Kapacita1

16 GB 32 GB 64 GB

Rozmery a hmotnosť

Výška: 123,4 mm

Šírka: 58,6 mm

Hĺbka: 6,1 mm

Hmotnosť: 86 gramov2

Výška: 123,4 mm

Šírka: 58,6 mm

Hĺbka: 6,1 mm

Hmotnosť: 88 gramov2

Farba

Čiernostrieborná
Kozmická sivá, strieborná, modrá, ružová a žltá

Bezdrôtové pripojenie3

  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 GHz a 5 GHz)
  • Bluetooth 4.0
  • Mapy: služba na základe polohy4
  • Vstavaná podpora pre Nike+5

Displej

  • 4-palcový (diagonálne) širokouhlý displej s technológiou Multi-Touch IPS
  • Retina displej
  • Rozlíšenie 1 136 x 640 pixlov s hustotou 326 pixlov na palec
  • Kontrastný pomer 800:1 (zvyčajný)
  • Maximálny jas 500 cd/m2 (typický)
  • Oleofóbna povrchová úprava odolná voči znečisteniu špinavými rukami

Kamera, fotografie a video

  • HD kamera pre FaceTime s fotkami s 1,2-megapixlovým rozlíšením a HD video (720p) s rýchlosťou až 30 snímok za sekundu
  • Rozpoznávanie tvárí
  • Zaostrenie ťuknutím na video alebo statické zábery
  • Geaotagging fotografií a videa cez Wi-Fi
  • 5-megapixlový iSight fotoaparát
  • Automatické zaostrenie
  • Zaostrenie na video alebo statické zábery klepnutím
  • Osvetlenie pozadia
  • Hybridný IR filter
  • Päťdielny objektív
  • LED blesk
  • Clona ƒ/2,4
  • Rozpoznávanie tvárí
  • Panoráma
  • Nahrávanie v HD kvalite
  • Nahrávanie HD videa (1080p) až 30 snímok za sekundu so zvukom
  • HD kamera pre FaceTime s fotkami s 1,2-megapixlovým rozlíšením a HD video (720p) s rýchlosťou až 30 snímok za sekundu
  • Stabilizácia videa
  • Zaostrenie ťuknutím na video alebo statické zábery
  • Geotagging fotografií a videa cez Wi-Fi

Vstup a výstup

  • Lightning konektor
  • 3,5-mm konektor na stereofónne slúchadlá
  • Vstavaný reproduktor
  • Mikrofón

Externé tlačidlá a konektory

Externé tlačidlá a ovládacie prvky

Konektory a vstup/výstup

Externé tlačidlá a ovládacie prvky

Konektory a vstup/výstup

Napájanie a batéria6

  • Zabudovaná nabíjateľná lítiumiónová batéria
  • Čas prehrávania hudby: až 40 hodín pri plnom nabití
  • Čas prehrávania videa: až 8 hodín pri plnom nabití
  • Čas nabíjania: rýchle nabitie za približne 2 hodiny (80 % kapacity), úplné nabitie za približne 4 hodiny

Prehrávanie zvuku

  • Frekvenčná odozva: 20 Hz až 20 000 Hz
  • Podporované formáty zvuku: AAC (8 až 320 kb/s), chránené AAC (z predajne iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 až 320 kb/s), MP3 VBR, Audible (formáty 2, 3 a 4, Audible Enhanced Audio, AAX a AAX+), Apple Lossless, AIFF a WAV
  • Používateľom konfigurovateľný limit maximálnej hlasitosti

TV a video

  • Funkcia AirPlay Mirroring a výstup videa pre Apple TV (2. a 3. generácie)
  • Podpora pre zrkadlenie videa a výstup videa: až do 1080p prostredníctvom adaptéra Lightning-Digital AV a adaptéra Lightning-VGA (adaptéry sa predávajú samostatne)
  • H.264 video až do 1080p, 30 snímok za sekundu, úroveň Main Profile 4.1 so zvukom AAC-LC až do 160 kb/s, 48 kHz, stereofónny zvuk vo formáte súborov .m4v, .mp4 a .mov
  • MPEG-4 video až do 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixlov, 30 snímok za sekundu, Simple Profile so zvukom AAC-LC až do 160 kb/s na kanál, 48 kHz, stereofónny zvuk vo formáte súborov .m4v, .mp4 a .mov
  • Motion JPEG (M-JPEG) až do 35 Mb/s, 1 280 x 720 pixlov, 30 snímok za sekundu, zvuk vo formáte ulaw, stereofónny zvuk PCM vo formáte súborov .avi

