Design complet nou. Cel mai subțire, ușor și rapid iPhone de până acum.

Subțire, rafinat și foarte capabil.

E greu de crezut că un telefon atât de subţire poate oferi atât de multe funcţionalităţi: un ecran mai mare, un cip mai rapid, conectivitate de ultimă generaţie, o cameră iSight de 8 MP şi multe altele. Toate acestea într-o carcasă elegantă din aluminiu, concepută şi fabricată la un nivel de precizie fără precedent. iPhone 5 are o grosime de doar 7,6 milimetri şi cântăreşte doar 112 grame.1 Adică e cu 18% mai subţire şi cu 20% mai uşor decât iPhone 4S. Singura modalitate de a realiza un astfel de design este să iei în considerare (şi să reconsideri) fiecare detaliu în parte — inclusiv detaliile pe care nu le vezi.

Ecran Retina de 4 inchi. Nu e doar mai mare. E perfect de mare.

Ecran mai mare, mai multe de văzut.

Oricine poate să facă un ecran mai mare de smartphone. Dar dacă îl măreşti doar de dragul dimensiunii, o să obţii un telefon supradimensionat, incomod şi greu de folosit. iPhone 5 are un ecran de 4 inchi care este conceput aşa cum trebuie: este mai mare, dar are aceeaşi lăţime ca şi iPhone 4S. Astfel că orice ai făcut întotdeauna cu o singură mână — să scrii la tastatură, de exemplu — poţi să continui să faci cu o singură mână. Pe un spaţiu mai mare, care îţi permite să vezi mai mult din fiecare pagină web. Mai mult din căsuţa ta poştală. Mai multe evenimente în calendarul tău. Chiar şi mai multe aplicaţii în Ecranul principal.

E și mai vibrant.

Acesta nu este doar un ecran mai mare. Este un ecran Retina mai mare. La 326 pixeli pe inch, are o densitate a pixelilor atât de ridicată încât ochiul tău nu poate distinge pixelii individuali. Şi pe cât de uimitor e ecranul Retina pe iPhone 4S, acest ecran îţi oferă cu 18% mai mulţi pixeli, la o rezoluţie impresionantă de 1136x640. Şi culorile sunt îmbunătăţite, cu o saturaţie a culorii cu 44% mai mare decât înainte. Astfel încât cu iPhone 5, jocurile pe care le joci, cuvintele pe care le citeşti, imaginile pe care le vezi şi aplicaţiile pe care le iubeşti arată şi se comportă incredibil de intens şi natural. Pentru divertisment de zile mari, iPhone 5 îţi permite să urmăreşti videoclipuri HD widescreen în toată splendoarea lor, fără bandă neagră.

Conexiuni ultrarapide. Conectează-te la reţele rapide de date. În lumea largă.

Conectivitate celulară şi wireless de ultimă generaţie.

iPhone 5 este compatibil cu şi mai multe reţele din toată lumea. Acestea includ reţele precum HSPA, HSPA+ şi DC-HSDPA. Navighează, descarcă şi fă streaming de conţinut la viteze ultrarapide. Conectivitatea wireless în bandă dublă 802.11n accelerează şi experienţa ta Wi-Fi — până la 150 Mbps.2

Cip A6. Performanţă şi grafică de până la de două ori mai rapide. Cu baterie pe măsură.

Performanţă CPU mai rapidă.

Datorită noului cip A6, aproape tot ceea ce faci pe iPhone 5 este în mod evident mai rapid — până la de două ori mai rapid în comparaţie cu cipul A5. Aşa că aplicaţiile sunt lansate, paginile se încarcă şi ataşamentele din e-mail apar aproape instantaneu.

Grafică mai rapidă.

De asemenea, cipul A6 oferă o performanţă grafică de până la de două ori mai rapidă decât A5. Aşa că poţi să profiţi la maximum de aplicaţii şi jocuri care solicită intens resursele de prelucrare grafică. Şi să te bucuri de o frecvenţă a cadrelor mai ridicată pentru o experienţă de joc mai realistă.

Durată de viaţă a bateriei şi mai bună.

Cipul A6 nu este proiectat special doar pentru a fi mai rapid, ci este proiectat special şi pentru a funcţiona împreună cu iOS 6 pentru a fi extrem de eficient energetic. Chiar şi la viteza sa accelerată, iPhone 5 are o autonomie a bateriei mai mult decât suficientă pentru a dura întreaga zi — până la 8 ore de navigare pe o conexiune de date mobile, până la 8 ore pentru durata de convorbire şi până la 10 ore pentru durata de redare video.3

Cameră iSight. Camera cea mai populară din lume capturează acum și mai mult din lume.

