Informações para a imprensa

HTC e Apple resolvem litígio relativo a patentes

Todos os litígios entre as empresas relativos a patentes foram solucionados

TAIPEI, Taiwan e CUPERTINO, Califórnia —10 de Novembro, 2012— A HTC e a Apple chegaram a um entendimento global que inclui a desistência de todos os atuais processos legais entre as empresas e um acordo de licenças de dez anos. A licença estende-se para as patentes atuais e futuras de ambas as partes. Os termos do acordo são confidenciais.

“A HTC está contente por ter resolvido a sua disputa com a Apple, para assim se focar na inovação em vez de em litígios”, disse Peter Chou, CEO da HTC.

“Estamos satisfeitos por ter chegado a acordo com a HTC”, disse Tim Cook, CEO da Apple. “Vamos continuar muito focados na inovação de produtos.”

A Apple desenha os Mac, os melhores computadores pessoais do Mundo, juntamente com o OS X, o iLife, o iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução de música digital com os seus iPods e loja on-line iTunes. A Apple reinventou o telefone móvel com o seu revolucionário iPhone e App Store, e está a definir o futuro dos dispositivos multimédia e computadores com o iPad.

Contactos imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+34 91 354 2965

Frederico Rocha
frocha@edc.pt
936 101 392

© 2012 Apple Inc. Todos os diretos reservados. Apple, o logo Apple, Mac, Mac OS e Macintosh são marcas registadas da Apple. Outros nomes de empresas e de produtos podem ser marcas registadas dos respectivos proprietários.

Apple Media Helpline 800 207 785