Fler än 50 skäl att använda VoiceOver
Med VoiceOver får även blinda och personer med nedsatt synförmåga tillgång till enkelheten, säkerheten och tillförlitligheten hos Mac. Det är inbyggt i operativsystemet Mac OS X som följer med varje ny Mac och sätter ny standard för skärmläsare. Här hittar du 50 skäl att byta till Mac.
Universellt kortkommando för aktivering/avaktivering
Det är enkelt att aktivera VoiceOver, oavsett vilken Mac eller vilket tangentbord du använder. Tryck bara på kommando-F5.
Fullt utrustad
VoiceOver är en fullfjädrad skärmläsarteknik som överträffar även de bästa skärmläsarna till Windows vad gäller funktionalitet, anpassningsbarhet, enkelhet och tillförlitlighet.
Inget att installera
VoiceOver är installerat på varje Mac. Det är inbyggt i Mac OS X och är klart att användas direkt när du har startat din nya Mac. Apple har levererat fler än 35 miljoner Mac-datorer med VoiceOver världen över.
Prisvärt
Skärmläsaren VoiceOver är inbyggd i Mac OS X, så du behöver inte köpa den separat. Faktum är att du kan köpa en Mac mini – som levereras med VoiceOver och tillgängliga program som Mail och webbläsare – till ett lägre pris än vad den populäraste skärmläsaren till Windows kostar. Eftersom VoiceOver levereras med varje ny Mac behöver du inte heller köpa fler kopior eller licenser.
Inga underhållsavgifter
Till skillnad från många andra skärmläsare kräver VoiceOver inga årliga underhållsavgifter.
Inga registreringsnycklar
VoiceOver kräver inga licens- eller registreringsnycklar som du riskerar att tappa bort. Du kommer igång direkt och behöver inte oroa dig över att hamna i en situation där du inte kan använda ditt skärmläsarprogram.
Omedelbar tillgång till det senaste operativsystemet
Eftersom VoiceOver är inbyggt i Mac OS X behöver du inte vänta på uppdateringar för att få den senaste versionen av VoiceOver. Det levereras tillsammans med programuppdateringar för Mac OS X och du kan börja använda det direkt efter installation.
Den enastående rösten Alex
Rösten Alex finns bara till Mac. Alex bygger på avancerade, patenterade Apple-tekniker som ger en naturlig intonation även vid mycket snabba talhastigheter. Han låter otroligt naturlig och hämtar till och med andan när han läser långa passager.
Utvecklat för samarbete
Till skillnad från de flesta skärmläsare, som endast fokuserar på tekniker för blinda användare, innehåller VoiceOver visuella referenser som gör det möjligt för seende och blinda datoranvändare att arbeta tillsammans på samma dator samtidigt. Dessa visuella element och indikatorer – som textningspanelen, punktskriftspanelen och VoiceOver-pekaren – hjälper seende användare och användare med synsvårigheter att lättare förstå och interagera med blinda användare när de använder samma dator.
Textningspanel
Du ser vad VoiceOver säger i textningspanelen. Den justerbara texten visas vit på svart bakgrund med hög kontrast i ett flytande fönster. Detta underlättar för blinda, seende och delvis seende personer att arbeta tillsammans på samma dator samtidigt.
Gester
VoiceOver är den enda skärmläsaren som du kan styra med gester som inte bara är lätta att lära sig utan även roliga att använda. Samma gester används i VoiceOver på iPhone, så när du har lärt dig att använda en produkt kan du använda den andra.
Tilldelningsbara gester
Räcker inte det? Du kan utöka de inbyggda gesterna med gester som utför VoiceOver-kommandon, startar program, öppnar filer och kör AppleScript-skript och Automator-arbetsflöden. Möjligheterna för styrning med gester är nästan obegränsade.
Rotorn
Genom att använda rotorn behöver du inte komma ihåg en uppsjö kortkommandon. Vrid bara på rotorn (med en gest) för att höra tillgängliga kommandon. Du kan sedan dra uppåt eller nedåt med fingret för välja. Rotorn kan även användas för att snabbt navigera i textdokument och på webbsidor. När nya kommandon blir tillgängliga i rotorn kan du använda dem utan att du behöver lära dig någonting nytt.