Panoramă.

iPhone este cea mai populară cameră din lume. Şi pe bună dreptate. Fotografiile sunt atât de uimitoare, încât este greu de crezut că au fost făcute cu un telefon mobil. Şi tot ceea ce a făcut ca iSight de pe iPhone 4S să fie cea mai preferată cameră din lume se află acum pe iPhone 5 — şi nu numai atât. Noul mod Panoramă îţi permite să capturezi tot, de la o reuniune de familie la o fotografie incredibilă a Marelui Canion. Cu o singură mişcare cursivă, poţi să fotografiezi până la un unghi uimitor de 240 de grade. Giroscopul, cipul A6 şi aplicaţia Cameră lucrează împreună pentru a crea o imagine panoramică unitară, la o rezoluţie înaltă de până la 28 megapixeli.

Funcționalități și mai bune.

Aplicaţia Cameră oferă îmbunătăţiri care includ o capturare a imaginilor cu 40% mai rapidă, o performanţă mai bună la lumină scăzută şi îmbunătăţirea reducerii zgomotului. Pentru ca tu să poţi face mai multe fotografii, cu mai multe detalii şi claritate ca niciodată.

Înregistrare video HD îmbunătăţită.

Imaginează-ţi filme de aventură captivante produse de tine şi înregistrate cu iPhone 5. Înregistrează videoclipuri HD de 1080p cu camera iSight. Stabilizarea video îmbunătăţită permite prevenirea imaginilor tremurate. Detectarea facială pentru până la 10 feţe înseamnă că toată lumea poate avea un moment de glorie. Poţi chiar şi să faci fotografii în timp ce înregistrezi, aşa că poţi să capturezi micile momente în timp ce înregistrezi imaginea de ansamblu.

Cameră FaceTime HD.

Poţi să foloseşti camera frontală de pe iPhone 5 pentru apeluri video FaceTime. Iar acum, dacă nu este disponibilă o reţea Wi-Fi, aceste apeluri pot fi efectuate prin intermediul unei conexiuni mobile.4 Calitatea apelurilor video FaceTime este atât de surprinzătoare, încât parcă ai fi în aceeaşi cameră cu oricine e la capătul celălalt. Poţi să foloseşti camera frontală şi pentru autoportrete sau pentru a înregistra un video HD de 720p.

Conector Lightning complet nou. Mai inteligent. Durabil. Inversabil.

Un nou mod de a te conecta.

Pentru a face iPhone 5 mai subţire şi mai uşor, a fost nevoie de o schimbare esenţială: înlocuirea conectorului de 30 de pini cu ceva mai nou, mai mic şi mai bun. Îţi prezentăm conectorul Lightning. Acesta are un design cu 8 semnale complet digital, care este semnificativ mai rezistent decât conectorul cu 30 de pini. O altă caracteristică genială a conectorului Lightning: este inversabil. Ceea ce înseamnă că nu poţi să conectezi cablul greşit.

Adaptor de la 30 de pini la Lightning.

În curând, multe accesorii iPhone vor fi compatibile cu Lightning. Dar dacă ai unul care foloseşte un conector cu 30 de pini, poţi să-l conectezi în continuare la iPhone 5. Pur şi simplu foloseşte un Adaptor de la 30 de pini la Lightning (comercializat separat).

Hărţi. Cotește în direcția bună.

Hărţi proiectate de Apple.

Noua aplicaţie Hărţi îţi oferă o modalitate mai bună de a-ţi găsi drumul. Elementele hărţilor sunt vectoriale, ceea ce înseamnă că textul şi grafica sunt incredibil de clare, chiar şi atunci când măreşti imaginea. Mută imaginea şi vei observa imediat cât de cursiv este şi ce viteză de răspuns are Hărţi. Ai nevoie de indicaţii de la punctul A la punctul B? Hărţi nu numai că îţi arată cum să ajungi acolo, îţi şi spune — tare, de la curbă la curbă. Pentru o perspectivă complet nouă, treci pe Flyover şi explorează de sus zonele metropolitane majore, cu vedere 3D realistă şi interactivă.5

iOS 6. Cel mai avansat sistem de operare mobil din lume.

