iPod classic

ข้อมูลทางเทคนิค

ขนาดและน้ำหนัก

ความสูง:
4.1 นิ้ว (103.5 มม.)
ความกว้าง:
2.4 นิ้ว (61.8 มม.)
ความหนา:
0.41 นิ้ว (10.5 มม.)
น้ำหนัก:
4.9 ออนซ์ (140 กรัม)1

ความจุ

  • ฮาร์ดไดรฟ์ 160GB2
  • จุเพลงได้มากถึง 40,000 เพลงในรูปแบบ AAC 128-Kbps3
  • จุรูปภาพที่ดูได้บน iPod มากถึง 25,000 รูป4
  • จุวิดีโอความยาว 200 ชั่วโมง5
  • จัดเก็บข้อมูลผ่านฮาร์ดไดรฟ์ USB

ภายในกล่อง

  • iPod classic
  • หูฟัง
  • Dock Connector to USB Cable
  • คู่มือเริ่มต้นแบบรวดเร็ว

รายงานสถานะด้านสิ่งแวดล้อม

iPod classic สะท้อนให้เห็นถึงพัฒนาการด้านสิ่งแวดล้อมของ Apple ที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยการออกแบบพร้อมคุณสมบัติดังต่อไปนี้เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

  • กระจกจอภาพปลอดจากสารอาร์เซนิก
  • ปลอดสาร BFR
  • จอภาพ LED-backlit ปลอดสารปรอท
  • ปลอดสาร PVC
  • ตัวเครื่องอะลูมิเนียมและสแตนเลสสตีลรีไซเคิลได้

จอภาพ

  • จอ LCD สี 2.5 นิ้ว (แนวทแยง) พร้อม LED backlight
  • ความละเอียด 320 x 240 ที่ 163 พิกเซลต่อนิ้ว

เสียง

  • การตอบสนองคลื่นความถี่: 20Hz ถึง 20,000Hz
  • รูปแบบไฟล์เสียงที่รองรับ: AAC (8 ถึง 320 Kbps), Protected AAC (จาก iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 ถึง 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX และ AAX+), Apple Lossless, AIFF และ WAV
  • ผู้ใช้สามารถกำหนดระดับเสียงสูงสุดเองได้

ชุดหูฟัง

  • หูฟัง
  • การตอบสนองคลื่นความถี่: 20Hz ถึง 20,000Hz
  • ความต้านทานต่อไฟฟ้าสลับ: 32 โอห์ม

วิดีโอ

  • วิดีโอ H.264, สูงสุด 1.5 Mbps, 640 x 480 พิกเซล, 30 เฟรมต่อวินาที, H.264 Baseline Profile เวอร์ชั่น Low-Complexity ด้วยระบบเสียง AAC-LC สูงสุด 160 Kbps, 48kHz, เสียงสเตอริโอในรูปแบบไฟล์ .m4v, .mp4 และ .mov; วิดีโอ H.264, สูงสุด 2.5 Mbps, 640 x 480 พิกเซล, 30 เฟรมต่อวินาที, Baseline Profile สูงสุด Level 3.0 ด้วยระบบเสียง AAC-LC ความละเอียดสูงสุด 160 Kbps, 48kHz, เสียงสเตอริโอในรูปแบบไฟล์ .m4v, .mp4 และ .mov; รูปแบบไฟล์วิดีโอ MPEG-4, สูงสุด 2.5 Mbps, 640 x 480 พิกเซล, 30 เฟรมต่อวินาที, Simple Profile ด้วยระบบเสียง AAC-LC สูงถึง 160 Kbps ต่อช่องสัญญาณ, 48kHz, เสียงสเตอริโอในรูปแบบไฟล์ .m4v, .mp4 และ .mov

ภาษา

  • เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อังกฤษ, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, กรีก, ฮังการี, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, รัสเซีย, จีนตัวย่อ, สเปน, สวีเดน, จีนโบราณ และตุรกี
  • รองรับภาษาเพิ่มเติมสำหรับแสดงข้อมูลเพลง อัลบั้ม และศิลปิน: บัลกาเรีย, โครเอเชีย, โรมาเนีย, เซอร์เบีย, สโลวาเกีย, สโลวีเนีย, ยูเครน และเวียดนาม

ช่องสัญญาณ Input และ Output

  • ช่องต่อแท่นวาง
  • แจ็คหูฟังสเตอริโอ 3.5 มม.

