Kontrollcenter. Koll på det viktigaste. I ett svep.

Kontrollcenter ger snabb tillgång till de inställningar och appar du ofta behöver komma åt. Svep bara uppåt med fingret över skärmen – även på låsskärmen – så kan du göra sådant som att växla till flygplansläge, slå på eller stänga av Wi-Fi eller justera ljusstyrkan på skärmen. Du kan också lysa upp tillvaron med den nya ficklampan. Aldrig har du kunnat kontrollera så mycket. I ett svep.

Gör det du behöver göra. Snabbt.

Växla till flygplansläge, sätt på eller stäng av Wi-Fi eller läget Stör ej. Lås skärmriktningen eller justera ljusstyrkan. Spela, pausa eller hoppa över en låt. Anslut till AirPlay-enheter. Och kom snabbt åt ficklampan, tidtagaruret, kalkylatorn och kameran.

Notiscenter. Idag handlar allt om dig.

Notiscenter meddelar dig om nya mejl, missade samtal, aktuellt på kom ihåg-listan och mycket mer. Den nya funktionen Idag ger dig en översikt av vad som händer just idag. Det räcker med en blick på din iPhone så vet du om någon fyller år, om du behöver ta med dig paraplyet eller om det är risk för bilköer på väg till jobbet.1 Du kan också se vad som händer imorgon. Notiscenter kan öppnas direkt från vilken skärm som helst, inklusive låsskärmen. Svep bara nedåt. Så blir du snabbt uppdaterad.

Hur ser din dag ut?

Vyn Idag ger dig en tydlig översikt av dagen. Och en snabbtitt på morgondagen.

Se vad du har missat.

I de nya vyerna Alla och Missade kan du se alla dina notiser, eller bara de du inte åtgärdat det senaste dygnet.

Multitasking. Brukar du göra en massa olika saker? Då är ni två.

Multitasking har alltid varit ett smart sätt att växla mellan appar. Nu är det ännu smartare. iOS 7 lär sig nämligen när du brukar använda dina appar och kan uppdatera innehållet innan du startar dem. Om du till exempel brukar öppna någon app för sociala medier varje morgon klockan nio kommer nyhetsflödet redan att vara uppdaterat åt dig. Det är multitasking i iOS 7. En funktion som vet vad du vill, innan du vet det själv.

Smartare multitasking.

Tryck på hemknappen två gånger för att se förhandsvisningar av skärmarna i de appar som är öppna. Om du vill avsluta en app drar du bara upp den utanför förhandsvisningen.

Smart schemaläggning av uppdateringar.

iOS schemalägger uppdateringar vid lämpliga tillfällen, som när din enhet är på och ansluten till Wi-Fi. Det gör att batteriet inte laddas ur i onödan.

Kamera. Tumme med alla möjliga format.

Kamera i iOS 7 har flera olika format: stillbilder, video, panorama och nu även kvadrat. Genom att svepa med ett finger kan du filma eller fotografera vad du vill, hur du vill.2 Snabbt. Och med de nya filtren kan du göra bilderna ännu bättre. Ge dem retrokänsla, öka kontrasten eller gör dem svartvita. Det är du som är konstnären.

Video

Panorama

Bilder. Livet är fullt av speciella ögonblick. Det är ditt fotoalbum också.

Nu finns det snabbare, enklare och roligare sätt att återuppleva dina minnen. Vi presenterar År, Samlingar och Ögonblick – smarta grupperingar av dina bilder och videor utifrån tid och plats. Tryck på År så ser du alla dina bilder. För varje år finns Samlingar, som din resa till San Francisco. Och i den samlingen finns speciella Ögonblick, som bilder från Union Square och videor från AT&T Park. Nu kan du lätt hitta rätt bild, oavsett när och var den togs.

Inuti en samling.

Tryck på en samling, t.ex. "Hawaii", så får du se bilderna från din resa ordnade i ögonblick baserat på datum och plats.

En tillbakablick på året. Eller åren.

Tryck på År så får du se något fantastiskt. Alla bilder och videor visas nästan som ett konstverk.

iCloud-bilddelning.

Med iCloud kan du dela dina bästa minnen med dina bästa vänner genom att skapa en delad bildström. Dina vänner kan lägga till bilder, videor och kommentarer i bildströmmen.4 Allt som läggs till visas på din och deras iOS-enheter helt automatiskt. I den nya vyn Aktivitet kan du se de senaste uppdateringarna från alla dina delade strömmar samlade på ett ställe.

AirDrop. Släpp allt.

