OS X คือสิ่งที่ทำให้ Mac เป็น Mac

OS X คือระบบปฏิบัติการที่เป็นหัวใจสำคัญของ Mac ทุกเครื่อง เพราะสร้างขึ้นบนพื้นฐาน
ระบบปฏิบัติการ UNIX อันแข็งแกร่ง จึงได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมมาให้ใช้ประโยชน์จากสิ่งที่
ฮาร์ดแวร์ทำได้อย่างเต็มที่ และยังได้รับการออกแบบมาเพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานคอมพิวเตอร์
ที่ทั้งง่ายและทำงานผสานรวมกันเป็นหนึ่งเดียวได้ดีที่สุดในโลก

ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ที่สร้างมาเพื่อกันและกัน

OS X ได้รับการสร้างขึ้นเพื่อดึงศักยภาพของ Mac ออกมาให้ถึงขีดสุด สิ่งที่คุณจะได้รับจึงเป็นระบบที่ผสานกันอย่างลงตัวที่สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างไร้ที่ติ โดยจะทำงานร่วมกับโปรเซสเซอร์ใน Mac เพื่อมอบประสิทธิภาพในการทำงานสูงสุด และยังทำงานร่วมกับแทร็คแพดในโน้ตบุ๊ค Mac ที่ตอบสนองได้อย่างดีเยี่ยม เพื่อให้การใช้งานคำสั่งนิ้วแบบ Multi-Touch เป็นไปได้อย่างลื่นไหลและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ยังมีเทคโนโลยีอย่าง Power Nap ที่จะใช้ประโยชน์จากฮาร์ดแวร์ของ Mac โดยการอัพเดททั้งระบบให้ทันสมัยอยู่เสมอในระหว่างที่เครื่องอยู่ในโหมดพัก1 ยิ่งไปกว่านั้น OS X ยังช่วยให้แบตเตอรี่ของคุณใช้งานได้ยาวนานด้วยเทคโนโลยีประหยัดพลังงานที่ล้ำหน้าอย่าง Timer Coalescing และ App Nap นอกจากนี้ การทำงานทั้งหมดยังได้รับการปรับมาเพื่อให้เหมาะกับจอภาพ Retina ความละเอียดสูงที่มีอยู่ใน MacBook Pro ประสิทธิภาพสูงเครื่องนี้อีกด้วย

เรียนรู้ง่าย ใช้งานง่าย แล้วก็หลงรักได้ง่าย

เมื่อคุณเริ่มใช้งาน Mac ด้วยแอพพลิเคชั่นบนเดสก์ท็อปที่คุณใช้อยู่ทุกวัน คุณจะรู้สึกได้เลยว่าทุกอย่างได้รับการออกแบบมาแบบเรียบง่าย ใช้งานไม่ยุ่งยาก การค้นหา แชร์ ทำงานหรืออะไรก็แล้วแต่บนเครื่อง Mac นั้นล้วนแล้วแต่เป็นเรื่องง่ายจริงๆ โดยคุณสามารถควบคุม Mac ได้ด้วยคำสั่งนิ้วที่ใช้งานง่าย ไม่ซับซ้อน Dock ช่วยให้คุณเปิดแอพสุดโปรดได้ง่ายๆ Launchpad จะช่วยให้คุณใช้งานแอพทั้งหมดในคลังได้อย่างรวดเร็ว Finder ช่วยให้คุณเลือกดูและจัดการไฟล์ได้ไม่ยาก ส่วน Spotlight ก็จะทำให้คุณค้นหาตำแหน่งของไฟล์ที่ต้องการได้แบบไม่เปลืองแรง ทั้งคุณยังสั่งให้แอพและซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการทำการอัพเดทได้โดยอัตโนมัติอีกด้วย จะว่าไปแล้ว Mac นั้นสามารถทำอะไรๆ ได้อีกหลายอย่างโดยอัตโนมัติ จนบางทีคุณเองอาจไม่ต้องทำอะไรเลย

