Förbättringar i OS X El Capitan

OS X El Capitan bygger vidare på den eleganta användarupplevelsen som introducerades i OS X Yosemite.

Automator

Nya arbetsflöden för diktering Nio nya inbyggda dikteringsarbetsflöden som hjälper dig att navigera på iTunes Store, ta bilder och skapa nya film- eller ljudinspelningar.

Förbättrat skriptstöd Nytt stöd för skript och Automator har integrerats i appen Bilder. Du får bland annat möjlighet att exportera till Keynote samt att ställa in iOS-enheter med hjälp av Apple Configurator.

AppleScript Objective-C Nytt stöd i AppleScriptObj-C för användning av datum, structar och poster.

JavaScript för Automator Förbättrad körning av JavaScript för Automator (JXA).

Tillbaka till början

Kalender

Dags att åka Kalender meddelar automatiskt när det är dags att åka till aktiviteter som innehåller en platsangivelse. Den anpassar till och med avgångstiden baserat på det aktuella trafikläget.

Tillbaka till början

Kinesiska funktioner

Nytt kinesiskt systemtypsnitt Det nya kinesiska systemtypsnittet PingFang (苹方) har utformats för att synas tydligt på skärmen och finns för både förenklad och traditionell kinesiska.

Förbättrad pinyin-omvandling Inmatning av förenklad och traditionell kinesiska har blivit enklare och snabbare än någonsin tack vare avancerade inlärningsmöjligheter, en förbättrad språkmodell, vokabulärlistor som uppdateras regelbundet och ett smartare förslagsfönster.

Omgjort fönster för styrplattehandskrift Det omgjorda fönstret för styrplattehandskrift har blivit mer användbart eftersom det exakt speglar proportionen på din fysiska styrplatta och har ett större skrivutrymme med alla knappar samlade på en rad högst upp.

Stöd för flera tecken Du kan skriva flera tecken i rad på styrplattan, precis som på papper, vilket ger en snabbare och naturligare skrivupplevelse.

Tillbaka till början

Internationellt

Nya ordlistespråk El Capitan har ordlistor på svenska och hindi samt tvåspråkiga fransk-engelska och tysk-engelska ordlistor.

Ny inmatningsmetod för koreanska Med den nya inmatningsmetoden för koreanska kan du skriva kontinuerligt utan att behöva bekräfta texten.

Nya stavningskontroller El Capitan har nya koreanska och finska stavningskontroller som förbättrar textinmatningen.

Förbättrad autokomplettering för koreanska Autokompletteringen har förbättrats för sökningar i Spotlight, Mail och Finder på koreanska.

Nytt translitterationstangentbord för hindi Med translitterationstangentbordet för hindi kan du använda de stavningar du vanligen använder på hindi och omvandla engelska ord till hindi. Tangentbordet anpassar sig med tiden till din inmatningsstil.

Nytt bengaliskt systemtypsnitt El Capitan har ett nytt systemtypsnitt för bengalispråkiga användare.

Diktering på arabiska och hebreiska Med diktering kan du nu tala istället för att skriva på arabiska och hebreiska.

Språk- och regionsinställningar I El Capitan finns ett nytt alternativ bland språk- och regionsinställningar som gör det möjligt att växla mellan olika numreringssystem på arabiska, hindi och många andra språk.

Tryck och håll ned Funktionen för att trycka och hålla ned för ytterligare tecken stöder nu bengali, gujarati, hindi, marathi, nepali, persiska, punjabi, tamil, telugu och urdu.

Ny arabisk röst El Capitan har en ny manlig röst för arabiska som heter Maged.

Tillbaka till början

Japanska funktioner

Direktkonvertering När du skriver text på japanska ersätts hiragana-textsträngar automatiskt i realtid med en blandning av passande ord på kanji, hiragana och katakana samt ord med latinska tecken.

Nya japanska teckensnitt El Capitan har fyra nya japanska teckensnitt som kan användas i Mail, Anteckningar, Textredigerare, Förhandsvisning, Keynote, Pages och Numbers.

