視力
OS X 附有各式各樣的輔助使用技術以幫助視障人士。包括內建螢幕閱讀器、畫面及游標放大、高對比設定等等。
VoiceOver
每部新 Mac 都附有先進的全功能螢幕存取技術,讓盲人或弱視人士得以操控他們的電腦。這項技術稱為 VoiceOver,它是內建於 OS X 作業系統中,因此已預先安裝,一開箱就能使用。VoiceOver 不只是文字轉語音工具。它使用語音來描述電腦上的作業情況,而且你可以使用它在看不見螢幕的情況下操控電腦。
進一步了解 VoiceOver
Alex 語音
為你介紹 Mac 的聲音:Alex。Alex 使用先進的 Apple 技術來呈現英語發音,即使在極高速的說話速率下仍然具有自然的語調。大部分的文字轉語音 (TTS) 系統都是一次分析及合成一個句子,但 OS X 是一次分析一整段文字,並精確地解譯上下文資訊。此外,Alex 更符合人聲的細微變化,因此你可以輕易地了解書籍、文章、新聞報導等長篇連貫文字的語意。
VoiceOver 是第一款在鍵盤控制之外,還讓你在 Apple Multi-Touch 觸控軌跡板上使用手勢來操控的螢幕閱讀器。軌跡板是一種觸控表面,可代表電腦螢幕上使用中的視窗。因此,你能以觸摸的方式聽取手指下的項目、以拖移的方式在移動手指時連續聆聽項目,並以一指輕掃以移到上一個或下一個項目。這些手勢很容易學習而且具有使用樂趣,甚至還有練習模式供你運用。有了 VoiceOver,你會對於網頁、簡報或任何文件中的項目排列方式和關聯性有全新的認識。
進一步了解 VoiceOver 手勢
國際語音功能
OS X Lion 的 VoiceOver 內建 22 種語言的語音,包括:阿拉伯語、英語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、芬蘭語、法語(法國)、德語、匈牙利語、義大利語、日語、韓語、挪威語、波蘭語、葡萄牙語(葡萄牙)、葡萄牙語(巴西)、俄語、西班牙語(西班牙)、瑞典語、土耳其語、粵語、中文(中國)和中文(台灣)。此外,還有其他語言可以下載,包括:希臘語、印度語、印尼語、羅馬尼亞語、斯洛伐克語、泰語與不同方言的語音,例如英國英語、澳洲英語、南非英語、墨西哥西班牙語等。
點字顯示器
VoiceOver 是第一款對點字顯示器提供真正隨插即用支援的螢幕閱讀器。它具備 40 多種 USB 與無線點字顯示器的驅動程式,因此在你接上點字顯示器時即可馬上使用。它的好處還不僅於此。藉著稱為點字映射的獨特功能,VoiceOver 成為唯一同時支援多部點字裝置的螢幕閱讀器,最多可在同一部電腦上同時連接 32 部點字顯示器。這讓你得以與其他使用點字閱讀的人士共享你的工作,就像視力正常的使用者使用投影機共享電腦螢幕畫面一樣。
進一步了解點字顯示器的支援
國際點字表
80 種全新的點字表內建於 OS X Lion 之中,可大範圍地支援各種語言。
應用程式
VoiceOver 的獨特之處在於它並非獨立執行的螢幕閱讀器,而是整合在 OS X 作業系統之中,因此在開發人員更新應用程式以充分運用 Apple 所提供的輔助使用介面之後,這些應用程式可以馬上與 VoiceOver 合作無間。你不需要安裝新版本的 VoiceOver,VoiceOver 已經可以搭配種類繁多的應用程式使用,包括文書處理器、試算表、瀏覽器、音訊軟體、工具程式等,其中也包括 OS X 內建的應用程式。進一步了解相容於 VoiceOver 的應用程式
螢幕放大
"縮放"是一項內建的全螢幕放大器,最高可將螢幕上的項目放大 40 倍。你可以使用鍵盤指令、螢幕上按鈕、軌跡板手勢或捲視球(或滾輪)來啟用它。多虧 OS X 的強大 Quartz 算圖引擎,文字、圖形,甚至動態視訊都可以被放大而不影響系統效能。
有 3 種選項可以調整輸入文字或移動滑鼠游標時的螢幕畫面移動方式。它可以在你移動游標時持續移動;也可以在游標移到螢幕邊緣時才移動;或者讓遊標停留於畫面正中間為前提下移動,這對於視野較窄的人士是理想的選擇。它也能讓你設定放大的最大值與最小值,以立即放大到特定倍率,並防止放大倍率變得太高或太低而使螢幕內容難以閱讀。
游標放大
游標可以獨立於縮放功能之外而自行放大,如此一來你將可以輕易地在移動滑鼠時看見並追蹤游標。即使游標形狀改變,游標仍會維持放大在你偏好的大小。游標會一直保持放大設定,直到你改變設定為止,即使是登出、關機或是重新啟動 Mac 都不會影響該設定。你可以將游標放大功能搭配縮放等其他 OS X 功能一起使用,以讓電腦配合你的特定需求。
子母畫面縮放
OS X 的螢幕縮放功能提供子母畫面顯示方式,讓你在另一個視窗中看見放大的區域,同時在螢幕的其他部分顯示原始大小的畫面。你也可選擇讓視窗隨游標移動,或固定視窗在同一處,僅顯示你所瀏覽的區域。
高對比與反白畫面
OS X 包含許多具有彈性的調整功能,以改變顯示器的特性。這些設定可增強或減低對比、去除色彩(即轉換為灰階),甚至可以將視訊反白成黑底白字或白底黑字。這些設定不必依賴應用程式的支援,而且它們可以作用在整個系統上,因此你可以確保每個應用程式都會有一致的顯示方式。
