Thunderbolt

Uma tecnologia excecional
resultado de uma excecional cooperação.

A tecnologia Thunderbolt nasceu na Intel Labs com um conceito simples: criar uma tecnologia de entrada/saída incrivelmente rápida à qual fosse possível ligar praticamente tudo. Após uma estreita colaboração técnica entre a Intel e a Apple, a Thunderbolt saiu do laboratório diretamente para os computadores Mac.

A Intel, é uma das empresas responsáveis pela invenção das tecnologias USB e PCI Express, que se tornaram amplamente adotadas para transferência de dados. A Apple inventou a FireWire e foi fundamental para popularizar a tecnologia USB. Em conjunto, a vasta experiência das duas, fez da Thunderbolt a tecnologia de E/S mais avançada e flexível de sempre num computador pessoal.

Uma porta pequena. Um mundo de possibilidades.

O MacBook Air, MacBook Pro, iMac e Mac mini proporcionam agora acesso a um mundo de periféricos de alta velocidade e ecrãs de alta resolução utilizando uma única porta compacta. Isto porque a tecnologia Thunderbolt se baseia em duas tecnologias fundamentais: PCI Express e DisplayPort.

PCI Express é a tecnologia que liga todos os componentes de alto desempenho num Mac. E está integrada na porta Thunderbolt. Isso significa que pode ligar dispositivos externos, tais como conjuntos RAID e soluções de gravação de vídeo diretamente ao Mac — e obter desempenho PCI Express. Isto é uma estreia absoluta em qualquer computador. A Thunderbolt também fornece 10 watts de potência a periféricos, para que possa realizar projetos com alto nível de exigência. Com tecnologia PCI Express, pode utilizar os periféricos USB e FireWire existentes — e até estabelecer ligação a redes Ethernet Gigabit e Fibre Channel — utilizando adaptadores simples.

Toda essa potência e transferência de dados super rápida percorre o Apple Thunderbolt Cable, um dos cabos mais avançados de sempre. Até hoje, nenhum cabo foi capaz de fazer tantas coisas e a tanta velocidade. Não se limita a ligar dispositivos de alto desempenho. Ele próprio é um dispositivo de alto desempenho.

E uma vez que a tecnologia Thunderbolt se baseia na tecnologia DisplayPort, a norma de vídeo para ecrãs de alta resolução, qualquer Mini DisplayPort liga diretamente à porta Thunderbolt. Para ligar um monitor DisplayPort, DVI, HDMI ou VGA, basta utilizar um adaptador existente.

Desempenho e expansão, mais rápidos e mais inteligentes.

A tecnologia de E/S Thunderbolt proporciona dois canais no mesmo conector, com 10 Gbps de velocidade bidirecional. Isso torna a tecnologia Thunderbolt super rápida e super flexível. Pode transferir dados entre periféricos até 20 vezes mais rápido do que com USB 2.0 e até 12 vezes mais rápido do que FireWire 800. Também tem largura de banda mais do que suficiente para ligar em cadeia diversos dispositivos de alta velocidade, sem ter de utilizar um hub ou switch. Por exemplo, pode ligar diversos discos externos de alto desempenho, um dispositivo de gravação de vídeo e até um monitor a uma única cadeia Thunderbolt, mantendo a máxima velocidade de transferência de dados.

Alto desempenho no ecrã.

A tecnologia de E/S Thunderbolt oferece compatibilidade nativa para o Apple Thunderbolt Display e ecrãs Mini DisplayPort. Também é compatível com ecrãs DisplayPort, DVI, HDMI e VGA através da utilização de adaptadores existentes. Assim, pode ligar o seu Apple LED Cinema Display ou outro ecrã, a partir de vários dispositivos de alta velocidade, tudo a partir de uma única porta.

Nenhum projeto é demasiado grande.

Com Thunderbolt, pode criar um sistema de vídeo profissional com o MacBook Pro ou iMac, tal como faria para o seu Mac Pro. Se é editor de vídeo, imagine utilizar uma única porta para ligar armazenamento de alto desempenho, um ecrã de alta resolução e dispositivos de captação de vídeo de alta taxa de bits para lidar com toda a pós-produção de um filme. A tecnologia de E/S Thunderbolt permite ligar até seis periféricos Thunderbolt em cadeia, incluindo um Apple Thunderbolt Display e o Promise Pegasus RAID ou LaCie Little Big Disk.1 Até pode adicionar um Apple LED Cinema Display ao fim da cadeia.

E isto é apenas o início. Com tecnologia Thunderbolt, os fabricantes de periféricos têm finalmente aquilo de que necessitam para levar os dispositivos de alto desempenho das estações de trabalho e computadores de secretária topo de gama a praticamente qualquer computador.

Saiba mais sobre a tecnologia Thunderbolt. Visite Intel.com
  1. Consulte a disponibilidade junto dos fabricantes.
  2. Testes realizados pela Apple em abril de 2011 utilizando unidades iMac de pré-produção com processador Intel Core i7 a 3,4 GHz de 27 polegadas, unidades Promise Pegasus R6 de pré-produção e unidades Promise SmartStor DS4600 finais. Testes realizados com Iometer 2006.07.27 com um reforço de 30 segundos, duração de execução de 5 minutos, 512KB de tamanho necessário, 8 entradas e saídas, ficheiro de teste de 500GB no Promise Pegasus R6 e ficheiro de teste de 50 GB no Promise SmartStor DS4600. Os testes de desempenho são realizados utilizando sistemas de computador específicos e refletem o desempenho aproximado do iMac.
  3. Testes realizados pela Apple em abril de 2011 utilizando unidades iMac de pré-produção com processador Intel Core i7 a 3,4 GHz de 27 polegadas, unidades Promise Pegasus R6 de pré-produção e unidades Promise SmartStor DS4600 finais. Testes realizados utilizando Final Cut Pro 7.0.3 utilizando clips únicos simultâneos de 10 minutos para cada tipo de conteúdo. Os testes de desempenho são realizados utilizando sistemas de computador específicos e refletem o desempenho aproximado do iMac.