Förbättrad vokabulär Nu har vokabulären utökats med fler fackuttryck, litterära uttryck samt egennamn som till exempel personnamn, platser och kändisar.

Förbättrad konverteringsmotor OS X El Capitan analyserar kontexten i dina meningar och prioriterar lämpliga ordformer och dina oftast använda ord, vilket gör att direktkonverteringen fungerar bättre.

Fler vikter för Hiragino Sans Hiragino Sans har fått ytterligare sju vikter och har nu totalt tio vikter för användning i dokument.

Tillbaka till början

Mail

Förbättrat helskärmsläge I Mail kan du snabbt växla mellan utkast och inkorgen med helskärmsläget aktiverat. Om du skriver ett mejl och behöver kolla information i andra mejl klickar du utanför skrivfönstret. Det flyttas då till nederkanten av skärmen så att du kommer åt din inkorg.

Nytt mejl i helskärmsläge Nu kan du visa ett utkast i helskärmsläge med mejlvyn kvar på skrivbordet. Praktiskt när du vill fokusera på ett mejl eller visa det bredvid en annan app i Split View.

Flikar Du kan skriva på flera mejl samtidigt i helskärmsläget. Nya mejl visas som flikar i ett och samma skrivfönster.

Svep för att hantera Nu kan du hantera dina mejl med hjälp av styrplattan, precis som du gör på din iPhone eller iPad. Svep åt höger på ett mejl för att markera det som läst eller oläst. Svep åt vänster för att radera det.

Knapp för genomstrykning På formatfältet finns nu en praktisk knapp för genomstrykning som är perfekt för redigering av ett mottaget mejl.

Föreslagna kontakter När du skriver till eller får mejl från någon som inte finns bland dina kontakter, känner Mail av detta och gör det enkelt att lägga till personen i Kontakter. Mail upptäcker också om du får ny information om en kontakt, så att du kan uppdatera kontaktkortet för den personen direkt från Mail.

Tillbaka till början

Kartor

Vyn Kollektivt Välj den nya kollektivtrafiksvyn för att visa linjer, större stationer och hållplatser samt resvägar med tunnelbane-, tåg-, buss- och färjelinjer.

Anvisningar för kollektivtrafik Välj en start- och en slutpunkt, så visar Kartor den bästa vägen med detaljerade anvisningar för gång, tunnelbana, tåg, buss och färja.

Tidtabeller Med färdbeskrivningarna för kollektivtrafik kan du välja när du vill starta din resa: nu, eller vid en senare tidpunkt som du själv väljer. Du kan även ange hur dags du vill vara framme.

Stationsplatskort Se platskort för kollektivtrafikens stationer och hållplatser som visar olika linjer och tidtabeller för trafiken vid respektive station.

Välj färdsätt Du kan välja vilka färdsätt som du vill se i färdbeskrivningar för kollektivtrafik: buss, tunnelbana och spårvagn, pendeltåg och färja.

Detaljerade stationskartor Vyn Kollektivt visar detaljerade kartor över ingångarna, butikerna och restaurangerna på stationen.

Visa vilka städer som har Kollektivt

Tillbaka till början

Mission Control

Avskalad design Mission Control ordnar alla fönstren på skrivbordet i ett enda lager utan överlappning, vilket gör det enklare att se och ordna allt på din Mac.

Spaces-fältet Spaces-fältet har fått en ny, kompakt utformning som ger dig mer plats för dina fönster. För markören över Spaces-fältet för att visa dina skrivbordsområden och helskärmsappar.

Tillgång från skrivbordet Öppna Mission Control från skrivbordet genom att dra ett appfönster till skärmens övre del.

Skapa ett Split View-område Du kan enkelt skapa ett Split View-område genom att dra ett fönster från Mission Control till miniatyrbilden för en helskärmsapp i Spaces-fältet.

Låt appen fylla hela skärmen Visa en app i helskärmsläge genom att dra fönstret till Spaces-fältet och släpp det i helskärmsområdet.