Att skicka en bild eller ett dokument till någon i ett textmeddelande eller via e-post fungerar bra. Men om denna någon står precis bredvid dig, känns det plötsligt onödigt krångligt. Det är här AirDrop för iOS kommer in i bilden. Eller texten. Du kan snabbt och enkelt dela bilder, videor, kontakter och annat från valfri app som har en delningsknapp. Tryck bara på delningsknappen och välj den person du vill dela med, så sköter AirDrop resten via Wi-Fi och Bluetooth. Utan att du behöver göra några inställningar. Överföringen krypteras och är mycket säker.5

Dela med en person. Eller med flera.

Med AirDrop kan du dela saker med en eller flera personer. Till exempel en bild eller en video. Tryck bara på ikonen Dela och välj vem du vill dela med, så sköter AirDrop resten.

Gör dig tillgänglig. Eller inte.

Du är automatiskt synlig i AirDrop för dina vänner som också har iOS 7. Men du kan även göra dig synlig för alla som finns i närheten och använder iOS 7. Eller osynlig. Ett enkelt tryck i Kontrollcenter är allt som behövs.

Filen mottagen.

Mottagarna kan välja att spara det du skickar, oavsett vad det är. När de gör det sparas filen där den hör hemma – en bild sparas i Bilder, en kupong i Passbook, en kontakt i Kontakter och så vidare.

Safari. Mindre rörigt. Mer webb.

Upplevelsen av webben blir större, bättre och snyggare med Safari i iOS 7. Knappar och lister – som det smarta gemensamma sökfältet – är gömda tills du rullar så att de visas.6 Det gör att mer innehåll än någonsin får plats på skärmen. Du kan blädda framåt och bakåt mellan sidor genom att svepa med fingret. Allt är utformat så att inget ska vara i vägen eller dra ned hastigheten.

Ett smart gemensamt sökfält.

Skriv in en webbadress eller en sökterm så föreslår Safari automatiskt den träff som mest liknar det du söker efter. Du hittar rätt webbsida på nolltid.

Ny flikvy.

Alla dina öppna webbsidor visas i en samlad vy där du enkelt bläddrar mellan flikarna. Vill du stänga en sida sveper du bara bort den från skärmen.6

Delade länkar.

Se alla URL:er i ditt Twitter-flöde, vem som postade dem och vad de har att säga om dem.

Läslista.

Det är enkelt att läsa igenom alla artiklar du har i din läslista. Du rullar snabbt och smidigt från den ena till den andra.

iCloud-nyckelring.

Det finns massor av saker du gör på webben som kräver lösenord. Nu hjälper iCloud dig att komma ihåg användarnamn, kortnummer och lösenord. Safari anger dem automatiskt när du ska shoppa online eller logga in på en webbplats. Det fungerar på alla godkända iOS 7-enheter och Mac-datorer med OS X Mavericks. Och tack vare 256-bitars AES-kryptering är det supersäkert.

App Store. Hitta appar som passar där du är.

Appar nära mig – en ny funktion i App Store i iOS 7 – visar en samling populära appar som har en anknytning till platsen du befinner dig på. Om det någon gång känns svårt att välja bland alla fantastiska appar i App Store kan du ta önskelistan till hjälp. Spara appar i den nu och köp dem senare när du har bestämt dig. iOS 7 håller dina appar uppdaterade automatiskt, så du behöver inte bry dig om det. En annan bonus med automatiska uppdateringar är att du slipper den röda lilla siffran som annars pockar på din uppmärksamhet.

Vad är populärt här i närheten?

Oavsett var du befinner dig – på Louvren till exempel – kan du trycka på Appar i närheten, så får du en lista över appar som du kanske tycker är användbara.

Spara i önskelistan.

Köpa eller inte köpa appen? Lägg till den i din önskelista så kan du ladda ner den när du har bestämt dig. iCloud synkar önskelistan mellan alla dina enheter så att den alltid finns till hands när du behöver den.

Hitta min iPhone, iPad eller iPod touch. Och kan du inte det, så finns det här.

Att förlora din iOS-enhet känns riktigt trist. Som tur är kan Hitta min iPhone hjälpa dig att få tillbaka den. Skulle det trots allt inte gå finns det nya säkerhetsfunktioner i iOS 7 som gör det svårare för andra att använda eller sälja din enhet. Nu krävs det nämligen att du anger ditt Apple‑ID och lösenord för att avaktivera Hitta min iPhone eller radera data på enheten. Hitta min iPhone kan också fortsätta att visa ett personligt meddelande på skärmen, även efter att alla data raderats. Dessutom krävs ditt Apple‑ID och lösenord för att kunna aktivera den igen. Det betyder att din enhet fortfarande bara är din. Var den än är.7

Meddelande på låsskärmen.

Även efter att du har fjärraderat alla data kan Hitta min iPhone visa ett meddelande med ditt telefonnummer på låsskärmen.

Allt är inte förlorat.

Om du skulle få tillbaka din iPhone, iPad eller iPod touch efter att du fjärraderat den behöver du bara ange ditt Apple-ID och lösenord för att aktivera den igen.