Je to jasné. Je to náš najvyspelejší notebook doteraz.

Prevratný Retina displej. Výhradne flashová architektúra. Najnovšie Intel procesory. V pozoruhodne tenkom a ľahkom 13-palcovom a 15-palcovom prevedení. Spojenie týchto funkcií pozdvihuje notebooky na úroveň, akú ešte nikdy nedosiahli. A na tú istú úroveň pozdvihne všetko, čo na ňom vytvoríš.

Retina displej. Výhľad za milióny pixlov.

Keď sa podarí do displeja vtesnať toľko pixlov – viac ako štyri milióny v 13-palcovom modeli a viac ako päť miliónov v 15-palcovom modeli – výsledok je totálne ohromujúci. Hustota pixlov je taká vysoká, že tvoje oči nedokážu rozlíšiť jednotlivé pixle. Vernosť zobrazenia sa posúva na úplne novú úroveň. Vďaka impozantnému rozlíšeniu 2 560 x 1 600 na 13‑palcovom MacBooku Pro a rovnako pôsobivému rozlíšeniu 2 880 x 1 800 na 15-palcovom MacBooku Pro uvidíš svoje fotky vo vysokom rozlíšení s presnosťou na pixel. Text je tak prenikavo ostrý, že pri čítaní budeš mať pocit, ako keby boli tvoje e‑maily, webstránky a dokumenty vytlačené na papieri.

Retina displej redukuje odlesky a zároveň zachováva neuveriteľné farby a kvalitu. Jeho vyšší kontrastný pomer znamená černejšiu čiernu a belšiu bielu. A všetko medzi tým ešte sýtejšie a živšie. Vďaka technológii IPS máš na celej obrazovke široký zorný uhol − celých 178 stupňov. Takže rozdiel uvidíš prakticky z každého uhla. A, čo uvidíš, sa ti bude páčiť.

13-palcový MacBook Pro s Retina displejom má takmer o dva milióny pixlov viac než HD televízor. 15-palcový model ich má dokonca o tri milióny viac.

Pozri si obrázok s rozlíšením
15-palcového Retina displeja

S dvojjadrovým procesorom Intel Core i5 alebo Intel Core i7 najnovšej generácie v 13‑palcovom MacBooku Pro s Retina displejom si môžeš vziať na cesty aj tie najnáročnejšie aplikácie. To znamená, že všade, kam si so sebou môžeš vziať svoj fotoaparát, si teraz môžeš so sebou vziať aj Aperture a celé svoje digitálne fotoštúdio. Technológia Hyper-Threading, ktorá zvyšuje výkon systému tak, že umožňuje každému jadru súčasne spracovávať viacero úloh, je súčasťou každého modelu. A s výkonom až 2,8 GHz, až 4 MB zdieľanej vyrovnávacej pamäte L3 a pretaktovaním pomocou funkcie Turbo Boost až na 3,3 GHz sú tieto procesory pripravené prakticky na čokoľvek.

15-palcový MacBook Pro s Retina displejom má v sebe potenciál robiť ešte úžasnejšie veci. Štvorjadrové procesory Intel Core i7 štvrtej generácie prinášajú najvyšší výkon, aký kedy MacBook Pro mal. Vďaka rýchlosti až 2,6 GHz, s až 6 MB zdieľanej vyrovnávacej pamäte L3 a pretaktovaniu pomocou funkcie Turbo Boost až na 3,8 GHz ti to bude odsýpať aj pri tých najzložitejších úlohách v profesionálnych aplikáciách, ako je Final Cut Pro. A najvyšší model sa štandardne dodáva so 16 GB superrýchlej pamäte s výkonom 1 600 MHz. Nech ťa teda tvoja predstavivosť alebo cesta zavedie kamkoľvek, 15-palcový MacBook Pro ťa určite nesklame.

Iris a Iris Graphics. Bezchybný výkon na obrazovke.

13-palcový MacBook Pro s Retina displejom využíva až o 90 percent výkonnejšiu1 grafiku Intel Iris Graphics, takže tak bežné úlohy, ako aj graficky náročné kreatívne aplikácie, sú hračka. Veľkými fotoalbumami môžeš listovať s ľahkosťou a PC hry sú vykreslené do najmenších detailov. Pripojenie jedného či dvoch externých monitorov nie je žiadny problém. 13-palcový MacBook Pro je skrátka malý rozmermi, ale veľký výkonom.

