200+  Nya funktioner

OS X Mavericks innehåller nya funktioner och möjligheter som rör allt från apparna du använder varje dag till tekniken som driver din Mac. Allt det här gör Mavericks till vårt mest avancerade operativsystem hittills.

Tillbaka till början

Automatisering

Notiser

Skript och arbetsflöden kan skicka notiser som meddelar användaren om viktig information.

iCloud

AppleScript-redigeraren och Automator stöder dokumentmolnet, så du kommer åt dina skript, appletar och arbetsflöden på alla dina Mac-datorer.

Talbara arbetsflöden

Automator-arbetsflöden kan sparas som Talbara objekt och startas med röstkommandon när Talbara objekt är aktiverat i inställningarna för Hjälpmedel.

”Use”-villkor

”Use”-villkoret använder terminologi och funktioner från AppleScript-bibliotek och appar med stöd för skript via en enkel enradsdeklarering som placeras högst upp i skriptet, till exempel ”use application Finder” eller ”use My AppleScript Text Library”.

Kodsignering

Applet- och dropletprogram kan nu signeras med ett Developer-ID.

AppleScript-bibliotek

AppleScript-bibliotek har en ny arkitektur för insticksfiler som utökar funktionaliteten och möjligheterna hos AppleScript. AppleScript-bibliotek är skriptfiler och skriptpaket som har utvecklats av användare. De är skrivna i AppleScript eller AppleScript/Objective-C och kan användas i skript för att ge tillgång till specialhanterare och specialfunktioner.

Tillbaka till början

Delning

Skicka tillbaka filer

Skicka enkelt tillbaka en fil till avsändaren. Mottagna filer har ett alternativ i delningsmenyn som gör det möjligt att skicka tillbaka filen till avsändaren. Du kan öppna en e-postbilaga, redigera den och skicka tillbaka den med några få klick.

Dela videor på Facebook

Dela videor på Facebook med delningsblad. Delningsknappen kan nu användas för att posta videor på Facebook direkt från Finder och Överblick.

Profilbilder i Photo Booth

Du kan välja profilbild till Facebook och LinkedIn direkt från Photo Booth.

Tillbaka till början

Finder

Flikar

Finder-flikar gör det enklare än någonsin att hantera filer i Finder. Med flikar kan du samla alla Finder-fönster i ett och samma fönster.

Slå ihop alla fönster

Om du vill samla alla Finder-fönster i ett och samma fönster väljer du Slå ihop alla fönster i Fönster-menyn.

Dra för att skapa ett fönster

När du drar bort en flik skapas ett nytt fönster.

Anpassad vy för varje flik

För varje flik kan du välja den vy som passar bäst. Du kan till exempel ha en flik med symbolvy och en annan med list-, kolumn- eller Cover Flow-vy.

Ordna genom att dra

Dra flikarna till vänster eller höger och placera dem precis där du vill.

Dra-och-släpp öppnar automatiskt

Flytta eller kopiera enkelt en fil från en plats till en annan. När du drar och håller en fil på en flik öppnas den automatiskt så att du kan släppa filen i en mapp i fliken.

Tagga filer

Du kan tagga filer i Finder. Välj bara en fil och klicka på den nya taggknappen i verktygsfältet.

Sortera efter tagg

Du hittar lätt filerna du letar efter genom att sortera efter taggar i Finder.

Helskärmsläge

Nu kan du använda Finder i helskärmsläge och enkelt komma åt alla dina mappar i Finder-flikarna. När du öppnar Finder i helskärmsläge får den ett eget skrivbord. Du kan svepa fram och tillbaka mellan Finder och dina andra appar.

Dra för att ändra storlek på kolumner

I listvyn kan du ändra storlek på kolumner genom att dra i kanten tills du får rätt storlek.

Tillbaka till början

Flera skärmar

Skrivbord med menyrad och Dock

Varje skärm som är ansluten till din Mac har ett eget skrivbord med en egen menyrad utan att du behöver konfigurera någonting. Dock visas när du flyttar pekaren längst ned på skärmen, så att du enkelt når både menyer och appar överallt.

Helskärmsappar på alla skärmar

Du kan använda helskärmsappar på alla skärmar som är anslutna till din Mac. Svep på styrplattan eller musen för att växla mellan helskärmsappar.

Mission Control för flera skärmar

OS X Mavericks gör det enkelt att hantera appar på flera skärmar. Mission Control visar allt som finns på varje skärm, både fönster på skrivbordet och helskärmsappar. Om du vill flytta en app från en skärm till en annan drar du bara miniatyren till den andra skärmen.

AirPlay-skärm

Med AirPlay-skärm och Apple TV kan du använda din HDTV som en extra skärm.

Tillbaka till början

Funktioner för Kina

Ordbok för förenklad kinesiska–engelska

Ordboksappen innehåller den tvåspråkiga Oxford-ordboken förenklad kinesiska–engelska. Ordboken är integrerad i systemet, så du kan slå upp ord överallt i OS X med hjälp av funktionen Slå upp.

Sina Weibo i Safaris delade länkar

Länkar som delats av personer du följer på Sina Weibo visas under Delade länkar i Safari.