Multi-Touch คือสไตล์ของ Mac

เราเชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดในการใช้คำสั่งนิ้ว Multi-Touch กับคอมพิวเตอร์ คือบนหน้าสัมผัสแบบแนวนอนของแทร็คแพด เพื่อให้การใช้งาน Mac ด้วยนิ้วโดยการแตะ เลื่อน หนีบหรือกางนิ้ว และปัด เป็นไปอย่างธรรมชาติและลงตัวที่สุด และเนื่องจาก Apple เป็นผู้ผลิต
ทั้งฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ การใช้คำสั่งนิ้ว Multi-Touch จึงมีความแม่นยำสูง เมื่อคุณเลื่อนลง เอกสารของคุณก็จะเลื่อนลง
เมื่อคุณเลื่อนขึ้น เว็บเพจของคุณก็จะเลื่อนขึ้นตาม เมื่อคุณปัดไปทางซ้าย รูปของคุณก็จะเลื่อนไปทางซ้าย คำสั่งนิ้วเหล่านี้
รวมถึงรูปแบบอื่นๆ จะช่วยให้คุณทำทุกอย่างบน Mac ได้ง่ายขึ้น ไม่ซับซ้อน และสนุกกว่าเดิม

สร้างมาใหม่หมดในทุกรายละเอียด เพื่อขุมพลังที่เหนือกว่า

การที่จะทำให้อะไรบางอย่างที่มีประสิทธิภาพสูงกลายเป็นสิ่งที่เรียบง่ายนั้น จำเป็นต้องใช้เทคโนโลยีที่ล้ำสมัยมากเข้ามาช่วย ซึ่งใน OS X นั้นก็มีตัวช่วยเหล่านี้อยู่อย่างเต็มเปี่ยม เพราะไม่เพียงจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานระบบปฏิบัติการ UNIX อันแสนแข็งแกร่ง เชื่อถือได้ และมีความเสถียรอย่างหาตัวจับได้ยากเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในการรองรับมาตรฐานอินเทอร์เน็ตอยู่ในชั้นแนวหน้าอีกด้วย OS X ได้รับการออกแบบมาเพื่อนำโปรเซสเซอร์ Intel แบบมัลติคอร์ของ Mac รุ่นใหม่ๆ มาใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่ และความสามารถด้านกราฟิกอันเหลือเชื่อของ OS X ก็จะช่วยเสริมประสิทธิภาพของแอพพลิเคชั่นอย่าง Aperture และ Final Cut Pro เพื่อมอบประสบการณ์การตัดต่อรูปและวิดีโอในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

คุณสมบัติสุดล้ำสำหรับผู้ใช้ศักยภาพสูง และก็ผู้ใช้คนอื่นๆ ด้วย

ในฐานะที่เป็นระบบปฏิบัติการบนเดสก์ท็อป OS X มีวิธีอันทรงพลังที่จะทำให้งานของคุณเสร็จลงได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถจัดการและค้นหาไฟล์ได้หลายวิธี ไม่ว่าบน Mac บนเซิร์ฟเวอร์ หรือใน iCloud ด้วยแท็บ Finder คุณจะสามารถรวม Finder หลายๆ หน้าต่างเข้าไว้ด้วยกัน คุณจึงเข้าถึงและจัดการไฟล์ทั้งหมดได้จากหน้าต่างเดียว และแท็กต่างๆ ก็จะช่วยคุณในการจัดการไฟล์ ซึ่งทำให้ค้นเจอได้ง่ายในภายหลัง เพียงค้นหาหรือคลิกที่แท็กในแถบด้านข้างของ Finder แต่ถ้าคุณชอบใช้งานหลายๆ แอพพลิเคชั่นในคราวเดียว Mission Control ก็มีมุมมองที่จะช่วยให้คุณเห็นทุกสิ่งที่เปิดใช้อยู่ในระบบได้จากมุมสูง และถ้าคุณอยากใช้ 2 จอภาพกับ Mac ก็แค่ต่อสาย โดยไม่ต้องปรับแต่งอะไรเพิ่มเติม ยิ่งถ้าคุณมี Apple TV ก็ไม่จำเป็นต้องต่อสาย เพราะคุณสามารถใช้ HDTV เป็นจอภาพที่ 2 ที่จะทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบผ่านระบบไร้สาย