Slúchadlá

  • Apple EarPods7

Senzory

  • Trojosový gyroskop
  • Akcelerometer

Operačný systém

iOS 7

iOS 7 s úplne novým dizajnom a funkciami je najpokročilejším mobilným operačným systémom na svete. V doteraz najvyspelejšej forme. Zisti viac o iOS 7

iOS 7 zahŕňa

  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Ovládacie centrum
  • Centrum hlásení
  • Spotlight vyhľadávanie
  • Integrovaný Facebook
  • Integrovaný Twitter
  • iCloud
  • iCloud Kľúčenka
  • Multitasking
  • Passbook

Vstavané aplikácie

  • Kamera
  • Správy
  • Hudba
  • FaceTime
  • Videá
  • Fotky
  • Game Center
  • App Store
  • iTunes Store
  • Safari
  • Mail
  • iBooks
  • Pripomienky
  • Poznámky
  • Diktafón
  • Kontakty
  • Kalendár
  • Počasie
  • Kalkulačka
  • Hodiny
  • Mapy
  • Kiosk
  • Passbook
  • Akcie

Bezplatné aplikácie od Apple8

  • iPhoto
  • iMovie
  • GarageBand
  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • iTunes U
  • Podcasty
  • Nájsť môj
    iPhone
  • Nájsť
    priateľov
  • Ovládanie

Systémové požiadavky

  • Apple ID (vyžaduje sa pre niektoré funkcie)
  • Prístup k internetu
  • Synchronizácia s iTunes v Macu alebo PC vyžaduje:
    • Mac: OS X v10.6.8 alebo novší
    • PC: Windows 7, Windows Vista alebo Windows XP Home alebo Professional s balíkom Service Pack 3 alebo novším
    • Aplikácia iTunes 10.7 alebo novšia9 (bezplatne dostupná na prevzatie na adrese www.itunes.com/sk/download)

Požiadavky na prostredie

  • Prevádzková teplota okolitého prostredia: 0 °C až 35 °C)
  • Skladovacia teplota: -20 °C až 45 °C
  • Relatívna vlhkosť: 5 % až 95 % bez kondenzácie
  • Prevádzková nadmorská výška: testované až vo výške 3 000 m

Jazyky

Podpora pre jazyk

angličtina (Spojené kráľovstvo), angličtina (USA), arabčina, čeština, čínština (zjednodušená), čínština (tradičná), dánčina, fínčina, francúzština, gréčtina, hebrejčina, holandčina, chorvátčina, indonézština, japončina, katalánčina, kórejčina, maďarčina, malajčina, nemčina, nórčina, poľština, portugalčina, portugalčina (Brazília), rumunčina, ruština, slovenčina, španielčina, švédčina, taliančina, thajčina, turečtina, ukrajinčina, vietnamčina

Podpora pre klávesnicu

angličtina (Austrália), angličtina (Kanada), angličtina (Spojené kráľovstvo), angličtina (USA), arabčina, bulharčina, čerokí, čeština, čínština – zjednodušená (písanie rukou, pinjin, ťahy), čínština – tradičná (písanie rukou, pinjin, žujin, kandži, ťahy), dánčina, emodži, estónčina, fínčina, flámčina, francúzština, francúzština (Kanada), francúzština (Švajčiarsko), gréčtina, havajčina, hebrejčina, hindčina, holandčina, chorvátčina, indonézština, islandčina, japončina (romadži, kana), katalánčina, kórejčina, litovčina, lotyština, macedónčina, maďarčina, malajčina, nemčina (Nemecko), nemčina (Švajčiarsko), nórčina, poľština, portugalčina (Brazília), portugalčina (Portugalsko), rumunčina, ruština, slovenčina, srbčina (cyrilika/latinka), španielčina, švédčina, taliančina, thajčina, tibetčina, turečtina, ukrajinčina, vietnamčina

