Apple представляет новый iPod touch
Дисплей Retina, процессор A4, сервис видеозвонков FaceTime, запись видео высокой чёткости и Игровой Центр
САН-ФРАНЦИСКО — 1 сентября 2010 г. — Сегодня компания Apple® представила новый iPod touch®, обладающий новыми невероятными функциями: великолепный дисплей Retina™ разработки Apple, функция видеозвонков FaceTime®, запись видео высокой чёткости, процессор Apple A4, 3-х осевой гироскоп, операционная система iOS 4.1 и Игровой Центр — всё это в ещё более тонком и лёгком, чем когда-либо прежде, плеере iPod touch. iPod touch обеспечивает 40 часов воспроизведения музыки или семь часов видео на одном заряде аккумулятора.*
«В новом iPod touch мы использовали наши самые передовые технологии, — говорит Стив Джобс, глава корпорации Apple. — Слушать музыку, играть, совершать видеозвонки по FaceTime, просматривать интернет-страницы, снимать HD видео, а также смотреть фильмы и телепередачи — всё это становится приятным как никогда на новом iPod touch, оснащённом дисплеем Retina, процессором A4 и 3-х осевым гироскопом».
Благодаря уникальному дисплею Retina, любое изображение на экране iPod touch выглядит действительно потрясающе: пользователи получат совершенно новые впечатления во время просмотра видео и фотографий, использования интернета и игр. Разрешение дисплея Retina — 960x640 пикселей — это в четыре раза больше пикселей, чем раньше. В результате, 326 точек на дюйм обеспечивают такое глубокое и чёткое изображение, что человеческий глаз не способен различить отдельные пиксели на экране, когда вы держите iPod touch на обычном расстоянии. Таким образом, текст, изображения и видео на iPod touch выглядят ещё более чётко, гладко и реалистично.
Камера, расположенная на передней панели, и микрофон дают пользователям возможность осуществлять видеозвонки по беспроводному соединению Wi-Fi. Владельцы iPod touch одним нажатием могут запустить приложение FaceTime и позвонить другим пользователям новых iPod touch или iPhone® 4**, увидеть друг друга и поделиться важными и радостными моментами, такими, например, как первый день в школе. Вы также сможете с лёгкостью переключиться на камеру, расположенную на задней панели, для демонстрации собеседнику того, что вы видите.
На задней панели iPod touch расположена камера, способная записывать видео высокой чёткости. Пользователи могут с лёгкостью снимать видеоролики в формате HD и публиковать их на MobileMe™ или YouTube. Новое приложение iMovie® позволит объединять видеоролики, добавлять к ним динамичные переходы и темы, а также включать в свои проекты музыку и фотографии прямо на iPod touch. Пользователи смогут загрузить приложение iMovie® прямо в свой iPod touch из интернет-магазина App Store℠ всего за 4,99 доллара США.
iPod touch оснащён новым процессором A4, созданным Apple, который обеспечивает непревзойдённую производительность, работу графической системы и аккумулятора. Этот невероятно быстрый и энергоэффективный процессор, в сочетании с дисплеем Retina и 3-х осевым гироскопом, делает игры на iPod touch лучше, чем этого удавалось достичь когда-либо прежде на мобильном устройстве.
iPod touch — это самое популярное в мире портативное устройство, объединяющее возможности плеера и игровой консоли. Теперь, с новой функцией Игровой Центр, пользователи iPod touch смогут пригласить друзей к участию в игре или же автоматически подобрать новых соперников. Игровой Центр также позволяет пользователям iPod touch демонстрировать свои рекорды и достижения, а также узнавать о новых играх, в которых участвуют друзья. С уникальным магазином App Store, пользователи iPod touch получают доступ к самому большому в мире каталогу приложений, в котором на сегодняшний день доступно более 250 000 наименований, в том числе огромный выбор из более 65 000 игр и развлекательных приложений.
Любители музыки и развлечений получают доступ к сервису iTunes® Ping прямо со своих iPod touch. iTunes Ping позволит вам следить за любимыми исполнителями, а также узнавать о новой музыке, которую находят, слушают и загружают ваши друзья. Пользователи iPod touch также имеют возможность пользоваться уникальным магазином iTunes Store®, открывающим мгновенный доступ к самому большому в мире каталогу музыки, фильмов и телепередач.
Новый iPod touch поставляется с iOS 4.1, последней версией самой совершенной операционной системы для мобильных устройств. iOS 4.1 включает поддержку новых функций, таких как Многозадачность, Папки и Игровой Центр.
iPod — самое популярное в мире семейство цифровых музыкальный плееров: продано уже более четверти миллиарда экземпляров. Новая линейка потрясающих продуктов Apple включает новый iPod shuffle®; новый замечательный iPod nano с поддержкой Multi-Touch; новый невероятный iPod touch® с дисплеем Retina™, процессором Apple A4, сервисом видеозвонков FaceTime®, записью видео высокого разрешения и функцией Игрового Центра; а также iPod classic® с памятью 160 ГБ.
Доступность
Новые iPod touch с памятью 8 ГБ, 32 ГБ и 64 ГБ уже в ближайшее время будут доступны у авторизованных реселлеров Apple. Тогда же будет известна и цена. iPod touch можно подключить к компьютеру Mac® с портом USB 2.0, операционной системой Mac OS® X версии 10.5.8 или более поздней и программой iTunes® версии 10 или более поздней; а также к компьютеру Windows PC с портом USB 2.0, операционной системой Windows Vista, Windows XP Home или Professional (с пакетом обновлений SP3) или более поздней версии и программой iTunes версии 10. Пользователи iPod touch второго и третьего поколений могут обновить iOS до версии 4.1 бесплатно, начиная с 8 сентября, получив тем самым доступ к новым функциям, включая Игровой Центр.
*Время работы аккумулятора и количество циклов зарядки определяются режимом использования устройства и настройками. Для получения подробной информации см. www.apple.com/ru/batteries.
**Требуется iOS 4.1
Компания Apple производит компьютеры Mac — лучшие персональные компьютеры в мире, наряду с операционной системой OSX, пакетами программ iLife и iWork, а также профессиональными приложениями. Apple произвела революцию в мире цифровой музыки, представив iPod и интернет-магазин iTunes, и перевернула представление о мобильных телефонах с уникальным iPhone и магазином приложений App Store. Недавно Apple представила удивительный iPad, определяющий будущее рынка цифровых устройств и мобильного контента.
Контакты для прессы:
Ирина Ефремова
Apple
efremova_i@apple.com
+7 495 961 24 26 доб. 12435
Сергей Исаков
sergey.isakov@me.com
+7 495 642 57 46
© 2010 Apple Inc. Все права защищены. Названия и логотипы Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod touch, Retina, FaceTime, iPhone, MobileMe, iMovie, App Store, iTunes, iTunes Store, iPod shuffle, iPod nano, Multi-Touch, iPod classic и Apple Store являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple. Все другие упомянутые торговые марки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