Dela länkar och bilder på Tencent

När du väljer Tencent från delningsmenyn kan du dela länkar och bilder direkt från Safari, Förhandsvisning, Photo Booth och Överblick utan att växla till en annan app och logga in.

Posta på Tencent från Notiscenter

Du kan posta på Tencent direkt från Notiscenter. Tack vare engångsinloggning behöver du inte logga in igen.

Ta emot Tencent-meddelanden

Du kan ta emot Tencent-meddelanden i Notiscenter. Klicka på notisen så visas den på Tencent-webbplatsen.

Kontakter på Mail.qq.com

Appen Kontakter har nu stöd för Mail.qq.com-kontakter.

Nya typsnitt i Anteckningar

Anteckningar har två nya typsnitt för förenklad kinesiska som gör det möjligt att välja ett mer formellt eller vardagligt utseende på anteckningar.

Förbättrad handskrift

Nu är det enklare att skriva kinesiska tecken på styrplattan. Teckenfönstret för styrplattehandskrift föreslår ett tecken oavsett i vilken ordning du har ritat strecken.

Förbättrade förslag

Förslagsfönstret för pinyin ger nu bättre förslag när du skriver medicinska eller juridiska termer.

Tillbaka till början

Förhandsvisning

Förbättrade anteckningar

Nu kan du välja typsnitt, textjustering och storlek för textanteckningar direkt i verktygsfältet. Kopiera och klistra in om du snabbt vill duplicera en anteckning eller kopiera in den i ett annat dokument. Nya justeringsguider hjälper dig att placera anteckningar på en PDF-sida eller bild.

Bokmärken med ny design

De nya bokmärkena gör det enkelt att hitta tillbaka till intressanta sidor i PDF‑dokument. Du kan placera bokmärken i en fil och snabbt navigera till dem i bokmärkeslistan i sidofältet. Du kan till och med se dina bokmärken när du rullar igenom ett dokument.

Hjälpmedel

Reglagestyrning

Fullständig kontroll över Mac-datorn med en enda knapp för personer med nedsatt fysisk och motorisk förmåga.

Tangentbord på skärmen

Stega automatiskt igenom och välj tangenter på tangentbordet. Inbyggda funktioner som förutseende text och Tröga tangenter gör det enklare att skriva effektivt.

Muskontroll

Använd en svepande pekare för att simulera musrörelser som att flytta runt på skärmen, klicka och dra.

Navigering i appar

Reglagestyrning markerar delar i det aktiva fönstret för den aktuella appen, till exempel sökfält och reglage som rullningslister och knappar (gäller inte webbinnehåll).

Navigering i menyraden

Stega igenom menyerna i menyraden. Du klickar för att öppna vald meny och kan sedan klicka igen för att välja enskilda kommandon och alternativ eller gå vidare till undermenyer.

Bläddra i Dock

Bläddra igenom apparna i Dock och öppna en app eller växla till en redan öppen app.

Stöd för enheter från andra tillverkare

Reglagestyrning fungerar med en rad olika populära USB- och Bluetooth-utrustade knappar som kan simulera musknappar och styrspaksknappar eller välja tangenter. Stöder tangenter som retur, mellanslag, tabb, esc, backsteg, vänsterpil, högerpil, nedåtpil, uppåtpil och F1–F15. Andra tangenter registreras inte.

Systemkontroll

Reglagestyrning gör det enkelt att navigera och använda grundläggande reglage som volym, ljusstyrka, utmatning och uppspelning av medier.

Panelredigerare för Reglagestyrning

Skapa, redigera och dela egna skärmtangentbord för att underlätta vanliga åtgärder och kortkommandon i olika appar. Med panelredigeraren för Reglagestyrning kan du gruppera knappar, anpassa färg, text, storlek och bilder samt välja layout. När du har skapat det perfekta tangentbordet för en specifik app eller åtgärd kan du enkelt dela det med andra. Filerna kan skickas med e-post och öppnas direkt i panelredigeraren för granskning och import.

Bildanalys i VoiceOver

Hjälptaggar för bilder ger en kort beskrivning av bilden.

Anpassade inställningar för Reglagestyrning

I inställningarna för Reglagestyrning kan du justera pekarens hastighet när den stegar igenom alternativ, vilka åtgärder som gäller för anslutna knappenheter och datorns känslighet för oavsiktliga knapptryck.

Anpassa dold textning

Användaren kan anpassa utseendet på dold textning, till exempel typsnitt, markeringar och bakgrunder. Inställningarna gäller i appar som iTunes och QuickTime Player.

Stöd för flerspråkiga röster

Vissa röster kan nu läsa upp text även när det finns text på flera språk i samma stycke.

Stöd för MathML

VoiceOver kan nu läsa upp MathML-ekvationer på webben.

Ljudanpassning

VoiceOver kan nu sänka volymen på systemljud när text läses upp.

Snabb teckenuppläsning

Teckenuppläsningen vid inmatning har förbättrats.

Tillbaka till början

iBooks

iBooks Store

iBooks Store är inbyggt i appen och innehåller över två miljoner böcker. Visa rekommenderade böcker i iBooks Store eller bläddra efter författare och genre. När du hämtar en bok laddas den ner till din Mac så att du kan börja läsa direkt.