Punktskriftsskärmar fungerar direkt
När du ansluter en USB-baserad eller trådlös Bluetooth-punktskriftsskärm till en Mac börjar den fungera direkt. Du behöver inte installera några drivrutiner eller konfigurera punktskriftsskärmens knappar. VoiceOver konfigurerar dem automatiskt.
Punktskriftsspegling
Bara på en Mac kan du ansluta upp till 32 punktskriftsskärmar samtidigt, så att flera punktskriftsanvändare kan arbeta tillsammans på samma dator utan att behöva dela på samma punktskriftsskärm. Punktskriftsspegling är även en perfekt lösning för samarbete mellan döva och blinda personer.
Punktskriftspanelen
Via punktskriftspanelen kan personer som inte använder punktskrift samarbeta med personer som gör det. Punktskriftspanelen är en skärmbaserad punktskriftsskärm som visar punktskriften från VoiceOver tillsammans med en textöversättning.
Enastående tillförlitlighet
Eftersom VoiceOver är integrerat i Mac OS X måste det uppfylla samma rigorösa prestanda- och stabilitetskrav som själva operativsystemet. De har utvecklats och testats sida vid sida och levereras tillsammans. Det betyder att VoiceOver erbjuder samma utmärkta tillförlitlighet som Mac OS X är känt för. Mac OS X övervakar VoiceOver för att kontrollera att det är igång, vilket ger ett extra mått av säkerhet och tillförlitlighet. Om VoiceOver avslutas oväntat startar Mac OS X omedelbart om det, så att du kan fortsätta att använda datorn.
Inbyggd interaktiv handledning
Du kommer snabbt igång även om du aldrig har använt en Mac eller VoiceOver förut. Första gången du slår på en ny Mac eller öppnar VoiceOver får du en talad introduktion till VoiceOver och den inbyggda snabbstartsguiden. Den interaktiva handledningen lär dig grunderna i VoiceOver så att du snabbt kan komma igång.
Tips
Tipsen gör att du aldrig behöver köra fast när du använder VoiceOver. Osäker på vad du ska göra härnäst? Gör ingenting! Efter några sekunder kommer VoiceOver automatiskt att tala en instruktion – ett tips – som berättar vad som är i VoiceOver-pekaren och hur du använder det.
Ställ in din Mac utan hjälp
Du kan börja använda VoiceOver redan innan du har ställt in din Mac. Första gången du startar en ny Mac får du en talad introduktion till VoiceOver som frågar dig om du vill använda det för att ställa in datorn utan hjälp. Du kan använda VoiceOver för att ställa in tid och datum, skapa ett nytt användarkonto och lösenord och konfigurera Mac-datorns Internetanslutning via ett fast eller trådlöst nätverk.
Ställ in, installera och uppgradera
Mac OS X med punktskrift
Apple har integrerat stödet för uppdateringsbara punktskriftsskärmar i Mac OS X, vilket betyder att du kan använda din punktskriftsskärm till att ställa in, installera och uppgradera operativsystemet.
Lätt att lära sig
Många skärmläsare kräver att du lär dig hundratals unika kortkommandon som skiftar med varje program. I jämförelse använder VoiceOver mycket få kommandon. Dessa kommandon fungerar dessutom på samma sätt i alla tillgängliga program.
Sammanhangsberoende VoiceOver-meny
När du behöver det kan VoiceOver visa en meny med alla tillgängliga kommandon. I menyn kan du öppna hjälpen och aktivera Snabbstart. Du kan även välja ett kommando om du inte kommer ihåg kortkommandot eller gå igenom VoiceOvers ljudeffekter och deras betydelse.
Lär dig att använda Mac-tangentbordet och VoiceOver-kommandon i en säker miljö
I tangentbordshjälpen kan du trycka på en tangent och höra dess namn eller trycka på ett kortkommando och höra vilket VoiceOver-kommando som avses. Det är helt säkert att trycka på tangenterna. Det påverkar inte dokumentet du jobbar med eller programmet du använder.