Ta bort en helskärmsapp Skicka tillbaka en app till skrivbordet genom att klicka på knappen i det övre vänstra hörnet på miniatyrbilden i Spaces-fältet.

Tillbaka till början

Anteckningar

Stöd för mediafiler Spara dokument, webblänkar, bilder, kartplatser, PDF-filer, videor och annat i en anteckning, bara genom att dra och släppa.

Bilagebläddrare Alla mediafiler du har lagt till som bilagor i Anteckningar ordnas efter typ och tilläggsdatum så att du enkelt hittar dem.

Spara till Anteckningar via Dela I många OS X-appar finns nu Anteckningar som ett alternativ under menyn Dela. Klicka på knappen Dela för att spara länkar, bilder, text eller annat i en ny eller befintlig anteckning direkt från en app.

Praktiska textstilar Formatera dina anteckningar med namn, styckerubriker samt punkt- och numrerade listor.

Checklistor snabbt och enkelt Klicka på knappen Checklista på huvudverktygsfältet i Anteckningar för att skapa en interaktiv uppgiftslista. Klicka på punkterna för att bocka av dem i takt med att du slutför dem.

Tillgång till Bilder-biblioteket Via knappen Bilder kommer du direkt åt Bilder-biblioteket så att du enkelt kan dra bilder eller videor till en anteckning.

Svep för att radera Svep åt vänster för att snabbt radera en anteckning.

Finns på alla dina enheter iCloud uppdaterar automatiskt dina anteckningar, inklusive bilagor, på alla dina enheter.

Tillbaka till början

Bilder

Redigeringstillägg Du kommer åt redigeringstillägg från dina favoritapputvecklare direkt i redigeringsvyn i Bilder. Du kan hämta tillägg på Mac App Store.

Förbättrad albumsortering Du kan sortera dina album – och innehållet i dem – efter datum, namn och annat.

Lägg till och redigera platsdata för bilder Du kan lägga till platsdata för en enskild bild eller flera markerade bilder genom att öppna infopanelen och välja Lägg till en plats.

Ändra information gruppvis Nu kan du ändra flera namn, beskrivningar eller nyckelord på samma gång.

Ordna gruppvis i Ansikten Att ordna bilder efter person med hjälp av ansiktsfunktionen är nu ännu enklare – du kan markera flera bilder och dra dem till en namngiven person i ditt bibliotek.

Albumet Senast raderade I albumet Senast raderade, som du hittar i albumvyn, kan du återskapa eller rensa borttagna objekt.

Tillbaka till början

Påminnelser

Delningsmenyn Du kan skapa en påminnelse nästan var du än är i OS X direkt från delningsmenyn, exempelvis på en webbsida i Safari, i en kontakt eller från mejltext.

Svep för att radera en lista Du raderar enkelt en påminnelselista genom att svepa åt vänster.

Snooza eller slutför från en notis Du kan slutföra en påminnelse från dess notis. Om uppgiften ännu inte är avklarad kan du välja när du vill bli påmind igen.

Tillbaka till början

Safari

Pinnade sajter Med pinnade sajter hålls de sajter som du vill återvända till under dagen öppna och enkelt tillgängliga i flikar, så att du snabbt kommer åt dem utan att behöva öppna dem på nytt.

AirPlay-video Spela upp en video från en webbsida på din tv med Apple TV, utan att visa allt annat du har på skrivbordet. Klicka på AirPlay-ikonen som visas för kompatibla webbvideor i HTML5-format.

Stäng av ljudet I Safari kan du stänga av ljudet i webbsidor från det smarta sökfältet. Klicka bara på ljudikonen i det smarta sökfältet så stängs ljudet av. Du slår på ljudet igen genom att klicka en gång till på ikonen.

Typsnitt och teman i läsaren Nu kan du välja ett typsnitt och ett tema, exempelvis sepia eller natt, när du visar artiklar i läsaren.