Visa alla dina böcker

Alla böcker du har laddat ner på din iPad, iPhone och iPod touch dyker automatiskt upp på din Mac så att du kan läsa och bläddra bland dem på alla dina enheter. Du kan till och med ordna dem i samlingar.

iCloud

iCloud ser till att alla dina enheter vet vilken sida du är på och uppdaterar även markeringar, anteckningar, bokmärken och samlingar. Så att du kan fortsätta läsa precis där du slutade oavsett vilken enhet du använde senast.

Navigera med gester

Svep på styrplattan eller musen för att bläddra i boken.

Teman

Välj mellan tre teman – Vit, Sepia eller Natt – som underlättar läsningen i olika miljöer.

Byt typsnitt

Välj bland en rad snygga typsnitt och justera textstorleken för bekvämare läsning.

Textmarkeringar

Markera viktiga textstycken. Du kan till och med välja markeringsfärg.

Skriv anteckningar

Skriv anteckningar till dina textmarkeringar. I anteckningspanelen visas alla dina anteckningar och markeringar i en ordnad lista.

Studiekort

Med de inbyggda studiekorten kan du gå igenom dina viktigaste anteckningar och markeringar.

Helskärmsläge

Låt dig uppslukas av din favoritbok genom att läsa i helskärmsläge.

Kraftfull sökfunktion

Hitta ett ord, ett tecken eller en fras var som helst i boken med hjälp av den kraftfulla sökfunktionen.

Flera böcker

Med iBooks för Mac kan du ha så många böcker du vill öppna samtidigt. Du kan till och med öppna samma bok i olika fönster så att du kan läsa olika delar samtidigt.

Dela fraser

Dela direkt från boksidan till Facebook eller Twitter. Du kan också skicka ett textstycke via sms eller e-post.

Bokuppdateringar

iBooks meddelar dig om det finns en ny upplaga av en bok du redan har, med nytt innehåll eller extramaterial. Du kan ladda ner den uppdaterade versionen och den gamla upplagan i bokhyllan ersätts automatiskt med den nya.

iBooks-läroböcker

Upplev underbara Multi‑Touch-böcker i helskärmsläge som är särskilt framtagna för iBooks. De är fyllda med interaktiva funktioner, diagram, bilder, videor och mycket mer.

Ordna PDF:er

iBooks samlar alla dina böcker på ett ställe och ordnar även dina PDF-filer. När du dubbelklickar på en PDF öppnas den i din favoritapp för PDF:er på Mac.

Automatiska referenser

iBooks gör det enkelt att citera stycken ur en bok. När du kopierar text från en bok och använder den som citat i ett Pages-dokument skapas automatiskt en referens.

Slå upp definitioner

Slå upp definitioner av ord på engelska, tyska, spanska, franska, japanska, nederländska, italienska och förenklad kinesiska.

Föräldrakontroll

Begränsa tillgången till iBooks Store och böcker med vuxet innehåll.

Tillbaka till början

iCloud-nyckelring

Krypterad lagring och överföring

Information skyddas med tillförlitlig 256-bitars AES-kryptering. Din information är alltid krypterad på alla dina enheter, både vid överföring och i molnet.

Tvåfaktorsgodkännande

När du aktiverar iCloud-nyckelringen på en annan enhet får du ett meddelande som kräver ett godkännande på den första enheten. När du godkänner aktiveringen skickar iCloud-nyckelringen den krypterade informationen till den andra enheten.

Automatisk ifyllning av lösenord

Safari fyller automatiskt i ditt användarnamn och lösenord på valda webbplatser med hjälp av iCloud-nyckelringen. Klicka bara på inloggningsknappen för att komma åt webbplatsen. iCloud-nyckelringen gör dina webblösenord tillgängliga på alla dina godkända Mac-datorer och iOS-enheter.

Enkla kreditkortsbetalningar

Det går snabbare att slutföra köp på webben eftersom iCloud-nyckelringen lagrar ditt kreditkortsnummer på ett säkert sätt och fyller i det automatiskt. iCloud-nyckelringen gör dina kreditkortsnummer och giltighetsdatum tillgängliga på alla dina godkända Mac-datorer och iOS-enheter.

Lösenordsgenerator

Safari kan föreslå lösenord som innehåller bokstäver och siffror i kombinationer som är svåra att gissa. Du behöver inte komma ihåg dem eftersom iCloud-nyckelringen skickar lösenorden till dina enheter och fyller i dem automatiskt när du vill logga in.

Automatisk kontoinställning

Nu kan iCloud skicka kontoinställningar från Mail, Kontakter, Kalender och Meddelanden till dina andra Mac-datorer. Om du är inloggad på Facebook, Twitter, LinkedIn eller andra konton under Internetkonton i OS X kan iCloud även skicka de inställningarna till dina andra Mac-datorer.

Återställ nyckelring

Om du bara använder en enhet eller blir av med alla dina enheter kan du återställa hela din nyckelring.