Fundaţia iPhone-ului.

iOS este inima fiecărui iPhone, iPad şi iPod touch. Include toate aplicaţiile încorporate pe care le utilizezi în fiecare zi şi toată tehnologia intuitivă — precum Multi-Touch — care face iPhone să fie atât de avansat.6 Cu fiecare actualizare iOS gratuită, dispozitivele tale devin şi mai capabile. Ultima versiune, iOS 6, este deja instalată pe iPhone 5. Aşa că, direct din cutie, vei primi peste 200 de funcţionalităţi noi pentru a face şi mai bine lucrurile pe care le faci zilnic.

iCloud. Conţinutul tău. Pe toate dispozitivele tale.

Tot ce îți trebuie. Oriunde te duci.

iCloud este încorporat direct în iPhone 5. Tot ceea ce trebuie să faci este să îl activezi şi ai acces instantaneu la toate lucrurile de care ai nevoie, fie că eşti pe iPhone, iPad, iPod touch, Mac sau PC.6 Noile caracteristici iOS 6 îţi permit să faci şi mai multe cu iCloud. Partajează ce fotografii vrei, cu cine vrei, folosind Shared Photo Streams. Găseşte, blochează şi recuperează-ţi telefonul pierdut mai uşor ca niciodată, cu Găsire iPhone. Navighează pe o pagină web cu un dispozitiv şi reia de unde ai rămas cu altul, folosind iCloud Tabs. Iar acesta este doar începutul.

Aplicaţii încorporate

iPhone 5 este un dispozitiv remarcabil. Acelaşi lucru este valabil şi pentru aplicaţiile încorporate. Fiindcă acestea realizează echilibrul perfect între tot ceea ce trebuie să faci şi tot ceea ce vrei să faci — de la a trimite un e-mail şefului tău până la a filma excursia în care ai pornit — pe ecranul mare Retina de 4 inchi.

De la App Store

Există peste 800 000 de aplicaţii disponibile în App Store — multe dintre acestea gratuite — pentru a face iPhone mai capabil, mai indispensabil şi mai distractiv.7 Autentifică-te în App Store cu ID-ul tău Apple, răsfoieşte numeroase categorii şi descarcă orice aplicaţie doreşti.

AirPrint

Tipăreşte direct de pe iPhone-ul tău prin Wi-Fi, cu AirPrint. Nu există software de descărcat, drivere de instalat şi cabluri de conectat. Cu doar câteva atingeri în Mail, Fotografii, Safari sau iBooks, poţi să trimiţi orice ai pe ecran la o imprimantă cu AirPrint activat.

  1. Greutatea variază în funcţie de configurare şi procesul de fabricare.
  2. Bazat pe viteze maxime teoretice. Vitezele efective vor fi mai scăzute.
  3. Durata de viaţă a bateriei variază în funcţie de utilizare şi configurare; consultă www.apple.com/ro/batteries şi www.apple.com/ro/iphone/battery.html pentru informaţii suplimentare.
  4. Apelarea video FaceTime necesită un dispozitiv cu FaceTime activat şi conexiune Wi-Fi, atât pentru apelant, cât şi pentru destinatarul apelului. Disponibilitatea într-o reţea mobilă depinde de politicile operatorului de telefonie mobilă; este posibil să se perceapă taxe pentru transferul de date.
  5. Este posibil ca unele caracteristici să nu fie disponibile în toate ţările sau toate zonele. Este posibil să se aplice tarife pentru transferul de date prin telefonia mobilă.
  6. iCloud necesită iOS 5 sau o versiune mai recentă pe iPhone 3GS sau un model mai recent, iPod touch (generația a 3-a sau o versiune mai recentă), iPad sau iPad mini; un computer Mac cu OS X Lion sau o versiune mai recentă; sau un PC cu Windows Vista, Windows 7 sau Windows 8 (necesită Outlook 2007 sau 2010 sau un browser actualizat pentru accesarea e-mailului, contactelor și calendarelor). Unele caracteristici necesită iOS 6 și OS X Mountain Lion. Unele caracteristici necesită o conexiune Wi-Fi. Unele caracteristici nu sunt disponibile în toate țările. Accesul la anumite servicii este limitat la 10 dispozitive.
  7. Numărătoarea aplicaţiilor se referă la numărul total de aplicaţii din toată lumea.