15-palcový MacBook Pro má fenomenálny displej – a tomu zodpovedajúcu grafiku. Jeho Intel Core i7 procesor štvrtej generácie dopĺňa grafika Iris Pro Graphics so 128 MB integrovanej pamäte, ktorá ako ultrarýchla vyrovnávacia pamäť zrýchľuje výpočtovo aj graficky náročné úlohy. A ak máš ešte väčšie nároky na grafický výkon, vyber si 15-palcový model, ktorý spája silu grafiky Iris Pro Graphics s novou NVIDIA GeForce GT 750M. Tá má s 2 GB pamäte GDDR5 dvakrát väčšiu videopamäť než NVIDIA grafický procesor predchádzajúcej generácie. V 3D hrách si tak užiješ oveľa viac snímok za sekundu a pri úpravách HD videí oceníš vyššiu rýchlosť a pohotovejšiu odozvu.

Batéria, ktorá niečo vydrží. 9 hodín na jedno nabitie. 30 dní v pohotovosti.

13-palcový MacBook Pro teraz vydrží až deväť hodín na jedno nabitie a 15-palcový až osem hodín. To je poriadna výdrž batérie pre akýkoľvek notebook.
Ak však ide o vysokovýkonný notebook s displejom s mimoriadne vysokým rozlíšením, špičkovými procesormi a grafikou v supertenkom dizajne, je táto výdrž absolútne ohromujúca. Vstavaná batéria vydrží až 1 000 cyklov úplného nabitia a vybitia a až 30 dní v pohotovostom režime, z ktorého sa počítač okamžite prebudí.2

Rýchlejší výhradne flashový disk. Bleskurýchly už podľa mena.

Rozdiel si všimneš pri všetkom, čo robíš – štart počítača trvá len pár sekúnd, aplikácie sa spúšťajú rýchlo. Dokonca aj všetko, čo sa deje na ploche je dokonale plynulé. Nový flashový disk na PCle zbernici totiž číta a zapisuje až o 60 percent rýchlejšie než disk MacBooku Pro predchádzajúcej generácie.3 Obrovské knižnice fotiek tak môžeš do Aperture importovať prakticky bez čakania. Na 15-palcovom modeli dokáže flashový disk v spolupráci so štvorjadrovým procesorom a vysokovýkonnou grafikou rýchlo spracovávať aj tie najnáročnejšie strihy vo Final Cut Pro. A keďže tieto modely MacBooku Pro disponujú až 1 TB flashovým diskom, všetky dôležité súbory budeš mať neustále pri sebe.4 Flashový disk neobsahuje žiadne pohyblivé súčasti, vďaka čomu je mimoriadne odolný a absolútne tichý. Okrem toho je aj extrémne energeticky šetrný, čo znamená, že MacBook Pro dokáže zotrvať v pohotovostnom režime až mesiac bez nabitia. Či už ho otvoríš po jednom alebo po tridsiatich dňoch, výhradne flashový MacBook Pro okamžite ožije presne tam, kde si minule skončil.

Wi‑Fi 802.11 ac. Nová definícia rýchlosti.

Zoznám sa s najmodernejším mobilným kreatívnym štúdiom. S dôrazom na mobilitu. Vďaka najnovším bezdrôtovým technológiám Wi‑Fi 802.11ac a Bluetooth 4.0 môžeš počítač odpojiť od káblov a pritom stále byť v spojení – so sieťou, s bezdrôtovými periférnymi zariadeniami aj s celým svetom. Pomocou AirPlay a Apple TV môžeš bezdrôtovo prehrávať video, ukazovať fotky a púšťať si hudbu z MacBooku Pro na svojom širokouhlom televízore. A keď MacBook Pro pripojíš k Wi‑Fi základni využívajúcej štandard 802.11ac, ako je napríklad AirPort Extreme alebo AirPort Time Capsule, rýchlosť tvojho bezdrôtového pripojenia bude až 3 x vyššia.5

Thunderbolt 2. Najvyspelejší V/V. Je teraz 2 x rýchlejší.

  • Slot na kartu SDXC
  • HDMI
  • USB 3
  • MagSafe 2
  • Thunderbolt 2
  • USB 3
  • Slúchadlá

Thunderbolt je najrýchlejšia a najvšestrannejšia technológia vstupného a výstupného rozhrania, aká existuje. Nový MacBook Pro je vybavený jeho najnovšou verziou – Thunderbolt 2. Tá má dvojnásobnú priepustnosť, a tak ku každému externému zariadeniu poskytuje prenosové pásmo s rýchlosťou až 20 Gb/s. Takže si viac než dobre pripravený na ďalšiu generáciu vysokovýkonných periférnych zariadení a displejov. Počítač si môžeš rozšíriť o masívny úložný priestor a prídavné PCI šasi. A keďže ku každému portu Thunderbolt 2 môžeš sériovo pripojiť až šesť periférnych zariadení, len cez Thunderbolt môžeš k svojmu MacBooku Pro pripojiť až 12 externých zariadení.

