Informações para a imprensa

Apple confere ao MacBook Air autonomia para todo o dia

SAN FRANCISCO –10 de junho de 2013– A Apple atualizou hoje o MacBook Air com uma bateria com autonomia para todo o dia, processadores Intel Core de 4.ª geração com gráficos mais rápidos, Wi-Fi 802.11ac e armazenamento flash até 45% mais rápido do que a geração anterior. O derradeiro portátil para o dia-a-dia está melhor do que nunca, com os modelos de 11 polegadas a oferecer o dobro do armazenamento. A Apple apresentou hoje estações base AirPort Extreme and AirPort Time Capsule totalmente redesenhadas, com Wi-Fi 802.11ac para um desempenho até três vezes mais rápido.

"O MacBook Air é líder da indústria em computadores portáteis finos e leves, e agora, com uma autonomia de bateria mais longa, elevámos ainda mais a fasquia", disse Philip Schiller, Vice-Presidente Mundial de Marketing da Apple. "Com flash mais rápido, gráficos mais avançados e até 12 horas de autonomia da bateria, o novo MacBook Air engloba ainda mais desempenho no design portátil e resistente que os nossos clientes adoram."

O novo MacBook Air apresenta processadores Intel Core i5 e Core i7 de 4.ª geração eficientes a nível energético, que conferem ao MacBook Air de 13 polegadas até 12 horas de autonomia da bateria e até 10 horas de leitura de filmes do iTunes. O MacBook Air de 11 polegadas proporciona até 9 horas de autonomia da bateria e até 8 horas de leitura de filmes do iTunes.* O MacBook Air suporta agora Wi-Fi 802.11ac de nova geração para um desempenho sem fios até três vezes mais rápido quando ligado a uma estação base 802.11ac. Os novos gráficos Intel HD 5000 oferecem ao MacBook Air um desempenho até 40% mais rápido para jogos e apps com grande utilização de gráficos, e o novo armazenamento flash fornece velocidades até 45% mais rápidas do que a geração anterior, e nove vezes mais rápidas do que os discos rígidos convencionais.**

O design incrivelmente fino e leve incorpora microfones duplos, câmara FaceTime HD, uma porta Thunderbolt de alta velocidade e duas portas USB 3.0. O MacBook Air também suporta monitor duplo e vídeo em modo espelho com compatibilidade simultânea de resolução nativa total no ecrã integrado.

Dando continuidade ao compromisso da Apple para com a eficiência energética e o ambiente, o novo MacBook Air está em conformidade com os rigorosos requisitos Energy Star 5.2 e tem a classificação EPEAT Gold.*** Todas as estruturas unibody são feitas em alumínio altamente reciclável e incluem de série ecrãs com retroiluminação LED de grande eficiência energética, sem mercúrio e fabricados com vidro sem arsénio. Os computadores portáteis Apple são fabricados sem retardadores de chamas bromados, sem PVC, e com materiais altamente recicláveis.

O MacBook Air é fornecido com o OS X Mountain Lion, trazendo para o Mac a Central de notificações, Mensagens, partilha ao nível do sistema, AirPlay com vídeo em espelho, Ditado, Game Center e a segurança avançada do Gatekeeper. Com o iCloud integrado na base do OS X, o Mountain Lion torna mais fácil do que nunca manter o conteúdo atualizado entre o Mac, iPhone, iPad e iPod touch.

A Apple também apresentou estações base AirPort Extreme e AirPort Time Capsule redesenhadas, com tecnologia Wi-Fi 802.11ac de três canais com uma taxa de transmissão máxima de 1,3 Gbps, quase três vezes mais rápida do que a 802.11n. As novas estações base AirPort têm rádios de elevada potência e um conjunto de antenas de formação de feixe de seis elementos para maximizar o alcance e desempenho. Com configuração integrada no OS X e iOS, os utilizadores podem criar uma rede Wi-Fi de alta velocidade em apenas alguns cliques, e o Utilitário AirPort intuitivo torna fácil ver e gerir uma rede graficamente. Com discos rígidos de 2 TB e 3 TB, a AirPort Time Capsule funciona em conjunto com a Time Machine no OS X e é a forma mais simples de fazer cópia de segurança sem fios de vários Macs. Com apenas 98 mm x 98 mm x 168 mm de altura, estas novas estações base podem ser colocadas em praticamente qualquer local da casa.