Avancerade säkerhetsinställningar

iCloud-nyckelringen har avancerade inställningar som låter dig välja en iCloud-säkerhetskod som är längre än fyra siffror och kan även skapa en kod åt dig. Du kan också avaktivera återställning, då hålls nyckelringen uppdaterad på alla enheter men den krypterade informationen lagras inte hos Apple och kan inte återställas om alla enheter förloras.

Tillbaka till början

Kalender

Nytt utseende

Kalender har fått ett nytt utseende och nya månads- och veckovyer som gör det enkelt att se aktuell dag och vecka.

Smidig aktivitetsgranskare

Granskaren har fått en ny design som gör det enkelt att visa och redigera information om aktiviteter.

Automatisk adresskomplettering

Skriv in en adress eller plats i platsfältet så slår Kalender upp, kontrollerar och kompletterar den automatiskt. Kalender ger till och med förslag som baseras på den information du matar in.

Restid

Kalender kan automatiskt beräkna hur lång tid det tar att köra eller gå till din nästa aktivitet. Du kan till och med be om en påminnelse när det är dags att gå.

Kartor

Granskaren visar en karta över platsen där aktiviteten äger rum. När du klickar på kartan öppnas Kartor-appen och ger dig en färdbeskrivning till aktiviteten.

Väderprognos

Granskaren visar en väderprognos för din kommande aktivitet så att du vet hur du ska klä dig.

Facebook-aktiviteter

När vänner bjuder in dig till aktiviteter på Facebook visas inbjudningarna i Kalender.

Lokala helgdagskalendrar

Kalender har inbyggda helgdagskalendrar som automatiskt anpassas till land och språk.

Skicka e-post till alla deltagare

Skicka snabbt e-post till alla mötesdeltagare genom att välja ”Skicka e‑post till alla inbjudna” i kontextmenyn.

Skicka ett meddelande till alla deltagare

Skicka ett iMessage till deltagarna direkt från kontextmenyn.

Kontinuerlig rullning

Rulla jämnt mellan veckor och månader i din kalender. När du rullar följer månader och veckor rörelsen så att du kan fokusera på en specifik tidsperiod, till exempel de två sista veckorna i en månad och de två första i nästa.

Tillbaka till början

Kartor

Skicka till iPhone

Planera en resa på din Mac och skicka färdbeskrivningar och platsinformation till din iPhone, där de visas som en notis. På din iPhone kan du använda röstnavigering när du sitter i bilen.

Färdbeskrivning

Kartor gör det enkelt att hitta rätt. Skriv in en plats eller adress så ger Kartor dig detaljerade färdbeskrivningar och alternativa rutter.

Interaktiva vektorkartor

Kartor har en vektorbaserad motor som håller texten skarp och tydlig. Det går snabbt och smidigt att flytta runt och zooma i alla upplösningar.

Flyover-vy

Se utvalda storstäder från luften med verklighetstrogna, interaktiva 3D-vyer. Utforska städer i hög upplösning genom att zooma, flytta runt, luta och rotera dig runt staden och dess sevärdheter.

Lokal sökning

Hitta enkelt restauranger, butiker och andra platser av intresse. Informationskort visar adresser, telefonnummer och Yelp-betyg, recensioner och bilder.

Sök efter en plats

Genom att skriva in namn på städer i sökfältet kan du hitta platser runtom i världen.

Navigera med gester

Flytta runt, zooma och rotera kartor med Multi‑Touch-styrplattan på din Mac.

Trafikstatus i realtid

Kartor beräknar din ankomsttid baserat på trafikdata i realtid. Du får också information om händelser som orsakar trafikstockningar, exempelvis om det handlar om en större olycka eller bara tillfällig köbildning. Och om trafiken står still föreslår Kartor alternativa, tidsbesparande rutter.

Dela en karta

Den inbyggda delningsknappen gör det enkelt att skicka färdbeskrivningar till iOS-enheter och att dela dem med Mail, Meddelanden eller sociala nätverk som Facebook och Twitter.

Lättillgängliga informationskort

Du kan dra informationskort till skrivbordet där du snabbt kommer åt dem.

Exportera som PDF

Skapa PDF:er av kartor som du kan ta med dig och använda när du är offline.

Skriv ut

Du kan skriva ut kartor med färdbeskrivningar och ta med dig en kopia på resan. Utskriften visar en snyggt formaterad karta och färdbeskrivningar steg-för-steg.

Systemintegrering

Kartor är integrerat i OS X-appar. Mail, Meddelanden och Kalender upptäcker automatiskt adresser och kan visa dem på kartor direkt i appen. När du klickar på en karta öppnas platsen i appen Kartor.

Bokmärken

Bokmärk platser och rutter så har du dina favoritplatser nära till hands.

iCloud

Bokmärken och senaste sökningar skickas till alla dina enheter via iCloud. När du söker efter platser på din Mac skickas de till din iPhone, iPad eller iPod touch så att du har dem med på resan.

Flera fönster

Med Kartor i OS X kan du ha flera fönster öppna samtidigt så att du kan visa två eller flera platser samtidigt.

Helskärmsläge

Utnyttja varje pixel på din Mac genom att använda Kartor i helskärmsläge.