Tillägg för delade länkar Apputvecklare kan dra nytta av ett nytt API för att lägga till sina strömmar som delade länkar – bra för utvecklare av nyhets- och sociala medieappar. Användare kan hämta tillägg för delade länkar från App Store och aktivera dem så att de visas i Safari.

Förbättrad Autofyll Om Autofyll inte automatiskt fyller i dina lösenord på en inloggningssida, eller inte frågar om du vill skapa ett nytt lösenord på en sida för att byta lösenord, kan du klicka på nyckelknappen i lösenordsfältet och tala om för Safari vilket lösenord som ska fyllas i eller om ett nytt lösenord ska skapas.

Alternativ för hämtning Nu kan du välja att ange var en fil ska sparas innan du hämtar den i Safari.

Senaste sökning När du klickar i det smarta sökfältet efter att ha utfört en sökning visar Safari sökförslagen, matchande bokmärkena och historiken för föregående sökterm så att du inte behöver skriva den på nytt.

Rensa historik, inte cookies Du kan välja att ta bort en sajt från historiken men behålla dess cookies. Sajten syns då inte i historiken, men den minns en del av dina inställningar.

Göm ofta besökta webbplatser Nu kan du välja att enbart se dina favoritsajter och inte webbplatser du ofta besöker i favoritvyn.

Tillbaka till början

Split View

Överlappande sidofält Det är enkelt att komma åt ett appsidofält när du använder Split View-läget. Placera markören på appens vänstra kant så visas sidofältet. När du är klar försvinner det.

Två appar i helskärmsläge Nu kan du visa två appar sida vid sida i ett helskärmsområde. Fönstrens storlek anpassas automatiskt så att de passar in.

Skapa ett Split View-område snabbt Aktivera Split View genom att klicka och hålla ned den gröna helskärmsknappen i ett appfönster. Välj app nummer två från de andra fönstren som visas i Exposé.

Dra för att ändra storlek Dra skiljeväggen mellan två Split View-appar för att justera bredden på respektive fönster.

Byt sida Du kan enkelt ändra en apps placering i Split View genom att klicka på verktygsfältet och dra appen till önskad sida.

Tillbaka till början

Annat

Nytt systemtypsnitt San Fransisco är det nya systemtypsnittet i El Capitan. Det är modernt och platsbesparande, förbättrar läsbarheten och ser fantastiskt ut på en Retina-skärm.

Hitta markören Dra fingret snabbt fram och tillbaka över styrplattan för att öka storleken på markören så att du lätt kan se den. Har du en mus, förstorar du markören genom att snabbt dra den fram och tillbaka.

AirPlay-video från QuickTime Player Klicka på AirPlay-ikonen i QuickTime Player för att spela kompatibla mediefiler på din HDTV via Apple TV.

P2P-flytt Flyttassistent använder sig nu av P2P-wifi för snabbare dataöverföring.

Byt namn från kontextmenyn Nu kan du byta namn på en fil från kontextmenyn i Finder.

Göm menyraden automatiskt Om du vill få lite mer utrymme på skärmen kan du välja att gömma menyraden automatiskt. Flytta bara markören till toppen av skärmen när du behöver få fram menyraden.

Kopiera filsökväg i Finder Du kan nu välja att kopiera sökvägen till en fil utan att kopiera själva filen, viket är perfekt när du jobbar med filer som är lagrade på en server. För att kopiera filnamnet, högerklickar du på filen i Finder, håller sedan ned alternativtangenten och väljer Kopiera som sökvägsnamn.

Omgjort Skivverktyg Skivverktyg har skalats av och förenklats så att det har blivit enklare att skapa partitioner på hårddisken eller hantera flera hårddiskar.

Färgväljaren I färgväljaren, som finns i många OS X-appar, finns de färger du ofta använder högst upp.

Rotera anteckningar Rotera anteckningar i Märkning och Förhandvisning med en enkel Multi-Touch-gest med två fingrar.

Hitta mina vänner-widgeten Med den nya Hitta mina vänner-widgeten kan du snabbt och enkelt se vilka som delar sin plats med dig i Notiscenter.