มีอะไรใหม่ใน OS X Mavericks

สัมผัสประสบการณ์การใช้งาน Mac ที่ดียิ่งกว่าเดิมด้วย OS X Mavericks ทั้งแอพใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในเดสก์ท็อป และคุณสมบัติดีๆ ที่คุณใช้แล้วจะต้องชอบ พร้อมด้วยเทคโนโลยีที่จะช่วยให้ Mac ของคุณทำงานได้ดียิ่งขึ้น ในขณะที่ใช้พลังงานน้อยลงกว่าเดิม

iBooks วันนี้ Mac มาร่วมวงอ่านหนังสือกับคุณแล้ว

เรื่องราวบทใหม่ใน iBooks เริ่มต้นขึ้นแล้วด้วย OS X Mavericks โดยตอนนี้คุณสามารถเปิดแอพ iBooks ใน Mac ได้แล้ว และหนังสือที่คุณเคยดาวน์โหลดไว้ใน iPad, iPhone หรือ iPod touch ก็จะปรากฏบนคลังหนังสือของคุณโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ยังมีหนังสืออีกกว่า 2 ล้านเล่มใน iBooks Store ที่พร้อมให้คุณดาวน์โหลดได้ง่ายๆ ในเพียงไม่กี่คลิก1 ซึ่งการอ่านหนังสือด้วยวิธีนี้ก็ทำได้ง่ายๆ และเป็นธรรมชาติ ไม่ว่าจะพลิกอ่านแต่ละหน้าด้วยการปัดนิ้วหรือขยายรูปด้วยการหนีบและกางนิ้ว ซึ่งหากคุณเป็นนักศึกษาที่ต้องอ่านหนังสือเยอะๆ คุณก็สามารถเปิดหนังสือหลายเล่มพร้อมกันตามที่ต้องการและค้นหาข้อมูลในหนังสือเหล่านั้นได้อย่างง่ายดาย รวมถึงเวลาที่คุณบันทึกโน้ต ไฮไลท์ข้อความ หรือเพิ่มที่คั่นหน้าใน Mac ของคุณ iCloud ก็จะอัพเดทการดำเนินการเหล่านั้นไปยังอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณโดยอัตโนมัติ และ iCloud ยังจำได้แม้กระทั่งหน้าล่าสุดที่คุณอ่านค้างไว้อีกด้วย ดังนั้น หากคุณเริ่มอ่านบน iPad, iPhone หรือ iPod touch คุณก็สามารถอ่านต่อจากหน้าเดิมได้บน Mac ทันที2

Maps ที่หมายใหม่ ที่ Mac ของคุณ

แล้วตอนนี้คุณก็คว้าโลกทั้งใบมาใส่ไว้ในเดสก์ท็อปของคุณได้ และยังสามารถควบคุมได้ด้วยปลายนิ้วในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยคุณสามารถตรวจสอบเส้นทางบน Mac แล้วส่งไปยัง iPhone เพื่อให้นำทางด้วยเสียงได้ทันที2 นอกจากนี้ ยังมีการส่งที่คั่นหน้าและสถานที่ล่าสุดที่คุณค้นหาไปยังอุปกรณ์ iOS ทุกเครื่องที่คุณใช้อย่างอัตโนมัติอีกด้วย คุณจึงสามารถวางแผนการเดินทางบน Mac แล้วเปิดดูสถานที่ทั้งหมดได้ง่ายๆ เมื่อออกเดินทาง และแน่นอนว่า คุณยังสามารถดูข้อมูลเกี่ยวกับจุดที่น่าสนใจต่างๆ ในเมืองได้อย่างง่ายดาย เช่น ร้านอาหารและโรงแรม พร้อมด้วยหมายเลขโทรศัพท์และรูปภาพ และเนื่องจากนี่คือแอพที่ทำงานในเครื่อง คุณจึงสามารถใช้ทุกพิกเซลบนจอภาพเพื่อสำรวจจุดหมายปลายทางใหม่ๆ ได้ นอกจากนี้ Maps ยังใช้กราฟิกสุดแรงใน Mac ของคุณอย่างเต็มที่ คุณจึงซูมได้อย่างลื่นไหลไม่มีกระตุก และยังจะได้สัมผัสมุมมองต่างๆ อันงดงาม อย่าง Flyover ที่จะให้ประสบการณ์ภาพ 3D สมจริงแบบอินเทอร์แอ็คทีฟที่จะช่วยให้คุณท่องไปยังเมืองสำคัญๆ ในมุมสูง