Tillbaka till början

Klienthantering

Automatisk MDM-registrering (Mobile Device Management) av verksamhetens enheter

Det är enklare att konfigurera och hantera Mac-system genom att automatiskt registrera Mac-datorn i verksamhetens MDM-system vid installation.

FileVault-återställningsnyckel, nyckelrotering, hantering av nyckeldeponering

MDM-system kan nu användas för att rapportera status för FileVault-aktivering och användning av personliga och verksamhetsövergripande återställningsnycklar. De ger även administratörer möjlighet att ändra återställningsnycklar på distans.

Mer avancerade policyer för lösenkoder

Administratörer kan kräva mer avancerade säkerhetspolicyer som bestämmer hur länge en lösenkod kan användas och förhindrar att de återanvänds.

Tillbaka till början

Kontakter

Nytt utseende

Kontakter har fått ett nytt elegant utseende som minimerar distraktioner och gör det enkelt att hitta kontaktuppgifter.

Visa kartor

Tryck på knappen Visa karta bredvid en adress så öppnas den i Kartor-appen.

Förbättrad bildväljare

Du kan välja profilbilder från Facebook, Twitter och LinkedIn till ditt eget och dina vänners kontaktkort.

Förbättrat stöd för Google-kontakter

När du lägger till ett Google-konto i Kontakter får du snabbt tillgång till dina Google-kontakter. När du redigerar en Google-kontakt uppdateras informationen direkt både på din Mac och hos Google. Du kan också visa dina Google-kontakter i en separat grupp i Kontakter.

Smart inklistring

Det är lättare än någonsin att lägga till adressuppgifter i ett kort. När du lägger till en adress i Kontakter kan du klistra in en del av adressen i något av fälten så lägger Kontakter automatiskt till resten av uppgifterna i rätt fält.

Tillbaka till början

Kärntekniker

App Nap

App Nap reglerar appar som du inte använder så att de drar mindre ström. När en app är öppen men inte syns – den kanske är dold bakom ett annat fönster eller så använder du en annan app i helskärmsläge – sparar App Nap på batteriet genom att sänka appens hastighet.

Komprimerat minne

När systemminnet börjar bli fullt aktiveras funktionen Komprimerat minne som automatiskt packar ihop de appar och data som inte använts på länge. När dessa behövs igen packas de upp på ett ögonblick.

Timer Coalescing

Timer Coalescing grupperar automatiskt lågnivååtgärder – som utförs tiotusentals gånger per sekund – vilket skapar korta perioder av inaktivitet så att processorn kan vara i strömsparläge en större del av tiden. Resultatet blir att processorn drar mindre ström och batteritiden förlängs.

SMB2

SMB2 är det nya standardprotokollet för fildelning mellan två Mac-datorer som använder OS X Mavericks. SMB2 är snabbare, säkrare och ger förbättrad Windows-kompatibilitet.

VPN på appnivå

VPN på appnivå gör det möjligt för enskilda appar att skapa säkra VPN-anslutningar till fjärrtjänster.

Utökat OpenCL-stöd

OpenCL i OS X Mavericks stöder Intel HD Graphics 4000, Intel HD Graphics 5000 och integrerade Intel Iris Pro-grafikprocessorer, vilket gör att appar på ännu fler Mac-system kan utnyttja den parallella datorkraften.

Tillbaka till början

LinkedIn

En enda inloggning

Logga in på LinkedIn i Systeminställningar så ställer OS X in LinkedIn i Kontakter, Notiscenter, Delade länkar i Safari och Delning.

LinkedIn-kontakter i Kontakter

Se dina LinkedIn-kontakter i Kontakter. När du använder engångsinloggning för LinkedIn visas dina LinkedIn-kontakters profilbilder och kontaktuppgifter i appen Kontakter.

Notiser

Få en notis varje gång någon skickar ett meddelande eller en kontaktförfrågan. När du klickar på en notis skickas du vidare till LinkedIn-webbplatsen där du kan välja vilka notiser du vill se i Notiscenter.

Visa Delade länkar i Safari

När dina kontakter och andra du följer på LinkedIn delar länkar visas de i Delade länkar. Safari visar vem som delade länken och ger ett textutdrag av webbsidan. Klicka på länken för att öppna den eller klicka på en profilbild i Delade länkar för att visa personens profilsida på LinkedIn.

Profilbilder

Klicka på knappen Uppdatera profilbilder när du vill lägga till en LinkedIn-bild för personer som redan finns i dina kontakter.

Delningsblad för LinkedIn

Dela enkelt länkar och uppdateringar med personer i ditt professionella nätverk. När du använder engångsinloggning för LinkedIn visas LinkedIn som ett alternativ i delningsmenyn i Safari och Notiscenter. I delningsbladet för LinkedIn kan du välja om du vill att uppdateringen ska visas för alla eller bara för dina kontakter.

Tillbaka till början

Mac App Store

Installera i natt

Om en uppdatering kräver omstart, eller om en app inte kan uppdateras eftersom den körs, får du ett meddelande där du kan välja när du vill installera uppdateringen. Om du väljer Försök i natt kommer uppdateringen att installeras mellan kl. 2 och 5 på morgonen. När du kommer tillbaka till din Mac på morgonen kommer den att vara precis som du lämnade den.

