OS X
คือสิ่งที่ทำให้
Mac เป็น Mac

OS X คือระบบปฏิบัติการที่เป็นหัวใจสำคัญของ Mac ทุกเครื่อง เพราะสร้างขึ้นบนพื้นฐานระบบปฏิบัติการ UNIX อันแข็งแกร่ง
จึงได้รับการออกแบบทางวิศวกรรมมาให้ใช้ประโยชน์
จากสิ่งที่ฮาร์ดแวร์ทำได้อย่างเต็มที่ ทั้งยังผ่านการดีไซน์เพื่อให้สามารถ
ใช้งานได้ง่าย
ในขณะเดียวกันก็มีรูปลักษณ์ที่สวยงามน่ามอง พร้อมด้วยแอพอันน่าทึ่งมากมาย
ที่คุณจะต้องชื่นชอบและเปิดใช้
ในทุกๆ วัน และที่สำคัญยังจะช่วยให้ Mac และอุปกรณ์ iOS
ของคุณสามารถทำงานร่วมกันได้อย่างน่าอัศจรรย์

ซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์
ที่สร้างมาเพื่อกันและกัน

OS X ได้รับการสร้างขึ้นเพื่อดึงศักยภาพของ Mac ออกมาให้ถึงขีดสุด สิ่งที่คุณ
จะได้รับจึงเป็นระบบที่ผสาน
กันอย่างลงตัว สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างไร้ที่ติ
โดยจะทำงานร่วมกับโปรเซสเซอร์ใน Mac เพื่อมอบประสิทธิภาพ
ในการทำงานสูงสุด
และยังทำงานร่วมกับแทร็คแพดในโน้ตบุ๊ค Mac ที่ตอบสนองได้อย่างดีเยี่ยมเพื่อให้
การใช้งาน
คำสั่งนิ้ว Multi-Touch เป็นไปได้อย่างลื่นไหลและเป็นธรรมชาติ OS X
ทำงานร่วมกับฮาร์ดแวร์ของ Mac ในการอัพเดท
ทั้งระบบให้ทันสมัยอยู่เสมอ
ในระหว่างที่เครื่องอยู่ในโหมดพัก1 และยังมีเทคโนโลยีประหยัดพลังงานสุดล้ำ
ที่จะช่วย
ยืดระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ให้นานยิ่งขึ้น นอกจากนี้ OS X ยังได้
รับการออกแบบมาสำหรับจอภาพ Mac
อันงดงาม ซึ่งรวมถึงจอภาพ Retina
ความละเอียดสูง ดังนั้นตัวอักษรที่แสดงจึงคมชัดและกราฟิกก็ดูสดใสมีชีวิตชีวา

Mac และ iOS
เชื่อมต่อในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน

เมื่อมีทั้ง OS X Yosemite และ iOS 8 อุปกรณ์ของคุณจึงทำงานร่วมกันได้
อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น วันนี้คุณสามารถ
โทรออกและรับสายที่โทรเข้า iPhone
บน Mac ได้แล้ว แม้ว่า iPhone ของคุณจะอยู่ในห้องอื่นก็ตาม และยังสามารถรับ
และส่ง iMessage และ SMS จากเครื่อง Mac หรือจะเริ่มเขียนอีเมล ทำงานเอกสาร
หรือเปิดหน้าเว็บขึ้นมาด้วยเครื่องหนึ่ง แล้วไปดูต่อจากอีกเครื่องหนึ่งได้แบบต่อเนื่อง นอกจากนี้คุณยังสามารถเปิดฮอตสปอตส่วนบุคคลบน iPhone
จากเครื่อง Mac
เพื่อให้คุณพร้อมออนไลน์ได้ในทันที2 ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับความต่อเนื่อง

