Apple Press Info

Apple uppdaterar den mest prisvärda 9,7-tums iPad-modellen med Retina-skärm, förbättrade kameror och högre prestanda – finns nu från 3 595 kronor

CUPERTINO, Kalifornien—18 mars 2014—Apple meddelade idag att iPad med Retina-skärm ersätter iPad 2 som den mest prisvärda 9,7-tums iPad-modellen till ett pris på 3 595 kr för Wi-Fi-modellen och 4 795 kr för Wi-Fi + Cellular-modellen. Fjärde generationen iPad har en imponerande 9,7-tums Retina-skärm, ett Apple-designat A6X-chip, ultrasnabbt Wi-Fi, en 5-megapixels iSight-kamera med HD-videoinspelning i 1080p, en FaceTime HD-kamera och stöd för LTE-nätverk världen över¹, samtidigt som den fortfarande har upp till 10 timmars batteritid².  iPad med Retina-skärm levereras med iOS 7 som innehåller hundratals suveräna nya funktioner, bland annat Kontrollcenter, Notiscenter, förbättrad multitasking, AirDrop, förbättringar av Bilder, Safari och Siri samt iTunes-radio³.

”Kunderna kan nu köpa en iPad med en imponerande 9,7-tums Retina-skärm, ett snabbt A6X-chip och en 5-megapixels iSight-kamera för bara 3 595 kr. Det är en rejäl uppgradering när det gäller kraft, prestanda och värde jämfört med iPad 2 som den ersätter”, säger Philip Schiller, Apples vice VD på Worldwide Marketing. ”iPad-serien sätter ribban högt för mobil IT och alla iPad-modeller ger tillgång till det största och bästa ekosystemet med över 500 000 appar som optimerats för iPad på App Store.”

iPad-kunder har tillgång till banbrytande App Store med över 1 miljon appar för iPhone-, iPad- och iPod touch-användare i 155 länder runtom i världen och fler än 500 000 appar som designats särskilt för iPad. Över 65 miljarder appar har redan laddats ner från App Store, där kunderna kan välja och vraka bland ett otroligt apputbud i 24 kategorier, t.ex. dagstidningar och tidskrifter via Tidningskiosk, spel och underhållning, barn, utbildning, affärer, nyheter, sport, hälsa och träning samt resor. iLife-apparna iPhoto, iMovie och GarageBand för kreativt skapande samt iWork-produktivitetsapparna Pages, Numbers och Keynote är viktiga delar av Apple-upplevelsen och följer nu med utan kostnad, så att fler iPad-användare kan få tillgång till dessa suveräna appar med hundratals nya funktioner och stöd för 64-bitarsteknik.

Pris och tillgänglighet

iPad med Retina-skärm finns i svart eller vitt till ett rekommenderat cirkapris på 3 595 kr (2 876 exkl. moms) för 16 GB Wi-Fi-modellen och 4 795 kr (3 836 kr exkl. moms) för 16 GB Wi-Fi + Cellular-modellen. Smart Cover och Smart Case för iPad med Retina-skärm finns att köpa i mörkgrått för 349 kr respektive 429 kr via  Apple Online Store , i Apple Store-butiker och hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare. iPad Air med Wi-Fi finns i silver eller rymdgrått till ett rekommenderat cirkapris på 4 395 kr (3 516 exkl. moms) för 16 GB-modellen, 5 295 kr (4 236 exkl. moms) för 32 GB-modellen, 6 195 kr (4 956 exkl. moms) för 64 GB-modellen och 7 095 kr (5 676 exkl. moms) för 128 GB-modellen. iPad Air med Wi-Fi + Cellular finns till ett rekommenderat cirkapris på 5 595 kr (4 476 exkl. moms) för 16 GB-modellen, 6 495 kr (5 196 exkl. moms) för 32 GB-modellen, 7 395 kr (5 916 exkl. moms) för 64 GB-modellen och 8 295 kr (6 636 exkl. moms) för 128 GB-modellen. 

Wi-Fi-modellerna av iPad mini med Retina-skärm finns i silver och rymdgrått till ett rekommenderat cirkapris på 3 495 kr (2 796 exkl. moms) för 16 GB-modellen, 4 395 kr (3 516 exkl. moms) för 32 GB-modellen, 5 295 kr (4 236 exkl. moms) för 64 GB-modellen och 6 195 kr (4 956 exkl. moms) för 128 GB-modellen. Wi-Fi + Cellular-modellerna av iPad mini med Retina-skärm kommer att säljas till ett rekommenderat cirkapris på 4 695 kr (3 756 exkl. moms) för 16 GB-modellen, 5 595 kr (4 476 exkl. moms) för 32 GB-modellen, 6 495 kr (5 196 exkl. moms) för 64 GB-modellen och 7 395 kr (5 916 exkl. moms) för 128 GB-modellen. Dessutom kommer ursprungliga iPad mini att finnas till ett pris på 2 595 kr (2 076 exkl. moms) för 16 GB Wi-Fi-modellen och 3 795 kr (3 036 exkl. moms) för 16 GB Wi-Fi + Cellular-modellen.

¹LTE är tillgängligt hos utvalda operatörer. Nätverkshastigheten beror på operatörens nätverk. Kontakta din operatör för mer information.

²Batteritiden beror på enhetens inställningar, användning och andra faktorer. De faktiska resultaten kan variera.

³iTunes-radio är tillgängligt med iOS 7 i USA och Australien.

Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.

Presskontakt: 
Christina Vedel
christina@pencilpr.dk
+45 31319106

Laura Bonney
Apple
lbonney@apple.com
+44 20 3284 6290

© 2014 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Mac, Mac OS, Macintosh, iPad, Retina, iSight, FaceTime, AirDrop, Safari, Siri, iTunes-radio, App Store, iPhone, iPod touch, iLife, iPhoto, iMovie, GarageBand, iWork, Pages, Numbers, Keynote, Smart Cover, iPad Air och iPad mini är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.

Apples mediesupport 08-703 30 48