Disponibilidade
O MacBook Air está disponível na Apple Store online (www.apple.com/pt) e em Revendedores Apple Autorizados. O MacBook Air de 11 polegadas tem um processador a 1,3 GHz com velocidades Turbo Boost até 2,6 GHz, 4 GB de memória, e está disponível com 128 GB ou 256 GB de armazenamento flash. O MacBook Air de 13 polegadas tem um processador a 1,3 GHz com velocidades Turbo Boost até 2,6 GHz, 4 GB de memória, e está disponível com 128 GB ou 256 GB de armazenamento flash. As opções de configuração personalizada incluem um processador Intel Core i7 a 1,7 GHz com velocidades Turbo Boost até 3,3 GHz, até 8 GB de memória e até 512 GB de armazenamento flash. Encontra especificações técnicas adicionais, opções de configuração personalizada e acessórios online em www.apple.com/pt/macbook-air.

As novas estações base AirPort Extreme e AirPort Time Capsule estão disponíveis na Apple Store online (www.apple.com/pt) e em Revendedores Apple Autorizados. A AirPort Time Capsule está disponível em dois modelos: 2 TB de armazenamento e 3 TB de armazenamento. Encontra especificações técnicas adicionais online em www.apple.com/pt/airport-extreme e www.apple.com/pt/airport-time-capsule.

*Testes de protocolo Web sem fios realizados pela Apple em junho de 2013 utilizando configurações de MacBook Air de pré-produção. A autonomia da bateria e os ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização e as definições. Para mais informações, visite www.apple.com/pt/macbook-air.

**Testes realizados pela Apple em junho de 2013 utilizando configurações de MacBook Air de pré-produção. Para mais informações, visite www.apple.com/pt/macbook-air.

***Afirmação com base nas categorias de eficiência energética e nos produtos enumerados na base de dados EPA ENERGY STAR 5.2 à data de junho de 2013. A EPEAT é uma empresa independente que ajuda os clientes a comparar o desempenho ambiental de computadores portáteis e de secretária. Os produtos que satisfaçam os critérios necessários e pelo menos 75% dos critérios opcionais são reconhecidos como produtos EPEAT Gold. O programa EPEAT foi concebido pela US EPA e baseia-se na norma IEEE 1680 para a avaliação ambiental de produtos de computador pessoal. Para mais informações, visite www.epeat.net.

A Apple concebe a gama Mac, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução em música digital com a gama iPod e a iTunes Store online. A Apple reinventou o telemóvel com os revolucionários iPhone e App Store, e está a definir o futuro da multimédia móvel e dos dispositivos informáticos com o iPad.

Contactos de imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+34 913 542 965

Frederico Rocha
frocha@edc.pt
936 101 392

© 2013 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, MacBook Air, AirPort Extreme, AirPort, Time Capsule, MacBook, iTunes, FaceTime, OS X, AirPlay, iCloud, iPhone, iPad, iPod touch e Time Machine são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas comerciais dos respetivos proprietários.

Apple Media Helpline 800 207 785

Contrato de Utilização de Imagem

Informações importantes sobre a utilização de imagem

Ao copiar ou fazer qualquer uso da imagem abaixo, reconhece que leu e compreende e concorda com o Contrato de utilização de Imagem abaixo, que rege a sua utilização da imagem. Caso não concorde com os termos do Contrato, não copie nem utilize a Imagem de qualquer forma, a não ser que tenha uma autorização escrita assinada pela Apple.

Contrato de utilização

Sujeito aos termos deste Contrato, pode utilizar a Imagem exclusivamente na sua totalidade para utilização editorial pela imprensa e/ou analistas da indústria. Este direito de utilização é pessoal e intransmissível a terceiros. A Imagem não pode ser utilizada para promover ou vender qualquer produto ou tecnologia (como em publicidade, folhetos, capas de livros, bancos de imagens, t-shirts ou outra mercadoria promocional). É proibido alterar ou modificar a Imagem, no todo ou em parte, independentemente do motivo.

Entre si e a Apple, a Apple é, e permanecerá, o único e exclusivo proprietário da Imagem. Não pode eliminar, alterar ou ofuscar quaisquer legendas proprietárias relacionadas com a Imagem, e cada utilização deve ser acompanhada pela atribuição de propriedade aplicável apresentada junto da Imagem.

Li, compreendi e concordo com o Contrato de Utilização de Imagem.

Concordar e descarregar
Não concordo com os Termos