Či už si vyberieš 13-palcový alebo 15-palcový model, získaš dva porty Thunderbolt 2, dva porty USB 3, port HDMI, slot na kartu SDXC a výstup na slúchadlá. Okolo svojho MacBooku Pro si tak môžeš za pár minút postaviť celé profesionálne štúdio.

Zvuk a obraz.

Kým si to nepočul z reproduktorov v MacBooku Pro, akoby si to vôbec nepočul. Na to, aký je tenký a ľahký vydáva neuveriteľne sýty zvuk. A vďaka širokému dynamickému rozsahu, optimálnej vyváženosti a prenikavej a výraznej kvalite môžeš mať pocit, že tieto reproduktory znejú až podozrivo dobre. To preto, že sme usilovne pracovali na dizajne, aby sme dosiahli maximálnu kvalitu každého decibelu, ktorý z nich vychádza.

Vstavané duálne mikrofóny oceníš, ak naozaj potrebuješ, aby ťa bolo dobre počuť. Ak napríklad voláš cez FaceTime, mikrofóny redukujú šum v pozadí za notebookom. A ak používaš funkciu Diktovanie, jej algoritmy adaptívneho smerovania sa inteligentne nastavujú tak, aby rozpoznávali tvoj hlas, a nie šum z tvojho okolia.

FaceTime HD kamera

Vyjadri sa jasne a zreteľne.

Rovno nad širokouhlým Retina displejom MacBooku Pro nájdeš ešte lepšiu FaceTime HD kameru. Má nový obrazový senzor s vyššou citlivosťou pri slabom osvetlení. Farby sú tak presnejšie a obrazový šum je výrazne nižší. FaceTime HD kamera má aj nový obrazový procesor, ktorý sa stará o ostrosť obrazu a potlačenie rozmazania pri pohybe. Nová technológia rozpoznávania tváre dozerá na to, aby ti to vždy pristalo. Podľa tvojej tváre a odtieňa pleti automaticky nastavuje expozíciu a vyváženie bielej – bez ohľadu na svetlo za tebou.

Multi‑Touch trackpad a podsvietená klávesnica.

V OS X je technológia Multi‑Touch nenahraditeľnou súčasťou ovládania Macu. Pomocou realistických a intuitívnych gest prechádzaš z aplikácie do aplikácie, prehľadávaš obsah a získavaš viac priestoru na svojom pracovnom stole. MacBook Pro je vybavený Multi‑Touch trackpadom s veľkým skleneným povrchom, ktorý je zároveň tlačidlom. Vďaka tomu môžeš ťukaním, rozťahovaním či sťahovaním prstov, posúvaním a klikaním pohodlne vykonávať rôzne akcie.

Počítame s tým, že tenký a ľahký MacBook Pro si budeš brať na najrôznejšie miesta. A nie vždy budeš stáť v žiari reflektorov. Vstavaný senzor registruje zmeny osvetlenia okolitého prostredia a automaticky upravuje jas podsvietenia klávesnice. Nikdy tak nebudeš tápať v tme.

iCloud. Všetko, čo potrebuješ. Kdekoľvek si.

S iCloudom máš prístup k svojej hudbe, fotkám, dokumentom a ďalšiemu obsahu v každom zariadení, ktoré práve používaš – v Macu, iPhone, iPade alebo iPode touch. A automaticky sa stará, aby bolo všetko všade aktuálne. Takže keď si napríklad kúpiš skladbu a chceš si ju užiť vo viacerých zariadeniach, nemusíš ju zakaždým znova sťahovať. Ani sa obávať, či dokument obsahuje tvoje posledné úpravy.

Vďaka novým funkciám v OS X Mavericks toho teraz iCloud dokáže ešte viac než predtým. Pomocou Zdieľania fotiek cez iCloud v aplikácii iPhoto môžeš zdieľať fotky s priateľmi a rodinou, ktorí môžu tvoje zábery komentovať alebo pridávať vlastné fotky a videá. A vďaka iCloud Kľúčenke si nemusíš pamätať prihlasovacie mená a heslá k webstránkam, údaje platobných kariet. iCloud si to všetko pamätá za teba pomocou mimoriadne bezpečného 256-bitového AES šifrovania.6 Zisti viac o iCloude

Výkonné aplikácie vo výbave. Začni rovno pracovať. Alebo sa baviť.