Calendar จะวันนี้ สัปดาห์หน้า หรือเดือนไหน ก็ดูดีเหมือนกันหมด

Calendar มาพร้อมลุคใหม่และคุณสมบัติใหม่อันทรงพลังที่จะช่วยให้คุณจัดการตารางเวลาได้ง่ายยิ่งขึ้น พร้อมมีตัวตรวจสอบกิจกรรมใหม่ที่จะช่วยให้คุณสามารถสร้างและแก้ไขกิจกรรมได้ง่ายขึ้นด้วยการแนะนำที่อยู่และจุดที่น่าสนใจเมื่อคุณเริ่มพิมพ์ในช่องตำแหน่ง นอกจากนี้ ยังบอกตำแหน่งสถานที่ทำกิจกรรมของคุณไว้บนแผนที่เพื่อให้คุณคลิกดูเส้นทางได้ทันที รวมถึงสามารถแสดงพยากรณ์อากาศ และคำนวณระยะเวลาในการเดินทางให้ด้วย คุณจึงทราบได้เลยว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนจึงจะไปถึง และคุณยังสามารถส่งข้อความแจ้งเตือนถึงตัวเองได้ด้วยเมื่อถึงเวลาที่ต้องออกเดินทาง

Safari วิธีการที่ฉลาดที่สุดในการท่องเว็บ

Safari ใน OS X Mavericks มาพร้อมวิธีที่ยอดเยี่ยมสำหรับดูว่ามีอะไรใหม่และน่าสนใจบนเว็บบ้าง อย่าง Shared Links ในแถบด้านข้างใหม่ก็จะคอยแสดงลิงก์ที่โพสต์โดยบุคคลที่คุณติดตามบน Twitter และ LinkedIn เพื่อให้คุณสามารถติดตามอัพเดทล่าสุดและรีทวีตสิ่งที่คุณชอบได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ OS X Mavericks ยังมีเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่ช่วยประหยัดพลังงาน คุณจึงไม่ต้องเสียพลังงานแบตเตอรี่ไปโดยเปล่าประโยชน์กับเว็บเพจที่ไม่ได้ดูอยู่ในขณะนั้น หรือคอนเทนต์ของปลั๊กอินที่คุณไม่อยากเห็น ซึ่งจริงๆ แล้วในตอนนี้ Safari ใน OS X Mavericks ให้คุณท่องเว็บได้นานกว่าเบราเซอร์อื่น ถึง 1 ชั่วโมงเลยทีเดียว3 ดูเพิ่มเติม

ท่องเว็บได้นานกว่า

เทคโนโลยีประหยัดพลังงานช่วยให้คุณท่องเว็บ
ได้นานกว่าเมื่อเทียบกับ Chrome และ Firefox3

+1 ชั่วโมง
ท่องเว็บได้นานกว่าถึง 1 ชั่วโมงจากการชาร์จแบตเตอรี่ครั้งเดียว

ท่องเว็บได้เร็วกว่า

การปรับแต่งขั้นสูงใน Safari ช่วยเพิ่มความเร็ว
ในการประมวลผล JavaScript4

  • Safari
    6.4 เท่า
  • Chrome
    1.1 เท่า
  • Firefox
    ค่ามาตรฐาน
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