ถ้าคุณรัก iPhone หรือ iPad ของคุณ คุณก็จะรัก Mac ด้วยเหมือนกัน

ถ้าคุณใช้ iPhone หรือ iPad อยู่แล้ว ก็จะสามารถใช้ Mac ได้อย่างคุ้นเคยในทันที เพราะ OS X และ iOS มีแอพและคุณสมบัติมากมายที่เหมือนกัน เช่น Safari, Mail, Contacts, Calendar, Maps และอีกมากมาย และด้วย iCloud แอพใน Mac จะทำงานร่วมกับแอพในอุปกรณ์ iOS ของคุณได้อย่างลื่นไหล2 ไม่ว่าคุณจะทำอะไรกับแอพอย่าง Mail, Contacts และ Calendar ใน Mac สิ่งเหล่านั้นก็จะไป
ปรากฎบนอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ ของคุณเช่นกัน อย่างเช่น รายชื่อหรือกิจกรรมในปฏิทินที่คุณเพิ่มใน iPhone ก็จะไปปรากฏบน Mac ของคุณด้วย เพิ่มตารางนัดหมายการประชุมใน Mac แล้วให้ไปแจ้งเตือนใน iPad หรือแม้แต่เริ่มสนทนา iMessage ใน iPhone แล้วมาคุยต่อจนจบใน Mac ก็สามารถทำได้

แอพน่าทึ่งมากมายสำหรับสิ่งต่างๆ ในชีวิตประจำวัน

OS X มีคอลเลกชั่นแอพดีๆ มากมายสำหรับสิ่งที่คุณทำเป็นประจำทุกวัน อย่างท่องเว็บ, วิดีโอคอลด้วย FaceTime, ส่งข้อความ, จัดการรายชื่อ, ส่งอีเมล และอีกมากมาย เพราะ Apple สร้างแอพเหล่านี้ขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับ OS X แอพต่างๆ จึงผสานการทำงานเข้ากับระบบปฏิบัติการได้อย่างลงตัว ดังนั้น เพียงไม่กี่คลิก คุณก็จะทำสิ่งต่างๆ เช่น ดูแผนที่ของที่อยู่ได้โดยคลิกที่บัตรรายชื่อ ตั้งค่าการนัดหมายในปฏิทินจากอีเมล หรือแชร์เว็บเพจได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนแอพ และเนื่องจากแอพเหล่านี้เป็นแอพที่ทำงานในเครื่อง ไม่ใช่เว็บแอพในเบราเซอร์ จึงสามารถดึงเอาศักยภาพของ Mac มาใช้ได้อย่างเต็มที่เพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นอกจากนั้นแล้ว เมื่อมีการอัพเดท ระบบก็จะดำเนินการให้คุณโดยอัตโนมัติ และด้วย Mac App Store ในตัว การค้นหาแอพเด็ดๆ เพิ่มเติมนั้นก็จะทำได้ไม่ยากเลยจริงๆ

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพที่มาพร้อม OS X

ออกแบบมาสำหรับการเคลื่อนที่ สร้างสรรค์ทางวิศวกรรมมาสำหรับอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ดีขึ้น