Använd samma tangenter på bärbara och stationära datorer
Eftersom VoiceOver-kommandon baseras på ”standardtangenter” fungerar de på samma sätt oavsett om du använder en bärbar eller stationär Mac. Det betyder att du bara behöver lära dig kommandona en gång.
Dra nytta av dina Mac-kunskaper
Apple har sett till att kortkommandona i VoiceOver och Mac OS X fungerar tillsammans utan att krocka med varandra. Det betyder att du kan dra nytta av alla vanliga Mac-kortkommandon, som kommando-C (kopiera), kommando-X (klipp ut) och kommando-V (klistra in). Även programspecifika kortkommandon fungerar med VoiceOver.
Navigera i menyer med tangenterna
På en Mac har de flesta menyalternativ ett kortkommando, men du kan även navigera i menyer och välja menyalternativ genom att skriva några tecken. I menyn Redigera kan du till exempel skriva Å för att välja Ångra, KL för att välja Klipp ut och KO för att välja Kopiera.
Suveräna program
Mac OS X levereras med en rad olika program som fungerar med VoiceOver, exempelvis ordbehandlare, e-postprogram, webbläsare, kalenderprogram, program för snabbmeddelanden och iTunes. Med VoiceOver kan du läsa PDF-dokument i Förhandsvisning, spela upp filmer och andra medier i QuickTime, använda UNIX-kommandon i Terminal, göra inställningar i Systeminställningar och använda andra verktyg. Du kan även använda VoiceOver med program från andra tillverkare, till exempel World Book Encyclopedia, Skype, VueScan (OCR), MacJournal, Nisus Writer och Sound Studio.
Använd nya program utan att uppgradera VoiceOver
Andra skärmläsare kräver ofta att du väntar på en uppdatering innan du kan använda nya program. VoiceOver är annorlunda. När nya program uppdateras och blir tillgängliga fungerar de direkt med VoiceOver. Du behöver inte vänta på en ny version av VoiceOver för att kunna använda dem.
Lär dig punktskriftstangenterna genom att trycka på dem
När du ansluter en punktskriftsskärm till din Mac konfigurerar Mac OS X automatiskt dess tangenter. Om du inte vet vilken tangent som gör vad kan du använda Tangentbordshjälp och lära dig att använda tangenterna genom att helt enkelt trycka på dem.
Stöd för router-, panorerings- och inmatningsknappar
Du kan styra VoiceOver med antingen ett traditionellt tangentbord eller med knapparna på en punktskriftsskärm. Med reglagen på din punktskriftsskärm kan du panorera från vänster till höger för att läsa en hel punktskriftsrad, oberoende av hur många punktceller som finns på din skärm. Du kan även använda routerknapparna för att flytta pekaren till ett visst objekt och interagera med objektet endast med hjälp av din punktskriftsskärm.
Förkortad och oförkortad punktskrift
Med VoiceOver kan du skriva punktskrift på amerikansk engelska i det förkortade standardformatet eller som oförkortad ”datorpunktskrift”. VoiceOver-pekaren konverterar automatiskt förkortad punktskrift för att göra den enklare att redigera och konverterar sedan tillbaka texten när du flyttar pekaren.
Tilldela upp till tre statusceller
Om din punktskriftsskärm saknar inbyggda statusceller kan du använda VoiceOver för att tilldela den upp till tre statusceller som håller dig informerad. Du kan placera dem på vänster eller höger sida av skärmen.
Historik över punktskriftsmeddelanden
Du behöver inte oroa dig över att missa ett viktigt meddelande. VoiceOver sparar en historik över dina punktskriftsmeddelanden och du kan gå tillbaka i tiden och läsa de du har missat.
Anpassningsbara punktskriftsknappar
Det är enklare än någonsin att anpassa en punktskriftsskärm. Välj bara ett VoiceOver-kommando från en lista och tryck och håll ner punktskriftknappen som du vill att ska aktivera kommandot tills din Mac spelar upp ett ljud.
