Информация для прессы

Apple представляет новый Apple TV

Прокат телепередач без рекламы в высоком разрешении всего за 99 центов*

САН-ФРАНЦИСКО — 1 сентября 2010 г. — Сегодня компания Apple® представила новую версию Apple TV® — устройства, позволяющего с наибольшим комфортом просматривать любимые фильмы и телепередачи в высоком разрешении. Владельцы Apple TV получают доступ к огромному каталогу фильмов высокого качества с возможностью брать в прокат последние новинки кино по цене 4,99 долларов США, а также к самой большой онлайн-библиотеке телепередач производства каналов ABC, ABC Family, Fox, Disney Channel и BBC America в высоком разрешении, также доступных для проката* всего за 99 центов.

Apple TV позволяет воспроизводить потоковое видео с таких ресурсов, как Netflix, YouTube, Flickr и MobileMe™, а также наслаждаться музыкой, фотографиями и видеороликами, хранящимися на компьютере Mac или PC, транслируя их на большой телевизионный экран. Наслаждайтесь великолепной демонстрацией ваших фотографий на телевизоре высокой чёткости. В вашем распоряжении — огромный выбор уже готовых оригинальных слайдшоу Apple TV. Apple TV оснащён мультимедийным интерфейсом HDMI, поддержкой беспроводных сетей Wi-Fi и портом Ethernet, в то время как встроенный источник питания исключает потребность во внешнем сетевом адаптере. Apple TV представляет собой абсолютно бесшумное устройство, которое совершенно не нагревается, а энергозатраты на его работу минимальны. При всём этом, размеры корпуса нового Apple TV составляют всего десять квадратных сантиметров — он на 80 процентов компактнее, чем модели предыдущего поколения.

«Новый Apple TV в сочетании с самым большим онлайн-каталогом HD фильмов и телепередач, доступных для проката, даёт пользователям возможность просматривать голливудское видео в любое удобное время, — сказал Стив Джобс, глава корпорации Apple. — Это удивительно маленькое и абсолютно бесшумное устройство позволяет смотреть тысячи фильмов и телепередач в высоком разрешении, наслаждаться музыкой, фотографиями и видеороликами дома на экране вашей развлекательной системы».

Владельцы Apple TV теперь имеют возможность брать в прокат в каталоге iTunes® телепередачи и сериалы без рекламы, по цене всего 99 центов за серию. Начать просмотр загруженного эпизода можно в течение 30 дней, после чего в вашем распоряжении будет 48 часов непосредственно на его просмотр. В каталоге для пользователей представлено свыше 7000 фильмов, более 3400 из которых доступны в высоком разрешении, при этом большинство новых релизов доступно в день официального выхода фильма на DVD.

Кроме того, Apple TV предоставляет доступ к каталогу потокового видео Netflix для подписчиков сервиса Netflix, включая возможность просмотра содержимого каталога и поиска по нему, выставление рейтинга, добавление или удаление фильмов из вашего списка ожидания, или же просмотр потокового видео прямо на вашем телевизоре высокой чёткости. Владельцы Apple TV также могут наслаждаться просмотром миллионов видеороликов, выложенных на YouTube, прослушиванием более 200 000 подкастов и 4000 интернет-радиостанций, а также просмотром цифровых фотографий из галерей MobileMe и Flickr с применением ряда новых великолепных тем слайдшоу. Музыку, видео и фотографии можно также транслировать на экран напрямую с компьютеров Mac и PC, превращая ваш телевизор высокой чёткости в основной элемент вашей домашней развлекательной системы.

Для быстрого подключения Apple TV необходим всего один кабель HDMI (кабель HDMI продаётся отдельно). Подсоедините Apple TV к вашему широкоэкранному телевизору, выберите сеть Wi-Fi и всего несколькими кликами 7-кнопочного пульта Apple Remote откройте доступ к потрясающему миру развлечений. Владельцы iPhone®, iPad™ или iPod touch® могут загрузить бесплатное приложение Remote app из App Store℠ для управления приставкой Apple TV.

Доступность
Apple TV будет доступен у авторизованных реселлеров Apple. Тогда же будет известна и цена. В комплект Apple TV входит пульт Apple Remote. Для работы Apple TV необходима беспроводная сеть стандарта 802.11b/g/n или подключение по Ethernet, широкополосный канал Интернет и широкоэкранный телевизор высокой чёткости с поддержкой 720p. Видео из iTunes Store доступно не во всех регионах. Прокат фильмов в iTunes доступен только пользователям США, Австралии, Канады, Франции, Германии, Ирландии, Новой Зеландии и Великобритании.

*Прокат телепередач по цене 99 центов доступен только в США.

Компания Apple производит компьютеры Mac — лучшие персональные компьютеры в мире, наряду с операционной системой OSX, пакетами программ iLife и iWork, а также профессиональными приложениями. Apple произвела революцию в мире цифровой музыки, представив iPod и интернет-магазин iTunes, и перевернула представление о мобильных телефонах с уникальным iPhone и магазином приложений App Store. Недавно Apple представила удивительный iPad, определяющий будущее рынка цифровых устройств и мобильного контента.

Контакты для прессы:
Ирина Ефремова
Apple
efremova_i@apple.com
+7 495 961 24 26 доб. 12435

Сергей Исаков
sergey.isakov@me.com
+7 495 642 57 46

© 2010 Apple Inc. Все права защищены. Названия и логотипы Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Apple TV, MobileMe, iTunes, iPhone, iPad, iPod touch и App Store являются зарегистрированными товарными знаками компании Apple. Все другие упомянутые торговые марки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.


Пресс-служба Apple +7 495 961 24 54