalhar com outras pessoas, mesmo quando se encontram a quilómetros ou continentes de distância. O iChat funciona com AIM (a maior comunidade de mensagens instantâneas nos EUA), MobileMe, Google Talk e Jabber. Com o iChat, pode interagir com colegas num Mac ou PC Windows PC.

Graças às suas capacidades de velocidade e vídeo de alta qualidade, o iChat é ideal para aqueles que comunicam utilizando linguagem gestual e é uma forma fantástica de tirar partido de serviços de reencaminhamento prático de vídeo, como HOVRS.com. Os participantes podem ver claramente os movimentos de dedos e mãos de todos os que participam na conversa. Tal permite comunicar à distância com a mesma gama de emoções que utilizaria se estivessem todos na mesma sala.

Legendas.

CC

O Mac OS X suporta legendas no QuickTime Player e DVD Player. Pode configurar o QuickTime Player e DVD Player para apresentarem legendas com um simples processo de dois passos. Se descarregar conteúdo legendado da iTunes Store, pode ser reproduzido com legendas no iPhone, iPod classic, iPod nano (4ª geração), iPod touch e Apple TV; no QuickTime Player (para Mac e Windows); e no iTunes (para Mac e Windows).

Alertas e áudio.

Para o alertar que o sistema ou uma aplicação requer atenção, pode fazer com que o Mac OS X faça piscar todo o ecrã em vez de reproduzir um sinal sonoro como alerta. Se tiver audição limitada num dos ouvidos, existe uma definição para encaminhar os canais de áudio direito e esquerdo para ambos os auriculares, para que possa ouvir ambos os canais em qualquer dos lados.

Competências físicas e motoras

O Mac OS X oferece funcionalidades que o ajudam a navegar no computador, mesmo que tenha dificuldades em utilizar o teclado, rato e trackpad.

Navegação de teclado e rato mais simples.

As teclas modificadoras permitem introduzir combinações de teclas — como Comando-Q (para Sair) ou Shift-Opção-8 (para introduzir o símbolo °) — premindo-as em sequência em vez de em simultâneo. As teclas lentas ajudam a evitar erros de digitação e pressões de teclas múltiplas não intencionais. E as teclas do rato permitem controlar o cursor do rato utilizando as teclas num teclado numérico. Se considerar mais fácil utilizar um dispositivo apontador do que um teclado, pode optar por utilizar um teclado no ecrã para introduzir texto. "Flutua" sobre outras aplicações, para que não o perca, e pode ser apresentado em ponto pequeno ou grande.

Automatize tarefas comuns.

Se efectua frequentemente tarefas de rotina complexas, como renomear ficheiros ou redimensionar imagens, pode solicitar que o Automator as efectue por si, permitindo poupar inúmeras cliques de rato e de teclas. Basta indicar ao Automator as acções a realizar e por que ordem, arrastando e largando-as num processo de trabalho, e o Automator efectua a tarefa com a frequência que desejar. Ou o Automator pode registar e guardar as suas acções enquanto as realiza para posterior utilização.

Personalize os dispositivos de entrada.

Uma vez que o Mac OS X suporta o formato USB, pode utilizar o seu teclado ou rato USB preferido com o Mac, mesmo que tenha sido concebido para um PC. Pode também ligar outros dispositivos com entradas que simulem ratos ou teclado padrão. E pode até personalizar a configuração do teclado — QWERTY, Dvorak ou outros — e criar os seus próprios atalhos de teclado para trabalhar da forma que mais gosta.

Conheça todas as funcionalidades de acessibilidade no Mac OS X