Informações para a imprensa

Apple apresenta CarPlay que oferece uma forma intuitiva, segura e divertida de usar o iPhone no carro

Os principais fabricantes de automóveis participam na estreia do CarPlay no Salão Automóvel Internacional de Genebra

GENEBRA  ―3 de março de 2014― A Apple anunciou hoje que os principais fabricantes de automóveis estão a implementar o CarPlay, a forma mais intuitiva, segura e divertida de usar o iPhone no carro. Com uma só palavra ou toque, os utilizadores do iPhone e CarPlay podem fazer chamadas, usar a app Mapas, ouvir música e aceder a mensagens. Os utilizadores podem usar o CarPlay através da interface do automóvel ou premir o botão de controlo por voz no volante e ativar o Siri sem ter distrações. A Ferrari, Mercedes-Benz e Volvo vão apresentar automóveis com CarPlay já esta semana. O CarPlay vai também estar disponível junto de outros fabricantes: Grupo BMW, Ford, General Motors, Honda, Hyundai Motor Company, Jaguar Land Rover, Kia Motors, Mitsubishi Motors, Nissan Motor Company, PSA Peugeot Citroën, Subaru, Suzuki e Toyota Motor Corp.

“O CarPlay foi concebido de raiz para proporcionar aos condutores uma forma incrível de usar o iPhone no carro”, afirmou Greg Joswiak, Vice-Presidente de Marketing de Produtos iPhone e iOS da Apple. “Os utilizadores de iPhone querem sempre ter os conteúdos na ponta dos dedos, e o CarPlay permite aos condutores usar o iPhone no carro com o mínimo de distrações. Temos um impressionante conjunto de parceiros para o CarPlay e estamos entusiasmados com a sua estreia em Genebra esta semana.”

Há mais de uma década que a Apple lidera na integração de tecnologia de consumo nos automóveis. O CarPlay combina o automóvel e o iPhone deixando que os condutores se concentrem na condução e acedam a tudo no iPhone.

Depois de ligar o iPhone a um veículo compatível com CarPlay, pode usar o Siri para aceder a contactos, fazer chamadas, devolver chamadas perdidas ou ouvir o voicemail. Ao receber mensagens ou avisos, o Siri lê as mensagens e permite ditar respostas ou fazer uma chamada.

O CarPlay torna as indicações de navegação mais intuitivas, estando integrado com a app Mapas para prever destinos com base em viagens recentes através dos contactos, emails ou mensagens de texto. Pode igualmente fornecer direções de percurso, informações de trânsito e a hora prevista de chegada ao destino. O Siri também pode fornecer indicações faladas passo-a-passo juntamente com mapas, que surgem no ecrã do automóvel.

O CarPlay permite aos condutores aceder a música, podcasts e audiolivros, bastando ouvir as opções com os comandos integrados no carro ou pedir ao Siri para ler o que pretende escutar. O CarPlay é compatível com determinadas apps de áudio de outras empresas, como Spotify e iHeartRadio, podendo ouvir os serviços de rádio e emissões desportivas enquanto conduz.

Preço e disponibilidade
O Apple CarPlay está disponível como atualização do iOS 7 e funciona com iPhones com Lightning, incluindo o iPhone 5s, iPhone 5c e iPhone 5. O CarPlay vai estar disponível em determinados automóveis em 2014.

A Apple concebe a gama Mac, os melhores computadores pessoais do mundo, juntamente com o OS X, iLife, iWork e software profissional. A Apple lidera a revolução em música digital com a gama iPod e a iTunes Store online. A Apple reinventou o telemóvel com os revolucionários iPhone e App Store, e está a definir o futuro da multimédia móvel e dos dispositivos informáticos com o iPad.

Contactos de imprensa:
Paco Lara
Apple
paco.lara@apple.com
+34 91 354 2965

Frederico Rocha
frocha@edc.pt
936 101 392

© 2014 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Siri e iTunes Radio são marcas comerciais da Apple. Outros nomes de produtos e empresas podem ser marcas comerciais das respetivas empresas.

Apple Media Helpline 800 207 785

Contrato de Utilização de Imagem

Informações importantes sobre a utilização de imagem

Ao copiar ou fazer qualquer uso da imagem abaixo, reconhece que leu e compreende e concorda com o Contrato de utilização de Imagem abaixo, que rege a sua utilização da imagem. Caso não concorde com os termos do Contrato, não copie nem utilize a Imagem de qualquer forma, a não ser que tenha uma autorização escrita assinada pela Apple.

Contrato de utilização

Sujeito aos termos deste Contrato, pode utilizar a Imagem exclusivamente na sua totalidade para utilização editorial pela imprensa e/ou analistas da indústria. Este direito de utilização é pessoal e intransmissível a terceiros. A Imagem não pode ser utilizada para promover ou vender qualquer produto ou tecnologia (como em publicidade, folhetos, capas de livros, bancos de imagens, t-shirts ou outra mercadoria promocional). É proibido alterar ou modificar a Imagem, no todo ou em parte, independentemente do motivo.

Entre si e a Apple, a Apple é, e permanecerá, o único e exclusivo proprietário da Imagem. Não pode eliminar, alterar ou ofuscar quaisquer legendas proprietárias relacionadas com a Imagem, e cada utilização deve ser acompanhada pela atribuição de propriedade aplicável apresentada junto da Imagem.

Li, compreendi e concordo com o Contrato de Utilização de Imagem.

Concordar e descarregar
Não concordo com os Termos