Installera appuppdateringar automatiskt

Mac App Store kan uppdatera dina appar automatiskt. Om du väljer automatiska uppdateringar kommer dina appar att uppdateras i bakgrunden när de inte är igång. En notis meddelar när apparna har uppdaterats. Du kan stänga av det här alternativet under App Store i Systeminställningar.

Samtidiga nerladdningar

Du kan ladda ner flera appar på samma gång.

Köp prenumerationer i appar

Utvecklare som ger ut tidskrifter kan utnyttja möjligheten att stödja köp av prenumerationer i appar. Användarna kan prenumerera på innehållsuppdateringar direkt i appen och kan även granska och hantera sina prenumerationer på sin personliga kontosida.

Uppdatera köpta appar i alla konton

Håll enkelt apparna uppdaterade även på delade Mac-datorer. Klicka på Uppdatera alla i Mac App Store så uppdateras alla köpta appar i alla användarkonton på Mac-datorn.

Förbättrad prestanda

Mac App Store har blivit snabbare på att starta och söka efter uppdateringar av mjukvara. Det går också snabbare och mjukare att rulla igenom sidor med appar.

Tillbaka till början

Mail

Jämn rullning

Mail i OS X Mavericks förbättrar rullningen, så att du snabbt kan bläddra igenom din inkorg eller en lång konversation.

Visar mejl snabbare

När du klickar på ett mejl i din inkorg så öppnas det ännu snabbare i OS X Mavericks.

Hämtar mejl snabbare

Det går nu ännu snabbare att hämta mejl från Gmail och Exchange.

Visa kartor i appen

Mail gör det enkelt att visa adresser och platser på en karta direkt i mejlet. Om du vill ha en färdbeskrivning eller mer information om en adress kan du slå upp adressen i appen Kartor.

Gmail-arkivering

Flytta Gmail-meddelanden från din inkorg och spara dem i mappen Alla brev med ett klick.

Tillbaka till början

Meddelanden

Enkel inställning av iMessage

Nu är det enklare än någonsin att ställa in dina konton i Meddelanden. Ange bara ditt Apple-ID och lösenord för att komma igång med iMessage. Det är också enkelt att lägga till andra chattkonton när du öppnar Meddelanden för första gången.

Ny emoji-väljare

Du kommer snabbt åt emoji-symboler genom att klicka på smiley-ikonen i svarsfältet. Meddelanden har flera hundra emoji-symboler ordnade i teman. Klicka bara på en symbol så läggs den till i meddelandet.

Skicka meddelanden till kontaktgrupper

Skicka snabbt ett meddelande till alla i en grupp som du har skapat i Kontakter. Skriv in namnet på gruppen så lägger Meddelanden till alla personer.

Tillbaka till början

Notiser

Snabbsvar

När du får en notis från Meddelanden kan du klicka på den och skicka ett svar direkt från notisen.

Mail-notiser

Notiser från Mail har en svara- och raderaknapp så att du kan välja åtgärd utan att lämna appen du använder för tillfället.

FaceTime-svar och påminnelser

Inkommande FaceTime-samtal visas som notiser. Du behöver bara klicka på dem för att svara. Om du inte vill svara kan du enkelt skicka ett iMessage eller ställa in en påminnelse om att ringa tillbaka direkt i notisen.

Programuppdatering

Mac App Store kan automatiskt uppdatera dina appar och skicka en notis när en app har uppdaterats. Om en uppdatering kräver omstart, eller om en app inte kan uppdateras eftersom den körs, får du ett meddelande där du kan välja när du vill installera uppdateringen.

Notiser från webbplatser

Webbplatser kan skicka notiser och hålla dig uppdaterad. När du väljer att ta emot notiser från en webbplats visas de precis som OS X-notiser, även om Safari inte är igång. Du kan konfigurera notiserna separat för varje webbplats under Notiser i Systeminställningar.

Stör ej

Aktivera Stör ej om du vill stänga av notiser på din Mac. Under Notiser i Systeminställningar kan du ange exakt när du vill aktivera funktionen.

Göm förhandsvisning

Du kan gömma förhandsvisningstexten i en notis.

Systemnotiser

Systemmeddelanden med information om batteriet, säkerhetskopiering med Time Machine och utmatade skivor visas som notiser, så att du enkelt får syn på dem bland dina andra notiser.

Skicka ett meddelande från Notiscenter

Notiscenter har ett delningsblad för Meddelanden, så att du snabbt kan skicka ett iMessage var som helst i OS X.

Medan du var borta

Du kan snabbt se vad som har hänt medan du varit borta. Din Mac fortsätter att ta emot notiser när den är i viloläge, så att du alltid har den senaste informationen. När du öppnar din Mac visas en sammanfattning av dina missade notiser på den låsta skärmen.

Visa notiser på den låsta skärmen

Notiser kan visas på skärmen även om den är i viloläge eller om skärmlåset är aktiverat.

Ställ in snooze för aktiviteter och påminnelser

När en Kalender-notis visas för en kommande aktivitet kan du välja hur länge du vill skjuta upp den genom att klicka på och hålla ned Snooze-knappen på notisen. Du kan också skjuta upp påminnelser från en notis.

