Informações para a imprensa

Apple lança antevisão para programadores do OS X Mavericks com mais de 200 novas funcionalidades

SAN FRANCISCO –10 de junho de 2013– A Apple lançou hoje uma antevisão para programadores do OS X Mavericks, a décima grande versão do sistema operativo mais avançado do mundo. Com mais de 200 novas funcionalidades, o OS X Mavericks traz as apps Mapas e iBooks para o Mac, apresenta as etiquetas e separadores do Finder, melhora o suporte para vários monitores para utilizadores avançados, oferece novas tecnologias base para um desempenho e eficiência energética inovadores, e inclui uma nova versão do Safari. A antevisão do OS X Mavericks está disponível a partir de hoje para membros do Mac Developer Program. Os utilizadores Mac vão poder descarregar o Mavericks na Mac App Store neste outono.

"O Mac ultrapassou de forma consistente o mercado dos PCs, e o OS X continua a ser o sistema operativo mais inovador e fácil de utilizar do mundo", disse Craig Federighi, Vice-Presidente de Engenharia de Software da Apple. "O OS X Mavericks é a nossa melhor versão de sempre, e apresenta as novas apps Mapas e iBooks, etiquetas e separadores do Finder, suporte melhorado para vários monitores, funcionalidades de desempenho e eficiência energética, e um novo Safari."

A app Mapas traz as tecnologias de mapeamento avançadas do iOS para o Mac, como mapas vetoriais nítidos, espetacular vista 3D e Flyover interativo. Com a app Mapas, pode planear uma viagem no Mac e enviar para o iPhone para navegação por voz em viagem. A integração com Mapas através do Mavericks oferece aos utilizadores mapas úteis a partir do Mail, Contactos e Calendário, e os programadores podem integrar as mesmas funcionalidades de mapeamento avançadas nas suas apps através da API de kit de mapas. Com o iBooks, dispõe de acesso instantâneo à sua biblioteca iBooks existente, bem como aos mais de 1,8 milhões de títulos na iBooks Store*, desde livros escolares e clássicos aos best-sellers mais recentes. O iBooks também funciona de forma integrada entre os dispositivos, pelo que pode ler um livro no Mac, realçar excertos ou tomar notas, e retomar a leitura no iPad precisamente no ponto em que ficou.

O OS X Mavericks apresenta novas funcionalidades para utilizadores avançados, para a derradeira experiência Mac. As etiquetas são uma boa forma de organizar e encontrar ficheiros no Mac ou iCloud. Pode facilmente etiquetar qualquer ficheiro no Finder, iCloud, ou ao guardar um documento novo. As etiquetas surgem na barra lateral do Finder para permitir a visualização dos ficheiros por projeto ou categoria. Os separadores do Finder reduzem a confusão na secretária ao consolidar várias janelas do Finder numa única janela com vários separadores. Pode personalizar a vista para cada separador, mover ficheiros entre separadores, e até executar o Finder com vários separadores abertos em ecrã completo. O Mavericks também torna a utilização de vários monitores ainda mais fácil e avançada. A barra de menus e a dock estão disponíveis em qualquer monitor, e os utilizadores podem agora facilmente executar apps em janelas ou ecrã completo em qualquer monitor à escolha, sem necessidade de configuração. Com o Mavericks, pode também utilizar o seu televisor HD como um segundo monitor com uma Apple TV e AirPlay.

As novas tecnologias base no OS X Mavericks melhoram a eficiência energética e a reatividade do Mac. A função Timer Coalescing agrupa operações de nível baixo de forma a que o CPU possa passar mais tempo num estado de baixo consumo, poupando energia sem afetar o desempenho ou a capacidade de resposta. A App Nap reduz a energia consumida pelas apps que não está a utilizar. A tecnologia Compressed Memory mantém o Mac rápido e reativo. Quando a memória do sistema começa a ficar cheia, a tecnologia Compressed Memory comprime automaticamente os dados inativos. Quando estes itens são novamente necessários, o Mavericks descomprime-os instantaneamente.