ถึง OS X จะทรงพลัง แต่ก็ได้รับการออกแบบมาให้ประหยัดพลังงาน เทคโนโลยีที่ล้ำหน้าอย่าง App Nap และ Timer Coalescing นั้นได้รับการบรรจุไว้ในระบบปฏิบัติการและจะทำงานร่วมกันกับ Mac เพื่อประหยัดแบตเตอรี่เมื่อสามารถทำได้ แม้กระทั่งในระหว่างการเคาะแป้นพิมพ์แต่ละครั้ง ซึ่งทั้งหมดนี้เกิดขึ้นอยู่ในเบื้องหลัง คุณจึงประหยัดพลังงานได้โดยไม่รู้ตัว ผลลัพธ์ก็คือ คุณสามารถทำงานและเล่นได้นานขึ้นในระหว่างรอบการชาร์จแบตเตอรี่แต่ละครั้ง โดย MacBook Air รุ่น 13 นิ้วจะใช้งานได้นานสูงสุดถึง 12 ชั่วโมง และรุ่น 11 นิ้วจะใช้งานได้นานสูงสุดถึง 9 ชั่วโมง3 นอกจากนั้นแล้ว OS X ยังมีคุณสมบัติต่างๆ ที่จะช่วยให้คุณพกพา Mac ไปไหนมาไหนได้ง่ายขึ้นด้วย ตัวอย่างเช่น จะทำการเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่าย Wi‑Fi ที่รู้จักให้โดยอัตโนมัติ รวมถึงช่วยให้การโอนย้ายไฟล์ระหว่างคอมพิวเตอร์ Mac เป็นไปได้โดยง่ายด้วย AirDrop ซึ่งจะย้ายไฟล์ต่างๆ ไปยังคอมพิวเตอร์ที่อยู่ใกล้ได้แบบไร้สาย แม้ว่าจะไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่ก็ตาม และถ้าคุณตั้งให้ Mac พักเครื่องไว้ ก็จะสามารถตื่นพร้อมใช้งานในทันที Mac ของคุณจึงพร้อมทำงานให้คุณได้ทุกที่ทุกเวลาเมื่อคุณต้องการ

ความปลอดภัยคือสิ่งแรกที่เราคิดถึง ไม่ใช่สิ่งที่มาทีหลัง

Mac ทุกเครื่องได้รับการออกแบบมาด้วยเทคโนโลยีอันล้ำสมัย ซึ่งจะทำงานร่วมกันเพื่อตรวจสอบ เข้ารหัส และอัพเดทอยู่เป็นประจำเพื่อปกป้อง Mac ของคุณให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น และสำหรับผู้เพิ่งเริ่มใช้ OS X ก็ยังมีคุณสมบัติอีกมากมายที่ออกแบบมาเพื่อปกป้อง Mac และข้อมูลในเครื่อง เช่น Gatekeeper ที่ช่วยให้คุณดาวน์โหลดและติดตั้งแอพได้อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้น FileVault ทำหน้าที่ปกป้องข้อมูลโดยใช้การเข้ารหัสอันทรงประสิทธิภาพ การทำ Sandbox จะช่วยปกป้องระบบโดยการแยกแอพต่างๆ ออกจากกัน รวมถึงแยกออกจากระบบและข้อมูลของคุณ และ Find My Mac จะช่วยคุณค้นหา Mac ที่หายไปด้วยการระบุตำแหน่งบนแผนที่ ตั้งค่ารหัสผ่านจากระยะไกล และอื่นๆ อีกมากมาย ในขณะเดียวกัน คุณสมบัติการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวแบบกำหนดเองก็จะช่วยให้ข้อมูลส่วนตัวอยู่ในความควบคุมของคุณ และถ้าเกิดคุณสงสัยว่า วิธีที่ดีที่สุดในการอัพเดทคุณสมบัติรักษาความปลอดภัย Mac ของคุณให้ล่าสุดอยู่เสมอควรเป็นอย่างไรแล้วละก็ แค่ติดตั้งโปรแกรมอัพเดทซอฟต์แวร์ แล้ว Mac App Store ก็จะคอยบอกให้คุณรู้เวลาที่แอพมีการอัพเดท และเพราะ OS X Mavericks นั้นอัพเดทได้ฟรี คุณจึงปกป้อง Mac ของคุณให้ปลอดภัยอยู่เสมอได้ง่ายกว่าที่เคย

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติรักษาความปลอดภัยใน OS X

สามารถใช้งานร่วมกับ Windows ได้

ความอเนกประสงค์และประสิทธิภาพของ OS X ช่วยให้ Mac ทำงานได้ทุกที่ไม่เว้นแม้แต่บนเครือข่าย Windows เช่น ถ้าคุณอยากถ่ายโอนไฟล์ รูป และข้อมูลอื่นๆ จาก PC ที่ใช้ Windows เมื่อไหร่ OS X ก็ช่วยให้คุณทำได้อย่างง่ายดาย ด้วย Migration Assistant
หรือถ้าคุณต้องการใช้งาน Windows บน Mac ของคุณ ก็สามารถทำได้ด้วย Boot Camp4 ด้วยเหตุที่ OS X รองรับ Microsoft Exchange Server เวอร์ชั่นล่าสุดได้ในตัว คุณจึงสามารถใช้ Mac ของคุณได้ทั้งที่บ้านและที่ทำงาน ทั้งยังเก็บข้อความ การประชุม และรายชื่อทั้งหมดของคุณไว้ได้ด้วยการซิงค์ และแน่นอนว่ายังสามารถใช้งานร่วมกับไฟล์ยอดนิยมประเภทต่างๆ อย่าง JPG, MP3 และ PDF รวมถึงเอกสาร Microsoft Word, Excel และ PowerPoint ได้ด้วยเช่นกัน