เรียนรู้ง่าย ใช้งานง่าย และก็หลงรักได้ง่าย

เมื่อคุณเริ่มใช้งาน Mac ด้วยแอพพลิเคชั่นบนเดสก์ท็อปที่คุณใช้อยู่ทุกวัน คุณจะรู้สึก
ได้เลยว่าทุกอย่างได้รับการออกแบบมาให้ใช้ง่ายและเป็นธรรมชาติ การค้นหา แชร์ ทำงานหรืออะไรก็แล้วแต่บนเครื่อง Mac นั้นล้วนแล้วแต่เป็นเรื่องง่ายจริงๆ โดยคุณสามารถควบคุม Mac ได้ด้วยคำสั่งนิ้วที่ใช้งานง่าย ไม่ซับซ้อน นอกจากนี้ ยังมี Dock
ที่ช่วยให้คุณเปิดใช้
แอพโปรดได้ง่ายๆ เพียงแค่คลิก Launchpad ที่จะช่วยให้คุณใช้งานแอพทั้งหมดในคลังได้อย่างรวดเร็ว Finder ที่ช่วย
ให้คุณเลือกดูและจัดการไฟล์ต่างๆ ใน Mac และ iCloud ได้แบบไม่ยุ่งยาก ส่วน Spotlight ก็ช่วยให้คุณค้นหาตำแหน่ง
ของเอกสาร เปิดใช้แอพ และค้นหาข้อมูลได้แบบไม่เปลืองแรง ทั้งคุณยังสั่งให้แอพ
และซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการทำการอัพเดทได้โดยอัตโนมัติอีกด้วย จะว่าไปแล้ว Mac นั้นสามารถทำอะไรๆ ได้อีกหลายอย่างโดยอัตโนมัติ
จนบางทีคุณเอง
อาจไม่ต้องทำอะไรเลย

Multi-Touch คือสไตล์ของ Mac

เราเชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดในการใช้คำสั่งนิ้ว Multi-Touch กับคอมพิวเตอร์ คือบนหน้าสัมผัสแบบแนวนอนของแทร็คแพด
เพื่อให้การใช้งาน Mac ด้วยนิ้วโดยการแตะ
เลื่อน หนีบหรือกางนิ้ว และปัด เป็นไปอย่างธรรมชาติและลงตัวที่สุด และเนื่องจาก
Apple เป็นผู้ผลิตทั้งฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ การใช้คำสั่งนิ้ว Multi-Touch จึงมี
ความแม่นยำสูง เมื่อ
คุณเลื่อนลง เอกสารของคุณก็จะเลื่อนลง เมื่อคุณเลื่อนขึ้น เว็บเพจของคุณก็จะเลื่อนขึ้นตาม เมื่อคุณปัดไปทางซ้าย
รูปของคุณก็จะเลื่อน
ไปทางซ้าย คำสั่งนิ้วเหล่านี้รวมถึงรูปแบบอื่นๆ จะช่วยให้คุณทำทุกอย่าง
บน Mac ได้ง่ายขึ้น
ไม่ซับซ้อน และสนุกกว่าเดิม

สร้างมาใหม่หมดในทุกรายละเอียด
เพื่อขุมพลังที่เหนือกว่า

การที่จะทำให้อะไรบางอย่างที่มีประสิทธิภาพสูงกลายเป็นสิ่งที่เรียบง่ายนั้น
จำเป็นต้องใช้เทคโนโลยีที่ล้ำสมัยมากเข้ามาช่วย ซึ่งใน OS X นั้นก็มีตัวช่วยเหล่านี้
อยู่อย่างเต็มเปี่ยม เพราะไม่เพียงจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานระบบปฏิบัติการ UNIX
อันแสนแข็งแกร่ง เชื่อถือได้ และมีความเสถียรอย่างหาตัวจับได้ยากเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในการรองรับมาตรฐานอินเทอร์เน็ต อยู่ในขั้นแนวหน้าอีกด้วย
นอกจากนี้ OS X ก็ยังเป็นระบบปฏิบัติการที่ใช้ประโยชน์จากโปรเซสเซอร์ Intel
แบบมัลติคอร์และ Flash Storage ที่ทำงานได้อย่างรวดเร็วในการจัดการงานต่างๆ
ได้อย่างเต็มที่ และความสามารถ
ด้านกราฟิกอันเหลือเชื่อ ของ OS X ก็จะช่วยเสริม
ประสิทธิภาพของแอพพลิเคชั่นอย่าง Final Cut Pro เพื่อมอบ
ความสามารถ
ในการตัดต่อรูป ที่คุณจะต้องประทับใจ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยใน OS X ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยีที่ล้ำสมัยใน OS X