A nova versão do Safari proporciona um desempenho impressionante, funcionalidades inovadoras e tecnologias de vanguarda. O Safari supera os outros navegadores em eficiência energética, eficiência da memória e desempenho JavaScript. A nova arquitetura de processo por separador do Safari torna o navegador mais reativo, estável e seguro. O Safari também apresenta inovações como hiperligações partilhadas, que tornam fácil descobrir, ler e partilhar conteúdo novo e interessante do Twitter e LinkedIn, tudo num só local.

As funcionalidades adicionais no OS X Mavericks incluem:
  • porta-chaves iCloud, que armazena de forma segura a informação de início de sessão em páginas da Internet, números de cartões de crédito e palavras-passe Wi-Fi, e envia-os para todos os seus dispositivos, para que não tenha de lembrar-se dos mesmos. A informação está sempre protegida com encriptação AES-256 quando é armazenada no Mac e quando é enviada para os dispositivos;
  • um Calendário atualizado, que adiciona integração com Mapas, deslocação contínua para que possa percorrer semanas ou meses, e um novo Inspetor para simplificar a criação e edição de eventos;
  • notificações interativas, que permitem responder a uma mensagem ou chamada FaceTime ou até eliminar um email sem abandonar a app que está a utilizar. As páginas da Internet podem agora utilizar notificações para mantê-lo atualizado com as notícias e resultados desportivos mais recentes, além de outras informações. As notificações durante a sua ausência garantem que vê o que aconteceu enquanto o Mac estava em hibernação; e
  • o Xcode 5, com novas ferramentas intuitivas e avançadas para programadores que medem todos os aspetos do desempenho das apps e de utilização de energia, bem como a testagem de apps.
* A iBooks Store encontra-se disponível apenas em alguns países.

A Apple concebe a gama Mac, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução em música digital com a gama iPod e a iTunes Store online. A Apple reinventou o telemóvel com os revolucionários iPhone e App Store, e está a definir o futuro da multimédia móvel e dos dispositivos informáticos com o iPad.

Contactos de imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+34 913 542 965

Frederico Rocha
frocha@edc.pt
936 101 392

© 2013 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, OS X, iBooks, Finder, Safari, App Store, Flyover, iPhone, iPad, iCloud, Apple TV, AirPlay, Keychain, FaceTime e Xcode 5 são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de empresas e produtos podem ser marcas comerciais dos respetivos proprietários.

Apple Media Helpline 800 207 785

Contrato de Utilização de Imagem

Informações importantes sobre a utilização de imagem

Ao copiar ou fazer qualquer uso da imagem abaixo, reconhece que leu e compreende e concorda com o Contrato de utilização de Imagem abaixo, que rege a sua utilização da imagem. Caso não concorde com os termos do Contrato, não copie nem utilize a Imagem de qualquer forma, a não ser que tenha uma autorização escrita assinada pela Apple.

Contrato de utilização

Sujeito aos termos deste Contrato, pode utilizar a Imagem exclusivamente na sua totalidade para utilização editorial pela imprensa e/ou analistas da indústria. Este direito de utilização é pessoal e intransmissível a terceiros. A Imagem não pode ser utilizada para promover ou vender qualquer produto ou tecnologia (como em publicidade, folhetos, capas de livros, bancos de imagens, t-shirts ou outra mercadoria promocional). É proibido alterar ou modificar a Imagem, no todo ou em parte, independentemente do motivo.

Entre si e a Apple, a Apple é, e permanecerá, o único e exclusivo proprietário da Imagem. Não pode eliminar, alterar ou ofuscar quaisquer legendas proprietárias relacionadas com a Imagem, e cada utilização deve ser acompanhada pela atribuição de propriedade aplicável apresentada junto da Imagem.

Li, compreendi e concordo com o Contrato de Utilização de Imagem.

Concordar e descarregar
Não concordo com os Termos