Safari Reader
Safari Reader 會移除線上文章裡使視覺分散的元素,讓你可以專心閱讀內容。當你瀏覽網頁時,Safari 會偵測你是否正在瀏覽網頁文章。按ㄧ下 Smart Address Field 中的 Reader 圖像,文章的外觀就能立即變得連續而不會雜亂無章。你會看到文章的每一頁,無論是 2 或 20 頁。螢幕上的控制可讓你輕鬆放大文章,對視力差的用戶而言是一大福音。由於 Safari Reader 會將多個頁面的文章以單一且連續的外觀呈現,VoiceOver 用戶便可順暢聆聽整篇文章的內容。
Finder 顯示方式
OS X 提供 4 種顯示檔案與檔案夾的方式,以配合每個使用者的需求。你可以選擇圖像顯示方式、列表顯示方式、直欄顯示方式以及 Cover Flow 顯示方式。VoiceOver 使用者可以享用方便的列表顯示方式,而弱視使用者可能偏好圖像顯示方式或 Cover Flow 顯示方式。圖像顯示方式所顯示的檔案圖像可讓使用者預覽內容,並可使用滑桿控制項目將其大小調整至 512 像素。Cover Flow 顯示方式也提供極大尺寸的檔案夾內容預覽。其顯示的檔案內容和檔案在應用程式中開啟時是一致的。你可以改變視窗大小並拖移視窗分隔列來增加 Cover Flow 的預覽圖像大小。
顯示方式選項
在每一種 Finder 顯示方式中,你都可以利用“顯示方式選項” (Command-J) 調整視窗項目的外觀。例如,在圖像顯示方式中,圖像大小可增加至 512 像素,而文字標籤的大小可在 10 至 16 點間。你可以調整圖像間距。每當你打開這個視窗時,即使其內容已經改變,它仍會反映你所做過的調整。
任何檔案夾的背景(一般情況下是白色的)都可以更改為其他顏色,以便讓它更容易辨別、產生更高對比,並配合色彩敏感人士的需求。
顯示方式選項可以套用在某個特定檔案夾的內容或所有使用相同顯示方式 (圖像、列表、直欄或 Cover Flow) 的檔案夾上。由於這些設定都是獨立於其他輔助使用設定的(如縮放),因此你可藉由各種實用方式來結合 Finder 顯示方式選項及輔助使用功能。
Dock 放大
Dock 提供了便捷的方式讓你存取常用的應用程式、檔案及檔案夾。當你將項目拖移到 Dock 裡時,Dock 會自動重新調整大小以容納新項目。在你加入大量項目之後,雖然其圖像會變得很小,但 OS X 可以讓你設定預設 Dock 圖像大小以便辨識,並提供 Dock 放大功能,自動放大游標所指向的圖像。
對話式警告
當應用程式需要你注意時,對話式警告功能會自動朗讀出對話框及警告訊息中的內容。
會說話的計算機
OS X 附有會說話的計算機,它會朗讀你按下的每個按鍵以及計算的結果。它具有 3 種模式:簡易計算機、科學計算機、程式設計計算機。
語音報時
如果你想要 Mac 向你報時,你可以讓 Mac 自動朗讀時間,間隔可以是每小時、每半小時、或是每刻鐘。或者,你也可以使用語音指令來讓你的 Mac 隨時報上日期與時間。
文字轉語音
如果你不使用螢幕閱讀器,但讓電腦將螢幕上的文字朗讀出來對你有幫助,你可以使用文字轉語音的功能。要啟用文字轉語音,請打開系統偏好設定中的語音面板。在預設情況下,按下 Option-Escape 開始或停止朗讀所選文字,但你也可以選擇不同的組合鍵。
你可以藉著"服務"選單,在 iTunes 裡將朗讀內容儲存為語音軌,你就能在日後再次播放它,並將它同步到 iPod 上以便在行動間收聽。只要選取一段文字,然後從應用程式的"服務"選單中選擇"加入 iTunes 做為語音軌"即可。要將這項指令加入"服務"選單,請在某個應用程式的"服務"選單中選擇"服務偏好設定",點一下"鍵盤快速鍵"標籤,然後選擇"服務"。有許多指令可以讓你加入"服務"選單,包括"加入 iTunes 做為語音軌"。
Safari 與 Cascading Style Sheets (CSS)
內建於 OS X 的 Safari 網頁瀏覽器為瀏覽網頁提供了額外的輔助使用設定。例如它提供了一個選項,能夠讓你避免網頁顯示的文字小於所設定的字體最小值(從 9 點到 24 點)。在預設環境中,在 Safari 按下 Tab 鍵僅會在工具列與表單元素之間進行導覽。按下 Option 與 Tab 鍵則可導覽所有元件。你還可依照喜好對調它們的效果,讓你在單獨按下 Tab 鍵時進行每個元素的導覽,而按下 Option 與 Tab 鍵時則僅導覽工具列與表單元素。
透過 Safari 偏好設定的樣式表彈出式選單,你可以套用自製的 Cascading Style Sheets (CSS),更改網頁的顯示方式而毋須修改網頁本身。利用標準的 HTML 指令,你可以改變網頁顯示的方式,包括顏色、字體大小、分欄數目以及其他許多特性。CSS 是根據需求自定網頁外觀的絕佳方式。
自 World Wide Web Consortium (W3C) 進一步了解 CSS