คุณสมบัติที่ล้ำหน้าสำหรับผู้ใช้ตัวยง
และก็ผู้ใช้ทั่วไปด้วยเช่นกัน

ในฐานะที่เป็นระบบปฏิบัติการบนเดสก์ท็อป OS X มีวิธีอันทรงพลังที่จะทำให้งาน
ของคุณเสร็จลงได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถจัดการ ดู
และค้นหาไฟล์ในระบบของคุณอย่างที่ต้องการ ด้วยแท็บ Finder คุณจะ
สามารถรวม Finder หลายๆ หน้าต่างเข้าไว้ด้วยกัน และคุณยังสามารถติดแท็กให้ไฟล์ของคุณ
เพื่อจะได้จัดการไฟล์แยกตามโปรเจ็กต์ได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องย้ายไฟล์เข้าโฟลเดอร์ แต่
ถ้าคุณชอบใช้งานหลายๆ แอพพลิเคชั่นในคราวเดียว
Mission Control ก็มีมุมมอง
ที่จะช่วยให้คุณเห็นทุกสิ่งที่เปิดใช้อยู่ในระบบได้จากมุมสูง และถ้าคุณอยากใช้ 2 จอภาพ
กับ Mac ก็แค่ต่อสาย โดยไม่ต้องปรับแต่งอะไรเพิ่มเติม ยิ่งถ้าคุณมี
Apple TV คุณก็สามารถใช้ HDTV เป็นจอภาพที่ 2
ที่จะทำงานได้อย่าง
สมบูรณ์แบบผ่านระบบไร้สาย

แอพน่าทึ่งมากมาย
สำหรับสิ่งต่างๆ ในชีวิตประจำวัน

Mac เครื่องใหม่ทุกเครื่องมาพร้อมแอพอันทรงพลังสำหรับการทำงานและ
การสร้างสรรค์ถึง 6 แอพ ซึ่งก็คือ Pages, Keynote, Numbers, iPhoto, iMovie และ GarageBand นอกจากนี้ยังมีแอพดีๆ อีกมากมายสำหรับสิ่งที่คุณทำ
เป็นประจำทุกวัน อย่างท่องเว็บ, วิดีโอคอลด้วย FaceTime, ส่งข้อความ, ดูเส้นทางขับรถ, จัดการรายชื่อ, ส่งอีเมล
และอีกมากมาย ยิ่งถ้าคุณใช้ iPhone หรือ iPad อยู่แล้ว ก็จะสามารถใช้แอพต่างๆ ได้อย่างคุ้นเคยในทันที เพราะ Apple สร้างแอพเหล่านี้ขึ้นมาสำหรับ OS X
โดยเฉพาะ แอพต่างๆ จึงผสานการทำงานเข้ากับระบบปฏิบัติการได้อย่างลงตัว
ดังนั้น เพียงไม่กี่คลิก คุณก็จะทำสิ่งต่างๆ เช่น ดูแผนที่ของที่อยู่ได้โดยคลิกที่บัตรรายชื่อ
ตั้งค่าการนัดหมายในปฏิทินจากอีเมล หรือแชร์รูปภาพได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนแอพ

และเนื่องจากแอพเหล่านี้เป็นแอพที่ทำงานในเครื่อง ไม่ใช่เว็บแอพในเบราเซอร์ จึงสามารถดึงเอาศักยภาพของ Mac
มาใช้ได้อย่างเต็มที่เพื่อประสิทธิภาพการทำงาน
ที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ นอกจากนั้นแล้ว เมื่อมีการอัพเดท ระบบ
ก็จะดำเนินการ
ให้คุณโดยอัตโนมัติ และด้วย Mac App Store ในตัว การค้นหาแอพเด็ดๆ
เพิ่มเติมนั้นก็จะทำได้
ไม่ยากเลยจริงๆ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับแอพที่มาพร้อมเครื่อง

iCloud ทุกสิ่งที่คุณชอบ
ในทุกที่ที่คุณไป

Mac รองรับ iCloud ในตัว ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะทำอะไรกับแอพอย่าง iTunes, Mail, Contacts และ Calendar สิ่งเหล่านั้น
ก็จะไปปรากฏบนอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ ของคุณ
เช่นกัน อย่างเช่น รายชื่อหรือกิจกรรมในปฏิทินที่คุณเพิ่มใน iPhone ก็จะไป
ปรากฏบน Mac ของคุณด้วย และคุณยังสามารถส่งเส้นทางขับรถจากเครื่อง Mac ไปยัง
iPhone เพิ่มตาราง
นัดหมายการประชุมใน Mac แล้วให้ไปแจ้งเตือนใน iPad ซื้อเพลง
จาก iTunes บน Mac และดาวน์โหลดเพลงนั้นลงใน
iPhone โดยอัตโนมัติ หรือ
แม้แต่เริ่มสนทนาด้วยแอพข้อความใน iPhone แล้วมาคุยต่อจนจบใน Mac ก็
สามารถทำได้
ตามต้องการ นอกจากนี้ ยังมี iCloud Drive ที่ช่วยให้คุณเปิดดู
เอกสารได้ทั้งจาก Mac และอุปกรณ์ iOS อีกด้วย
คราวนี้ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ไฟล์ก็จะติดตามคุณไปได้ทุกที่

ความปลอดภัยคือสิ่งแรกที่เราคิดถึง
ไม่ใช่สิ่งที่มาทีหลัง

Mac ทุกเครื่องได้รับการออกแบบมาด้วยเทคโนโลยีอันล้ำสมัย ซึ่งจะทำงานร่วมกัน
เพื่อตรวจสอบ เข้ารหัส และอัพเดท
อยู่เป็นประจำเพื่อปกป้อง Mac ของคุณให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น และสำหรับผู้ที่เริ่มใช้ OS X ก็ยังมีคุณสมบัติอีกมากมาย
ที่ออกแบบมาเพื่อปกป้อง Mac และข้อมูลในเครื่อง เช่น Gatekeeper ที่จะช่วยให้คุณดาวน์โหลดและ
ติดตั้งแอพ
ได้อย่างปลอดภัยยิ่งขึ้น FileVault ทำหน้าที่ปกป้องข้อมูลโดยใช้การเข้ารหัสอันทรงประสิทธิภาพ การทำ Sandbox
จะช่วยปกป้องระบบโดยการแยกแอพต่างๆ ออกจากกัน รวมถึงแยกออกจากระบบและข้อมูลของคุณ และ Find My Mac จะช่วยคุณค้นหา Mac ที่หายไปด้วยการระบุตำแหน่งบนแผนที่ ตั้งค่ารหัสผ่านจากระยะไกล และอื่นๆ อีกมากมาย
ในขณะเดียวกัน คุณสมบัติการตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
แบบกำหนดเองก็จะช่วยให้ข้อมูลส่วนตัวอยู่ในความควบคุม
ของคุณ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติความเป็นส่วนตัว