Tillbaka till början

Påminnelser

Fler sorteringsalternativ

Nu kan du sortera påminnelser efter förfallodatum, prioritet och skapelsedatum.

Sorteringsordningen skickas till iCloud

När du flyttar om påminnelser manuellt i en lista skickas ändringarna till iCloud så att de är i samma ordning på alla dina enheter.

Dagens lista

Påminnelser skapar automatiskt listan Idag med påminnelser som förfaller under dagen samt påminnelser som redan förfallit.

Återanvändbara påminnelser

Återställ dina slutförda påminnelser så kan du återanvända till exempel inköpslistor utan att behöva skriva in dem igen.

Tillbaka till början

Safari

Delade länkar

Delade länkar visar länkar som delats av personer du följer på Twitter och som ingår i dina LinkedIn-kontakter. Du kan se vem som delade länken och eventuella kommentarer. Delade länkar aktiveras när du loggar in på Twitter och LinkedIn under Internetkonton i Systeminställningar.

Visa profilbilder

Delade länkar visar aktuella profilbilder för personer som du följer på Twitter och LinkedIn. Klicka på en bild för att gå till personens profilsida på Twitter eller LinkedIn.

Sök i sidofältet

Sökfältet högst upp i sidofältet gör det enkelt att hitta webbplatser bland dina bokmärken och i din läslista. I Delade länkar kan du söka efter text i kommentarer eller efter inlägg av en specifik person – skriv bara in namnet i sökfältet.

Skicka enkelt vidare

Retweet-knappen i Delade länkar gör det enkelt att skicka vidare länkar från personer som du följer på Twitter.

Läs utan avbrott

När du går igenom läslistan eller dina delade länkar rullar artiklarna sömlöst från en artikel till nästa som på en enda lång webbsida.

Sidofältet i Safari

Sidofältet i Safari gör det enkelt att komma åt bokmärken, läslistan och delade länkar. Du öppnar sidofältet genom att klicka på bokmärkesikonen i bokmärkesfältet.

Energieffektiv

Med strömsparfunktioner som Safari Power Saver och App Nap är Safari den mest energieffektiva webbläsaren.

Effektiv minnesanvändning

Den nya arkitekturen med en process per sida använder avancerad minneshantering som minskar belastningen på systemminnet. Safari och resten av systemet fortsätter att fungera snabbt – även när du använder flera appar samtidigt.

Strömsparare

Safari hanterar insticksfiler på ett smart sätt, så att du slipper slösa ström på insticksfiler som inte är i fokus. När webbsidorna du surfar på har innehåll som kräver insticksfiler visar Safari en förhandsvisning av innehållet men väntar tills du klickar på det innan det körs.

Top Sites i ny design

Top Sites har fått en fräsch ny design. Det är också lättare att anpassa. Dra och släpp webbsidornas miniatyrer och placera dem där du vill ha dem.

En process per webbsida

Varje webbsida körs i en separat process, vilket gör surfandet både snabbare och mer stabilt även om du har många flikar och fönster öppna. När varje webbsida har en separat process kommer inte en webbprocess som inte svarar att påverka dina andra flikar och fönster. Du kan fortsätta att surfa utan att ladda om webbsidor eller starta om Safari.

Snabbstart

När du använder det smarta sökfältet för att gå till en webbsida läser Safari in den bästa träffen i bakgrunden så att den snabbt finns tillgänglig när du väljer den.

Automatisk komplettering av iCloud-flikar

När du skriver i det smarta sökfältet visar Safari webbsidor från dina iCloud-flikar, vilket gör det lätt att fortsätta surfa där du slutade på en annan enhet.

Yandex-sökning

Den ledande ryska sökmotorn Yandex är inbyggd för ryska användare, vid sidan om Google, Yahoo! och Bing.

Blockering av data från tredje part

Utöver blockering av cookies erbjuder Safari fler integritetsskydd som förhindrar att webbplatser lämnar efter sig andra typer av data – till exempel insticksfiler, cachefiler och lokala data – som kan användas för att spåra dina nätvanor.

Stöd för kerning och ligaturer

Stödet för kerning och ligaturer i Safari gör att text visas bättre på webben.

Enkla bokmärken

Nu är det enklare än någonsin att spara favoritsidor i Safari. Klicka bara på plusknappen till vänster om det smarta sökfältet för att lägga till den aktuella webbsidan i läslistan eller klicka och håll ned knappen för att skapa ett bokmärke.

Förbättrad JavaScript-prestanda

Safari är otroligt snabb. JavaScript-motorn Nitro i Safari har avancerade optimeringstekniker som anpassas efter de webbplatser du besöker. Safari väljer det smartaste sättet att köra JavaScript, och surfandet blir snabbare och smidigare.

Inbäddade kartor

När du ser en adress på en webbsida kan du markera den och kontrollklicka för att visa en inbäddad karta. Klicka på kartan för att öppna appen Kartor.

Tillbaka till början

Skärmdelning

Fjärrmarkering

Nu kan du markera och peka ut områden på skärmen medan du hjälper en annan användare.