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถในการทำงานร่วมกันของ OS X

การช่วยการเข้าถึงที่มาพร้อมเครื่อง

OS X มาพร้อมกับมาตรฐานเทคโนโลยีความช่วยเหลือที่หลากหลาย เพื่อช่วยให้ผู้พิการได้สัมผัสสิ่งที่ Mac นำเสนอ รวมถึงคุณสมบัติต่างๆ มากมายที่คุณไม่อาจพบหาได้ในระบบปฏิบัติการอื่น ตัวอย่างเช่น เทคโนโลยีการอ่านหน้าจอ VoiceOver ภายในตัวที่มีกว่า 30 ภาษา ซึ่งช่วยให้คนตาบอดหรือผู้ที่มีปัญหาด้านสายตาสามารถควบคุมคอมพิวเตอร์ได้ด้วยคำสั่งแป้นพิมพ์หรือใช้การวาดนิ้วบนแทร็คแพดแบบ Multi-Touch หรือ Switch Control ที่ช่วยให้การใช้งานเมนูต่างๆ เป็นไปได้ง่ายขึ้น รวมถึงการควบคุมขั้นพื้นฐาน อย่างระดับเสียง ความสว่าง การเอาแผ่นออก และการเล่นไฟล์มีเดีย นอกจากนี้ OS X ยังรองรับเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์กว่า 40 แบบ (รวมถึงเครื่องแสดงผลแบบ Bluetooth) และคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงอื่นๆ อีกมากมาย เช่น การขยายภาพเต็มหน้าจอแบบไดนามิก การเล่นคำบรรยายภาพแบบปิด และหน้าจอที่ปรับขนาดได้

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงของ OS X

  • การมองเห็น
  • การได้ยิน
  • กายภาพและ
    การเคลื่อนไหว
  • การอ่านเขียนและ
    การเรียนรู้
  1. Power Nap ต้องใช้กับโน้ตบุ๊ค Mac ที่มี Flash Storage มาให้พร้อมกับเครื่อง และอาจจำเป็นต้องอัพเดทเฟิร์มแวร์
  2. iCloud ต้องใช้ iOS 5 หรือใหม่กว่าบน iPhone 3GS หรือใหม่กว่า, iPod touch (รุ่นที่ 3 หรือใหม่กว่า), iPad หรือ iPad mini, คอมพิวเตอร์ Mac ที่ใช้ OS X Lion หรือใหม่กว่า หรือ PC ที่ใช้ Windows Vista, Windows 7 หรือ Windows 8 (ต้องมี Outlook 2007 หรือ 2010 หรือเบราเซอร์เวอร์ชั่นปัจจุบันสำหรับเข้าใช้อีเมล รายชื่อ และปฏิทิน) คุณสมบัติบางประเภทจำเป็นต้องใช้บน iOS 6 และระบบปฏิบัติการ OS X Mountain Lion คุณสมบัติบางประเภทจำเป็นต้องใช้งานผ่านระบบ Wi-Fi คุณสมบัติบางประเภทไม่สามารถใช้งานได้ในทุกประเทศ การใช้บริการบางชนิดจำกัดจำนวนอุปกรณ์สูงสุด 10 เครื่อง
  3. อายุการใช้งานแบตเตอรี่แตกต่างกันไปตามการใช้งานและการกำหนดค่า กรุณาดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.apple.com/th/batteries
  4. Microsoft Windows จำหน่ายแยกต่างหาก MacBook Air และ MacBook Pro รองรับเฉพาะ Windows 7 เท่านั้น