และถ้าเกิดคุณสงสัยว่า วิธีที่ดีที่สุดในการอัพเดทคุณสมบัติความปลอดภัยใน
Mac ของคุณให้ล่าสุดอยู่เสมอควรเป็นอย่างไรแล้วละก็ แค่ติดตั้งโปรแกรมอัพเดทซอฟต์แวร์ แล้ว Mac App Store ก็จะคอยบอกให้คุณรู้เวลาที่แอพมีการอัพเดท และเพราะ OS X Yosemite นั้นอัพเกรดได้ฟรี การปกป้อง Mac ของคุณจึงทำได้ง่ายกว่า
ที่เคย ด้วยคุณสมบัติ
การรักษาความปลอดภัยและการปรับปรุงใหม่ล่าสุด
ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติความปลอดภัยใน OS X

สามารถใช้งานร่วมกับ Windows ได้

ความอเนกประสงค์และประสิทธิภาพของ OS X ช่วยให้ Mac ทำงานได้ทุกที่ไม่เว้น
แม้แต่บนเครือข่าย Windows เช่น
ถ้าคุณอยากถ่ายโอนไฟล์ รูป และข้อมูลอื่นๆ จาก
PC ที่ใช้ Windows เมื่อไหร่ OS X ก็ช่วยให้คุณทำได้อย่างง่ายดาย
ด้วย Migration Assistant หรือถ้าคุณต้องการใช้งาน Windows บน Mac ของคุณ ก็สามารถทำได้ด้วย Boot Camp4
และด้วยเหตุที่ OS X รองรับ Microsoft Exchange Server เวอร์ชั่นล่าสุดได้ในตัว คุณจึงสามารถใช้ Mac ของคุณได้
ทั้งที่บ้านและที่ทำงาน ทั้งยังเก็บข้อความ การประชุม และรายชื่อทั้งหมดของคุณไว้ได้ด้วยการซิงค์ และแน่นอนว่า
ยังสามารถใช้งานร่วมกับไฟล์ยอดนิยมประเภทต่างๆ อย่าง JPG, MP3 และ PDF
รวมถึงเอกสาร Microsoft Word, Excel
และ PowerPoint ได้ด้วยเช่นกัน ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถในการทำงานร่วมกันของ OS X

การช่วยการเข้าถึงที่มาพร้อมเครื่อง

OS X มาพร้อมกับมาตรฐานเทคโนโลยีความช่วยเหลือที่หลากหลาย เพื่อช่วยให้
ผู้พิการได้สัมผัสสิ่งที่ Mac นำเสนอ
รวมถึงคุณสมบัติต่างๆ มากมายที่คุณไม่อาจ
พบหาได้ในระบบปฏิบัติการอื่น ไม่ว่าจะแพงแค่ไหนก็ตาม ตัวอย่างเช่น เทคโนโลยี
การอ่านออกเสียงหน้าจอ VoiceOver ภายในตัวที่มีกว่า 30 ภาษา ซึ่งช่วยให้ผู้พิการทางสายตาหรือมองเห็น
ได้ไม่ชัด สามารถควบคุมคอมพิวเตอร์ได้ด้วยคำสั่งแป้นพิมพ์หรือใช้การวาดนิ้วบนแทร็คแพด Multi-Touch หรือ Switch Control ที่ช่วยให้การใช้
งานเมนูต่างๆ เป็นไปได้ง่ายขึ้น รวมถึงการควบคุมขั้นพื้นฐาน อย่างระดับเสียง
ความสว่าง การเอาแผ่นออก และการเล่นไฟล์มีเดีย นอกจากนี้ OS X ยังรองรับ
เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์กว่า 40 แบบ (รวมถึงเครื่องแสดงผลแบบ Bluetooth)
และคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงอื่นๆ อีกมากมาย เช่น การขยายภาพ
เต็มหน้าจอ
แบบไดนามิก การเล่นคำบรรยายภาพแบบปิด และหน้าจอที่ปรับขนาดได้ ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงของ OS X

การมองเห็น

การได้ยิน

กายภาพและ
การเคลื่อนไหว

การอ่านเขียนและการเรียนรู้