Använd Multi‑Touch-gester

Du kan klicka, rulla, nypa och svepa på styrplattan för att styra en fjärransluten Mac på ett mer naturligt och intuitivt sätt.

Tillbaka till början

Säkerhet

Fler appar i sandlådan

Sandlådefunktionen omfattar nu fler appar, som Mac App Store, Meddelanden, Kalender, Kontakter, Photo Booth, Ordbok och Typsnittsbok.

Sandlåda för insticksfiler

Insticksfiler som Adobe Flash Player, Silverlight, QuickTime och Oracle Java omfattas av sandlådetekniken i Safari.

FIPS 140-2-certifiering

OS X Mavericks håller som bäst på att genomgå en process som resulterar i FIPS 140-2-certifiering (Federal Information Processing Standard Publication). Den här statliga certifieringsprocessen utvärderar de kryptografiska tekniker och algoritmer som används i OS X för att se om de lever upp till en samling hårt reglerade standarder.

Snabba certifikatsvar

Apple kan nu agera snabbare för att skydda användare om säkerheten för systemcertifikat äventyras. Apple kan skicka ut trådlösa uppdateringar som avaktiverar utnyttjade certifikat utan att användarna måste installera en mjukvaruuppdatering.

Tillbaka till början

Taggar

Enkel dokumenttaggning

Du kan tagga en fil i dialogrutan Spara, i Finder eller i iCloud-dokumentbiblioteket. När du klickar i taggfältet kan du välja en nyligen använd tagg eller ange en ny.

Flera taggar

Filer kan ha flera taggar, vilket gör att du kan ordna filer i flera projekt.

Taggar i sidofältet i Finder

Dina taggar visas automatiskt i sidofältet i Finder, så att du enkelt hittar taggade filer oavsett var de är sparade.

Sökning efter tagg

Hitta snabbt taggade filer. Ange namnet eller färgen på taggen i sidofältet i Finder så skapas ett sökkriterium för taggen. Du kan även kombinera flera taggar.

Favorittaggar

Du kan skapa favorittaggar som alltid finns tillgängliga i kontextmenyn för snabb taggning av filer.

Senaste taggar

Taggar som du nyligen använt finns alltid i taggmenyn och i sidofältet i Finder.

Dra för att tagga

Du kan tagga filer i Finder genom att dra dem till taggområdet i sidofältet.

Färgtaggar

Du kan sätta färg på en tagg så att du lättare hittar den i Finder.

Taggförslag

Medan du skriver i taggfältet får du förslag som matchar dina befintliga taggar.

Skicka till iCloud

Taggar skickas till iCloud, så att du kan använda taggar som du skapat på dina andra Mac-datorer. Börja skriva någonting i taggfältet så visas förslag från dina befintliga taggar, oavsett vilken Mac du använder. Taggar i Finder visas i samma ordning i sidofältet på alla dina datorer.

Tillbaka till början

Övriga funktioner

Nya ordböcker

Ordboksappen i OS X Mavericks har nya ordboksdefinitioner för nederländska, italienska och koreanska. Appen innehåller också nya ordböcker för förenklad kinesiska–engelska och koreanska–engelska.

Menyalternativet Exportera som PDF

Exportera som PDF är ett nytt alternativ som finns i menyn Arkiv i många systemappar och som du kan använda för att skapa PDF-filer och lägga till dem i iCloud-biblioteket för Förhandsvisning.

Nya typsnitt

OS X har nya arabiska och kinesiska typsnitt.

Dataidentifierare för nya språk

Dataidentifierare stöder kroatiska, slovakiska, rumänska, ukrainska, grekiska, tjeckiska, ungerska och thai och kan identifiera telefonnummer, adresser och datum på dessa språk.

Nya appar markeras i Launchpad

När du köper en ny app eller uppdaterar en befintlig app från Mac App Store glittrar ikonen första gången du öppnar Launchpad så att du lättare hittar appen.

Utökat stöd för Power Nap

iMac (slutet av 2012 eller nyare), Mac Pro (slutet av 2013) och Mac mini (slutet av 2012) stöder nu Power Nap och hålls uppdaterade medan de är i viloläge.

Strömförbrukning i Aktivitetskontroll

Håll koll på hur mycket ström dina appar drar. Aktivitetskontroll har en ny energiflik som visar alla aktiva appar och hur många watt de använder.

Minnesstatistik i Aktivitetskontroll

Minnesfliken i Aktivitetskontroll har fått en ny design som gör det enklare att hålla koll på minnesanvändningen på din Mac. Visa statistik om appminne, filcache och komprimerat minne samt en graf som visar aktuellt minnestryck.

Ströminformation i batterimenyn

Batterimenyn på bärbara Mac-datorer visar om en app drar ovanligt mycket ström. Klicka på batterimenyn så visas en lista med appar.

Nya språk

OS X Mavericks är översatt till malajiska, vietnamesiska och indonesiska.

Utvecklingsverktyg vid behov

OS X Mavericks installerar automatiskt kommandoradsverktyg, kompilatorer och ramverk när du behöver dem för första gången och håller dem uppdaterade.