พวงกุญแจ iCloud 
ไขความง่ายให้เรื่องเก็บ เข้ารหัส และการใส่พาสเวิร์ดโดยอัตโนมัติ

เพราะบางครั้งการต้องมานั่งจำรหัสผ่านมากมายก็เป็นเรื่องน่าปวดหัว ซึ่งตอนนี้คุณปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวงกุญแจ iCloud หรือ iCloud Keychain ได้แล้ว เพราะเราจะจำรหัสผ่านเหล่านั้นให้กับคุณเอง2 โดยคุณสมบัตินี้จะจัดเก็บชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของเว็บไซต์ไว้บน Mac และอุปกรณ์ iOS ที่คุณยินยอม และปกป้องรหัสผ่านด้วยการเข้ารหัส AES แบบ 256 บิตที่แข็งแกร่ง รวมถึงจะอัพเดทข้อมูลเหล่านั้นเสมอบนอุปกรณ์แต่ละเครื่อง ซึ่งเมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้เมื่อไหร่ ระบบก็จะป้อนรหัสผ่านให้โดยอัตโนมัติ8 อีกอย่างคือ คุณสมบัตินี้ยังใช้กับข้อมูลบัตรเครดิตได้เช่นกัน ซึ่งต่อไปนี้เรื่องจ่ายเงินก็จะกลายเป็นเรื่องง่ายไปเลย

การแสดงภาพหลายหน้าจอ ทำอะไรได้มากขึ้นทั้งกับหน้าจอนี้ และหน้าจอนั้น

OS X Mavericks จะดึงศักยภาพสูงสุดของจอภาพทุกเครื่องที่เชื่อมต่อกับ Mac เพื่อให้คุณได้สัมผัสความยืดหยุ่นในการทำงานตามแบบที่ต้องการได้มากขึ้น ตอนนี้จะไม่มีอีกแล้วกับจอภาพหลักหรือจอภาพรอง เพราะแต่ละจอภาพจะมีแถบเมนูและ Dock ของตัวเองให้ใช้งานบนทุกหน้าจอที่คุณใช้อยู่ โดยคุณสามารถเปิดแอพแบบเต็มจอไว้ในจอภาพหนึ่ง และเปิดอีกหลายหน้าต่างไว้ในอีกจอหนึ่ง หรือจะเปิดแอพแบบเต็มจอแยกเป็นอิสระจากกันบนแต่ละจอภาพก็ได้ และยังสามารถเปลี่ยน HDTV ให้เป็นจอภาพที่สองที่ใช้งานได้เต็มรูปแบบโดยใช้ AirPlay และ Apple TV ได้อีกด้วย9

การแจ้งเตือน รู้ในทันที คลิกจัดการได้ในทันใด

การแจ้งเตือนช่วยให้คุณเห็นว่ามีอะไรเกิดขึ้นบ้าง และตอนนี้คุณสามารถทำทุกอย่างได้โดยไม่ต้องออกจากแอพที่ใช้งานอยู่แล้ว เพราะ OS X Mavericks ให้คุณโต้ตอบกับการแจ้งเตือนได้เลยในตอนนั้น คุณจึงสามารถตอบกลับข้อความ หรือตอบกลับและลบอีเมลได้อย่างรวดเร็ว และถ้าหากว่ามีคนวิดีโอคอล FaceTime หาคุณ แต่คุณไม่ว่างรับ ก็สามารถตอบกลับด้วยข้อความ หรือตั้งให้เครื่องเตือนให้คุณโทรกลับได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถลงทะเบียนกับเว็บไซต์เพื่อรับการแจ้งเตือนข่าวด่วน ผลการแข่งขันกีฬา สินค้าที่ประมูลไว้ และอื่นๆ ได้อีกด้วย

แท็บ Finder หลากหลายแท็บ ในหน้าต่างเดียว

แท็บ Finder จะช่วยลดความยุ่งเหยิงบนเดสก์ท็อปของคุณด้วยการรวม Finder หลายๆ หน้าต่างเข้าไว้ด้วยกัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปิดแท็บ All My Files ไว้ แล้วเปิดเพิ่มอีกแท็บสำหรับ Homework และอีกแท็บสำหรับ AirDrop โดยทั้งหมดจะอยู่ใน Finder หน้าต่างเดียว โดยที่แต่ละแท็บก็จะมีมุมมองของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นไอคอน รายการ คอลัมน์ หรือ Cover Flow ซึ่งหากต้องการย้ายไฟล์จากแท็บหนึ่งไปอีกแท็บ ก็เพียงลากแล้ววาง และคุณยังสามารถขยายหน้าต่าง Finder ให้เต็มหน้าจอและย้ายไฟล์ไปในที่ที่ต้องการได้อย่างสบายๆ