ปุ่มและระบบควบคุมภายนอก

  • สวิตช์ Hold
  • Click Wheel

แบตเตอรี่และพลังงาน6

  • แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนชนิดชาร์จซ้ำได้ภายในตัวเครื่อง
  • ระยะเวลาการเล่น
    • ระยะเวลาการเล่นเพลง: สูงสุด 36 ชั่วโมง เมื่อชาร์จเต็มที่
    • ระยะเวลาการเล่นวิดีโอ: สูงสุด 6 ชั่วโมง เมื่อชาร์จเต็มที่
  • ชาร์จไฟจากเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออะแดปเตอร์แปลงไฟผ่านสาย USB (จำหน่ายแยกต่างหาก)
    • เวลาการชาร์จแบบเร็ว: ประมาณ 2 ชั่วโมง (ชาร์จได้สูงสุด 80% ของความจุแบตเตอรี่)
    • เวลาการชาร์จเต็มที่: ประมาณ 4 ชั่วโมง

ความต้องการระบบ Mac

  • คอมพิวเตอร์ Mac พร้อมพอร์ต USB 2.0
  • Mac OS X 10.6.8 หรือใหม่กว่า
  • iTunes 10.7 หรือใหม่กว่า7

ความต้องการระบบ Windows

  • PC พร้อมพอร์ต USB 2.0
  • Windows XP Service Pack 2 หรือใหม่กว่า, Windows Vista 32 บิต หรือ Windows 7 32 บิต
  • iTunes 10.7 หรือใหม่กว่า7

ข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อม

  • อุณหภูมิการทำงาน: 32° F ถึง 95° F
    (0° C ถึง 35° C)
  • อุณหภูมิขณะไม่ทำงาน: -4° F ถึง 113° F
    (-20° C ถึง 45° C)
  • ความชื้นสัมพัทธ์: 5% ถึง 95% ไม่ควบแน่น
  • ระดับความสูงในการใช้งานสูงสุด: 10,000 ฟุต
    (3,000 ม.)

อุปกรณ์เสริม

ดูอุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมใน Apple Online Store

  1. น้ำหนักจะแตกต่างกันไปตามการกำหนดค่าและกระบวนการผลิต
  2. 1GB = 1 พันล้านไบต์ ความจุจริงจะน้อยกว่าที่กำหนด
  3. ขนาดของเพลงอยู่ที่ 4 นาทีต่อเพลง การเข้ารหัส AAC 128-Kbps รูปแบบ AAC 256-Kbps จุเพลงได้มากถึง 20,000 เพลง ขนาดความจุจริงอาจแตกต่างกันตามวิธีการเข้ารหัสและอัตราบิต
  4. ขนาดรูปภาพขึ้นอยู่กับรูปภาพที่สามารถดูได้บน iPod ซึ่งโอนมาจาก iTunes
  5. ขนาดวิดีโออยู่ที่ H.264 1.5-Mbps พร้อมความละเอียด 640 x 480 พิกเซล ร่วมกับระบบเสียง 128-Kbps ความจุจริงอาจแตกต่างกันตามคอนเทนต์
  6. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2009 โดยใช้เครื่องฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกัน รวบรวมมาจากไฟล์ที่ถอดมาจากแผ่นซีดี ด้วย iTunes (128-Kbps AAC) และคอนเทนต์ที่ซื้อจาก iTunes Store (256-Kbps AAC) คอนเทนต์วิดีโอได้รับการซื้อมาจาก iTunes Store การทดสอบแบตเตอรี่ใช้เครื่อง iPod สำหรับการทดสอบโดยเฉพาะ ผลลัพธ์จริงอาจแตกต่างออกไป แบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้มีจำนวนรอบการชาร์จจำกัด และในท้ายที่สุดอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนใหม่ (ดูที่ www.apple.com/asia/support/ipod/service/battery) อายุการใช้งานแบตเตอรี่และจำนวนครั้งของการชาร์จอาจแตกต่างกันตามการใช้งานและการตั้งค่า ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.apple.com/th/batteries
  7. การทำสำเนาโดย iPod และ iTunes ต้องเป็นไปตามกฎหมายหรือได้รับอนุญาตจากผู้ถือครองสิทธิ์แล้วเท่านั้น ห้ามทำการขโมยเพลง