ข้อมูลประชาสัมพันธ์ Apple

Swift Playgrounds พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้วบน App Store

แอพใหม่บน iPad ที่ทำให้การเรียนรู้วิธีการเขียนโค้ดเป็นเรื่องง่ายและสนุกสำหรับทุกคน

คูเปอร์ติโน - 14 ก้นยายน 2016 - Swift Playgrounds™ แอพนวัตกรรมใหม่สำหรับ iPad จาก Apple® ที่ทำให้การเรียนรู้วิธีการเขียนโค้ดง่ายและสนุกสำหรับทุกคน เปิดให้ดาวน์โหลดแล้วบน App Store ด้วย Swift Playgrounds แนวคิดเกี่ยวกับการเขียนโค้ดจะถูกปลุกให้มีชีวิตบนอินเตอร์เฟซแบบอินเตอร์แอคทีฟ เปิดโอกาสให้นักเรียนและผู้เริ่มต้นได้ศึกษาการทำงานของ Swift™ ซึ่งเป็นภาษาเขียนโปรแกรมที่ง่ายต่อการเรียนรู้จาก Apple ใช้งานจริงโดยนักพัฒนามืออาชีพเพื่อการสร้างสรรค์แอพระดับโลก

แอพ Swift Playgrounds ใช้งานง่ายสำหรับนักเรียนแม้ไม่มีประสบการณ์การเขียนโปรแกรมมาก่อน เพื่อเริ่มต้นศึกษาแนวคิดหลักในการเขียนโค้ด  ขณะเดียวกันก็มีศักยภาพมากพอสำหรับโปรแกรมเมอร์ผู้เชี่ยวชาญในการทดลองและนำเสนอความคิดสร้างสรรค์โดยใช้ Swift     

“ทุกคนควรมีโอกาสเรียนรู้การเขียนโค้ด เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้นำ Swift Playgrounds มาให้กับโปรแกรมเมอร์รุ่นใหม่ที่กำลังมองหาวิธีที่สนุกและง่ายในการศึกษาแนวคิดการเขียนโค้ดโดยใช้โค้ดจริง” Craig Federighi รองประธานอาวุโส Software Engineering ของ Apple กล่าว “โรงเรียนมากกว่า 100 แห่งทั่วโลกพร้อมนำ Swift Playgrounds เข้าไปอยู่ในหลักสูตรภาคฤดูใบไม้ร่วง เรารอแทบจะไม่ไหวที่จะได้เห็นสิ่งที่นักเรียนสร้างสรรค์ขึ้นด้วย Swift”

Swift Playgrounds รวมบทเรียนการเขียนโปรแกรมที่ Apple พัฒนาขึ้นมาเพื่อนำพานักเรียนผ่านความท้าทายและโจทย์ต่างๆ โดยนำสามคาแรคเตอร์บนหน้าจอไปยังโลกกราฟฟิคสุดอลังการ พร้อมเรียนรู้แนวคิดในการเขียนโค้ด เช่น การป้อนคำสั่ง การสร้างฟังก์ชัน การทำลูป การใช้โค้ดและตัวแปรต่างๆ นอกจากนี้ Apple จะออกโจทก์ใหม่ๆอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง

Swift Playgrounds มาพร้อมเทมเพลทเพื่อให้ผู้ใช้งานสามารถปรับแต่งและสร้างโปรแกรมเฉพาะของพวกเขาด้วยกราฟฟิคและการตอบสนองแบบสัมผัส  ทั้งยังสามารถแบ่งปันความคิดสร้างสรรค์กับเพื่อนๆ ผ่านอีเมล์ ข้อความ หรือโพสต์บนเว็บ  เและนื่องด้วย Swift Playgrounds ใช้โค้ด Swift จริง โครงการต่างๆ จึงสามารถ export ไปยัง Xcode® และเปลี่ยนเป็นแอพสำหรับ iOS และ Mac ได้

การเปิดให้ดาวน์โหลด
Swift Playgrounds พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ววันนี้ฟรีบน App Store  Swift Playgrounds สามารถใช้งานบน iPad Air® และ iPad Pro™ และ iPad mini™ 2 ขึ้นไปที่ใช้ระบบปฏิบัติการ iOS 10 ข้อมูลเพิ่มเติมรวมถึงวิดีโอ รูปภาพและการสาธิตโปรดคลิกที่ www.apple.com/swift/playgrounds 

Apple มีการปฏิวัติเทคโนโลยีสำหรับส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัวเครื่อง Macintosh ในปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch สี่แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X, watchOS และ tvOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple  และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า

สื่อมวลชนสัมพันธ์:
จิราพร บุนนาค
Apple
jiraporn_boonnark@apple.com
(66) 81-622-4017

Katrina Tran
Apple
katrina_tran@apple.com  
(65) 6480 4793

© 2016 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Apple และ โลโก้ Apple, Swift Playgrounds, iPad, App Store, Swift, Xcode, Mac, iPad Air, iPad Pro และ iPad mini เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

สายความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

ข้อตกลงการใช้งานภาพ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการใช้งานภาพ

สำหรับการคัดลอกหรือการใช้งานใดๆ กับภาพด้านล่าง ถือเป็นการแสดงว่าคุณได้อ่าน เข้าใจ รวมถึงยอมรับในข้อตกลงการใช้งานภาพตามที่ปรากฏด้านล่างนี้แล้ว ซึ่งจะมีผลบังคับและควบคุมการใช้งานภาพของคุณ หากคุณไม่เห็นด้วยกับรายละเอียดของข้อตกลง โปรดอย่าคัดลอกหรือใช้งานภาพไม่ว่าด้วยวิธีการใดๆ ยกเว้นคุณจะได้รับคำอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมลงนามโดย Apple

ข้อตกลงการใช้งาน

ภายใต้ข้อตกลงนี้ คุณสามารถใช้งานภาพได้เฉพาะเพื่อการลงประกอบสื่อข่าวสาร และ/หรือการวิเคราะห์อุตสาหกรรมเท่านั้น ซึ่งสิทธิ์การใช้งานส่วนบุคคลที่คุณได้รับไม่สามารถถ่ายโอนไปยังบุคคล
อื่นได้ รวมถึงไม่สามารถใช้ภาพเพื่อการส่งเสริมหรือเสนอขายผลิตภัณฑ์ตลอดจนเทคโนโลยี (เช่น
ในงานโฆษณา แผ่นพับ ปกหนังสือ คลังรูปภาพ เสื้อยืด รวมถึงสินค้าส่งเสริมการขาย) นอกจากนี้

ยังห้ามปรับเปลี่ยนหรือดัดแปลงภาพเฉพาะส่วนหรือทั้งหมด ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม

ระหว่างคุณและ Apple กรรมสิทธิ์ความเป็นเจ้าของภาพโดยสมบูรณ์ถือเป็นสิทธิ์ของ Apple แต่เพียง

ผู้เดียว ซึ่งคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ลบ ปรับเปลี่ยน หรือบิดเบือนความเป็นเจ้าของที่เกี่ยวข้องกับภาพ

นั้นและการใช้งานแต่ละครั้งจะต้องแสดงที่มาของภาพ รวมถึงสิทธิ์ความเป็นเจ้าของของภาพนั้นไว้

ต่อจากภาพดังกล่าวด้วย

ฉันได้อ่านและเข้าใจ รวมถึงยอมรับตามข้อตกลงการใช้งานภาพ

ยอมรับและดาวน์โหลด
ไม่ยอมรับข้อตกลง