แท็ก แค่ใส่แท็ก ก็เป็นระเบียบ

แท็ก คือวิธีใหม่ที่เหนือชั้นในการจัดระเบียบและค้นหาไฟล์ หรือแม้แต่เอกสารที่จัดเก็บใน iCloud เพียงแค่คุณแท็กไฟล์ที่ต้องการจัดระเบียบไว้ด้วยคีย์เวิร์ดเดียวกัน เช่นคำว่า "สำคัญ" เมื่อถึงเวลาที่คุณต้องการค้นหาไฟล์เหล่านั้น ก็เพียงแค่คลิก "สำคัญ" ในแถบด้านข้างของ Finder หรือพิมพ์ในช่องค้นหา และทุกไฟล์ที่มีแท็กนั้นก็จะปรากฏขึ้นมาพร้อมกันใน Finder หน้าต่างเดียว ถึงแม้ว่าจะเก็บอยู่คนละที่ก็ตาม ซึ่งคุณจะใส่หนึ่งแท็กให้กับไฟล์ หรือใส่หลายแท็กเพื่อใช้กับหลายๆ โปรเจ็กต์ก็ได้ ดังนั้น หากคุณกำลังวางแผนจัดงาน คุณก็สามารถแท็กรายชื่อแขกที่คุณบันทึกใน Numbers ใบปลิวที่คุณออกแบบใน Pages หรืองานนำเสนอที่คุณสร้างใน Keynote และแค่คลิกเดียวคุณก็สามารถดูไฟล์ทั้งหมดนี้ได้

เทคโนโลยีสุดล้ำ OS X ที่ทรงพลังที่สุดนี้ก็คือ OS X ที่ประหยัดพลังงานที่สุดเช่นกัน

แล้ว Mac ของคุณก็ฉลาดกว่าที่เคยด้วย OS X Mavericks เพราะเทคโนโลยีประหยัดพลังงานจะช่วยให้คุณใช้แบตเตอรี่ได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ในขณะที่เทคโนโลยีที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพก็จะพาคุณไปสัมผัสกับความเร็วและการตอบสนองที่เหนือกว่า
ทั้งหมดเป็นไปได้ด้วยขุมพลังที่ได้รับการเตรียมพร้อมไว้อย่างชาญฉลาดนั่นเอง

ดูเพิ่มเติม

เครื่องมือนักพัฒนา OS X Mavericks

ดึงทุกศักยภาพของเทคโนโลยีใหม่ๆ ใน OS X Mavericks เพื่อให้แอพของคุณทรงพลังและ
เปี่ยมประสิทธิภาพมากกว่าที่เคย ดาวน์โหลดเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาแอพใน OS X Mavericks
ได้แล้ววันนี้ ดูเพิ่มเติม