Fler än 20 engelska röster
Mac OS X innehåller fler än 20 engelskspråkiga manliga, kvinnliga och effektfulla röster, inklusive Alex, som är den nyaste och mest naturliga rösten någonsin. Rösterna i Mac OS X använder både konkatenativ teknik (baserat på inspelningar av mänskligt tal) och syntetiserad teknik (datorgenererade röster).
Redo för andra språk
VoiceOver är översatt till 18 språk: engelska, danska, finska, franska, tyska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad och traditionell), koreanska, nederländska, norska, polska, portugisiska (Portugal och Brasilien), ryska, spanska (Spanien) och svenska.
Tilldelningsbara röster
Du kan välja att specifika röster ska tala en viss typ av information, som innehåll, status, typ av element, egenskaper eller VoiceOver-menyn.
Justerbar utförlighet
Det finns tre fördefinierade utförlighetsnivåer (hög, medel och låg) med över 30 typer av beskrivningar vardera, som du har full kontroll över. Du kan aktivera och avaktivera delar av en beskrivning och ändra i vilken ordning objekten beskrivs.
Tala text till höger om pekaren
Du kanske inte har tänkt på det, men pekaren är faktiskt inte placerad exakt under tecknet du skriver. Den är till vänster. Din Mac läser upp tecknen endast när pekaren har passerat dem. Det här återspeglar bättre vad som faktiskt händer på skärmen. Personer som föredrar det omvända kan välja att höra texten till höger om pekaren.
Uttalsordlista
Med VoiceOvers uttalsordlista kan du byta ut ord, ändra hur VoiceOver uttalar ord och hantera förkortningar och specialtecken som smileys och andra uttryckssymboler. VoiceOver sparar de här ändringarna i inställningarna så att du kan dela dem med andra.
Tala automatiskt texter i dialogrutor
När dialogrutor visas på skärmen läser VoiceOver automatiskt upp deras innehåll.
Förstora innehållet i VoiceOver-pekaren
I Mac OS X kan du zooma in hela skärmen med upp till 20 gångers förstoring. VoiceOver gör det möjligt att förstora innehållet i pekaren så att det täcker hela skärmen, vilket gör det lättare för seende och delvis seende användare att se texten när du flyttar VoiceOver-pekaren.
Lägg visuella objekt kant i kant
Genom att lägga visuella objekt kant i kant försvinner andra störande element från skärmen. Skärmen tonas ned och objektet eller elementet i VoiceOver-pekaren visas i mitten av skärmen med full ljusstyrka (så att du lätt hittar det). Du kan även förstora det så att det blir ännu tydligare.
Positionsljud
Utöver standardljuden i Mac OS X innehåller VoiceOver fler än 30 unika stereoljudeffekter. Ljudeffekterna ger dig information medan du arbetar, till exempel när du når slutet på en meny eller lista, när en webbsida har hämtats och när du stöter på en länk på en webbsida. Positionsljud ger dig samtidigt en känsla av var saker och ting är placerade.
Anpassa kortkommandon med NumPad-styrning
Om du har ett tangentbord med en numerisk del kan du använda den till att styra VoiceOver med bara en hand. Med NumPad-styrning kommer du snabbt åt dina favoritkommandon genom att programmera tangenterna att utföra VoiceOver-funktioner. Kommandon som kräver flera tangenter kan konverteras till kommandon som endast kräver en tangent, vilket gör dem enklare att använda.
Låt pekaren gå runt
Vanligtvis stannar VoiceOver och spelar upp ett ljud när du når det sista objektet i en lista eller det sista element på en sida. Om du istället låter pekaren gå runt kommer VoiceOver att flytta pekaren tillbaka till början. Det här gör att det går snabbare att gå tillbaka till början på en lista eller till det första elementet på en sida.
Visa webbsidor som de verkligen ser ut
Med en Multi-Touch-styrplatta kan du dra fingret över en webbsida och läsa den i sin helhet, istället för som en lista eller meny. VoiceOver ger dig en helt ny känsla av plats, sammanhang, storlek och placering av element.
Navigera snabbt på webbsidor och i dokument
Med VoiceOver kan du navigera snabbt i långa dokument och webbsidor genom att hoppa till textfraser, nyckelelement (rubriker, tabeller och länkar) eller textstilar (understruken, fet, kursiverad och färgad text).