Podpora pre slovníky

angličtina (Austrália), angličtina (Kanada), angličtina (Spojené kráľovstvo), angličtina (USA), arabčina, bulharčina, čerokí, čeština, čínština – zjednodušená (písanie rukou, pinjin, ťahy), čínština – tradičná (písanie rukou, pinjin, žujin, kandži, ťahy), dánčina, estónčina, fínčina, flámčina, francúzština, francúzština (Kanada), francúzština (Švajčiarsko), gréčtina, havajčina, hebrejčina, hindčina, holandčina, chorvátčina, indonézština, islandčina, japončina (romadži, kana), katalánčina, kórejčina, litovčina, lotyština, macedónčina, maďarčina, malajčina, nemčina (Nemecko), nemčina (Švajčiarsko), nórčina, poľština, portugalčina (Brazília), portugalčina (Portugalsko), rumunčina, ruština, slovenčina, srbčina (cyrilika/latinka), španielčina, švédčina, taliančina, thajčina, turečtina, ukrajinčina, vietnamčina

Jazyky asistenta Siri

angličtina (USA, Spojené kráľovstvo, Kanada, Austrália), španielčina (USA, Mexiko, Španielsko), francúzština (Francúzsko, Kanada, Svajčiarsko), nemčina (Nemecko, Švajčiarsko), taliančina (Taliansko, Švajčiarsko), japončina, kórejčina, mandarínska čínština (Čína, Taiwan), kantonská čínština (Hongkong)

Obsah balenia

  • iPod touch
  • Apple EarPods
  • USB kábel na Lightning konektor
  • Návod na okamžité používanie
  • iPod touch
  • iPod touch loop
  • Apple EarPods
  • USB kábel na Lightning konektor
  • Návod na okamžité používanie
  1. 1 GB = 1 miliarda bajtov, skutočná kapacita po formátovaní je menšia.
  2. Hmotnosť sa líši v závislosti od konfigurácie a procesu výroby.
  3. Vyžaduje sa prístup na internet, odporúča sa širokopásmové pripojenie, pripojenie môže byť spoplatnené.
  4. V iPode touch s aplikáciou Mapy poskytuje aplikácia dáta o vašej približnej polohe pomocou informácií na základe vašej vzdialenosti od známych Wi-Fi sietí (ak sú zapnuté a dostupné). Čím sú dostupné informácie presnejšie, tým menší je kruh označujúci vašu polohu na mape. Táto funkcia nie je dostupná vo všetkých oblastiach. Známe Wi-Fi siete sa nachádzajú predovšetkým v mestách. Na zisťovanie polohy sa dáta zhromažďujú vo forme, prostredníctvom ktorej vás nemožno osobne identifikovať. Ak nechcete, aby sa tieto dáta zhromažďovali, nezapínajte túto funkciu. To, že táto funkcia nie je zapnutá, nemá vplyv na funkčnosť iPodu touch.
  5. Vyžaduje Nike + iPod senzor (predáva sa samostatne).
  6. Testovanie uskutočnila spoločnosť Apple v auguste 2012 a v apríli 2013 s použitím predprodukčného hardvéru a softvéru prehrávača iPod touch. Zoznam skladieb obsahoval 358 jedinečných zvukových stôp pozostávajúcich z obsahu importovaného z CD cez iTunes (128 kb/s AAC) a obsahu zakúpeného z iTunes Store (256 kb/s AAC). Videá boli zakúpené v iTunes Store. Jednotky iPod boli priradené sieti Wi-Fi; všetky ostatné nastavenia boli predvolené. Testy batérie sa vykonávajú pomocou špecifických jednotiek iPod, a preto môžu byť skutočné výsledky odlišné. Počet nabíjacích cyklov nabíjateľnej batérie je obmedzený a neskôr môže byť potrebné batériu vymeniť (www.apple.com/support/ipod/service/battery). Výdrž batérie a počet nabíjacích cyklov sa líšia v závislosti od použitia a nastavení. Ďalšie informácie nájdete na stránke www.apple.com/sk/batteries.
  7. Diaľkový ovládač a mikrofón nie je zahrnutý.
  8. GarageBand je bezplatne dostupná v App Store pre všetky zariadenia kompatibilné s iOS 7. Ďalšie nástroje a zvuky pre GarageBand si možno kúpiť v rámci aplikácie. iPhoto, iMovie, Pages, Numbers a Keynote sú bezplatne dostupné v App Store pre všetky zariadenia kompatibilné s iOS 7 aktivované po 1. septembri 2013 (vrátane). Zisti viac na www.apple.com/sk/ios/whats-new/o kompatibilných zariadeniach s iOS 7. Na sťahovanie aplikácií je potrebné Apple ID.
  9. iPod a iTunes slúžia iba na kopírovanie, ktoré je legálne alebo povolené držiteľom práv. Nekradni hudbu.

Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Kliknutím sem zobrazíte úplný zoznam.