Apple Press Info

iPad mini med Retina-skärm släpps idag

CUPERTINO, Kalifornien – 12 november 2013 – Apple har meddelat att iPad mini med Retina-skärm kan köpas från och med idag. Nya iPad mini har en 7,9-tumsskärm som rymmer lika många pixlar som en 9,7-tums iPad, vilket ger knivskarp text och enastående detaljskärpa i ett otroligt tunt och lätt format. Den har ett kraftfullt och strömsnålt A7-chip från Apple med 64-bitarsarkitektur i klass med en stationär dator, ultrasnabbt trådlöst med snabbare inbyggd Wi-Fi och utökad LTE-mobilanslutning, iOS 7 med hundratals nya suveräna funktioner samt tillgång till samtliga 475 000 appar som utformats särskilt för iPad.

”iPad Air har fått ett otroligt gensvar och vi är glada över att kunderna nu även får uppleva nya iPad mini med Retina-skärm”, säger Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”Vi tror att kunderna kommer att gilla båda dessa tunna, lätta och kraftfulla nya iPad-modeller och vi gör vårt bästa för att få ut så många enheter som möjligt till dem.”

Pris och tillgänglighet
iPad mini med Retina-skärm finns tillgänglig från och med idag i silver eller rymdgrått. iPad mini med Retina-skärm och Wi-Fi kommer att säljas till ett rekommenderat pris på 3 495 kronor (2 796 kr ex moms) för 16 GB-modellen, 4 395 kronor (3 516 kr ex moms) för 32 GB-modellen, 5 295 kronor (4 236 kr ex moms) för 64 GB-modellen och 6 195 kronor (4 956 kr ex moms) för 128 GB-modellen. iPad mini med Retina-skärm och Wi-Fi + Cellular kommer att säljas till ett rekommenderat pris på 4 695 (3 756 kr ex moms) kronor för 16 GB-modellen, 5 595 kronor (4 476 kr ex moms) för 32 GB-modellen, 6 495 kronor (5 196 kr ex moms) för 64 GB-modellen och 7 395 kronor (5 916 kr ex moms) för 128 GB-modellen. Dessutom fortsätter den första iPad mini-modellen att finnas tillgänglig till det förmånliga priset 2 595 kronor (2 076 kr ex moms) för Wi-Fi-modellen på 16 GB och 3 795 kronor (3 036 kr ex moms) för Wi-Fi + Cellular-modellen på 16 GB.

Specialdesignade Smart Covers i polyuretan för iPad mini med Retina-skärm och iPad mini kommer att finnas för 349 kronor i blått, grönt, rosa, gult, svart eller rött (RED). Dessutom finns iPad mini Smart Case i vackert anilinfärgat läder i sex djupa nyanser: gult, beige, blått, brunt, svart eller rött (RED) till ett rekommenderat pris på 599 kronor för båda modellerna av iPad mini. Smart Covers och Smart Cases kan köpas via Apple Online Store i Apple Store-butiker eller hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.

iPad mini med Retina-skärm kan beställas för leverans från Apple Online Store, genom Beställ och Hämta i Apple Retail Store, utvalda teleoperatörer samt utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad proffsappar. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad. 

Presskontakt: 
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt@apple.com
08-703 30 56

© 2013 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad och Retina är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.

Apples mediesupport 08-703 30 48

Avtal om användning av bilder

Viktig information om användning av bilder

Genom att kopiera eller använda bilden nedan bekräftar du att du har läst och förstått samt godkänner avtalet nedan som reglerar hur bilden får användas. Om du inte godkänner villkoren i avtalet får du inte kopiera eller använda bilden nedan utan skriftligt tillstånd från Apple.

Avtal om användning

Enligt villkoren i detta Avtal får bilden endast användas i sin helhet av förlag och branschanalytiker för redaktionellt bruk. Denna rätt till användning är personlig och kan inte överlåtas till någon annan part. Bilden får inte användas för att marknadsföra eller sälja en produkt eller teknik (exempelvis reklam, broschyrer, bokomslag, arkivbilder, t-tröjor eller annat marknadsföringsmaterial). Du får inte i något syfte ändra eller förvränga bilden, vare sig i sin helhet eller delvis.

Apple är och förblir ensam innehavare av alla rättigheter till bilden enligt överenskommelse mellan dig och Apple. Du får inte radera, förvränga eller förvanska upplysningar om äganderätt som avser bilden. Tillämpliga upplysningar om äganderätt ska återges bredvid bilden.

Jag har läst, förstått och godkänner avtalet om användning av bilder.

Godkänn och hämta
Jag godkänner inte villkoren