Navigera på webbsidor efter DOM och grupper
VoiceOver erbjuder två sätt att navigera på webbsidor. Om du väljer att navigera efter dokumentets objektmodell (DOM) kan du läsa webbsidorna från början till slut. Du kan också be VoiceOver att gruppera ihop vanliga element. Det här alternativet minskar antalet objekt på webbsidan, så att du snabbt kan skumma igenom sidans innehåll och bara läsa det som intresserar dig.
Webbpunkter
Många skärmläsare är dåliga på att hantera webbsidor som inte följer riktlinjerna för tillgänglighet. VoiceOver däremot förstår och tolkar webbsidornas komplicerade visuella samband och skapar virtuella HTML-taggar – så kallade ”webbpunkter” – som hjälper dig att navigera på sidan.
Favoritpunkter
Om du ofta hoppar till ett särskilt område på en webbsida – till exempel en väderrapport eller en artikel av din favoritkolumnist – kan du markera det som en ”favoritpunkt”. Favoritpunkten finns alltid överst i menyn med webbpunkter. När webbsidan har hämtats hoppar VoiceOver dit först.
Aktiva områden
Med VoiceOver kan du skapa upp till 10 ”aktiva områden” på skärmen. VoiceOver övervakar dina områden, meddelar dig när ändringar sker och tar dig direkt till det aktiva området så att du kan undersöka ändringen och eventuellt vidta åtgärder.
Upptäcker felstavade ord
Om ett felstavat ord dyker upp medan VoiceOver läser upp en text kan det meddela dig med ett ljud eller en talad beskrivning.
Webbobjektsrotor
Tryck på en tangent för att höra en lista över alla hyperlänkar på en webbsida. Du kan sedan gå igenom listan och välja en länk. Om du istället skriver några tecken kommer VoiceOver att filtrera listan och bara visa matchande objekt.
Objektväljare
Med Objektväljaren kan du navigera till varje objekt i programfönstret. Om du vill navigera snabbare kan du skriva några tecken för att filtrera listan. Tryck sedan på returtangenten för att flytta VoiceOver-pekaren till det valda objektet.
Anpassa dina inställningar
Med VoiceOver-verktyget kan du anpassa VoiceOver till dina behov på hundratals olika sätt. Du kan justera utförlighet, röster, navigeringsalternativ, punktskriftsinställningar och mycket, mycket mer.
Skapa flera uppsättningar inställningar
När du har anpassat VoiceOver efter dina önskemål kan du exportera inställningarna som en fil. Genom att importera filen på en annan Mac kan du använda datorn med samma VoiceOver-inställningar. Du kan även dela dina inställningar med andra VoiceOver-användare.
Bärbara inställningar i VoiceOver
VoiceOver gör det möjligt att spara en bärbar inställningsfil som du kan ta med dig på ett USB-minne. När du ansluter USB-minnet till en annan Mac med OS X kommer VoiceOver att upptäcka inställningsfilen på USB-minnet. VoiceOver använder filen till att konfigurera Mac-datorn du använder så att den fungerar på precis samma sätt som din egen Mac. När du stänger av datorn återställs de tidigare inställningarna. Om du gör ändringar i VoiceOver på en annan dator kommer inställningarna att synkas till din egen dator nästa gång du ansluter USB-minnet.
Återställ Mac OS X utan hjälp
Varje Mac levereras med OS X och VoiceOver installerade på hårddisken. Med VoiceOver kan du även installera OS X från grunden utan hjälp. Eftersom OS X-återställning innehåller VoiceOver kan du starta din Mac från återställningspartitionen och använda VoiceOver till att installera om OS X, radera hårddisken och återskapa den från en säkerhetskopia i Time Machine.
Reparera Mac OS X utan hjälp
Även om det sällan uppstår problem kan det hända att du behöver felsöka din Mac med hjälp av OS X-återställning. I en sådan situation kan du starta din Mac från OS X-återställning och använda VoiceOver till att utföra en rad olika åtgärder utan hjälp. Du kan till exempel formatera om och partitionera hårddisken, köra skivkontroll och använda en rad andra verktyg.