  1. อ้างอิงจากจำนวนตัวเลขทั้งหมดทั่วโลก อาจไม่มีบริการคอนเทนต์บางชนิดในบางประเทศ
  2. iCloud ต้องใช้ iOS 5 หรือใหม่กว่าบน iPhone 3Gs หรือใหม่กว่า, iPod touch (รุ่นที่ 3 หรือใหม่กว่า), iPad หรือ iPad mini, คอมพิวเตอร์ Mac ที่ใช้ OS X Lion v10.7.5 หรือใหม่กว่า หรือ PC ที่ใช้ Windows 7 หรือ Windows 8 (ต้องมี Outlook 2007 หรือใหม่กว่า หรือเบราเซอร์เวอร์ชั่นปัจจุบันสำหรับเข้าใช้อีเมล รายชื่อ และปฏิทิน) คุณสมบัติบางประเภทจำเป็นต้องใช้บน iOS 7 และระบบปฏิบัติการ OS X Mavericks คุณสมบัติบางประเภทจำเป็นต้องใช้งานผ่านระบบ Wi-Fi คุณสมบัติบางประเภทไม่สามารถใช้งานได้ในทุกประเทศ การใช้บริการบางชนิดจำกัดจำนวนอุปกรณ์สูงสุด 10 เครื่อง
  3. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2013 โดยใช้เครื่อง MacBook Air 13 นิ้ว รุ่นผลิตจริงที่ใช้ Intel Core i5 ความเร็ว 1.3GHz พร้อม RAM ขนาด 4GB และระบบ OS X v10.9 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยทดสอบกับ Safari 7.0 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง, Chrome v30.0.1599.69 และ Firefox v24.0 ทดสอบระบบด้วยการเชื่อมต่อเครือข่าย WPA2 Wi-Fi ขณะเปิดใช้งานด้วยพลังงานแบตเตอรี่ ประสิทธิภาพจะแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบ เวิร์กโหลดของแอพพลิเคชั่น และปัจจัยอื่นๆ
  4. Apple ทำการทดสอบในเดือนมิถุนายน 2013 โดยใช้เครื่อง MacBook Air 13 นิ้ว รุ่นผลิตจริงที่ใช้ Intel Core i5 ความเร็ว 1.8GHz พร้อม RAM ขนาด 4GB และระบบ OS X v10.9 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยทดสอบกับ Safari 7.0 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง, Chrome v27.0.1453.93 และ Firefox v21.0 ทดสอบระบบด้วยการเชื่อมต่อเครือข่าย WPA2 Wi-Fi ขณะเปิดใช้งานด้วยพลังงานแบตเตอรี่ ประสิทธิภาพจะแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบ เวิร์กโหลดของแอพพลิเคชั่น และปัจจัยอื่นๆ
  5. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2013 โดยใช้เครื่อง MacBook Air 13 นิ้ว รุ่นผลิตจริงที่ใช้ Intel Core i5 ความเร็ว 1.3GHz พร้อม RAM ขนาด 4GB และระบบ OS X v10.9 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยทดสอบกับ Safari 7.0 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง, Chrome v30.0.1599.69 และ Firefox v24.0 ประสิทธิภาพจะแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบ การเชื่อมต่อเครือข่าย และปัจจัยอื่นๆ
  6. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2013 โดยใช้การทดสอบประสิทธิภาพ JSBench 2013.1 JavaScript บนเครื่อง MacBook Air 13 นิ้ว รุ่นผลิตจริงที่ใช้ Intel Core i5 ความเร็ว 1.3GHz พร้อม RAM ขนาด 4GB และระบบ OS X v10.9 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยทดสอบกับ Safari 7.0 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง, Chrome v30.0.1599.69 และ Firefox v24.0 ประสิทธิภาพจะแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบ การเชื่อมต่อเครือข่าย และปัจจัยอื่นๆ
  7. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2013 โดยใช้การทดสอบประสิทธิภาพ SunSpider 1.0.2 JavaScript บนเครื่อง MacBook Air 13 นิ้ว รุ่นผลิตจริงที่ใช้ Intel Core i5 ความเร็ว 1.3GHz พร้อม RAM ขนาด 4GB และระบบ OS X v10.9 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง โดยทดสอบกับ Safari 7.0 เวอร์ชั่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง, Chrome v30.0.1599.69 และ Firefox v24.0 ประสิทธิภาพจะแตกต่างกันไปโดยขึ้นอยู่กับการตั้งค่าระบบ การเชื่อมต่อเครือข่าย และปัจจัยอื่นๆ
  8. พวงกุญแจ iCloud สำหรับ iPhone, iPad และ iPod touch จำเป็นต้องใช้บน iOS 7.0.3
  9. การแสดงภาพหลายหน้าจอด้วย Apple TV และ HDTV ใช้งานได้กับ Apple TV (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า), iMac (กลางปี 2011 หรือใหม่กว่า), Mac mini (กลางปี 2011 หรือใหม่กว่า), MacBook Air (กลางปี 2011 หรือใหม่กว่า), MacBook Pro (ต้นปี 2011 หรือใหม่กว่า) และ Mac Pro (ปลายปี 2013)
  10. เว็บไซต์อื่นต้องมีการรองรับด้วย