Okamžite po vybalení je MacBook Pro mašinou na písanie textov, spracovávanie čísel, premietanie prezentácií, editovanie fotiek, strihanie filmov aj hudobnú produkciu. Obsahuje totiž šesť výkonných aplikácií na prácu a tvorbu: Pages, Numbers, Keynote, iPhoto, iMovie a GarageBand.7 Nehovoriac o všetkých ostatných skvelých aplikáciách vrátane Safari, Mail a iBooks, v ktorých hravo zvládneš všetko, čo chceš alebo práve potrebuješ spraviť. A v Mac App Store môžeš, samozrejme, objavovať tisíce ďalších aplikácií.

  1. Testovanie realizoval Apple v októbri 2013 s predprodukčnými 13-palcovými MacBookmi Pro vybavenými 2,6 GHz dvojjadrovým procesorom Intel Core i5, grafikou Intel Iris Graphics a 1 GB grafickej pamäte a s predávanými 13-palcovými MacBookmi Pro vybavenými 2,6 GHz dvojjadrovým procesorom Intel Core i5, grafikou Intel HD Graphics 4000 a 1 GB grafickej pamäte. Vo všetkých konfiguráciách bolo použitých 8 GB pamäte. Použité rozlíšenie: 1 280 x 800. X-Plane 10 bol testovaný s fps_test=2 test_flight_747.fdr so 4 x antialiasingom. Test Unigine Valley Benchmark bol realizovaný pri nastavení strednej kvality v režime celej obrazovky s vypnutým antialiasingom. Portal 2 bol testovaný pomocou skúšobného súboru timedemo: Laser stairs so 4 x antialiasingom a vysokou kvalitou grafiky. MacBook Pro neustále sleduje teplotu a výkon počítača a podľa potreby môže upraviť rýchlosť procesora, aby sa zabezpečilo jeho optimálne fungovanie.
  2. Výdrž batérie a počet nabíjacích cyklov sa líšia v závislosti od spôsobu používania a konfigurácie. Ďalšie informácie nájdeš na www.apple.com/sk/batteries.
  3. Testovanie realizoval Apple v októbri 2013 s predprodukčnými 15-palcovými MacBookmi Pro vybavenými 2,3 GHz štvorjadrovým procesorom Intel Core i7 a 512 GB flashovým diskom a s predprodukčnými 13-palcovými MacBookmi Pro vybavenými 2,6 GHz dvojjadrovým procesorom Intel Core i5 a 512 GB flashovým diskom. Predávanými systémami boli 15-palcové MacBooky Pro vybavené 2,7 GHz štvorjadrovým procesorom Intel Core i7 a 512 GB flashovým diskom a 13-palcové MacBooky Pro vybavené 2,6 GHz dvojjadrovým procesorom Intel Core i5 a 256 GB flashovým diskom. Testovanie bolo vykonané pomocou nástroja Iometer 2006.07.27 s 30-sekundovým nábehom, 5-minútovým trvaním, veľkosťou požiadavky 512 kB, 8 nevybavenými požiadavkami na vstup/výstup a testovacím súborom s veľkosťou 150 GB. MacBook Pro neustále sleduje teplotu a výkon počítača a podľa potreby môže upraviť výkon, aby sa zabezpečilo jeho optimálne fungovanie.
  4. 1 TB = 1 bilión bajtov; skutočná kapacita po formátovaní je menšia.
  5. Na základe špecifikácie IEEE 802.11ac. Skutočná rýchlosť sa líši v závislosti od dosahu, rýchlosti pripojenia, miestnych podmienok, rozsahu siete a ďalších faktorov.
  6. iCloud vyžaduje zariadenie podporujúce iCloud. Niektoré funkcie vyžadujú Wi‑Fi pripojenie. Niektoré funkcie nie sú k dispozícii vo všetkých krajinách. Prístup k niektorým službám je obmedzený na 10 zariadení.
  7. Pages, Numbers a Keynote sú bezplatne dostupné v Mac App Store pre vyhovujúce počítače Mac zakúpené po 1. októbri 2013 (vrátane). Vyžaduje OS X Mavericks. Na sťahovanie aplikácií je potrebné Apple ID.